An American Language

Download An American Language PDF Online Free

Author :
Publisher : Univ of California Press
ISBN 13 : 0520969588
Total Pages : 376 pages
Book Rating : 4.5/5 (29 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis An American Language by : Rosina Lozano

Download or read book An American Language written by Rosina Lozano and published by Univ of California Press. This book was released on 2018-04-24 with total page 376 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An American Language is a tour de force that revolutionizes our understanding of U.S. history. It reveals the origins of Spanish as a language binding residents of the Southwest to the politics and culture of an expanding nation in the 1840s. As the West increasingly integrated into the United States over the following century, struggles over power, identity, and citizenship transformed the place of the Spanish language in the nation. An American Language is a history that reimagines what it means to be an American—with profound implications for our own time.

Spanish Speakers in the USA

Download Spanish Speakers in the USA PDF Online Free

Author :
Publisher : Multilingual Matters
ISBN 13 : 1847698778
Total Pages : 189 pages
Book Rating : 4.8/5 (476 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Spanish Speakers in the USA by : Janet M. Fuller

Download or read book Spanish Speakers in the USA written by Janet M. Fuller and published by Multilingual Matters. This book was released on 2013 with total page 189 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This text presents an interdisciplinary perspective on Spanish speakers in the US, looking at how language and culture are intertwined. It explores attitudes about Spanish and its speakers; how Spanish and English are used in a variety of US contexts; how Spanish has changed through its contact with English and the education of Latin@s in the U.S. school system.

Spanish in the United States

Download Spanish in the United States PDF Online Free

Author :
Publisher : Walter de Gruyter
ISBN 13 : 3110804972
Total Pages : 221 pages
Book Rating : 4.1/5 (18 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Spanish in the United States by : Ana Roca

Download or read book Spanish in the United States written by Ana Roca and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2011-06-03 with total page 221 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This collection of original papers presents current research on linguistic aspects of the Spanish used in the United States. The authors examine such topics as language maintenance and language shift, language choice, the bilingual's discourse patterns, varieties of Spanish used in the United States, and oral proficiency testing of bilingual speakers. In view of the fact that Hispanics constitute the largest linguistic minority in the United States, the pioneering work in the area of sociolinguistic issues in the U.S. Spanish presented here is of great importance.

Speaking Spanish in the US

Download Speaking Spanish in the US PDF Online Free

Author :
Publisher : Multilingual Matters
ISBN 13 : 178892830X
Total Pages : 505 pages
Book Rating : 4.7/5 (889 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Speaking Spanish in the US by : Janet M. Fuller

Download or read book Speaking Spanish in the US written by Janet M. Fuller and published by Multilingual Matters. This book was released on 2020-06-02 with total page 505 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book introduces readers to basic concepts of sociolinguistics with a focus on Spanish in the US. The coverage goes beyond linguistics to examine the history and politics of Spanish in the US, the relationship of language to Latinx identities, and how language ideologies and policies reflect and shape societal views of Spanish and its speakers. Accessible to those with no linguistic background, this book provides students with a foundation in the study of language and society, and the opportunity to relate theoretical concepts to Spanish in the US in a range of contexts, including everyday speech, contemporary culture, media, education and policy. The book is a substantially revised and expanded 2nd edition of Spanish Speakers in the USA, including new chapters on the history of Spanish in the US, the demographics of Spanish in the US, and language policy; and expanded chapters on language ideologies, race, identity, media, and education. A Spanish-language edition of this book is also available: https://www.multilingual-matters.com/page/detail/?K=9781800413931.

Spanish in the USA. Language Shift to English or Language Maintenance?

Download Spanish in the USA. Language Shift to English or Language Maintenance? PDF Online Free

Author :
Publisher : GRIN Verlag
ISBN 13 : 3668837368
Total Pages : 14 pages
Book Rating : 4.6/5 (688 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Spanish in the USA. Language Shift to English or Language Maintenance? by : Enneriema Aunerz

Download or read book Spanish in the USA. Language Shift to English or Language Maintenance? written by Enneriema Aunerz and published by GRIN Verlag. This book was released on 2018-11-19 with total page 14 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Seminar paper from the year 2011 in the subject English Language and Literature Studies - Linguistics, grade: 2,0, University of Erfurt (Erziehungswissenschaftliche Fakultät), course: Sociolinguistics, language: English, abstract: The seminar Sociolinguistics gave me first insights into language use. Thereby, the isolation of languages is unrealistic, especially in times of globalization. Even in the United States is not only English spoken. Beside other languages, you can hear Spanish in a lot of American cities. Researches into this will be the matter of this term paper.

Spanish in the United States

Download Spanish in the United States PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1000045471
Total Pages : 215 pages
Book Rating : 4.0/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Spanish in the United States by : Scott M. Alvord

Download or read book Spanish in the United States written by Scott M. Alvord and published by Routledge. This book was released on 2020-04-02 with total page 215 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Spanish in the United States: Attitudes and Variation is a collection of new, cutting-edge research with the purpose of providing scholars interested in Spanish as it is spoken by bilinguals living in the United States a current view of the state of the discipline. This volume is broad and inclusive of the populations studied, methodologies used, and approaches to the linguistic study of Spanish in order to provide scholars with an up-to-date understanding of the complexities of the Spanish(es) spoken in the United States. In addition to this snapshot, this volume stimulates new areas of inquiry and motivates new ways of analyzing the social, linguistic, and educational aspects of what it means to speak Spanish in the United States.

Do You Speak American?

Download Do You Speak American? PDF Online Free

Author :
Publisher : Nan A. Talese
ISBN 13 : 0307423573
Total Pages : 242 pages
Book Rating : 4.3/5 (74 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Do You Speak American? by : Robert Macneil

Download or read book Do You Speak American? written by Robert Macneil and published by Nan A. Talese. This book was released on 2007-12-18 with total page 242 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Is American English in decline? Are regional dialects dying out? Is there a difference between men and women in how they adapt to linguistic variations? These questions, and more, about our language catapulted Robert MacNeil and William Cran—the authors (with Robert McCrum) of the language classic The Story of English—across the country in search of the answers. Do You Speak American? is the tale of their discoveries, which provocatively show how the standard for American English—if a standard exists—is changing quickly and dramatically. On a journey that takes them from the Northeast, through Appalachia and the Deep South, and west to California, the authors observe everyday verbal interactions and in a host of interviews with native speakers glean the linguistic quirks and traditions characteristic of each area. While examining the histories and controversies surrounding both written and spoken American English, they address anxieties and assumptions that, when explored, are highly emotional, such as the growing influence of Spanish as a threat to American English and the special treatment of African-American vernacular English. And, challenging the purists who think grammatical standards are in serious deterioration and that media saturation of our culture is homogenizing our speech, they surprise us with unpredictable responses. With insight and wit, MacNeil and Cran bring us a compelling book that is at once a celebration and a potent study of our singular language. Each wave of immigration has brought new words to enrich the American language. Do you recognize the origin of 1. blunderbuss, sleigh, stoop, coleslaw, boss, waffle? Or 2. dumb, ouch, shyster, check, kaput, scram, bummer? Or 3. phooey, pastrami, glitch, kibbitz, schnozzle? Or 4. broccoli, espresso, pizza, pasta, macaroni, radio? Or 5. smithereens, lollapalooza, speakeasy, hooligan? Or 6. vamoose, chaps, stampede, mustang, ranch, corral? 1. Dutch 2. German 3. Yiddish 4. Italian 5. Irish 6. Spanish

Spanish-Language Television in the United States

Download Spanish-Language Television in the United States PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1317688600
Total Pages : 314 pages
Book Rating : 4.3/5 (176 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Spanish-Language Television in the United States by : Kenton T. Wilkinson

Download or read book Spanish-Language Television in the United States written by Kenton T. Wilkinson and published by Routledge. This book was released on 2015-09-25 with total page 314 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Since its introduction in the early 1960s, Spanish-language television in the United States has grown in step with the Hispanic population. Industry and demographic projections forecast rising influence through the 21st century. This book traces U.S. Spanish-language television’s development from the 1960s to 2013, illustrating how business, regulation, politics, demographics and technological change have interwoven during a half century of remarkable change for electronic media. Spanish-language media play key social, political and economic roles in U.S. society, connecting many Hispanics to their cultures of origin, each other, and broader U.S. society. Yet despite the population’s increasing impact on U.S. culture, in elections and through an estimated $1.3 trillion in spending power in 2014, this is the first comprehensive academic source dedicated to the medium and its history. The book combines information drawn from the business press and trade journals with industry reports and academic research to provide a balanced perspective on the origins, maturation and accelerated growth of a significant ethnic-oriented medium.

The Spanish Language in the United States

Download The Spanish Language in the United States PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1000531104
Total Pages : 195 pages
Book Rating : 4.0/5 (5 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Spanish Language in the United States by : José Cobas

Download or read book The Spanish Language in the United States written by José Cobas and published by Routledge. This book was released on 2022-02-24 with total page 195 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Spanish Language in the United States addresses the rootedness of Spanish in the United States, its racialization, and Spanish speakers’ resistance against racialization. This novel approach challenges the "foreigner" status of Spanish and shows that racialization victims do not take their oppression meekly. It traces the rootedness of Spanish since the 1500s, when the Spanish empire began the settlement of the new land, till today, when 39 million U.S. Latinos speak Spanish at home. Authors show how whites categorize Spanish speaking in ways that denigrate the non-standard language habits of Spanish speakers—including in schools—highlighting ways of overcoming racism.

Spanish in the USA

Download Spanish in the USA PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 9780367029814
Total Pages : 134 pages
Book Rating : 4.0/5 (298 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Spanish in the USA by : Roberto A. Valdeón

Download or read book Spanish in the USA written by Roberto A. Valdeón and published by Routledge. This book was released on 2019-01-10 with total page 134 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Delving into the uneasy relationship between English and Spanish in the United States of America, this book approaches specific topics from a variety of perspectives, ranging from the more cultural to the more linguistic. The contributions explore the problems arising in Puerto Rico as a consequence of the unique political status of the island; the linguistic peculiarities of codeswitching, and its use in legal and medical contexts where interpreting is necessary and in educational contexts with heritage language students; the (non)use and the ideological implications of translation in colonial museums; the connections between language, ethnicity and gender identities in the South West; and the role played by the Hispanic press in promoting intercultural dialogue in the New York City area. Engaging with previous publications, the book examines these topics from an interdisciplinary standpoint, offers new insights into the problems of this cultural and linguistic contact, and suggests new areas of research. This book was originally published as a special issue of Language and Intercultural Communication.

Varieties of Spanish in the United States

Download Varieties of Spanish in the United States PDF Online Free

Author :
Publisher : Georgetown University Press
ISBN 13 : 1589016513
Total Pages : 317 pages
Book Rating : 4.5/5 (89 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Varieties of Spanish in the United States by : John M. Lipski

Download or read book Varieties of Spanish in the United States written by John M. Lipski and published by Georgetown University Press. This book was released on 2008-09-24 with total page 317 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Thirty-three million people in the United States speak some variety of Spanish, making it the second most used language in the country. Some of these people are recent immigrants from many different countries who have brought with them the linguistic traits of their homelands, while others come from families who have lived in this country for hundreds of years. John M. Lipski traces the importance of the Spanish language in the United States and presents an overview of the major varieties of Spanish that are spoken there. Varieties of Spanish in the United States provides—in a single volume—useful descriptions of the distinguishing characteristics of the major varieties, from Cuban and Puerto Rican, through Mexican and various Central American strains, to the traditional varieties dating back to the sixteenth and eighteenth centuries found in New Mexico and Louisiana. Each profile includes a concise sketch of the historical background of each Spanish-speaking group; current demographic information; its sociolinguistic configurations; and information about the phonetics, morphology, syntax, lexicon, and each group's interactions with English and other varieties of Spanish. Lipski also outlines the scholarship that documents the variation and richness of these varieties, and he probes the phenomenon popularly known as "Spanglish." The distillation of an entire academic career spent investigating and promoting the Spanish language in the United States, this valuable reference for teachers, scholars, students, and interested bystanders serves as a testimony to the vitality and legitimacy of the Spanish language in the United States. It is recommended for courses on Spanish in the United States, Spanish dialectology and sociolinguistics, and teaching Spanish to heritage speakers.

Spanish as a Heritage Language in the United States

Download Spanish as a Heritage Language in the United States PDF Online Free

Author :
Publisher : Georgetown University Press
ISBN 13 : 1589019393
Total Pages : 322 pages
Book Rating : 4.5/5 (89 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Spanish as a Heritage Language in the United States by : Sara M. Beaudrie

Download or read book Spanish as a Heritage Language in the United States written by Sara M. Beaudrie and published by Georgetown University Press. This book was released on 2012-11-13 with total page 322 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: There is growing interest in heritage language learners—individuals who have a personal or familial connection to a nonmajority language. Spanish learners represent the largest segment of this population in the United States. In this comprehensive volume, experts offer an interdisciplinary overview of research on Spanish as a heritage language in the United States. They also address the central role of education within the field. Contributors offer a wealth of resources for teachers while proposing future directions for scholarship.

An American Language

Download An American Language PDF Online Free

Author :
Publisher : Univ of California Press
ISBN 13 : 0520297067
Total Pages : 376 pages
Book Rating : 4.5/5 (22 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis An American Language by : Rosina Lozano

Download or read book An American Language written by Rosina Lozano and published by Univ of California Press. This book was released on 2018-04-24 with total page 376 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An American Language is a tour de force that revolutionizes our understanding of U.S. history. It reveals the origins of Spanish as a language binding residents of the Southwest to the politics and culture of an expanding nation in the 1840s. As the West increasingly integrated into the United States over the following century, struggles over power, identity, and citizenship transformed the place of the Spanish language in the nation. An American Language is a history that reimagines what it means to be an American—with profound implications for our own time.

The Buried Mirror

Download The Buried Mirror PDF Online Free

Author :
Publisher : Houghton Mifflin Harcourt
ISBN 13 : 9780395924990
Total Pages : 404 pages
Book Rating : 4.9/5 (249 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Buried Mirror by : Carlos Fuentes

Download or read book The Buried Mirror written by Carlos Fuentes and published by Houghton Mifflin Harcourt. This book was released on 1999 with total page 404 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An exploration of Spanish culture in Spain and the Americas traces the social, political, and economic forces that created that culture.

Translation Nation

Download Translation Nation PDF Online Free

Author :
Publisher : Penguin
ISBN 13 : 1594481768
Total Pages : 369 pages
Book Rating : 4.5/5 (944 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Translation Nation by : Héctor Tobar

Download or read book Translation Nation written by Héctor Tobar and published by Penguin. This book was released on 2006-04-04 with total page 369 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: From the Pulitzer Prize-winning journalist and author of the smash hit Deep Down Dark, a definitive tour of the Spanish-speaking United States—a parallel nation, 35 million strong, that is changing the very notion of what it means to be an American in unprecedented and unexpected ways. Tobar begins on familiar terrain, in his native Los Angeles, with his family's story, along with that of two brothers of Mexican origin with very different interpretations of Americanismo, or American identity as seen through a Latin American lens—one headed for U.S. citizenship and the other for the wrong side of the law and the south side of the border. But this is just a jumping-off point. Soon we are in Dalton, Georgia, the most Spanish-speaking town in the Deep South, and in Rupert, Idaho, where the most popular radio DJ is known as "El Chupacabras." By the end of the book, we have traveled from the geographical extremes into the heartland, exploring the familiar complexities of Cuban Miami and the brand-new ones of a busy Omaha INS station. Sophisticated, provocative, and deeply human, Translation Nation uncovers the ways that Hispanic Americans are forging new identities, redefining the experience of the American immigrant, and reinventing the American community. It is a book that rises, brilliantly, to meet one of the most profound shifts in American identity.

Our America: A Hispanic History of the United States

Download Our America: A Hispanic History of the United States PDF Online Free

Author :
Publisher : W. W. Norton & Company
ISBN 13 : 0393242854
Total Pages : 416 pages
Book Rating : 4.3/5 (932 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Our America: A Hispanic History of the United States by : Felipe Fernández-Armesto

Download or read book Our America: A Hispanic History of the United States written by Felipe Fernández-Armesto and published by W. W. Norton & Company. This book was released on 2014-01-20 with total page 416 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: “A rich and moving chronicle for our very present.” —Julio Ortega, New York Times Book Review The United States is still typically conceived of as an offshoot of England, with our history unfolding east to west beginning with the first English settlers in Jamestown. This view overlooks the significance of America’s Hispanic past. With the profile of the United States increasingly Hispanic, the importance of recovering the Hispanic dimension to our national story has never been greater. This absorbing narrative begins with the explorers and conquistadores who planted Spain’s first colonies in Puerto Rico, Florida, and the Southwest. Missionaries and rancheros carry Spain’s expansive impulse into the late eighteenth century, settling California, mapping the American interior to the Rockies, and charting the Pacific coast. During the nineteenth century Anglo-America expands west under the banner of “Manifest Destiny” and consolidates control through war with Mexico. In the Hispanic resurgence that follows, it is the peoples of Latin America who overspread the continent, from the Hispanic heartland in the West to major cities such as Chicago, Miami, New York, and Boston. The United States clearly has a Hispanic present and future. And here is its Hispanic past, presented with characteristic insight and wit by one of our greatest historians.

Spanish Pronunciation in the Americas

Download Spanish Pronunciation in the Americas PDF Online Free

Author :
Publisher : University of Chicago Press
ISBN 13 : 0226092631
Total Pages : 128 pages
Book Rating : 4.2/5 (26 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Spanish Pronunciation in the Americas by : D. Lincoln Canfield

Download or read book Spanish Pronunciation in the Americas written by D. Lincoln Canfield and published by University of Chicago Press. This book was released on 1981-08-15 with total page 128 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book represents the culmination of a lifetime of research in the spoken Spanish dialects of the Americas by one of the foremost experts in this field. Based on more than sixty years of residence, travel, research, and teaching among Spanish-speaking people, Canfield's study of the phonological phenomena that have created dialects of Spanish in the Americas makes use of historical treatises, contemporary accounts, and the author's own observations. Bibliographies for each area and a main bibliography of some three hundred pertinent books and articles make this book valuable both as a text and as a reference work.