Read Books Online and Download eBooks, EPub, PDF, Mobi, Kindle, Text Full Free.
Download Shakespeares Impact On Hindi Literature full books in PDF, epub, and Kindle. Read online Shakespeares Impact On Hindi Literature ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!
Author : Jagdish Prasad Mishra
Publisher : New Delhi : Munshiram Manoharlal
ISBN 13 :
Total Pages : 252 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)
Download or read book Shakespeare's Impact on Hindi Literature written by Jagdish Prasad Mishra and published by New Delhi : Munshiram Manoharlal. This book was released on 1970 with total page 252 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Author : Jagdish P. Mishra
Publisher :
ISBN 13 : 9780842602365
Total Pages : pages
Book Rating : 4.6/5 (23 download)
Download or read book Shakespeare's Impact on Hindi Literature written by Jagdish P. Mishra and published by . This book was released on 1971-06 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Author : Poonam Trivedi
Publisher : University of Delaware Press
ISBN 13 : 9780874138818
Total Pages : 316 pages
Book Rating : 4.1/5 (388 download)
Download or read book India's Shakespeare written by Poonam Trivedi and published by University of Delaware Press. This book was released on 2005 with total page 316 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is a collection on the diverse aspects of the interaction between Shakespeare and India, a process embedded in the contradictions of colonialism - of simultaneous submission and resistance. The essays, grouped around the key issues of translation, interpretation, and performance, deal with how the plays were taught, translated, and adapted, as well as the literary, social, and political implications of this absorption into the cultural fabric of India. They also look at the other side, what India meant to Shakespeare. Further, they document how the performance of Shakespeare both colonized and catalyzed Indian theater - being staged in English in schools, in translation in various parts of the country, through acculturation into indigenous theater forms and Hindi cinema. The book highlights, and thus rereads, not just one of the longest and most widespread interactions between a Western author and the East but also part of the colonial and postcolonial history of India. Poonam Trivedi is a Reader in English at Indraprastha College, University of Delhi. Now retired, Dennis Bartholomeusz was Reader in English literature at Monash University in Melbourne.
Author : Vikram Singh Thakur
Publisher : Bloomsbury Publishing
ISBN 13 : 9389812658
Total Pages : 232 pages
Book Rating : 4.3/5 (898 download)
Download or read book Shakespeare and Indian Theatre written by Vikram Singh Thakur and published by Bloomsbury Publishing. This book was released on 2021-12-30 with total page 232 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book looks at adaptations, translations and performance of Shakespeare's productions in India from the mid-18th century, when British officers in India staged Shakespeare's plays along with other English playwrights for entertainment, through various Indian adaptations of his plays during the colonial period to post-Independence period. It studies Shakespeare in Bengali and Parsi theatre at length. Other theatre traditions, such as Marathi, Kannada, Malayalam and Hindi, have been included. The book dwells on the fascinating story of the languages of India that have absorbed Shakespeare's work and have transformed the original educated Indian's Shakespeare into the popular Shakespeare practice of the 19th and 20th centuries, and the unique urban-folkish tradition in postcolonial India.
Author : Jagdish Prasad Misra
Publisher :
ISBN 13 : 9788121504294
Total Pages : 0 pages
Book Rating : 4.5/5 (42 download)
Download or read book Shakespeare's Impact on the Hindi Language written by Jagdish Prasad Misra and published by . This book was released on 1970-05 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Author : Michael Neill
Publisher : Oxford University Press
ISBN 13 : 0198724195
Total Pages : 993 pages
Book Rating : 4.1/5 (987 download)
Download or read book The Oxford Handbook of Shakespearean Tragedy written by Michael Neill and published by Oxford University Press. This book was released on 2016 with total page 993 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This handbook brings together 54 essays by scholars from all parts of the world. It offers a fresh and comprehensive understanding of Shakespeare tragedies as both works of literature and as performance texts, written by a playwright who was himself an experienced actor.
Author : Dodderi Aswathanarayanarao Shankar
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 236 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)
Download or read book Shakespeare in Indian Languages written by Dodderi Aswathanarayanarao Shankar and published by . This book was released on 1999 with total page 236 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Papers presented at a seminar in 1996.
Author : Hema Dahiya
Publisher : Cambridge Scholars Publishing
ISBN 13 : 144386353X
Total Pages : 230 pages
Book Rating : 4.4/5 (438 download)
Download or read book Shakespeare Studies in Colonial Bengal written by Hema Dahiya and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2014-07-03 with total page 230 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Shakespeare Studies in Colonial Bengal: The Early Phase represents an important direction in the area of historical research on the role of English education in India, particularly with regards to Shakespeare studies at the Hindu College, the first native college of European education in Calcutta, the capital city of British India during the nineteenth century. Focusing on the developments that led to the introduction of English education in India, Dr Dahiya’s book highlights the pioneering role that the eminent Shakespeare teachers at Hindu College, namely Henry Derozio, D.L. Richardson and H.M. Percival, played in accelerating the movement of the Bengal Renaissance. Drawing on available information about colonial Bengal, the book exposes both the angular interpretations of Shakespeare by fanatical scholars on both sides of the cultural divide, and the serious limitations of the present-day reductive theory of postcolonialism, emphasizing how in both cases such interpretations led to distorted readings of Shakespeare. Offering a comprehensive account of how English education in India came to be introduced in an atmosphere of clashing ideas and conflicting interests emanating from various forces at work in the early nineteenth century, Shakespeare Studies in Colonial Bengal places, in a normative perspective, the part played by each major actor in this highly-contested historical context, including the Christian missionaries, British orientalists, Macaulay’s Minute, the secular duo of Rammohan Roy and David Hare, and, above all, the Shakespeare teachers at Hindu College, the first native institution of European education in India.
Author : Sisir Kumar Das
Publisher : Sahitya Akademi
ISBN 13 : 9788172010065
Total Pages : 856 pages
Book Rating : 4.0/5 (1 download)
Download or read book A History of Indian Literature written by Sisir Kumar Das and published by Sahitya Akademi. This book was released on 2005 with total page 856 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This Volume, The First To Appear In The Ten Volume Series Published By The Sahitya Akademi, Deals With A Fascinating Period, Conspicuous By The Growing Complexities Of Multilingualism, Changes In The Modes Of Literary Transmission And In The Readership And Also By The Dominance Of The English Language As An Instrument Of Power In Indian Society.
Author : Shormishtha Panja
Publisher : SAGE Publishing India
ISBN 13 : 9351509753
Total Pages : 281 pages
Book Rating : 4.3/5 (515 download)
Download or read book Performing Shakespeare in India written by Shormishtha Panja and published by SAGE Publishing India. This book was released on 2016-07-18 with total page 281 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: · This collection is unusual in that the essays are not written from a single perspective and instead cover aspects as diverse as socio-political issues, translation, performance, language and identity, literary analysis. · The style of all the essays is jargon-free and accessible to the lay reader. · Given the fact that the 400th anniversary of Shakespeare’s death comes up in 2016, this collection would be in the nature of both a retrospective appraisal as well as an anticipatory homage. · Its approaches are multi-disciplinary - from socio-historical analysis, to political commentary, translation studies, literary criticism and performance studies. · It will interest researchers interested in translation studies and performance studies, and literary critics.
Author : Fiona Somerset
Publisher : Penn State Press
ISBN 13 : 9780271048130
Total Pages : 304 pages
Book Rating : 4.0/5 (481 download)
Download or read book Vulgar Tongue written by Fiona Somerset and published by Penn State Press. This book was released on 2010-11-01 with total page 304 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: These essays offer new vistas on the idea of the vernacular in contexts as diverse as Ramon Llull's prefiguration of universal grammar, the orthography of Early Middle English, the struggle for linguistic purity in Early Modern Dutch, and the construction of standard Serbian and Romanian in the waning decades of the Austro-Hungarian empire.
Author : K. Naseem
Publisher : Atlantic Publishers & Dist
ISBN 13 : 9788171569045
Total Pages : 332 pages
Book Rating : 4.5/5 (69 download)
Download or read book Indian Doctoral Dissertations in English Studies written by K. Naseem and published by Atlantic Publishers & Dist. This book was released on 2000 with total page 332 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Indian Research In English Studies Has A Long And Rich Tradition But, Unfortunately, It Has Failed To Make Any Notable Impact On The Academic World. This Is Largely Due To The Fact That Most Of The Indian Doctoral Dissertations In English Studies Lie Buried In University Libraries And Are Inaccessible To Aspiring Researchers. No Attempt Has Been Made So Far To Establish Any Link Or Co-Ordination Between Research Activities Of Different Universities/Institutes. This Has Resulted In A Total Neglect Of Earlier Research And Unnecessary Duplication.The Present Volume Is Designed To End This Unhappy Situation By Providing A Complete And Authentic Account Of Research Carried Out In Indian Universities Not Only In British, American, Commonwealth And Indian English Literature But Also In Comparative Studies, Translation Studies, Language, Linguistics And Elt. Entries On The Above Mentioned Are Arranged Subject-Wise In Chronological Sequence And Are Followed By A Separate Section On Individual Authors In Alphabetical Order. Thus It Provides A Consolidated View Of Indian Research In English And Serves As An Invaluable Reference Manual. It Is A Step Towards Orientation And Systematisation Of Indian Research In English Studies And Will Help To Make Research A Well-Informed, Well-Planned And Meaningful Exercise.
Author : C. Dionne
Publisher : Springer
ISBN 13 : 1137375566
Total Pages : 208 pages
Book Rating : 4.1/5 (373 download)
Download or read book Bollywood Shakespeares written by C. Dionne and published by Springer. This book was released on 2014-03-27 with total page 208 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Here, essays use the latest theories in postcolonialism, globalization, and post-nationalism to explore how world cinema and theater respond to Bollywood's representation of Shakespeare. In this collection, Shakespeare is both part of an elite Western tradition and a window into a vibrant post-national identity founded by a global consumer culture.
Author : Joseph Papp
Publisher : Bantam
ISBN 13 : 0553270818
Total Pages : 241 pages
Book Rating : 4.5/5 (532 download)
Download or read book Shakespeare Alive! written by Joseph Papp and published by Bantam. This book was released on 1988-01-01 with total page 241 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: From Joseph Papp, American’s foremost theater producer, and writer Elizabeth Kirkland: a captivating tour through the world of William Shakespeare. Discover the London of Shakespeare's time, a fascinating place to be—full of mayhem and magic, exploration and exploitation, courtiers and foreigners. Stroll through narrow, winding streets crowded with merchants and minstrels, hoist a pint in a rowdy alehouse, and hurry across the river to the open-air Globe Theater to see that latest play written by a young man named Will Shakespeare. Shakespeare Alive! spirits you back to the very years of that London—as everyday people might have experienced it. Find out how young people fell in love, how workers and artists made ends meet, what people found funny and what they feared most. Go on location with an Elizabethan theater company to learn how plays were produced, where Shakespeare’s plots came from and how he transformed them. Hear the music of Shakespeare’s language and words we still use today that were first spoken in his time. Open the book and elbow your way into the Globe with the groundlings. You’ll be joining one of the most democratic audiences the theater has ever known—alewives, apprentices, shoemakers and nobles—in applauding the dazzling wordplay and swordplay brought to you by William Shakespeare.
Author : Poonam Trivedi
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1135272255
Total Pages : 356 pages
Book Rating : 4.1/5 (352 download)
Download or read book Re-playing Shakespeare in Asia written by Poonam Trivedi and published by Routledge. This book was released on 2010-01-31 with total page 356 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In this critical volume, leading scholars in the field examine the performance of Shakespeare in Asia. Emerging out of the view that it is in "play" or performance, and particularly in intercultural / multicultural performance, that the cutting edge of Shakespeare studies is to be found, the essays in this volume pay close attention to the modes of transference of the language of the text into the alternative languages of Asian theatres; to the history and politics of the performance of Shakespeare in key locations in Asia; to the new Asian experimentation with indigenous forms via Shakespeare and the consequent revitalizing and revising of the traditional boundaries of genre and gender; and to Shakespeare as a cultural capital world wide. Focusing specifically on the work of major directors in the central and emerging areas of Asia – Japan, China, India, Korea, Taiwan, Singapore, Indonesia and the Philippines - the chapters in this volume encompass a broader and more representative swath of Asian performances and locations in one book than has been attempted till now.
Author : Nandi Bhatia
Publisher : University of Michigan Press
ISBN 13 : 0472024620
Total Pages : 215 pages
Book Rating : 4.4/5 (72 download)
Download or read book Acts of Authority/Acts of Resistance written by Nandi Bhatia and published by University of Michigan Press. This book was released on 2010-02-01 with total page 215 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Despite its importance to literary and cultural texts of resistance, theater has been largely overlooked as a field of analysis in colonial and postcolonial studies. Acts of Authority/Acts of Resistance seeks to address that absence, as it uniquely views drama and performance as central to the practice of nationalism and anti-colonial resistance. Nandi Bhatia argues that Indian theater was a significant force in the struggle against oppressive colonial and postcolonial structures, as it sought to undo various schemes of political and cultural power through its engagement with subjects derived from mythology, history, and available colonial models such as Shakespeare. Bhatia's attention to local histories within a postcolonial framework places performance in a global and transcultural context. Drawing connections between art and politics, between performance and everyday experience, Bhatia shows how performance often intervened in political debates and even changed the course of politics. One of the first Western studies of Indian theater to link the aesthetics and the politics of that theater, Acts of Authority/Acts of Resistance combines in-depth archival research with close readings of dramatic texts performed at critical moments in history. Each chapter amplifies its themes against the backdrop of specific social conditions as it examines particular dramatic productions, from The Indigo Mirror to adaptations of Shakespeare plays by Indian theater companies, illustrating the role of theater in bringing nationalist, anticolonial, and gendered struggles into the public sphere. Nandi Bhatia is Associate Professor of English at the University of Western Ontario.
Author : Poonam Trivedi
Publisher : Pearson Education India
ISBN 13 : 813179959X
Total Pages : 272 pages
Book Rating : 4.1/5 (317 download)
Download or read book India's Shakespeare: Translation, Interpretation and Performance written by Poonam Trivedi and published by Pearson Education India. This book was released on 2005 with total page 272 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: India’s Shakespeare: Translation, Interpretation and Performance is ideal for English literature, performance, translation studies. This collection of essays examines the diverse aspects of Shakespeare's interaction with India, since two hundred years ago when the British first introduced him here. While the study of Shakespeare was an imperial imposition, the performance of Shakespeare was not. Shakespeare, translated and adapted on the commercial stage during the late nineteenth century was widely successful; and remains to this day, the most published and performed western author in India. The important role Shakespeare has played in allowing cultures to speak with each other forms the center of this volume with contributions examining presence of Shakespeare in both colonial and post-colonial India. The essays discuss the several contexts in which Shakespeare was read, taught, translated, performed, and absorbed into the cultural fabric of India. The introduction details the history of this induction, its shifts and developments and its corresponding critical discourse in India and the west. This collection of essays, emerging from first hand experience, is presented from a variety of critical positions, performative, textual, historicist, feminist and post-colonialist, as befits the range of the subject.
