The Dreaming Life of Leonora de la Cruz

Download The Dreaming Life of Leonora de la Cruz PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9781877675614
Total Pages : 120 pages
Book Rating : 4.6/5 (756 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Dreaming Life of Leonora de la Cruz by : Agnieszka Taborska

Download or read book The Dreaming Life of Leonora de la Cruz written by Agnieszka Taborska and published by . This book was released on 2007-01-01 with total page 120 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Przekładaniec, 2 (2010) vol 24 - English Version

Download Przekładaniec, 2 (2010) vol 24 - English Version PDF Online Free

Author :
Publisher : Wydawnictwo UJ
ISBN 13 : 8323386692
Total Pages : 284 pages
Book Rating : 4.3/5 (233 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Przekładaniec, 2 (2010) vol 24 - English Version by :

Download or read book Przekładaniec, 2 (2010) vol 24 - English Version written by and published by Wydawnictwo UJ. This book was released on with total page 284 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Negotiating Translation and Transcreation of Children's Literature

Download Negotiating Translation and Transcreation of Children's Literature PDF Online Free

Author :
Publisher : Springer Nature
ISBN 13 : 9811524335
Total Pages : 236 pages
Book Rating : 4.8/5 (115 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Negotiating Translation and Transcreation of Children's Literature by : Joanna Dybiec-Gajer

Download or read book Negotiating Translation and Transcreation of Children's Literature written by Joanna Dybiec-Gajer and published by Springer Nature. This book was released on 2020-05-04 with total page 236 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book offers fresh critical insights to the field of children’s literature translation studies by applying the concept of transcreation, established in the creative industries of the globalized world, to bring to the fore the transformative, transgressional and creative aspects of rewriting for children and young audiences. This socially situated and culturally dependent practice involves ongoing complex negotiations between creativity and normativity, balancing text-related problems and genre conventions with readers’ expectations, constraints imposed by established, canonical translations and publishers’ demands. Focussing on the translator’s strategies and decision-making process, the book investigates phenomena where transcreation is especially at play in children’s literature, such as dual address, ambiguity, nonsense, humour, play on words and other creative language use; these also involve genre-specific requirements, for example, rhyme and rhythm in poetry. The book draws on a wide range of mostly Anglophone texts for children and their translations into languages of limited diffusion to demonstrate the numerous ways in which information, meaning and emotions are transferred to new linguistic and cultural contexts. While focussing mostly on interlingual transfer, the volume analyses a variety of translation types from established, canonical renditions by celebrity translators to non-professional translations and intralingual rewritings. It also examines iconotextual dynamics of text and image. The book employs a number of innovative methodologies, from cognitive linguistics and ethnolinguistics to semiotics and autoethnographic approaches, going beyond text analysis to include empirical research on children’s reactions to translation strategies. Highlighting the complex dynamics at work in the process of transcreating for children, this volume is essential reading for students and researchers in translation studies, children’s fiction and adaptation studies.

Best European Fiction 2017

Download Best European Fiction 2017 PDF Online Free

Author :
Publisher : Deep Vellum Publishing
ISBN 13 : 162897186X
Total Pages : 283 pages
Book Rating : 4.6/5 (289 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Best European Fiction 2017 by : Nathaniel Davis

Download or read book Best European Fiction 2017 written by Nathaniel Davis and published by Deep Vellum Publishing. This book was released on 2016-10-28 with total page 283 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This anthology is the essential resource for readers, critics, and publishers interested in contemporary European literature. In this, the eighth installment of the series, the anthology continues its commitment to uncovering the best prose writing happening across the continent from Ireland to Eastern Europe. Also featuring an erudite prefatory essay written by Eileen Battersby of the Irish Times, Best European Fiction 2017 is another essential report on the state of global literature in the twenty-first century.

Leonora

Download Leonora PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9780371159033
Total Pages : 414 pages
Book Rating : 4.1/5 (59 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Leonora by : Leonora (Fict Name )

Download or read book Leonora written by Leonora (Fict Name ) and published by . This book was released on 2019-08-13 with total page 414 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is a reproduction of the original artefact. Generally these books are created from careful scans of the original. This allows us to preserve the book accurately and present it in the way the author intended. Since the original versions are generally quite old, there may occasionally be certain imperfections within these reproductions. We're happy to make these classics available again for future generations to enjoy!

Leonora

Download Leonora PDF Online Free

Author :
Publisher : Palala Press
ISBN 13 : 9781342777003
Total Pages : 406 pages
Book Rating : 4.7/5 (77 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Leonora by : Leonora (Fict Name )

Download or read book Leonora written by Leonora (Fict Name ) and published by Palala Press. This book was released on 2015-09-16 with total page 406 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work was reproduced from the original artifact, and remains as true to the original work as possible. Therefore, you will see the original copyright references, library stamps (as most of these works have been housed in our most important libraries around the world), and other notations in the work. This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work.As a reproduction of a historical artifact, this work may contain missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.

Waters of a Lifetime

Download Waters of a Lifetime PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9780615733364
Total Pages : 314 pages
Book Rating : 4.7/5 (333 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Waters of a Lifetime by : María de la Cruz Aymes

Download or read book Waters of a Lifetime written by María de la Cruz Aymes and published by . This book was released on 2012 with total page 314 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Nights as Day, Days as Night

Download Nights as Day, Days as Night PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9781943679041
Total Pages : 0 pages
Book Rating : 4.6/5 (79 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Nights as Day, Days as Night by : Michel Leiris

Download or read book Nights as Day, Days as Night written by Michel Leiris and published by . This book was released on 2017 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Literary Nonfiction. Poetry. Autobiography. Translated from the French by Richard Sieburth, with a foreword by Maurice Blanchot. Hailed as an important literary document and contemporary pleasure by Lydia Davis, NIGHTS AS DAY, DAYS AS NIGHT is a chronicle of Michel Leiris's dreams. But it is also an exceptional autobiography, a distorted vision of twentieth-century France, a surrealist collage, a collection of prose poems. Leiris, author of the seminal autobiography Manhood, here disrupts the line between being asleep and awake, between being and non-being. He captures the profound strangeness of the dreamer's identity: that anonymous creature who stirs awake at night to experience a warped version of waking life. Whatever the setting (from circus shows to brothels, from the streets of Paris to Hollywood silent films), Leiris concentrates on estranging the familiar, on unsettling the commonplace. Beautifully translated by Richard Sieburth, these dream records often read like an outsider's view of Leiris's life and epoch. This outsider is the dreamer, Leiris's nocturnal double, whose incisors grow as large as a street, who describes the terror he feels at being executed by the Nazis, and who can say in all seriousness, I am dead. It is an alternate life, with its own logic, its own paradoxes, and its own horrors, which becomes alienating and intimate at once. With hints of Kafka, Pirandello, and Nerval, NIGHTS AS DAY, DAYS AS NIGHT is one of Leiris's finest works of self-portraiture. Both timeless and located in the years and places of the dreaming, this forty-year-long collection of tiny, bizarre moments and longer weird narratives displays what happens at night inside the unfettered imagination of the highly cultivated, emotional, and sensuous man that was Michel Leiris. They are strange, almost unclassifiable literary creations--part involuntary, part consciously arranged--which take as their material not only himself and his friends but also the figures and works of other writers and artists, and blend the realistic and the fantastical with an occasional leavening of pure comedy. Rendered in natural, living English by Richard Sieburth and infused with his vigilant intelligence, this is an extremely welcome re-publication, as both important literary document and contemporary pleasure.--Lydia Davis, author of Can't and Won't NIGHTS AS DAY, DAYS AS NIGHT stands as a companion piece to Leiris' great work, his memoirs (L'Age d'homme). The existence of both books establishes a stunning assertion, that the dream life of a person is as valid and telling as the more usual memoirs. In fact, Leiris seems to be suggesting that only when the unconscious mind and the conscious mind are seen together, and the network of connections between politics, sexuality, fear, the exotic and the mundane, is reconstructed in all of its mystery, can the person begin to be known. Somewhere we begin to see the total life of a person come into view, like the metamorphic vision of a paradisal dream city that recurs throughout this book. It is the surrealist New Jerusalem, where the rational and irrational come together to produce the 'supreme point, ' the place of final knowing.--Lawrence R. Smith, Los Angeles Times

Lost in Reverie

Download Lost in Reverie PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9789887972723
Total Pages : 288 pages
Book Rating : 4.9/5 (727 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Lost in Reverie by : Victionary

Download or read book Lost in Reverie written by Victionary and published by . This book was released on 2021-05-20 with total page 288 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: As adults in a fast-paced modern world, many can hardly afford to enjoy the simplest things in life today. With data and technology being at the forefront of our increasingly digital lifestyles, it is becoming almost impossible to make time for pure creativity, imagination, and freedom of expression - unless we start allowing our minds to wander fearlessly into the unknown and celebrate the art of doing nothing, whenever we can. Lost in Reverie sets out to capture the magic and mystique of dreamscapes, from the comforting to the unsettling and everything else in between. The book will comprise art and illustration featuring intriguing concepts and styles that explore the realms between the real and surreal; becoming a means of escape from the dreariness of everyday and a beautiful reminder to never stop dreaming. Includes works by: Akira Kusaka, Ana Miminoshvili, Andrea Wan, Fuco Ueda, Jun Cen, Marie Muravski, Nicoletta Ceccoli, Owen Gent, Petra Eriksson, Rune Fisker and more.

Hold On to Your Dreams

Download Hold On to Your Dreams PDF Online Free

Author :
Publisher : Duke University Press
ISBN 13 : 082239085X
Total Pages : 445 pages
Book Rating : 4.8/5 (223 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Hold On to Your Dreams by : Tim Lawrence

Download or read book Hold On to Your Dreams written by Tim Lawrence and published by Duke University Press. This book was released on 2009-10-23 with total page 445 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Hold On to Your Dreams is the first biography of the musician and composer Arthur Russell, one of the most important but least known contributors to New York's downtown music scene during the 1970s and 1980s. With the exception of a few dance recordings, including "Is It All Over My Face?" and "Go Bang! #5", Russell's pioneering music was largely forgotten until 2004, when the posthumous release of two albums brought new attention to the artist. This revival of interest gained momentum with the issue of additional albums and the documentary film Wild Combination. Based on interviews with more than seventy of his collaborators, family members, and friends, Hold On to Your Dreams provides vital new information about this singular, eccentric musician and his role in the boundary-breaking downtown music scene. Tim Lawrence traces Russell's odyssey from his hometown of Oskaloosa, Iowa, to countercultural San Francisco, and eventually to New York, where he lived from 1973 until his death from AIDS-related complications in 1992. Resisting definition while dreaming of commercial success, Russell wrote and performed new wave and disco as well as quirky rock, twisted folk, voice-cello dub, and hip-hop-inflected pop. “He was way ahead of other people in understanding that the walls between concert music and popular music and avant-garde music were illusory,” comments the composer Philip Glass. "He lived in a world in which those walls weren't there." Lawrence follows Russell across musical genres and through such vital downtown music spaces as the Kitchen, the Loft, the Gallery, the Paradise Garage, and the Experimental Intermedia Foundation. Along the way, he captures Russell's openness to sound, his commitment to collaboration, and his uncompromising idealism.

Freedom Dreams

Download Freedom Dreams PDF Online Free

Author :
Publisher : Beacon Press
ISBN 13 : 080700703X
Total Pages : 338 pages
Book Rating : 4.8/5 (7 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Freedom Dreams by : Robin D.G. Kelley

Download or read book Freedom Dreams written by Robin D.G. Kelley and published by Beacon Press. This book was released on 2022-08-23 with total page 338 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The 20th-anniversary edition of Kelley’s influential history of 20th-century Black radicalism, with new reflections on current movements and their impact on the author, and a foreword by poet Aja Monet First published in 2002, Freedom Dreams is a staple in the study of the Black radical tradition. Unearthing the thrilling history of grassroots movements and renegade intellectuals and artists, Kelley recovers the dreams of the future worlds Black radicals struggled to achieve. Focusing on the insights of activists, from the Revolutionary Action Movement to the insurgent poetics of Aimé and Suzanne Césaire, Kelley chronicles the quest for a homeland, the hope that communism offered, the politics of surrealism, the transformative potential of Black feminism, and the long dream of reparations for slavery and Jim Crow. In this edition, Kelley includes a new introduction reflecting on how movements of the past 20 years have expanded his own vision of freedom to include mutual care, disability justice, abolition, and decolonization, and a new epilogue exploring the visionary organizing of today’s freedom dreamers. This classic history of the power of the Black radical imagination is as timely as when it was first published.

The Story of Don John of Austria

Download The Story of Don John of Austria PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 504 pages
Book Rating : 4.F/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Story of Don John of Austria by : Luis Coloma

Download or read book The Story of Don John of Austria written by Luis Coloma and published by . This book was released on 1912 with total page 504 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Calamities

Download Calamities PDF Online Free

Author :
Publisher : Wave Books
ISBN 13 : 1950268284
Total Pages : 79 pages
Book Rating : 4.9/5 (52 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Calamities by : Renee Gladman

Download or read book Calamities written by Renee Gladman and published by Wave Books. This book was released on 2020-07-28 with total page 79 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: WINNER of the 2017 Firecracker Award for Nonfiction from CLMP A collection of linked essays concerned with the life and mind of the writer by one of the most original voices in contemporary literature. Each essay takes a day as its point of inquiry, observing the body as it moves through time, architecture, and space, gradually demanding a new logic and level of consciousness from the narrator and reader.

Surrealism

Download Surrealism PDF Online Free

Author :
Publisher : City Lights Books
ISBN 13 : 0872868265
Total Pages : 302 pages
Book Rating : 4.8/5 (728 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Surrealism by : Penelope Rosemont

Download or read book Surrealism written by Penelope Rosemont and published by City Lights Books. This book was released on 2019-10-29 with total page 302 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A series of personal and historical encounters with surrealism from one of its foremost practitioners in the United States. "Penelope Rosemont has given us, better than anyone else in the English language, a marvelous, meticulous exploration of the surrealist experience, in all its infinite variety."—Gerome Kamrowski, American Surrealist Painter One of the hallmarks of Surrealism is the encounter, often by chance, with a key person, place, or object through a trajectory no one could have predicted. Penelope Rosemont draws on a lifetime of such experiences in her collection of essays, Surrealism: Inside the Magnetic Fields. From her youthful forays as a radical student in Chicago to her pivotal meeting with André Breton and the Surrealist Movement in Paris, Rosemont—one of the movement's leading exponents in the United States—documents her unending search for the Marvelous. Surrealism finds her rubbing shoulders with some of the movement's most important visual artists, such as Man Ray, Leonora Carrington, Mimi Parent, and Toyen; discussing politics and spectacle with Guy Debord; and crossing paths with poet Ted Joans and outsider artist Lee Godie. The book also includes scholarly investigations into American radicals like George Francis Train and Mary MacLane, the myth of the Golden Goose, and Dada precursor Emmy Hennings. Praise for Surrealism: "Rosemont is not delivering dry abstractions, as so many academic 'specialists,' but telling us about warm and exciting human encounters, illuminated by the subversive spirit of Permanent Enchantment."—Michael Löwy, author of Ecosocialism "This compelling and well-drawn book lets us see the adventures, inspirations, and relationships that have shaped Penelope Rosemont's art and rebellion."—David Roediger, author of Class, Race, and Marxism "The broad sampling of essays included here offer a compelling entry point for curious readers and an essential compendium for surrealist practitioners."—Abigail Susik, professor of art history, Willamette University "Rosemont's welcome memoir has a double virtue, as testament to the enduring radiance of Surrealism, and as a memento to the Sixties, revealing a sweetly beating wonderment at the heart of that absurdly maligned decade."—Jed Rasula, author of Destruction Was My Beatrice: Dada and the Unmaking of the Twentieth Century "Artist, historian, and social activist, Rosemont writes from the inside out. Like a rare, hybrid flower growing out of the earth, she complicates, expands, and opens the strange and beautiful meadow where Surrealism continues to live and thrive.”—Sabrina Orah Mark, author of Wild Milk "In this wide-ranging collection of essays, Penelope Rosemont, long a keeper of surrealism's revolutionary flame, shows how a penetrating look into the past can liberate the future."—Andrew Joron, author of The Absolute Letter "Rosemont recreates the feverish antics and immediate reception her close-knit, sleep-deprived, beat-attired squad find in the established, moray-breaking Parisian and international surrealists. Revolution is here, between the covers."—Gillian Conoley, author of A Little More Red Sun on the Human: New and Selected Poems and translator of Thousand Times Broken: Three Books by Henri Michaux

The Wanderings of Persiles and Sigismunda

Download The Wanderings of Persiles and Sigismunda PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 504 pages
Book Rating : 4.:/5 (321 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Wanderings of Persiles and Sigismunda by : Miguel de Cervantes Saavedra

Download or read book The Wanderings of Persiles and Sigismunda written by Miguel de Cervantes Saavedra and published by . This book was released on 1854 with total page 504 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

The Esoteric Secrets of Surrealism

Download The Esoteric Secrets of Surrealism PDF Online Free

Author :
Publisher : Simon and Schuster
ISBN 13 : 1620551764
Total Pages : 549 pages
Book Rating : 4.6/5 (25 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Esoteric Secrets of Surrealism by : Patrick Lepetit

Download or read book The Esoteric Secrets of Surrealism written by Patrick Lepetit and published by Simon and Schuster. This book was released on 2014-04-24 with total page 549 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A profound understanding of the surrealists’ connections with alchemists and secret societies and the hermetic aspirations revealed in their works • Explains how surrealist paintings and poems employed mythology, gnostic principles, tarot, voodoo, alchemy, and other hermetic sciences to seek out unexplored regions of the mind and recover lost “psychic” and magical powers • Provides many examples of esoteric influence in surrealism, such as how Picasso’s Demoiselles d’Avignon was originally titled The Bath of the Philosophers Not merely an artistic or literary movement as many believe, the surrealists rejected the labels of artist and author bestowed upon them by outsiders, accepting instead the titles of magician, alchemist, or--in the case of Leonora Carrington and Remedios Varo--witch. Their paintings, poems, and other works were created to seek out unexplored regions of the mind and recover lost “psychic” and magical powers. They used creative expression as the vehicle to attain what André Breton called the “supreme point,” the point at which all opposites cease to be perceived as contradictions. This supreme point is found at the heart of all esoteric doctrines, including the Great Work of alchemy, and enables communication with higher states of being. Drawing on an extensive range of writings by the surrealists and those in their circle of influence, Patrick Lepetit shows how the surrealists employed mythology, gnostic principles, tarot, voodoo, and alchemy not simply as reference points but as significant elements of their ongoing investigations into the fundamental nature of consciousness. He provides many specific examples of esoteric influence among the surrealists, such as how Picasso’s famous Demoiselles d’Avignon was originally titled The Bath of the Philosophers, how painter Victor Brauner drew from his father’s spiritualist vocation as well as the Kabbalah and tarot, and how doctor and surrealist author Pierre Mabille was a Freemason focused on finding initiatory paths where “it is possible to feel a new system connecting man with the universe.” Lepetit casts new light on the connection between key figures of the movement and the circle of adepts gathered around Fulcanelli. He also explores the relationship between surrealists and Freemasonry, Martinists, and the Elect Cohen as well as the Grail mythos and the Arthurian brotherhood.

The First Filipino

Download The First Filipino PDF Online Free

Author :
Publisher : Guerrero Publishing
ISBN 13 : 9719341874
Total Pages : 539 pages
Book Rating : 4.7/5 (193 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The First Filipino by : Leon Ma Guerrero

Download or read book The First Filipino written by Leon Ma Guerrero and published by Guerrero Publishing. This book was released on 2010 with total page 539 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: