Dutch Translation in Practice

Download Dutch Translation in Practice PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1317595599
Total Pages : 199 pages
Book Rating : 4.3/5 (175 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Dutch Translation in Practice by : Jane Fenoulhet

Download or read book Dutch Translation in Practice written by Jane Fenoulhet and published by Routledge. This book was released on 2014-10-17 with total page 199 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Dutch Translation in Practice provides an accessible and engaging course in modern Dutch translation. Taking a highly practical approach, it introduces students to the essential concepts of translation studies, heightens their awareness of the problems posed in Dutch translation, and teaches them how to tackle these difficulties successfully. Featured texts have been carefully chosen for their thematic and technical relevance, and a wide range of discursive and grammatical issues are covered throughout. Features include: Nine chapters reflecting different areas of contemporary life and culture in Belgium and the Netherlands such as People and Places, Dutch Language and Culture, Literature, Employment, Finance and Economics, Media and Communications, Art History and Exhibitions, Fashion and Design and the Earth, Energy and the Environment Authentic extracts drawn from up-to-date Dutch texts used throughout to illustrate and practise various topical and translation issues, with many supporting exercises and open translation activities to encourage active engagement with the material, the development of strong translation skills, and vocabulary acquisition Chapters structured to provide progressive learning, moving from an introductory section explaining the context for the texts to be translated to information on translation techniques, detailed close readings and analyses of words, phrases, style, register and tone A strong focus throughout on addressing issues relevant to contemporary Dutch translation, with practical tips offered for translating websites, dealing with names and handling statistics and numbers in translation Attention to language areas of particular difficulty, including translating ‘er’, passive constructions, punctuation, conjunctions and separable verbs Helpful list of grammatical terms, information on useful resources for translators and sample translations of texts available at the back of the book Written by experienced instructors and extensively trialled at University College London, Dutch Translation in Practice will be an essential resource for students on upper-level undergraduate, postgraduate or professional courses in Dutch and Translation Studies.

In and Out of Suriname

Download In and Out of Suriname PDF Online Free

Author :
Publisher : BRILL
ISBN 13 : 900428012X
Total Pages : 304 pages
Book Rating : 4.0/5 (42 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis In and Out of Suriname by : Eithne B. Carlin

Download or read book In and Out of Suriname written by Eithne B. Carlin and published by BRILL. This book was released on 2014-11-28 with total page 304 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This title will be available online in its entirety in Open Access In and Out of Suriname: Language, Mobility and Identity offers a fresh multidisciplinary approach to multilingual Surinamese society, that breaks through the notion of bounded ethnicity enshrined in historical and ethnographic literature on Suriname.

Aspects of (Post)Colonial Linguistics

Download Aspects of (Post)Colonial Linguistics PDF Online Free

Author :
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN 13 : 3110436906
Total Pages : 284 pages
Book Rating : 4.1/5 (14 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Aspects of (Post)Colonial Linguistics by : Daniel Schmidt-Brücken

Download or read book Aspects of (Post)Colonial Linguistics written by Daniel Schmidt-Brücken and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2016-01-15 with total page 284 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Research in Colonial and Postcolonial Linguistics has experienced a significant increase in contributions from varying fields of language studies, gaining the attention of scholars from all over the world. This volume aims to showcase the variety of topics relevant to the study of language(s) in colonial, postcolonial and decolonial contexts. A main reason of this variety is that the new paradigm invites and necessitates research on different subject matters such as language typology, grammar and cross-linguistics, meta-linguistics and research on language ideology, discourse analysis and pragmatics. The contributions of this volume are selected, peer-reviewed papers which were partly invited and partly given at the First Bremen Conference on Colonial and Postcolonial Linguistics, held in September 2013.

Suriname in the Long Twentieth Century

Download Suriname in the Long Twentieth Century PDF Online Free

Author :
Publisher : Springer
ISBN 13 : 1137360135
Total Pages : 363 pages
Book Rating : 4.1/5 (373 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Suriname in the Long Twentieth Century by : R. Hoefte

Download or read book Suriname in the Long Twentieth Century written by R. Hoefte and published by Springer. This book was released on 2013-12-18 with total page 363 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Despite its modest size, the republic of Suriname is today the site of many distinctive processes of globalization. This intersectional study teases out the complex relationships among class, gender, and ethnic identity over the course of Suriname's modern history, from the capital city of Paramaribo to the country's resource-rich rainforest.

Language Policies and the Politics of Language Practices

Download Language Policies and the Politics of Language Practices PDF Online Free

Author :
Publisher : Springer Nature
ISBN 13 : 3030887235
Total Pages : 163 pages
Book Rating : 4.0/5 (38 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Language Policies and the Politics of Language Practices by : Massimiliano Spotti

Download or read book Language Policies and the Politics of Language Practices written by Massimiliano Spotti and published by Springer Nature. This book was released on 2022-04-03 with total page 163 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This edited volume consists of chapters celebrating the career of scholar Sjaak Kroon, who has produced ground-breaking work in the field of ethnography of education, immigrant minority language teaching and language politics. The chapters cover the use of immigrant minority languages in education and the development of policies at all levels and across the globe in this sometimes over-policed field. It particularly focuses on language policy analysis in which both the top-down institutional and the bottom-up ethnographic dimensions are blended, and in which globalization is the main macro-perspective. The chapters describe sensitive tools for investigating, unravelling and understanding the grey space connecting formal language policies to informal politics and practices of language on the ground.

Dutch

Download Dutch PDF Online Free

Author :
Publisher : Oxford University Press
ISBN 13 : 0199858713
Total Pages : 308 pages
Book Rating : 4.1/5 (998 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Dutch by : Roland Willemyns

Download or read book Dutch written by Roland Willemyns and published by Oxford University Press. This book was released on 2013-04-11 with total page 308 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Offers a well-researched and highly readable survey of the language in all its historical, geographic, and social aspects

Suriname Country Study Guide Volume 1 Strategic Information and Developments

Download Suriname Country Study Guide Volume 1 Strategic Information and Developments PDF Online Free

Author :
Publisher : Lulu.com
ISBN 13 : 0739715585
Total Pages : 290 pages
Book Rating : 4.7/5 (397 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Suriname Country Study Guide Volume 1 Strategic Information and Developments by : IBP USA

Download or read book Suriname Country Study Guide Volume 1 Strategic Information and Developments written by IBP USA and published by Lulu.com. This book was released on 2005-05 with total page 290 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Geography, history, people, language, culture, traditions, economy, government, politics, constitution, places to visit, info for travelers.

Sociolinguistics / Soziolinguistik. Volume 3

Download Sociolinguistics / Soziolinguistik. Volume 3 PDF Online Free

Author :
Publisher : Walter de Gruyter
ISBN 13 : 3110199874
Total Pages : 892 pages
Book Rating : 4.1/5 (11 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Sociolinguistics / Soziolinguistik. Volume 3 by : Ulrich Ammon

Download or read book Sociolinguistics / Soziolinguistik. Volume 3 written by Ulrich Ammon and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2008-07-14 with total page 892 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: No detailed description available for "SOCIOLINGUISTICS (AMMON) 3.TLBD HSK 3.3 2A E-BOOK".

A Morphosyntactic Analysis of Surinamese Dutch

Download A Morphosyntactic Analysis of Surinamese Dutch PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 200 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis A Morphosyntactic Analysis of Surinamese Dutch by : Christina Mary De Kleine

Download or read book A Morphosyntactic Analysis of Surinamese Dutch written by Christina Mary De Kleine and published by . This book was released on 2007 with total page 200 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Multilingualism and History

Download Multilingualism and History PDF Online Free

Author :
Publisher : Cambridge University Press
ISBN 13 : 1009236245
Total Pages : 311 pages
Book Rating : 4.0/5 (92 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Multilingualism and History by : Aneta Pavlenko

Download or read book Multilingualism and History written by Aneta Pavlenko and published by Cambridge University Press. This book was released on 2023-03-31 with total page 311 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: We often hear that our world 'is more multilingual than ever before', but is it true? This book shatters that cliché. It is the first volume to shine light on the millennia-long history of multilingualism as a social, institutional and demographic phenomenon. Its fifteen chapters, written in clear, accessible language by prominent historians, classicists, and sociolinguists, span the period from the third century BC to the present day, and range from ancient Rome and Egypt to medieval London and Jerusalem, from Russian, Ottoman and Austro-Hungarian empires to modern Norway, Ukraine, and Spain. Going against the grain of traditional language histories, these thought-provoking case studies challenge stereotypical beliefs, foreground historic normativity of institutional multilingualism and language mixing, examine the transformation of polyglot societies into monolingual ones, and bring out the cognitive and affective dissonance in present-day orientations to multilingualism, where 'celebrations of linguistic diversity' coexist uneasily with creation of 'language police'.

Dutch

Download Dutch PDF Online Free

Author :
Publisher : Walter de Gruyter
ISBN 13 : 3110261332
Total Pages : 960 pages
Book Rating : 4.1/5 (12 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Dutch by : Frans Hinskens

Download or read book Dutch written by Frans Hinskens and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2013-11-27 with total page 960 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This handbook aims at a state-of-the-art overview of both earlier and recent research into older, newer and emerging non-standard varieties (dialects, regiolects, sociolects, ethnolects, substandard varieties), transplanted varieties and daughter languages (mixed languages, creoles) of Dutch. The discussion concerns the theoretical embedding, potential interdisciplinary connections and the methodology of the studies at issue, keeping in mind comparability and generalizability of the findings. It presents general concepts and approaches in the broad domain of Dutch variation linguistics and the main developments in different varieties of Dutch and their offspring abroad. The book counts 47 chapters, written by over 40 scholars from the Netherlands, Flanders, Germany, England, South Africa, Australia, the USA, and Jamaica.

The Routledge Handbook of English-Medium Instruction in Higher Education

Download The Routledge Handbook of English-Medium Instruction in Higher Education PDF Online Free

Author :
Publisher : Taylor & Francis
ISBN 13 : 1003847706
Total Pages : 601 pages
Book Rating : 4.0/5 (38 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Routledge Handbook of English-Medium Instruction in Higher Education by : Kingsley Bolton

Download or read book The Routledge Handbook of English-Medium Instruction in Higher Education written by Kingsley Bolton and published by Taylor & Francis. This book was released on 2024-03-21 with total page 601 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This Handbook discusses the theoretical and disciplinary background to the study of English-medium instruction (EMI) in higher education worldwide. It highlights issues relating to EMI pedagogy, varying motivations for EMI education, and the delivery of EMI in diverse contexts across the world. The spread of English as a teaching medium and the lingua franca of the academic world has been the subject of various debates in recent years on the perceived hegemony of the English language and the ‘domain loss’ of non-English languages in academic communication. Encompassing a wide range of contributions to the field of EMI, the chapters of this Handbook are arranged in four distinct parts: Part I provides an overview of English-medium instruction in higher education worldwide; Part II focusses on EMI in Europe; Part III on EMI in the Middle East, North Africa, and Sub-Saharan Africa; and Part IV on EMI in the Asian region. The overall scope and level of expertise of this Handbook provides an unrivalled overview of this field of education. It serves as an essential reference for many courses dealing with applied linguistics, English language education, multilingualism, sociolinguistics, and related subjects at many levels of education, including Master’s and PhD-level studies. This Handbook serves as a valuable edition for university libraries across the world and an essential read for many faculty, undergraduate and postgraduate students, educators, and policymakers.

Boundaries and Bridges

Download Boundaries and Bridges PDF Online Free

Author :
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN 13 : 1614514887
Total Pages : 454 pages
Book Rating : 4.6/5 (145 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Boundaries and Bridges by : Kofi Yakpo

Download or read book Boundaries and Bridges written by Kofi Yakpo and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2017-06-26 with total page 454 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Multidirectional language contact involving more than two languages is little described. However, it probably represents the most common type of contact in the world, where colonization, rapid socioeconomic and demographic change, and society-wide multilingualism have led to dramatic linguistic change. This book presents fascinating cases of multidirectional contact and convergence between highly diverse languages in an emerging linguistic area in Suriname and the Guianas and proposes a framework for comparable studies.

Exonyms and the International Standardisation of Geographical Names

Download Exonyms and the International Standardisation of Geographical Names PDF Online Free

Author :
Publisher : LIT Verlag Münster
ISBN 13 : 9783700005872
Total Pages : 326 pages
Book Rating : 4.0/5 (58 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Exonyms and the International Standardisation of Geographical Names by : Peter Jordan

Download or read book Exonyms and the International Standardisation of Geographical Names written by Peter Jordan and published by LIT Verlag Münster. This book was released on 2007 with total page 326 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Multilingual Law

Download Multilingual Law PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1317093496
Total Pages : 293 pages
Book Rating : 4.3/5 (17 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Multilingual Law by : Colin D Robertson

Download or read book Multilingual Law written by Colin D Robertson and published by Routledge. This book was released on 2016-06-17 with total page 293 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book introduces and explores the concept of multilingual law. Providing an overview as to what is 'multilingual law', the study establishes a new discourse based on this concept, which has hitherto lacked recognition for reasons of complexity and multidisciplinarity. The need for such a discourse now exists and is becoming urgent in view of the progress being made towards European integration and the legal and factual foundation for it in multilingualism and multilingual legislation. Covering different types of multilingual legal orders and their distinguishing features, as well as the basic structure of legal systems, the author studies policy formation, drafting, translation, revision, terminology and computer tools in connection with the legislative and judicial processes. Bringing together a range of diverse legal and linguistic ideas under one roof, this book is of importance to legal-linguists, drafters and translators, as well as students and scholars of legal linguistics, legal translation and revision.

Exploring Language and Society with Big Data

Download Exploring Language and Society with Big Data PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing Company
ISBN 13 : 9027249512
Total Pages : 387 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Exploring Language and Society with Big Data by : Minna Korhonen

Download or read book Exploring Language and Society with Big Data written by Minna Korhonen and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2023-11-15 with total page 387 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: As the legislative bodies of democratic nations, parliaments play a fundamental role in society. Consequently the linguistic practices observed in parliamentary discourse are of importance to everyone. This volume brings together leading researchers in areas of corpus linguistics, big data, parliamentary discourse, and historical linguistics in a truly interdisciplinary exploration at the vanguard of big data and corpus methods with the aim to investigate the intersection between linguistic and social change. Making use of both quantitative and qualitative methods, the studies included in this volume range from a focus on explicitly linguistic phenomena to topics that contribute to our understanding of language and society more generally. It breaks new ground in its critical reflection on the conceptual and methodological challenges of using large corpora of parliamentary discourse to study both the specialised language of parliamentary speech and the societies that the parliaments in question represent and govern.

Standard Languages and Multilingualism in European History

Download Standard Languages and Multilingualism in European History PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 902727391X
Total Pages : 351 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Standard Languages and Multilingualism in European History by : Matthias Hüning

Download or read book Standard Languages and Multilingualism in European History written by Matthias Hüning and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2012-05-31 with total page 351 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume explores the roots of Europe's struggle with multilingualism. It argues that, over the centuries, the pursuit of linguistic homogeneity has become a central aspect of the mindset of Europeans. In its extreme form, it became manifest in the principle of 'one language, one state, one people'. Consequently, multilingualism came to be viewed as an undesirable aberration. The authors of this volume approach the relationship between standard languages and multilingualism from a historical, cross-European perspective. They provide a comprehensive overview of the emergence of a standard language ideology and its intricate relationship with matters of ethnicity, territorial unity and social mobility. They explain for different European language areas in what ways the emergence of standard languages had an impact on multilingual policies and practices. Its comparative approach makes this volume an important resource for linguists, researchers from different philologies and social historians.