Symposium on Lexicography V

Download Symposium on Lexicography V PDF Online Free

Author :
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN 13 : 3111341097
Total Pages : 436 pages
Book Rating : 4.1/5 (113 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Symposium on Lexicography V by : Karl Hyldgaard-Jensen

Download or read book Symposium on Lexicography V written by Karl Hyldgaard-Jensen and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2017-12-04 with total page 436 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Lexicographica. Series Maior features monographs and edited volumes on the topics of lexicography and meta-lexicography. Works from the broader domain of lexicology are also included, provided they strengthen the theoretical, methodological and empirical basis of lexicography and meta-lexicography. The almost 150 books published in the series since its founding in 1984 clearly reflect the main themes and developments of the field. The publications focus on aspects of lexicography such as micro- and macrostructure, typology, history of the discipline, and application-oriented lexicographical documentation.

Symposium on Lexicography X

Download Symposium on Lexicography X PDF Online Free

Author :
Publisher : Walter de Gruyter
ISBN 13 : 3110933195
Total Pages : 348 pages
Book Rating : 4.1/5 (19 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Symposium on Lexicography X by : Henrik Gottlieb

Download or read book Symposium on Lexicography X written by Henrik Gottlieb and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2012-05-02 with total page 348 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The proceedings cover new perspectives in the field of lexicography, including both theoretical and practical topics, and new aspects of special and bilingual dictionaries. The volume also includes contributions dealing with corpus-based dictionaries, anglicisms, valency, collocations, equivalents, semantics, grammar, etymology, vocabulary, phonetics, euphemisms, pragmatics, and the techniques of computerized dictionary production.

Symposium on Lexicography VII

Download Symposium on Lexicography VII PDF Online Free

Author :
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN 13 : 3110937913
Total Pages : 264 pages
Book Rating : 4.1/5 (19 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Symposium on Lexicography VII by : Arne Zettersten

Download or read book Symposium on Lexicography VII written by Arne Zettersten and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2017-12-04 with total page 264 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Lexicographica. Series Maior features monographs and edited volumes on the topics of lexicography and meta-lexicography. Works from the broader domain of lexicology are also included, provided they strengthen the theoretical, methodological and empirical basis of lexicography and meta-lexicography. The almost 150 books published in the series since its founding in 1984 clearly reflect the main themes and developments of the field. The publications focus on aspects of lexicography such as micro- and macrostructure, typology, history of the discipline, and application-oriented lexicographical documentation.

Lexicology, Semantics and Lexicography

Download Lexicology, Semantics and Lexicography PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 9027299617
Total Pages : 274 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Lexicology, Semantics and Lexicography by : Julie Coleman

Download or read book Lexicology, Semantics and Lexicography written by Julie Coleman and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2000-07-15 with total page 274 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The papers in this volume show the range and direction of current work in historical semantics and word-studies. There is a strong focus throughout on semantic change and lexical innovation, interpreted within a sociolinguistic, cultural or textual context. Many of the papers draw on the remarkable range of electronic resources now available to historical linguists, notably corpora, dictionaries, bibliographies and thesauruses, and show the effects that these have had in stimulating new lines of research or the re-interpretation of previous conclusions. Cognitive semantics, and especially prototype theory, emerges as a challenging theoretical framework for much current research. The volume contains a selection from papers presented at the 10th International Conference on English Historical Linguistics (10ICEHL). They include work on historical lexicography and an account of the workshop on electronic dictionary resources, such as the Revised Oxford English Dictionary, which formed the centrepiece of the Fourth G. L. Brook Symposium.

Symposium on Lexicography VIII

Download Symposium on Lexicography VIII PDF Online Free

Author :
Publisher : de Gruyter
ISBN 13 :
Total Pages : 334 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Symposium on Lexicography VIII by : Arne Zettersten

Download or read book Symposium on Lexicography VIII written by Arne Zettersten and published by de Gruyter. This book was released on 1998 with total page 334 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Lexicographica. Series Maior features monographs and edited volumes on the topics of lexicography and meta-lexicography. Works from the broader domain of lexicology are also included, provided they strengthen the theoretical, methodological and empirical basis of lexicography and meta-lexicography. The almost 150 books published in the series since its founding in 1984 clearly reflect the main themes and developments of the field. The publications focus on aspects of lexicography such as micro- and macrostructure, typology, history of the discipline, and application-oriented lexicographical documentation.

Dictionary of Lexicography

Download Dictionary of Lexicography PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1134768281
Total Pages : 206 pages
Book Rating : 4.1/5 (347 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Dictionary of Lexicography by : R. R. K. Hartmann

Download or read book Dictionary of Lexicography written by R. R. K. Hartmann and published by Routledge. This book was released on 2002-01-04 with total page 206 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Dictionaries are among the most frequently consulted books, yet we know remarkably little about them. Who makes them? Where do they come from? What do they offer? How can we evaluate them? The Dictionary of Lexicography provides answers to all these questions and addresses a wide range of issues: * the traditions of dictionary-making * the different types of dictionaries and other reference works (such as thesaurus, encyclopedia, atlas and telephone directory) * the principles and concerns of lexicographers and other reference professionals * the standards of dictionary criticism and dictionary use. It is both a professional handbook and an easy-to-use reference work. This is the first time that the subject has been covered in such a comprehensive manner in the form of a reference book. All articles are self-contained, cross-referenced and uniformly structured. The whole is an up-to-date and forward-looking survey of lexicography.

English-Latvian Lexicographic Tradition

Download English-Latvian Lexicographic Tradition PDF Online Free

Author :
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN 13 : 3110365766
Total Pages : 286 pages
Book Rating : 4.1/5 (13 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis English-Latvian Lexicographic Tradition by : Laura Karpinska

Download or read book English-Latvian Lexicographic Tradition written by Laura Karpinska and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2015-10-16 with total page 286 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Since 1987 when the first English explanatory dictionary fully based on corpus evidence was published, considerable changes related to the choice of lexicographic evidence have affected the field of lexicography. On this background (even though the volume of the lexicographic material is ample) the English-Latvian lexicographic tradition looks rather traditional and even somewhat stagnant. Thus, there is an urgent need for a detailed analytical inventory of English-Latvian dictionaries in order to facilitate new dictionary projects. This book provides a comprehensive survey of the development of the English-Latvian lexicographic tradition considering the various extra-linguistic factors which have influenced it. It studies the typical features of English-Latvian dictionaries traced throughout the tradition at the levels of their mega-, macro- and microstructure, pinpoints the problematic aspects of English-Latvian lexicography and offers theoretically grounded solutions for improving the quality of future English-Latvian dictionaries.

Pedagogical Lexicography Today

Download Pedagogical Lexicography Today PDF Online Free

Author :
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN 13 : 3110947013
Total Pages : 224 pages
Book Rating : 4.1/5 (19 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Pedagogical Lexicography Today by : Fredric Thomas Dolezal

Download or read book Pedagogical Lexicography Today written by Fredric Thomas Dolezal and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2014-07-24 with total page 224 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The aim of this monograph, which has rich and evaluative annotations, is to contribute to a more comprehensive understanding of the issues in a major developing area of pedagogical lexicography. With this monograph researchers and students can have access to a set of 521 articles from a diverse array of publications, many in hard-to-find sources, that will prove valuable in reviewing the literature of the area. Because articles on language users and dictionary users are published in journals devoted to reading research, language acquisition, second language teaching, linguistics, and lexicography, most of the past research in the area has not shown critical awareness of this diffuse collection of research. The annotated bibliography found in this monograph supplies scholars in all the different fields of enquiry a critical guide to past and current work in pedagogical lexicography. Because this subfield of lexicography has developed in a variety of disciplines, it is difficult for researchers in any single discipline or sub-discipline to find relevant and important articles; this annotated bibliography not only provides a highly defined topical index based on a key-word analysis of the literature, but also annotations and commentary that provide the reader with a critical understanding of the important issues and debates in the development of the study of learners' dictionaries and dictionary users. The authors of this monograph have written the critical annotations in a manner that foregrounds the points of debate within the area which helps to define the concerns of the area.

Lexicography in the Borderland Between Knowledge and Non-knowledge

Download Lexicography in the Borderland Between Knowledge and Non-knowledge PDF Online Free

Author :
Publisher : Walter de Gruyter
ISBN 13 : 3484391340
Total Pages : 317 pages
Book Rating : 4.4/5 (843 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Lexicography in the Borderland Between Knowledge and Non-knowledge by : Sven Tarp

Download or read book Lexicography in the Borderland Between Knowledge and Non-knowledge written by Sven Tarp and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2008 with total page 317 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The book contains a state-of-the-art summary of the theoretical discussions within the field of lexicography during the last decades. On this basis it presents and argues for a new general theory, called the function theory. It goes on to develop this theory in one single field, i.e. learners lexicography where it both formulates the basic elements of a general theory for learners' dictionaries as well as a number of specific theories for special subfields such as selection, meaning, semantic relations, morphology, syntactic properties and word combinations. It contains a big number of examples extracted from existing dictionaries which are discussed from the point of view of the theories formulated.

Translation and Lexicography

Download Translation and Lexicography PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 9027286019
Total Pages : 240 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Translation and Lexicography by : Mary Snell-Hornby

Download or read book Translation and Lexicography written by Mary Snell-Hornby and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1989-01-01 with total page 240 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Translation and Lexicography includes a selection of papers presented at the 1987 European Lexicographers' Conference (EURALEX). The volume gives a comprehensive impression of new developments in the making and use of dictionaries for translation purposes, providing practical and theoretical approaches, general and in-depth studies.

Dictionaries. An International Encyclopedia of Lexicography

Download Dictionaries. An International Encyclopedia of Lexicography PDF Online Free

Author :
Publisher : Walter de Gruyter
ISBN 13 : 3110238136
Total Pages : 1596 pages
Book Rating : 4.1/5 (12 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Dictionaries. An International Encyclopedia of Lexicography by : Rufus Gouws

Download or read book Dictionaries. An International Encyclopedia of Lexicography written by Rufus Gouws and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2013-12-18 with total page 1596 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The basis for this additional volume are the three volumes of the handbooks Dictionaries. An International Encyclopedia of Lexicography (HSK 5.1–5.3), published between 1989 and 1991. An updating has been perceived as an important desideratum for a considerable time. In the present Supplementary Volume the premises and subjects of HSK 5.1–5.3 are complemented by new articles that take account of the practice-internal and theoretical developments of the last 15 years. Special attention has been given to the following topics: the status and function of lexicographic reference works, the history of lexicography, the theory of lexicography, lexicographic processes, lexicographic training and lexicographic institutions, new metalexicographic methods, electronic and, especially, computer-assisted lexicography.

Text Typology and Translation

Download Text Typology and Translation PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 9027216290
Total Pages : 365 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Text Typology and Translation by : Anna Trosborg

Download or read book Text Typology and Translation written by Anna Trosborg and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1997-01-01 with total page 365 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book breaks new ground in translation theory and practice. The central question is: In what ways are translations affected by text types? The two main areas of investigation are: A. What are the advantages of focusing on text types when trying to understand the process of translation? How do translators tackle different text types in their daily practice? B. To what extent and in what areas are text types identical across languages and cultures? What similarities and dissimilarities can be observed in text types of original and translated texts?Part I deals with methodological aspects and offers a typology of translations both as product and as process. Part II is devoted to domain-specific texts in a cross-cultural perspective, while Part III is concerned with terminology and lexicon as well as the constraints of mode and medium involving dubbing and subtitling as translation methods. Sonnets, sagas, fairy tales, novels and feature films, sermons, political speeches, international treaties, instruction leaflets, business letters, academic lectures, academic articles, medical research articles, technical brochures and legal documents are but some of the texts under investigation.In sum, this volume provides a theoretical overview of major problems and possibilities as well as investigations into a variety of text types with practical suggestions that deserve to be weighted by anyone considering the relation between text typology and translation. The volume is indispensable for the translator in his/her efforts to become a "competent text-aware professional."

Dictionnaires

Download Dictionnaires PDF Online Free

Author :
Publisher : Walter de Gruyter
ISBN 13 : 9783110124217
Total Pages : 1058 pages
Book Rating : 4.1/5 (242 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Dictionnaires by :

Download or read book Dictionnaires written by and published by Walter de Gruyter. This book was released on with total page 1058 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

The Great Emporium

Download The Great Emporium PDF Online Free

Author :
Publisher : Rodopi
ISBN 13 : 9789051833621
Total Pages : 280 pages
Book Rating : 4.8/5 (336 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Great Emporium by : C. C. Barfoot

Download or read book The Great Emporium written by C. C. Barfoot and published by Rodopi. This book was released on 1992 with total page 280 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Principles and Practice of South African Lexicography

Download Principles and Practice of South African Lexicography PDF Online Free

Author :
Publisher : AFRICAN SUN MeDIA
ISBN 13 : 1919980903
Total Pages : 215 pages
Book Rating : 4.9/5 (199 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Principles and Practice of South African Lexicography by : R. H. Gouws

Download or read book Principles and Practice of South African Lexicography written by R. H. Gouws and published by AFRICAN SUN MeDIA. This book was released on 2010-10-01 with total page 215 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Principles and Practice of South African Lexicography is directed at experts in the field of practical and theoretical lexicography in South Africa, applying the general theory of lexicography to the South African lexicographic environment. The authors of this book are leaders in the field of South African lexicography and active participants in the international lexicographic arena, publishing regularly in national and international journals and giving papers at international conferences and workshops.

Translation and Bilingual Dictionaries

Download Translation and Bilingual Dictionaries PDF Online Free

Author :
Publisher : Walter de Gruyter
ISBN 13 : 3110912864
Total Pages : 196 pages
Book Rating : 4.1/5 (19 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Translation and Bilingual Dictionaries by : Chan Sin-wai

Download or read book Translation and Bilingual Dictionaries written by Chan Sin-wai and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2013-02-06 with total page 196 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Is the bilingual dictionary really the translator’s best friend? Or is it the case that all translators hate all dictionaries? The truth probably lies half-way. It is difficult to verify anyway, as the literature on the subject(s) is limited, not helped by the fact that Lexicography and Translation have stood apart for decades despite their commonality of purpose. Here is a volume, based on the proceedings of a successful conference at Hong Kong, that may at last provide some answers.

A Practical Guide to Lexicography

Download A Practical Guide to Lexicography PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 9027296510
Total Pages : 473 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis A Practical Guide to Lexicography by : Piet van Sterkenburg

Download or read book A Practical Guide to Lexicography written by Piet van Sterkenburg and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2003-07-17 with total page 473 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is a state-of-the-art Guide to the fascinating world of the lexicon and its description in various types of dictionaries. A team of experts brings together a solid Introduction to Lexicography and leads you through decision-making processes step-by-step to compile and design dictionaries for general and specific purposes. The domains of lexicography are outlined and its specific terminology is explained in the Glossary. Each chapter provides ample suggestions for further reading. Naturally, electronic dictionaries, corpus analysis, and database management are central themes throughout the book. The book also "introduces" questions about the many types of definition, meaning, sense relations, and stylistics. And that is not all: those afraid to embark on a dictionary adventure will find out all about the pitfalls in the chapters on Design. A Practical Guide to Lexicography introduces and seduces you to learn about the achievements, unexpected possibilities, and challenges of modern-day lexicography.