Read Books Online and Download eBooks, EPub, PDF, Mobi, Kindle, Text Full Free.
The Gospel Of Mark Translated Into The Abenaki Indian English And French Languages
Download The Gospel Of Mark Translated Into The Abenaki Indian English And French Languages full books in PDF, epub, and Kindle. Read online The Gospel Of Mark Translated Into The Abenaki Indian English And French Languages ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!
Book Synopsis The Gospel of Mark Translated Into the Abenaki Indian, English and French Languages by : Pial Pol Wzôkhilain
Download or read book The Gospel of Mark Translated Into the Abenaki Indian, English and French Languages written by Pial Pol Wzôkhilain and published by Lulu.com. This book was released on 2011-10-31 with total page 166 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book contains the translation of The Gospel of Mark by Pial Pol Wzôkhilian into the Abenaki language presented here lightly edited, reformatted and for the first time with the inclusion of line-by-line translations in both English and French. Also included is a brief biography of this extremely influential minister, schoolmaster and interpreter of the Saint Francis Abenaki tribe. The Abenaki translation contained within is one of the richest resources and earliest recordings of the Eastern-Algonquin languages and should be of great value to students of the language, linguistics, anthropology and early New England history.
Book Synopsis Dreaming Again by : Margaret M. Bruchac
Download or read book Dreaming Again written by Margaret M. Bruchac and published by Lulu.com. This book was released on 2012-05-24 with total page 78 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Margaret M. Bruchac is a scholar, writer, and storyteller of Abenaki, English, and Slovak descent. This is her first published book of verse. Some pieces were inspired by historical research for Historic Deerfield, Old Sturbridge Village, the Pocumtuck Valley Memorial Association, and other museums. As a musician, she also performs traditional and contemporary Algonkian Indian songs and stories with her family. Dr. Bruchac is Assistant Professor of Anthropology and Coordinator of Native American and Indigenous Studies at the University of Connecticut at Avery Point. Her academic publications include Indigenous Archaeologies: A Reader in Decolonization, and articles in the Historical Journal of Massachusetts and Museum Anthropology, among other venues. As the 2011-2012 recipient of both a Ford Foundation Diversity Fellowship and the Katrin H. Lamon Fellowship, Bruchac is presently in residence at the School for Advanced Research, completing a book manuscript for the University of Arizona Press.
Book Synopsis 20th Century PowWow Playland by : Mihku Paul
Download or read book 20th Century PowWow Playland written by Mihku Paul and published by Lulu.com. This book was released on 2012-05-23 with total page 82 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Historian, visual artist and poet rolled into one, Mihku Paul tells lively stories of Maliseet heroes throughout the millennia; vividly maps a territory encompassing old canoe routes and aunties' work tables; and sings in every register from the mythic to the modern. This beautiful chapbook lights up the Native presence that has always permeated Maine and the Maritimes. Paul joins the ranks of other important Wabanaki poets--Alice Azure, Carol Bachofner, Joseph Bruchac, Carol Dana, and Cheryl Savageau--dedicated to preserving and updating their literary traditions. - Siobhan Senier, University of New Hampshire
Book Synopsis The Woman and the Kiwakw by : Jesse Bruchac
Download or read book The Woman and the Kiwakw written by Jesse Bruchac and published by Lulu.com. This book was released on 2013-01-20 with total page 84 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This bilingual version of an ancient tale, written in both Abenaki and English , exemplifies the role monster stories have played in Algonquin cultures. It not only points out the dangers that life confronts us with, it also reminds us of the importance of bravery, a keen intellect and the healing powers of family and simple kindness.
Book Synopsis Assembled for Use by : Kelly Wisecup
Download or read book Assembled for Use written by Kelly Wisecup and published by Yale University Press. This book was released on 2021-01-01 with total page 328 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A wide-ranging, multidisciplinary look at Native American literature through non-narrative texts like lists, albums, recipes, and scrapbooks Kelly Wisecup offers a sweeping account of early Native American literatures by examining Indigenous compilations: intentionally assembled texts that Native people made by juxtaposing and recontextualizing textual excerpts into new relations and meanings. Experiments in reading and recirculation, Indigenous compilations include Mohegan minister Samson Occom's medicinal recipes, the Ojibwe woman Charlotte Johnston's poetry scrapbooks, and Abenaki leader Joseph Laurent's vocabulary lists. Indigenous compilations proliferated in a period of colonial archive making, and Native writers used compilations to remake the very forms that defined their bodies, belongings, and words as ethnographic evidence. This study enables new understandings of canonical Native writers like William Apess, prominent settler collectors like Thomas Jefferson and Henry Rowe Schoolcraft, and Native people who contributed to compilations but remain absent from literary histories. Long before current conversations about decolonizing archives and museums, Native writers made and circulated compilations to critique colonial archives and foster relations within Indigenous communities.
Book Synopsis Abenaki Indian Legends, Grammar and Place Names by : Henry Lorne Masta
Download or read book Abenaki Indian Legends, Grammar and Place Names written by Henry Lorne Masta and published by Lulu.com. This book was released on 2008-08-01 with total page 114 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is a reprint of Henry Lorne Masta's important work on the Abenaki language, first published in 1932. Abenaki is a member of the Algonquian family and is spoken in Quebec and neighbouring US states. There are few native speakers, but there is considerable interest in keeping the language alive.
Download or read book Antiquarian Book Monthly written by and published by . This book was released on 2001 with total page 512 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Book Synopsis Dictionary Catalog of the History of the Americas by : New York Public Library. Reference Dept
Download or read book Dictionary Catalog of the History of the Americas written by New York Public Library. Reference Dept and published by . This book was released on 1961 with total page 1110 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Book Synopsis Dictionary Catalog of the History of the Americas by : New York Public Library. Reference Department
Download or read book Dictionary Catalog of the History of the Americas written by New York Public Library. Reference Department and published by . This book was released on 1961 with total page 1178 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Book Synopsis Mekeel's Weekly Stamp News by : I. A. Mekeel
Download or read book Mekeel's Weekly Stamp News written by I. A. Mekeel and published by . This book was released on 1924 with total page 702 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Book Synopsis Linguistics and Language Behavior Abstracts by :
Download or read book Linguistics and Language Behavior Abstracts written by and published by . This book was released on 2003 with total page 590 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Book Synopsis The Cambridge History of Native American Literature by : Melanie Benson Taylor
Download or read book The Cambridge History of Native American Literature written by Melanie Benson Taylor and published by Cambridge University Press. This book was released on 2020-09-17 with total page 927 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Native American literature has always been uniquely embattled. It is marked by divergent opinions about what constitutes authenticity, sovereignty, and even literature. It announces a culture beset by paradox: simultaneously primordial and postmodern; oral and inscribed; outmoded and novel. Its texts are a site of political struggle, shifting to meet external and internal expectations. This Cambridge History endeavors to capture and question the contested character of Indigenous texts and the way they are evaluated. It delineates significant periods of literary and cultural development in four sections: “Traces & Removals” (pre-1870s); “Assimilation and Modernity” (1879-1967); “Native American Renaissance” (post-1960s); and “Visions & Revisions” (21st century). These rubrics highlight how Native literatures have evolved alongside major transitions in federal policy toward the Indian, and via contact with broader cultural phenomena such, as the American Civil Rights movement. There is a balance between a history of canonical authors and traditions, introducing less-studied works and themes, and foregrounding critical discussions, approaches, and controversies.
Book Synopsis The Wabanakis of Maine and the Maritimes by :
Download or read book The Wabanakis of Maine and the Maritimes written by and published by . This book was released on 1989 with total page 552 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Book Synopsis Indian Place Names of New England by : John Charles 1899- Huden
Download or read book Indian Place Names of New England written by John Charles 1899- Huden and published by Legare Street Press. This book was released on 2023-07-22 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This invaluable resource provides a detailed guide to the Indian place names of New England, alongside their meanings and significance. Edited by Charles Huden and published by the Museum of the American Indian, this book sheds light on the cultural heritage of the region's indigenous peoples. This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work is in the "public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.
Book Synopsis And He Knew Our Language by : Marcus Tomalin
Download or read book And He Knew Our Language written by Marcus Tomalin and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2011 with total page 221 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This ambitious and ground-breaking book examines the linguistic studies produced by missionaries based on the Pacific Northwest Coast of North America (and particularly Haida Gwaii) during the late nineteenth and early twentieth centuries. Making extensive use of unpublished archival materials, the author demonstrates that the missionaries were responsible for introducing many innovative and insightful grammatical analyses. Rather than merely adopting Graeco-Roman models, they drew extensively upon studies of non-European languages, and a careful exploration of their scripture translations reveal the origins of the Haida sociolect that emerged as a result of the missionary activity. The complex interactions between the missionaries and anthropologists are also discussed, and it is shown that the former sometimes anticipated linguistic analyses that are now incorrectly attributed to the latter. Since this book draws upon recent work in theoretical linguistics, religious history, translation studies, and anthropology, it emphasises the unavoidably interdisciplinary nature of Missionary Linguistics research.
Book Synopsis The Abenaki by : Colin Gordon Calloway
Download or read book The Abenaki written by Colin Gordon Calloway and published by Chelsea House. This book was released on 1989 with total page 120 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Describes the history, culture, and traditions of the Abenaki Indians, one of the tribes living and surviving in northern New England.
Book Synopsis European Review of Native American Studies by :
Download or read book European Review of Native American Studies written by and published by . This book was released on 1993 with total page 422 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
