French theories on text and discourse

Download French theories on text and discourse PDF Online Free

Author :
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN 13 : 3110794497
Total Pages : 261 pages
Book Rating : 4.1/5 (17 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis French theories on text and discourse by : Driss Ablali

Download or read book French theories on text and discourse written by Driss Ablali and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2023-01-30 with total page 261 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: It could be alleged that present-day French linguistics is characterized by a specific connection between the epistemology of text and that of discourse. The contributions gathered in this volume aim to reconsider this link – or dichotomy? – in light of the latest research developments. They are organized in three parts: the first explores the text-discourse connection, while the second and third tackle the epistemologies of text and discourse.

Postdisciplinary Knowledge

Download Postdisciplinary Knowledge PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 0429603002
Total Pages : 311 pages
Book Rating : 4.4/5 (296 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Postdisciplinary Knowledge by : Tomas Pernecky

Download or read book Postdisciplinary Knowledge written by Tomas Pernecky and published by Routledge. This book was released on 2019-08-22 with total page 311 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Postdisciplinary Knowledge is the first book to articulate postdisciplinarity in philosophical, theoretical and methodological terms, helping to establish it as an important intellectual movement of the twenty-first century. It formulates what postdisciplinarity is, and how it can be implemented in research practice. The diverse chapters present a rich collection of highly creative thought-provoking essays and methodological insights. Written by a number of pioneering intellectuals with a range of backgrounds and research foci, these chapters cover a broad spectrum of areas demonstrating alternative ways of producing knowledge. Essays are interspersed with dialogue, encouraging a comprehensive and engaging discussion on this emerging movement. Not limited to a specific field or discipline, this will be of great interest to upper-level students and researchers in a wide range of subject areas, including: tourism, sociology, education, psychology, physiotherapy, fine arts, architecture and design, as well as those with a general interest in epistemology and methodology.

Discourse as Social Interaction

Download Discourse as Social Interaction PDF Online Free

Author :
Publisher : SAGE
ISBN 13 : 9781446239957
Total Pages : 340 pages
Book Rating : 4.2/5 (399 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Discourse as Social Interaction by : Teun Adrianus van Dijk

Download or read book Discourse as Social Interaction written by Teun Adrianus van Dijk and published by SAGE. This book was released on 1997-02-01 with total page 340 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: How do people engage in and competently manage discourse and interaction with others? Whether in informal, everyday conversations or professional dialogues, people "do" things while they are speaking or writing. Focusing on the fundamental interactional, social, political and cultural functions of text and talk, this comprehensive volume shows that discourse is not merely form and meaning but also action. This social dimension of discourse is further highlighted by examining the role of social identity and group membership, such as those based on gender, 'race' and ethnicity: How do members of various groups typically speak among each other and how do they communicate with people of other groups or cultures? What is the role of discourse in the perpetuation of sexism or racism? Several chapters use critical discourse analysis to examine the reproduction of social power, dominance and inequality, and special attention is paid to political and corporate discourse. Other contributions show that the complex interplay of the forms, meanings, and actions of discourse both shape and are shaped by culture.

Perspectives on Interaction

Download Perspectives on Interaction PDF Online Free

Author :
Publisher : Cambridge Scholars Publishing
ISBN 13 : 144386739X
Total Pages : 205 pages
Book Rating : 4.4/5 (438 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Perspectives on Interaction by : Elena Bonta

Download or read book Perspectives on Interaction written by Elena Bonta and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2014-09-18 with total page 205 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Interaction is a prominent part of our everyday life and experience; daily reality is constructed within the interactions that individuals establish with those around them, with whom they share experiences in a concrete context. Objects, phenomena and individuals permanently influence each other through this dynamic process. The authors of this volume engage in an on-going interpretative process of defining this influence, giving considerable attention to the way participants to interaction try to understand each other, to interpret each other’s activity and prove this in an explicit or implicit way through a variety of semiotic codes (verbal, nonverbal or paraverbal). The authors, implicitly, address the question: how do social actors (in their quality of translators, writers, painters or teachers) see the world around and the interactions between its constituent parts/activities/processes? The primary goal of Perspectives on Interaction is to bring together concerns, approaches, interpretations and analyses on the proposed topic. The authors, members of a young research group (“Cultural Spaces”), have examined various aspects through which interaction manifests itself in social practices, linguistics, translation studies, didactics and literary discourse. This has made possible the gathering of the material under four headings which constitute the chapters of the book: Translation as Interaction; Aspects of Social Interaction; Texts and Representations in Interaction; Interactive Practices in Literary Discourse. Ideas have been organized around some important key points: communication, action, interaction, competence, performance, linguistic and nonlinguistic signs. The volume will appeal to researchers and students working within the fields of translation, education, arts, discourse and literature, and offers inspiring topics and relevant research.

Onomastics in Interaction With Other Branches of Science. Volume 3. General and Applied Onomastics. Literary Onomastics. Chrematonomastics. Reports

Download Onomastics in Interaction With Other Branches of Science. Volume 3. General and Applied Onomastics. Literary Onomastics. Chrematonomastics. Reports PDF Online Free

Author :
Publisher : Wydawnictwo UJ
ISBN 13 : 8323374783
Total Pages : 576 pages
Book Rating : 4.3/5 (233 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Onomastics in Interaction With Other Branches of Science. Volume 3. General and Applied Onomastics. Literary Onomastics. Chrematonomastics. Reports by : Urszula Bijak

Download or read book Onomastics in Interaction With Other Branches of Science. Volume 3. General and Applied Onomastics. Literary Onomastics. Chrematonomastics. Reports written by Urszula Bijak and published by Wydawnictwo UJ. This book was released on 2023-12-08 with total page 576 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Onomastics is an area of scholarly interest that has grown considerably in importance in recent years. Consequently, the 27th International Congress of Onomastic Sciences, held in 2021 in Kraków, Poland, gathered scholars from all over the world, active in all subfields of onomastic enquiry, as well as those exploring the areas bordering on other disciplines of the humanities. It thus became a venue for presenting state-of-the-art research in the study of proper names, proposing novel approaches and opening new vistas for future research. The present work is the third of the three volumes of conference proceedings that are the fruit of the congress. Being the most diverse thematically, it contains contributions on the general and applied aspects of onomastics, onymy in literature and other cultural texts, and chrematonyms. It ends with two reports. The volume comprises 30 individual articles, contributed by 35 scholars. The first section, devoted to general and applied onomastics, features texts concerned with ever-interesting questions relevant to all practitioners of the discipline: the essence of properhood, the meaning of proper names, and onomastic terminology. Scholars whose papers focused on applied onomastics were interested in problems occasioned by the translation of onyms, by their pronunciation in cross-cultural contact, and by the use of exonyms, drawing for exemplification on the Hungarian, German and Czech language material respectively. Literary onomastics in its broad definition constitutes by far the largest part of the volume. Contributors to this section represent diverse literatures, including Scottish, Russian, Polish, Czech and Nigerian. The scope and internal subdivisions of literary onomastics are discussed and the activities of the Italian Society for Literary Onomastics are presented. The name Dracula is analysed in depth, and so is the Old Prussian onym Patollo. Some researchers take a step into the wider realm of culture. Their attention is attracted by the names of spirits in the beliefs adhered to in Southwest China, by the proper names in a medieval Scottish document, by the onyms that personify hunger in Italian wartime epistolography, and by toponyms in video games. The third section deals with chrematonyms as diverse as names of railway locomotives in Britain, logonyms in Slovakia and perfume names in a Slovak online shop. The naming patterns of Chinese restaurants in Czechia are studied too, as well as the names of travel agencies in Germany, Ukraine and Poland. Finally, the reader is presented with two reports. One outlines new tendencies in Nordic socio-onomastics, while the other presents the new paradigm in the publication of “Onoma”, the journal of the ICOS. The book is a must not only for onomasticians, but also for researchers in related disciplines, ranging from history, via human geography or philosophy of language, to social studies. However, professionals active in naming will find it useful as well, since it provides a much-needed supranational perspective and enables cross-cultural comparisons.

White Fragility

Download White Fragility PDF Online Free

Author :
Publisher : Beacon Press
ISBN 13 : 0807047422
Total Pages : 194 pages
Book Rating : 4.8/5 (7 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis White Fragility by : Dr. Robin DiAngelo

Download or read book White Fragility written by Dr. Robin DiAngelo and published by Beacon Press. This book was released on 2018-06-26 with total page 194 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The New York Times best-selling book exploring the counterproductive reactions white people have when their assumptions about race are challenged, and how these reactions maintain racial inequality. In this “vital, necessary, and beautiful book” (Michael Eric Dyson), antiracist educator Robin DiAngelo deftly illuminates the phenomenon of white fragility and “allows us to understand racism as a practice not restricted to ‘bad people’ (Claudia Rankine). Referring to the defensive moves that white people make when challenged racially, white fragility is characterized by emotions such as anger, fear, and guilt, and by behaviors including argumentation and silence. These behaviors, in turn, function to reinstate white racial equilibrium and prevent any meaningful cross-racial dialogue. In this in-depth exploration, DiAngelo examines how white fragility develops, how it protects racial inequality, and what we can do to engage more constructively.

Approaches to Slavic Interaction

Download Approaches to Slavic Interaction PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 9027271461
Total Pages : 332 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Approaches to Slavic Interaction by : Nadine Thielemann

Download or read book Approaches to Slavic Interaction written by Nadine Thielemann and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2013-08-13 with total page 332 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume provides an overview of current research priorities in the analysis of face-to-face-interaction in Slavic speaking language communities. The core of this volume ranges from discourse analysis in the tradition of interactional linguistics and conversation analysis to newer methods of politeness research. A further field includes empirical and interpretive methods of modern sociolinguistics and statistical analysis of spoken language in casual and institutional talks. Several papers focus on a semantic or syntactic analysis of talk-in-interaction by trying to show how interlocutors use certain lexical, grammatical, syntactic and multimodal or prosodic means for the management of interaction in performing specific actions, genres and displaying negotiations of epistemic, evidential or evaluative stances. The volume is rounded out by contributions to the theory of politeness where strategies of face-work in casual as well as institutional discourse are analyzed, or in which social tasks entertained by code-switching and language alternation within the interaction of bilinguals are discussed.

Word & Image Interactions

Download Word & Image Interactions PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 280 pages
Book Rating : 4.F/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Word & Image Interactions by : Max Nänny

Download or read book Word & Image Interactions written by Max Nänny and published by . This book was released on 1993 with total page 280 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Text and Visuality

Download Text and Visuality PDF Online Free

Author :
Publisher : BRILL
ISBN 13 : 9004648321
Total Pages : 321 pages
Book Rating : 4.0/5 (46 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Text and Visuality by : Heusser

Download or read book Text and Visuality written by Heusser and published by BRILL. This book was released on 2023-11-20 with total page 321 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Issues in Teaching, Learning and Testing Speaking in a Second Language

Download Issues in Teaching, Learning and Testing Speaking in a Second Language PDF Online Free

Author :
Publisher : Springer
ISBN 13 : 3642383394
Total Pages : 269 pages
Book Rating : 4.6/5 (423 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Issues in Teaching, Learning and Testing Speaking in a Second Language by : Mirosław Pawlak

Download or read book Issues in Teaching, Learning and Testing Speaking in a Second Language written by Mirosław Pawlak and published by Springer. This book was released on 2014-11-13 with total page 269 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The volume constitutes a state-of-the-art account of issues related to teaching, learning and testing speaking in a second language. It brings together contributions by Polish and international scholars which seek to create links between theory, research and classroom practice, report the findings of studies investigating the impact of linguistic, cognitive and affective factors on the development and use of speaking skills, and provide concrete pedagogic proposals for instruction and assessment in this area. As such, the book will be of interest not only to second language acquisition theorists and researchers, but also to foreign language teachers willing to enhance the quality of speaking instruction in their classrooms.

Studies in Comparative Pragmatics

Download Studies in Comparative Pragmatics PDF Online Free

Author :
Publisher : Cambridge Scholars Publishing
ISBN 13 : 1527542114
Total Pages : 228 pages
Book Rating : 4.5/5 (275 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Studies in Comparative Pragmatics by : Juhani Härmä

Download or read book Studies in Comparative Pragmatics written by Juhani Härmä and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2019-10-24 with total page 228 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In the current discourse in pragmatics, multi-perspective methods are seen as the best way to understand language use in context. Within this discussion, the volume adopts diverse approaches to pragmatics, and focuses on comparing a wide selection of languages, including English, Estonian, Finnish, French, German, Japanese, Polish, and Swedish. The contributions deal with grammatical expressions, prosody, textual genres and speech acts, which occur in different social interactions and in multicultural environments, including foreign language learning and lingua franca situations. Each topic is analysed by comparing its usage in at least two different languages or by contrasting the linguistic behaviour of different groups of language users.

Event Or Incident

Download Event Or Incident PDF Online Free

Author :
Publisher : Peter Lang
ISBN 13 : 9783034304870
Total Pages : 330 pages
Book Rating : 4.3/5 (48 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Event Or Incident by : Antonius Bernardus Maria Naaijkens

Download or read book Event Or Incident written by Antonius Bernardus Maria Naaijkens and published by Peter Lang. This book was released on 2010 with total page 330 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Translations are crucial to the flow of themes, images, forms and ideas across boundaries. They constitute a special case of cultural dynamics as, in a sense, they are existing texts revived in a new form. The introduction of textual works in a target culture involves a high degree of strategy and control. These moments of control, selection and influence deserve special attention in cultural, receptional, and translation-historical studies. The essays in this yearbook address aspects of the central topic: the impact of translations on cultural-historical developments in Europe. First and foremost is the question which works were selected and why, and next which were neglected and why. In a wider scope: what - in the long-term processes of cultural transfer - were the «peaks» or key moments, and of which nature was the discourse accompanying the presence of a foreign-language culture in translation? Why did it all happen like this, and what was the precise impact of the introduction of new works, new ideas, new culture through the medium of translation? These are the questions to which the authors of this work attempt to provide answers. Les traductions ont une importance cruciale quant à la circulation des thèmes, des images, des formes et des idées au-delà des frontières. Elles représentent un cas particulier de dynamique culturelle, insufflant en un sens une nouvelle vie à des textes existant. L'introduction d'oeuvres écrites dans une culture cible suppose un déploiement important de stratégies visant à contrôler ces processus, qui font l'objet d'une attention toute particulière dans les études d'histoire culturelle, de réception, et d'histoire de la traduction. Les études contenues dans ce volume s'intéressent aux différents aspects du sujet principal : l'impact des traductions sur les développements historiques et culturels en Europe. Tout d'abord quelles sont les oeuvres retenues, pourquoi celles-ci et non pas d'autres ? Plus généralement, les auteurs s'intéressent aux moments où l'influence a atteint un apogée dans les processus à longue échéance des transferts culturels et à la nature du discours accompagnant la présence sous forme de traduction d'une culture en langue étrangère. Pourquoi tout cela est-il arrivé de la sorte et quel est l'impact précis de l'introduction d'oeuvres, d'idées, d'une culture nouvelles à travers le medium de la traduction ? Voilà dans tous les cas les questions clés auxquelles les auteurs de cet ouvrage entendent répondre.

Terminologie de la Traduction

Download Terminologie de la Traduction PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 902727553X
Total Pages : 441 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Terminologie de la Traduction by : Jean Delisle

Download or read book Terminologie de la Traduction written by Jean Delisle and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1999-07-15 with total page 441 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This terminology collection presents approximately 200 concepts that can be considered the basic vocabulary for the practical teaching of translation. Four languages are included: French, English, Spanish and German. Nearly twenty translation teachers and terminologists from universities in eight countries (Canada, France, Germany, Spain, Switzerland, United Kingdom, United States and Venezuela) defined the concepts and presented them in pedagogical form, with notes and examples. The terms describe specific language acts, the cognitive aspects involved in the translation process, the procedures involved in transfer from one language to another, and the results of these operations. All of the terms in each section of the book are cross-referenced. A dozen tables help the reader understand the relationships between the concepts, and a bibliography completes each section. This vocabulary is designed to be a useful tool and contribution to the general quality of translator training.

Functional Grammar and Verbal Interaction

Download Functional Grammar and Verbal Interaction PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 9027281882
Total Pages : 324 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Functional Grammar and Verbal Interaction by : Mike Hannay

Download or read book Functional Grammar and Verbal Interaction written by Mike Hannay and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1998-07-15 with total page 324 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Functional Grammar (FG) as set out by Simon Dik is the ambitious combination of a functionalist approach to the study of language with a consistent formalization of the underlying structures which it recognizes as relevant. The present volume represents the attempts made within the FG framework to expand the theory so as to cover a wider empirical domain than is usual for highly formalized linguistic theories, namely that of written and spoken discourse, while retaining its methodological precision. The book covers an array of phenomena, both from monologue and from dialogue material, relating to discourse structure, speaker aims and goals, action theory, the flow of information, illocutionary force, modality, etc. The central question underlying most of the contributions concerns the relation between, and the division of labour between the existing grammatical module of FG on the one hand, and a discourse or pragmatic module capable of handling such discourse phenomena on the other. What emerges are new proposals for the formal treatment of for instance illocutionary force and the informational status of constituents. Many of the data discussed are from ‘real’ language rather than being invented, and samples from various languages other than English (Spanish, Polish, Latin, French) are examined and used as illustrations of the theoretical problem to be solved. Readership: theoretical linguists and discourse and conversation analysts

Functional Grammar and Verbal Interaction

Download Functional Grammar and Verbal Interaction PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 9027230471
Total Pages : 323 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Functional Grammar and Verbal Interaction by : Michael Hannay

Download or read book Functional Grammar and Verbal Interaction written by Michael Hannay and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1998-01-01 with total page 323 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Functional Grammar (FG) as set out by Simon Dik is the ambitious combination of a functionalist approach to the study of language with a consistent formalization of the underlying structures which it recognizes as relevant. The present volume represents the attempts made within the FG framework to expand the theory so as to cover a wider empirical domain than is usual for highly formalized linguistic theories, namely that of written and spoken discourse, while retaining its methodological precision. The book covers an array of phenomena, both from monologue and from dialogue material, relating to discourse structure, speaker aims and goals, action theory, the flow of information, illocutionary force, modality, etc. The central question underlying most of the contributions concerns the relation between, and the division of labour between the existing grammatical module of FG on the one hand, and a discourse or pragmatic module capable of handling such discourse phenomena on the other. What emerges are new proposals for the formal treatment of for instance illocutionary force and the informational status of constituents. Many of the data discussed are from 'real' language rather than being invented, and samples from various languages other than English (Spanish, Polish, Latin, French) are examined and used as illustrations of the theoretical problem to be solved. Readership: theoretical linguists and discourse and conversation analysts

Acting Gods, Playing Heroes, and the Interaction between Judaism, Christianity, and Greek Drama in the Early Common Era

Download Acting Gods, Playing Heroes, and the Interaction between Judaism, Christianity, and Greek Drama in the Early Common Era PDF Online Free

Author :
Publisher : Taylor & Francis
ISBN 13 : 1000910288
Total Pages : 180 pages
Book Rating : 4.0/5 (9 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Acting Gods, Playing Heroes, and the Interaction between Judaism, Christianity, and Greek Drama in the Early Common Era by : Courtney J. P. Friesen

Download or read book Acting Gods, Playing Heroes, and the Interaction between Judaism, Christianity, and Greek Drama in the Early Common Era written by Courtney J. P. Friesen and published by Taylor & Francis. This book was released on 2023-07-07 with total page 180 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: While many ancient Jewish and Christian leaders voiced opposition to Greek and Roman theater, this volume demonstrates that by the time the public performance of classical drama ceased at the end of antiquity the ideals of Jews and Christians had already been shaped by it in profound and lasting ways. Readers are invited to explore how gods and heroes famous from Greek drama animated the imaginations of ancient individuals and communities as they articulated and reinvented their religious visions for a new era. In this study, Friesen demonstrates that Greek theater’s influence is evident within Jewish and Christian intellectual formulations, narrative constructions, and practices of ritual and liturgy. Through a series of interrelated case studies, the book examines how particular plays, through texts and performances, scenes, images, and heroic personae, retained appeal for Jewish and Christian communities across antiquity. The volume takes an interdisciplinary approach involving classical, Jewish, and Christian studies, and brings together these separate avenues of scholarship to produce fresh insights and a reevaluation of theatrical drama in relation to ancient Judaism and Christianity. Acting Gods, Playing Heroes, and the Interaction between Judaism, Christianity, and Greek Drama in the Early Common Era allows students and scholars of the diverse and evolving religious landscapes of antiquity to gain fresh perspectives on the interplay between the gods and heroes—both human and divine—of Greeks and Romans, Jews and Christians as they were staged in drama and depicted in literature.

Legal Language and the Search for Clarity

Download Legal Language and the Search for Clarity PDF Online Free

Author :
Publisher : Peter Lang
ISBN 13 : 9783039111695
Total Pages : 508 pages
Book Rating : 4.1/5 (116 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Legal Language and the Search for Clarity by : Anne Wagner

Download or read book Legal Language and the Search for Clarity written by Anne Wagner and published by Peter Lang. This book was released on 2006 with total page 508 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This interdisciplinary collection with contributions in English and French explores how the various disciplines of law and linguistics appreciate and work towards improving the nature of clarity and obscurity in legal language. For the first time, it brings together legal academics and practitioners, jurilinguists and linguists from the common law and civil law with the specific aim to understand the complex nature, practice and tools of clarity and obscurity in legal drafting. Topics addressed include how the Clarity framework has been put into practice through the use of plainer language, better comprehensibility, readability and access to legal or administrative texts. In an attempt to reflect the more recent development of the Clarity-Obscurity debate, the editors have also focused on the use of specific instruments to respond to the problems raised by obscurity to improve clarity. Cette collection interdisciplinaire offrant des contributions en anglais et en français, explore comment les diverses disciplines du droit et de la linguistique appréhendent et visent à perfectionner la nature de la clarté et de l'opacité du discours juridique. Cet ouvrage rassemblant pour la première fois, des universitaires et professionnels du droit, des jurilinguistes et linguistes de la common law and et du droit civil, propose de découvrir la nature complexe, les pratiques et outils de la clarté et de l'opacité utilisés en rédaction juridique. Les questions abordées examinent la mise en pratique de la clarté juridique au travers de l'utilisation de la langue courante, une meilleure lisibilité, compréhensibilité et accès aux textes juridiques et administratifs. Dans le but de refléter l'actualité du débat Clarté-Opacité du discours juridique, les éditrices se sont également concentrées sur l'utilisation des outils et méthodes les plus récents et utilisés pour résoudre les difficultés soulevées par l'opacité des langues du droit et ainsi améliorer la transparence du discours juridique.