Sumerian Literary Texts In The Schoyen Collection

Download Sumerian Literary Texts In The Schoyen Collection full books in PDF, epub, and Kindle. Read online Sumerian Literary Texts In The Schoyen Collection ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!

Sumerian Literary Texts in the Schøyen Collection

Author : Christopher Metcalf
Publisher : Penn State Press
ISBN 13 : 164602009X
Total Pages : 413 pages
Book Rating : 4.6/5 (46 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Sumerian Literary Texts in the Schøyen Collection by : Christopher Metcalf

Download or read book Sumerian Literary Texts in the Schøyen Collection written by Christopher Metcalf and published by Penn State Press. This book was released on 2019-08-15 with total page 413 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The first in a series of volumes publishing the Sumerian literary texts in the Schøyen Collection, this book makes available, for the first time, editions of seventeen cuneiform tablets, dating to ca. 2000 BCE and containing works of Sumerian religious poetry. Edited, translated, and annotated by Christopher Metcalf, these poems shed light on the interaction between cult, scholarship, and scribal culture in Mesopotamia in the early second millennium BCE. The present volume contains fourteen songs composed in praise of the various gods of the Mesopotamian pantheon; it is believed that these songs were typically performed in temple cults. Among them are a song in praise of Sud, goddess of the ancient Mesopotamian city Shuruppak; a song describing the statue of the protective goddess Lamma-saga in the “Sacred City” temple complex at Girsu; and a previously unknown hymn dedicated to the creator god Enki. Each text is provided in transliteration and translation and accompanied by hand-copies and images of the tablets themselves. Expertly contextualizing each song in Babylonian religious and literary history, this thoroughly competent editio princeps will prove a valuable tool for scholars interested in the literary and religious traditions of ancient Mesopotamia.

Ur III Texts in the Schøyen Collection

Author : Jacob L. Dahl
Publisher : Penn State Press
ISBN 13 : 1646020774
Total Pages : 429 pages
Book Rating : 4.6/5 (46 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Ur III Texts in the Schøyen Collection by : Jacob L. Dahl

Download or read book Ur III Texts in the Schøyen Collection written by Jacob L. Dahl and published by Penn State Press. This book was released on 2020-12-11 with total page 429 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Judging from the sheer amount of textual material left to us, the rulers of ancient Ur were above all else concerned with keeping track of their poorest subjects, who made up the majority of the population under their jurisdiction. Year after year, administrators recorded, in frightening detail, the whereabouts of the poorest individuals in monthly and yearly rosters, assigning tiny parcels of land to countless prebend holders and starvation rations to even more numerous estate slaves. The texts published in this volume—dating from the time of the Third Dynasty of Ur (ca. 2100–2000 BC)—attest to the immense investment of the ancient rulers in managing their subjects. This volume presents editions of two hundred and twenty-four cuneiform tablets selected from the Schøyen Collection, the vast majority of which have not been previously published. The ancient provenience for these texts is primarily Umma, with other core provinces represented in smaller numbers, such as notable contributions from ancient Adab, which is underrepresented in the published record. In order to provide a fuller picture of the administration of the Ur III state, a number of texts from other collections, both published and unpublished, have been integrated into this volume. Accompanied by Jacob L. Dahl’s precise translations, extensive commentary, and exhaustive indexes, this volume presents extensive new data on prosopography, economy, accounting procedures, letters, contracts, technical terminology, and agriculture that adds significantly to our knowledge of society and the economy during the Third Dynasty of Ur. An important contribution to the study of the Ur III period, in particular for Assyriology, this volume will serve as a useful handbook for scholars and students alike.

Sumerian Literary Texts in the Schøyen Collection

Author : Christopher Metcalf
Publisher : Penn State Press
ISBN 13 : 1646020111
Total Pages : 169 pages
Book Rating : 4.6/5 (46 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Sumerian Literary Texts in the Schøyen Collection by : Christopher Metcalf

Download or read book Sumerian Literary Texts in the Schøyen Collection written by Christopher Metcalf and published by Penn State Press. This book was released on 2019-08-15 with total page 169 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The first in a series of volumes publishing the Sumerian literary texts in the Schøyen Collection, this book makes available, for the first time, editions of seventeen cuneiform tablets, dating to ca. 2000 BCE and containing works of Sumerian religious poetry. Edited, translated, and annotated by Christopher Metcalf, these poems shed light on the interaction between cult, scholarship, and scribal culture in Mesopotamia in the early second millennium BCE. The present volume contains fourteen songs composed in praise of the various gods of the Mesopotamian pantheon; it is believed that these songs were typically performed in temple cults. Among them are a song in praise of Sud, goddess of the ancient Mesopotamian city Shuruppak; a song describing the statue of the protective goddess Lamma-saga in the “Sacred City” temple complex at Girsu; and a previously unknown hymn dedicated to the creator god Enki. Each text is provided in transliteration and translation and accompanied by hand-copies and images of the tablets themselves. Expertly contextualizing each song in Babylonian religious and literary history, this thoroughly competent editio princeps will prove a valuable tool for scholars interested in the literary and religious traditions of ancient Mesopotamia.

Babylonian Literary Texts in the Schøyen Collection

Author : A. R. George
Publisher :
ISBN 13 : 9781934309094
Total Pages : 0 pages
Book Rating : 4.3/5 (9 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Babylonian Literary Texts in the Schøyen Collection by : A. R. George

Download or read book Babylonian Literary Texts in the Schøyen Collection written by A. R. George and published by . This book was released on 2009 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume contains previously unpublished Akkadian narrative, praise, and love poetry, new prose compositions, riddles and legal prescriptions.

Old Babylonian Texts in the Schøyen Collection, Part Two

Author : A. R. George
Publisher : Penn State Press
ISBN 13 : 1646020146
Total Pages : 249 pages
Book Rating : 4.6/5 (46 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Old Babylonian Texts in the Schøyen Collection, Part Two by : A. R. George

Download or read book Old Babylonian Texts in the Schøyen Collection, Part Two written by A. R. George and published by Penn State Press. This book was released on 2019-08-15 with total page 249 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In ancient Mesopotamia, men training to be scribes copied model letters in order to practice writing and familiarize themselves with epistolary forms and expressions. Similarly, model contracts were used to teach them how to draw up agreements for the transactions typical of everyday economic life. This volume makes available a trove of previously unknown tablets and fragments, now housed in the Shøyen Collection, that were produced in the training of scribes in Old Babylonian schools. Following on Old Babylonian Texts in the Schøyen Collection, Part One: Selected Letters, this volume publishes the contents of sixty-five tablets bearing Akkadian letters used to train scribes and twenty-six prisms and tablets carrying Sumerian legal texts copied in the same context. Each text is presented in transliterated form and in translation, with appropriate commentary and annotations and, at the end of the book, photographs of the cuneiform. The material is made easily navigable by a catalogue, bibliography, and indexes. This collection of previously unknown documents expands the extant corpus of educational texts, making an essential contribution to the study of the ancient world.

Tablets from the Iri-saĝrig Archive

Author : Marcel Sigrist
Publisher : Penn State Press
ISBN 13 : 1646021436
Total Pages : 329 pages
Book Rating : 4.6/5 (46 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Tablets from the Iri-saĝrig Archive by : Marcel Sigrist

Download or read book Tablets from the Iri-saĝrig Archive written by Marcel Sigrist and published by Penn State Press. This book was released on 2021-06-21 with total page 329 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: While each of the previously known archives from the Third Dynasty of Ur has provided distinct views of Sumerian society, those from Iri-Saĝrig present an extraordinary range of new sources, depicting a cosmopolitan Sumerian/Akkadian city unlike any other from this period. In this publication, Marcel Sigrist and Tohru Ozaki present more than two thousand newly identified tablets, mostly from Iri-Saĝrig. This unique and extensive corpus elucidates the importance that Iri-Saĝrig represented politically, militarily, and culturally in Sumer. Although these tablets were not able to be cleaned, baked, or photographed, the authors’ transliterations are based on the original tablets, often after repeated collations. Moreover, access to so many well-preserved tablets made it possible to improve upon the readings and interpretations offered in previous publications. Volume 1 contains a catalog and classification of the texts by provenance, a list of month names and year formulas, another of inscriptions, a chronological listing of the texts, and extensive indexes of personal names, deities, toponyms, and selected words and phrases. Volume 2 presents the texts in transliteration with substantial commentary. This two-volume publication preserves and makes available to the scholarly community a significant segment of Iraq’s cultural legacy that otherwise might have been ignored or even lost. It will augment and enhance our understanding of the unique civilization of Mesopotamia in the late third millennium BCE.

From the Workshop of the Mesopotamian Scribe

Author : Jacob Klein
Publisher : Penn State Press
ISBN 13 : 1646020995
Total Pages : 273 pages
Book Rating : 4.6/5 (46 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis From the Workshop of the Mesopotamian Scribe by : Jacob Klein

Download or read book From the Workshop of the Mesopotamian Scribe written by Jacob Klein and published by Penn State Press. This book was released on 2020-09-24 with total page 273 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume presents first editions of a variety of cuneiform tablets from the Old Babylonian period belonging to the collection of the late Shlomo Moussaieff. It makes available for the first time three texts representing varying levels of Mesopotamian scribal education. The first is what the authors argue is the most complete copy of the first fifty lines of the standard version of the Sumerian epic Gilgameš and the Bull of Heaven. The second is a hitherto unpublished bilingual (Sumerian-Akkadian) lexical list of unknown provenance, similar to the Proto-Aa syllabary. Each of the 314 entries preserved on this tablet provides a pronunciation gloss, a Sumerian logogram, and an Akkadian translation. A unique feature of this list is that the signs are arranged on the basis of graphic concatenation: each sign contains one of the graphic components of the preceding sign. It also yields a great number of hitherto unknown, synonymous Akkadian translations to the Sumerian logograms. The final chapter contains an edition of two groups of lenticular school tablets, containing thirty-three elementary-level scribal exercises. With this volume, Jacob Klein and Yitschak Sefati preserve and disseminate important artifacts that advance the study of Sumerian literature, Mesopotamian lexicography, and ancient Near Eastern scribal education.

The World's Oldest Literature

Author : William W. Hallo
Publisher : BRILL
ISBN 13 : 9004173811
Total Pages : 801 pages
Book Rating : 4.0/5 (41 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis The World's Oldest Literature by : William W. Hallo

Download or read book The World's Oldest Literature written by William W. Hallo and published by BRILL. This book was released on 2010 with total page 801 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Literature begins at Sumer, we may say. Given that this ancient crossroads of tin and copper produced not only bronze and the entire Bronze Age, but also by neccesity, the first system of record-keeping and the technique of writing. Scribal schools served to propogate the new technique and their curriculum grew to create, preserve and transmit all manner of creative poetry. In a lifetime of research, the author has studied multiple aspects of this most ancient literary oeuvre, including such questions as chronology and bilingualism, as well as contributing fundamental insights into specific genres such as proverbs, letter-prayers and lamentations. In addition, he has drawn conclusions for the comparative or contextual approach to biblical literature. His studies, widely scattered in diverse publications for nearly fifty years, are here assembled in convenient one-volume format, made more user-friendly by extensive cross-references and indices.

A Companion to Ancient Near Eastern Languages

Author : Rebecca Hasselbach-Andee
Publisher : John Wiley & Sons
ISBN 13 : 111919329X
Total Pages : 560 pages
Book Rating : 4.1/5 (191 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis A Companion to Ancient Near Eastern Languages by : Rebecca Hasselbach-Andee

Download or read book A Companion to Ancient Near Eastern Languages written by Rebecca Hasselbach-Andee and published by John Wiley & Sons. This book was released on 2020-03-31 with total page 560 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Covers the major languages, language families, and writing systems attested in the Ancient Near East Filled with enlightening chapters by noted experts in the field, this book introduces Ancient Near Eastern (ANE) languages and language families used during the time period of roughly 3200 BCE to the second century CE in the areas of Egypt, the Levant, eastern Anatolia, Mesopotamia, and Iran. In addition to providing grammatical sketches of the respective languages, the book focuses on socio-linguistic questions such as language contact, diglossia, the development of literary standard languages, and the development of diplomatic languages or “linguae francae.” It also addresses the interaction of Ancient Near Eastern languages with each other and their roles within the political and cultural systems of ANE societies. Presented in five parts, The Companion to Ancient Near Eastern Languages provides readers with in-depth chapter coverage of the writing systems of ANE, starting with their decipherment. It looks at the emergence of cuneiform writing; the development of Egyptian writing in the fourth and early third millennium BCI; and the emergence of alphabetic scripts. The book also covers many of the individual languages themselves, including Sumerian, Egyptian, Akkadian, Hittite, Pre- and Post-Exilic Hebrew, Phoenician, Ancient South Arabian, and more. Provides an overview of all major language families and writing systems used in the Ancient Near East during the time period from the beginning of writing (approximately 3200 BCE) to the second century CE (end of cuneiform writing) Addresses how the individual languages interacted with each other and how they functioned in the societies that used them Written by leading experts on the languages and topics The Companion to Ancient Near Eastern Languages is an ideal book for undergraduate students and scholars interested in Ancient Near Eastern cultures and languages or certain aspects of these languages.

Old Babylonian Texts in the Schøyen Collection, Part Two

Author : A. R. George
Publisher : Penn State Press
ISBN 13 : 164602012X
Total Pages : 528 pages
Book Rating : 4.6/5 (46 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Old Babylonian Texts in the Schøyen Collection, Part Two by : A. R. George

Download or read book Old Babylonian Texts in the Schøyen Collection, Part Two written by A. R. George and published by Penn State Press. This book was released on 2019-08-15 with total page 528 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In ancient Mesopotamia, men training to be scribes copied model letters in order to practice writing and familiarize themselves with epistolary forms and expressions. Similarly, model contracts were used to teach them how to draw up agreements for the transactions typical of everyday economic life. This volume makes available a trove of previously unknown tablets and fragments, now housed in the Shøyen Collection, that were produced in the training of scribes in Old Babylonian schools. Following on Old Babylonian Texts in the Schøyen Collection, Part One: Selected Letters, this volume publishes the contents of sixty-five tablets bearing Akkadian letters used to train scribes and twenty-six prisms and tablets carrying Sumerian legal texts copied in the same context. Each text is presented in transliterated form and in translation, with appropriate commentary and annotations and, at the end of the book, photographs of the cuneiform. The material is made easily navigable by a catalogue, bibliography, and indexes. This collection of previously unknown documents expands the extant corpus of educational texts, making an essential contribution to the study of the ancient world.

Sumerian Literary Texts in the Ashmolean Museum

Author : Oliver Robert Gurney
Publisher :
ISBN 13 : 9780198154501
Total Pages : 0 pages
Book Rating : 4.1/5 (545 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Sumerian Literary Texts in the Ashmolean Museum by : Oliver Robert Gurney

Download or read book Sumerian Literary Texts in the Ashmolean Museum written by Oliver Robert Gurney and published by . This book was released on 1976 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Sumerian Literary Texts in the Ashmolean Museum

Elementary Education in Early Second Millennium BCE Babylonia

Author : Alhena Gadotti
Publisher : Penn State Press
ISBN 13 : 1646021797
Total Pages : 636 pages
Book Rating : 4.6/5 (46 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Elementary Education in Early Second Millennium BCE Babylonia by : Alhena Gadotti

Download or read book Elementary Education in Early Second Millennium BCE Babylonia written by Alhena Gadotti and published by Penn State Press. This book was released on 2021-09-02 with total page 636 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In this volume, Alhena Gadotti and Alexandra Kleinerman investigate how Akkadian speakers learned Sumerian during the Old Babylonian period in areas outside major cities. Despite the fact that it was a dead language at the time, Sumerian was considered a crucial part of scribal training due to its cultural importance. This book provides transliterations and translations of 715 cuneiform scribal school exercise texts from the Jonathan and Jeanette Rosen Ancient Near Eastern Studies Collection at Cornell University. These tablets, consisting mainly of lexical texts, illustrate the process of elementary foreign-language training at scribal schools during the Old Babylonian period. Although the tablets are all without provenance, discrepancies between these texts and those from other sites, such as Nippur and Ur, strongly suggest that the texts published here do not come from a previously studied location. Comparing these tablets with previously published documents, Gadotti and Kleinerman argue that elementary education in Mesopotamia was relatively standardized and that knowledge of cuneiform writing was more widespread than previously assumed. By refining our understanding of education in southern Mesopotamia, this volume elucidates more fully the pedagogical underpinnings of the world’s first curriculum devised to teach a dead language. As a text edition, it will make these important documents accessible to Assyriologists and Sumerologists for future study.

Analysing Literary Sumerian

Author : Jarle Ebeling
Publisher : Equinox Publishing (UK)
ISBN 13 :
Total Pages : 440 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Analysing Literary Sumerian by : Jarle Ebeling

Download or read book Analysing Literary Sumerian written by Jarle Ebeling and published by Equinox Publishing (UK). This book was released on 2007 with total page 440 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book brings together pioneering studies on the world's oldest literature, composed in the extinct language Sumerian and written on clay in the cuneiform (wedge-shaped) script. All the contributions are based on the Electronic Text Corpus of Sumerian Literature (ETCSL), a project of the Faculty of Oriental Studies at Oxford University whose focus is on the best documented period of Sumerian literature, compositions recorded some 4,000 years ago in southern Iraq. The ETCSL consists of transliterations and translations of nearly 400 compositions and is accessible via the Internet. It is the only linguistically annotated and translated corpus of an ancient Near Eastern language. Each of the main chapters in the book uses the ETCSL to approach a specific question relating to one or more compositions in the corpus, exploiting the possibilities the corpus offers for quantitative research and statistical analysis. In addition to these case studies, the book includes introductions to Sumerian literary language and corpus-linguistic approaches to research, as well as a catalogue of compositions. The material, methods, and results will appeal to those interested in Sumerian, ancient literature, and the analysis of languages using a corpus.

Elementary Education in Early Second Millennium BCE Babylonia

Author : Alhena Gadotti
Publisher : Penn State Press
ISBN 13 : 1646021800
Total Pages : 305 pages
Book Rating : 4.6/5 (46 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Elementary Education in Early Second Millennium BCE Babylonia by : Alhena Gadotti

Download or read book Elementary Education in Early Second Millennium BCE Babylonia written by Alhena Gadotti and published by Penn State Press. This book was released on 2021-09-02 with total page 305 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In this volume, Alhena Gadotti and Alexandra Kleinerman investigate how Akkadian speakers learned Sumerian during the Old Babylonian period in areas outside major cities. Despite the fact that it was a dead language at the time, Sumerian was considered a crucial part of scribal training due to its cultural importance. This book provides transliterations and translations of 715 cuneiform scribal school exercise texts from the Jonathan and Jeanette Rosen Ancient Near Eastern Studies Collection at Cornell University. These tablets, consisting mainly of lexical texts, illustrate the process of elementary foreign-language training at scribal schools during the Old Babylonian period. Although the tablets are all without provenance, discrepancies between these texts and those from other sites, such as Nippur and Ur, strongly suggest that the texts published here do not come from a previously studied location. Comparing these tablets with previously published documents, Gadotti and Kleinerman argue that elementary education in Mesopotamia was relatively standardized and that knowledge of cuneiform writing was more widespread than previously assumed. By refining our understanding of education in southern Mesopotamia, this volume elucidates more fully the pedagogical underpinnings of the world’s first curriculum devised to teach a dead language. As a text edition, it will make these important documents accessible to Assyriologists and Sumerologists for future study.

Fortune and Misfortune in the Ancient Near East

Author : Olga Drewnowska
Publisher : Penn State Press
ISBN 13 : 1575064669
Total Pages : 449 pages
Book Rating : 4.5/5 (75 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Fortune and Misfortune in the Ancient Near East by : Olga Drewnowska

Download or read book Fortune and Misfortune in the Ancient Near East written by Olga Drewnowska and published by Penn State Press. This book was released on 2016-12-27 with total page 449 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In the week between July 21 and 25, 2014, the University of Warsaw hosted more than three hundred Assyriologists from all over the world. In the course of five days, nearly 150 papers were read in three (and sometimes four) parallel sessions. Many of them were delivered within the framework of nine thematic workshops. The publication of most of these panels is underway, in separate volumes. As is usually the case, the academic sessions were accompanied by many opportunities for social interaction among the participants, and there was time to enjoy the historical and cultural benefits of Warsaw. Special honor was accorded to two American Assyriologists whose origins can be traced to Warsaw, Piotr Michalowski and Piotr Steinkeller, and a special session to recognize their contributions to the study of ancient Mesopotamia was organized. In this book are presented papers on the main theme of the meeting, “Fortune and Misfortune in the Ancient Near East.” The 31 essays are organized into 5 sections: (1) plenary presenations on “What Is Fortune? What Is Misfortune?” ; (2) humanity and fortune/misfortune and luck, with discussion of specific examples; (3) additional papers on definitions of fortune and misfortune; (4) the effects on city and state; and (5) God and temple.

Problems of Canonicity and Identity Formation in Ancient Egypt and Mesopotamia

Author : Gojko Barjamovic
Publisher : Museum Tusculanum Press
ISBN 13 : 8763543729
Total Pages : 359 pages
Book Rating : 4.7/5 (635 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Problems of Canonicity and Identity Formation in Ancient Egypt and Mesopotamia by : Gojko Barjamovic

Download or read book Problems of Canonicity and Identity Formation in Ancient Egypt and Mesopotamia written by Gojko Barjamovic and published by Museum Tusculanum Press. This book was released on 2016-04-24 with total page 359 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The term ‘canonicity’ implies the recognition that the domain of literature and of the library is also a cultural and political one, related to various forms of identity formation, maintenance, and change. Scribes and benefactors ‘create’ canon in as much as they teach, analyze, preserve, prom¬ulgate and change ‘canonical’ texts according to prevailing norms. From early on, texts from the written traditions of ancient Mesopotamia and Egypt were accumulated, codified, and to some extent canonized, as various collections developed mainly in the environment of the temple and the palace. These written traditions represent sets of formal and informal cultures that all speak in their own ways of canonicity, normativity, and other forms of cultural expertise. Some forms of literature were used not only in scholarly contexts, but also in political ones, and they served purposes of identity formation. This volume addresses the interrelations between various forms of ‘canon’ and identity formation in different time periods, genres, regions, and contexts, as well as the application of contemporary conceptions of ‘canon’ to ancient texts.

The Literature of Ancient Sumer

Author : Jeremy Black
Publisher : OUP Oxford
ISBN 13 : 019155572X
Total Pages : 320 pages
Book Rating : 4.1/5 (915 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis The Literature of Ancient Sumer by : Jeremy Black

Download or read book The Literature of Ancient Sumer written by Jeremy Black and published by OUP Oxford. This book was released on 2004-11-25 with total page 320 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This anthology of Sumerian literature constitutes the most comprehensive collection ever published, and includes examples of most of the different types of composition written in the language, from narrative myths and lyrical hymns to proverbs and love poetry. The translations have benefited both from the work of many scholars and from our ever-increasing understanding of Sumerian. In addition to reflecting the advances made by modern scholarship, the translations are written in clear, accessible English. An extensive introduction discusses the literary qualities of the works, the people who created and copied them in ancient Iraq, and how the study of Sumerian literature has evolved over the last 150 years.