Selected Studies in Modern Arabic Narrative

Download Selected Studies in Modern Arabic Narrative PDF Online Free

Author :
Publisher : Lockwood Press
ISBN 13 : 1937040771
Total Pages : 227 pages
Book Rating : 4.9/5 (37 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Selected Studies in Modern Arabic Narrative by : Roger Allen

Download or read book Selected Studies in Modern Arabic Narrative written by Roger Allen and published by Lockwood Press. This book was released on 2019-02-15 with total page 227 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: No Western scholar has contributed as much to the study of modern Arabic narrative as has Roger Allen. His doctoral dissertation was the very first Oxford D.Phil. in modern Arabic literature, completed in 1968 under the supervision of Mustafa Badawi. That same year, he took a position in Arabic language and literature at the University of Pennsylvania, the oldest professorial post in Arabic in the United States. Roger Allen has been phenomenally prolific: fifty books and translations, two hundred articles and counting-on Arabic language pedagogy, on translation, on Arabic literary history, criticism and literature. He is also one of the most decorated and acclaimed translators of Arabic literature. The present volume brings together sixteen of Roger Allen's articles on modern Arabic narrative, with a focus on genre, translation and literary history, and features analyses of the works of Rashid Abu Jadrah, Bensalem Himmich, Yusuf Idris, Naguib Mahfouz, and Tayeb Salih.

The Genesis of Arabic Narrative Discourse

Download The Genesis of Arabic Narrative Discourse PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 334 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Genesis of Arabic Narrative Discourse by : Ṣabrī Ḥāfiẓ

Download or read book The Genesis of Arabic Narrative Discourse written by Ṣabrī Ḥāfiẓ and published by . This book was released on 1993 with total page 334 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: After formulating a theoretical foundation for the sociology of narrative genres based on the work of Bakhtin, Foucault, Goldmann, Jauss and Said, this work challenges the widely held assumption that Arabic culture stagnated before its contact with the West at the beginning of the nineteenth century. Hafez traces the revival to the mid-eighteenth century and follows its development throughout the Arab world, showing how the emergence of a new reading public with its distinct 'world view' induced the process of the transformation and genesis of a new literary discourse. This is followed by a study of the dynamics of this process and an outline of the various stages of the formation and transformation of the new narrative discourse until it culminates in the production of a sophisticated and mature narrative. The Genesis of Arabic Narrative Discourse shifts the terms of the debate on the rise of narrative from formal analysis to an analysis of social formation, clarifying many of the issues which have long dogged critical discussion. It changes the nature of literary history by overlaying its dry chronology with the vivid socio-cultural dimension and by achieving a fine balance between the textual and contextual. It tests its major theoretical suppositions by tracing the historical development of narrative discourse, as well as through a detailed and sensitive analysis of a short story in a manner that changes the nature of Arabic literary criticism and puts it on an equal footing with modern critical discourse in Western culture.

Selected Studies on Genre in Middle Eastern Literatures

Download Selected Studies on Genre in Middle Eastern Literatures PDF Online Free

Author :
Publisher : Cambridge Scholars Publishing
ISBN 13 : 1527515265
Total Pages : 390 pages
Book Rating : 4.5/5 (275 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Selected Studies on Genre in Middle Eastern Literatures by : Hülya Çelik

Download or read book Selected Studies on Genre in Middle Eastern Literatures written by Hülya Çelik and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2023-07-07 with total page 390 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The examination of literary genres in the Middle East opens the possibility of gaining new insights into the intellectual universe of Middle Eastern societies, the question of production of meaning, what “literature” meant in different historical periods, and the underlying epistemology of producing knowledge, and how this epistemology has changed over time. This book comprises 12 case studies from the three major Middle Eastern languages – Arabic, Persian, and Turkish – written by experts in the field. It brings together a wide range of approaches – from the study of epics to an analysis of travelogues, and from classical poetry to novels. Instead of focusing on one period or juxtaposing the classical genres and the West-induced development of “modern genres,” the studies in their totality apply a broad diachronic and synchronic perspective, with the potential to create a comparative framework for the study of the sociocultural and narratological dimensions of genre in the Middle East.

Arabic Belles Lettres

Download Arabic Belles Lettres PDF Online Free

Author :
Publisher : Lockwood Press
ISBN 13 : 1948488116
Total Pages : 223 pages
Book Rating : 4.9/5 (484 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Arabic Belles Lettres by : Joseph E. Lowry

Download or read book Arabic Belles Lettres written by Joseph E. Lowry and published by Lockwood Press. This book was released on 2019-09-15 with total page 223 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Arabic Belles Lettres brings together ten studies that shed light on important questions in the study of Arabic language, literature, literary history, and writerly culture. The volume is divided into three sections. Early Narratives comprises: Joseph Lowry on the Qurʾan's allusive legal language; Abed el-Rahman Tayyara on matrilineal lineages in the context of Badr and Uhụd; Ruqayya Khan on the ramifications of public courtship in ʾUdhrī romances; and Philip Kennedy on firāsah (reading for signs and traces) in medieval narrative. Medieval Authors comprises: Shawkat Toorawa on ʿUbaydallāh ibn Aḥmad ibn Abī Ṭāhir's History of Baghdād; Maurice Pomerantz and Bilal Orfali on Ibn Fāris and the origins of the maqāmah genre; Everett Rowson on al-Tawḥīdī and his predecessors (a reprint of his 1996 ZDMG article); and Ghayde Ghraowi on al-Khafājī and his Rayḥānat al-alibbāʾ. Modern Egypt comprises: Roger Allen on a cultural controversy in the Cairo newspapers of 1902; and Devin Stewart on preposterous boasting and ingenuity in on modern Egyptian Arabic.

Arabic Disclosures

Download Arabic Disclosures PDF Online Free

Author :
Publisher : University of Notre Dame Pess
ISBN 13 : 0268201668
Total Pages : 682 pages
Book Rating : 4.2/5 (682 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Arabic Disclosures by : Muhsin J. al-Musawi

Download or read book Arabic Disclosures written by Muhsin J. al-Musawi and published by University of Notre Dame Pess. This book was released on 2022-06-15 with total page 682 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Arabic Disclosures presents readers with a comparative analysis of Arabic postcolonial autobiographical writing. In Arabic Disclosures Muhsin J. al-Musawi investigates the genre of autobiography within the modern tradition of Arabic literary writing from the early 1920s to the present. Al-Musawi notes in the introduction that the purpose of this work is not to survey the entirety of autobiographical writing in modern Arabic but rather to apply a rigorously identified set of characteristics and approaches culled from a variety of theoretical studies of the genre to a particular set of autobiographical works in Arabic, selected for their different methodologies, varying historical contexts within which they were conceived and written, and the equally varied lives experienced by the authors involved. The book begins in the larger context of autobiographical space, where the theories of Bourdieu, Bachelard, Bakhtin, and Lefebvre are laid out, and then considers the multiple ways in which a postcolonial awareness of space has impacted the writings of many of the authors whose works are examined. Organized chronologically, al-Musawi begins with the earliest modern example of autobiographical work in Ṭāhā Ḥusayn’s book, translated into English as The Stream of Days. Al-Musawi studies some of the major pioneers in the development of modern Arabic thought and literary expression: Jurjī Zaydān, Mīkḫāˀīl Nuˁaymah, Aḥmad Amīn, Salāmah Mūsā, Sayyid Quṭb, and untranslated works by the prominent critic and scholar Ḥammādī Ṣammūd, the novelist ʿĀliah Mamdūḥ, and others. He also examines the autobiographies of a number of women, including Nawāl al-Saʿdāwī and Fadwā Ṭūqān, and fiction writers. The book draws a map of Arab thought and culture in its multiple engagements with other cultures and will be useful for scholars and students of comparative literature, Arabic studies, and Middle Eastern studies, intellectual thought, and history.

Novel Palestine

Download Novel Palestine PDF Online Free

Author :
Publisher : Univ of California Press
ISBN 13 : 0520394658
Total Pages : 230 pages
Book Rating : 4.5/5 (23 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Novel Palestine by : Nora E.H. Parr

Download or read book Novel Palestine written by Nora E.H. Parr and published by Univ of California Press. This book was released on 2023-10-31 with total page 230 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A free ebook version of this title is available through Luminos, University of California Press's Open Access publishing program. Visit www.luminosoa.org to learn more. Palestinian writing imagines the nation, not as a nation-in-waiting but as a living, changing structure that joins people, place, and time into a distinct set of formations. Novel Palestine examines these imaginative structures so that we might move beyond the idea of an incomplete or fragmented reality and speak frankly about the nation that exists and the freedom it seeks. Engaging the writings of Ibrahim Nasrallah, Nora E. H. Parr traces a vocabulary through which Palestine can be discussed as a changing and flexible national network linking people across and within space, time, and community. Through an exploration of the Palestinian literary scene subsequent to its canonical writers, Parr makes the life and work of Nasrallah available to an English-language audience for the first time, offering an intervention in geography while bringing literary theory into conversation with politics and history.

Story-Telling Techniques in the Arabian Nights

Download Story-Telling Techniques in the Arabian Nights PDF Online Free

Author :
Publisher : BRILL
ISBN 13 : 9004663088
Total Pages : 275 pages
Book Rating : 4.0/5 (46 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Story-Telling Techniques in the Arabian Nights by : David Pinault

Download or read book Story-Telling Techniques in the Arabian Nights written by David Pinault and published by BRILL. This book was released on 2023-11-27 with total page 275 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This work comprises a literary comparison of surviving alternative versions of selected narrative-cycles from the Nights. Pinault draws on the published Arabic editions — especially Bulaq, MacNaghten, and the fourteenth-century Galland text recently edited by Mahdi — as well as unpublished Arabic manuscripts from libraries in France and North Africa. The study demonstrates that significantly different versions have survived of some of the most famous tales from the Nights. Pinault notes how individual manuscript redactors employed — and sometimes modified — formulaic phrases and traditional narrative topoi in ways consonant with the themes emphasized in particular versions of a tale. He also examines the redactors' modification of earlier sources — Arabic chronicles and Islamic religious treatises, geographers' accounts and medieval legends — for specific narrative goals. Comparison of the narrative structure of diverse story-collection also sheds new light on the relationship of the embedded subordinate-narrative to the overarching frame-tale. All cited passages from the Nights and other Arabic story- collections have been fully translated into English.

Muslim Perceptions and Receptions of the Bible

Download Muslim Perceptions and Receptions of the Bible PDF Online Free

Author :
Publisher : Lockwood Press
ISBN 13 : 1948488213
Total Pages : 497 pages
Book Rating : 4.9/5 (484 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Muslim Perceptions and Receptions of the Bible by : Camilla Adang

Download or read book Muslim Perceptions and Receptions of the Bible written by Camilla Adang and published by Lockwood Press. This book was released on 2019-07-24 with total page 497 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The articles brought together in this volume deal with Muslim perceptions and uses of the Bible in its wider sense, including the Hebrew Bible or Old Testament as well as the New Testament, albeit with an emphasis on the former scripture. While Muslims consider the earlier revelations to the People of the Book to have been altered to some extent by the Jews and the Christians and abrogated by the Qurʾān, God's final dispensation to humankind, the Bible is at the same time venerated in view of its divine origin, and questioning this divine origin is tantamount to unbelief. Muslim scholars approached and used the Bible for a variety of purposes and in different ways. Thus Muslim historians regularly relied on biblical materials as their primary source for the pre-Islamic period when discussing the creation as well as the history of the Israelites and the prophets preceding Muḥammad. Authors seeking to polemicize against Jews and Christians were primarily interested in the presumed biblical annunciations of Muḥammad and his religion and / or in perceived contradictions and cases of internal abrogation in the Bible. These various concerns resulted from and had an impact on the ways in which Muslim authors accessed the scriptures.

Arabic Literary Salons in the Islamic Middle Ages

Download Arabic Literary Salons in the Islamic Middle Ages PDF Online Free

Author :
Publisher : University of Notre Dame Pess
ISBN 13 : 0268074976
Total Pages : 312 pages
Book Rating : 4.2/5 (68 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Arabic Literary Salons in the Islamic Middle Ages by : Samer M. Ali

Download or read book Arabic Literary Salons in the Islamic Middle Ages written by Samer M. Ali and published by University of Notre Dame Pess. This book was released on 2010-11-15 with total page 312 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Arabic literary salons emerged in ninth-century Iraq and, by the tenth, were flourishing in Baghdad and other urban centers. In an age before broadcast media and classroom education, salons were the primary source of entertainment and escape for middle- and upper-rank members of society, serving also as a space and means for educating the young. Although salons relied on a culture of oral performance from memory, scholars of Arabic literature have focused almost exclusively on the written dimensions of the tradition. That emphasis, argues Samer Ali, has neglected the interplay of oral and written, as well as of religious and secular knowledge in salon society, and the surprising ways in which these seemingly discrete categories blurred in the lived experience of participants. Looking at the period from 500 to 1250, and using methods from European medieval studies, folklore, and cultural anthropology, Ali interprets Arabic manuscripts in order to answer fundamental questions about literary salons as a social institution. He identifies salons not only as sites for socializing and educating, but as loci for performing literature and oral history; for creating and transmitting cultural identity; and for continually reinterpreting the past. A fascinating recovery of a key element of humanistic culture, Ali’s work will encourage a recasting of our understanding of verbal art, cultural memory, and daily life in medieval Arab culture.

A History of the Encyclopaedia of Islam

Download A History of the Encyclopaedia of Islam PDF Online Free

Author :
Publisher : Lockwood Press
ISBN 13 : 1948488000
Total Pages : 344 pages
Book Rating : 4.9/5 (484 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis A History of the Encyclopaedia of Islam by : Peri Bearman

Download or read book A History of the Encyclopaedia of Islam written by Peri Bearman and published by Lockwood Press. This book was released on 2018-03-15 with total page 344 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A History of The Encyclopaedia of Islam is the back story of the decisions that shaped the preeminent reference work in the field of Islamic Studies and of the labor that went into it, a story that has not yet been told. It is a record of a monumental, century-long project, undertaken by the greatest scholars of its time; of friendships and rivalries; and of the extraordinary circumstances in which it took shape. As a product of and a contribution to a century's evolving view of Islamic history, civilization, and religion, this history sheds light onto the world of academia, of the individual scholars who contributed to the encyclopedia's success, and of a time-Europe before and after two world wars-and an age of publishing that dramatically changed in its lifetime.

Approaches to the Study of Pre-Modern Arabic Anthologies

Download Approaches to the Study of Pre-Modern Arabic Anthologies PDF Online Free

Author :
Publisher : BRILL
ISBN 13 : 900445909X
Total Pages : 345 pages
Book Rating : 4.0/5 (44 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Approaches to the Study of Pre-Modern Arabic Anthologies by : Nadia Maria El Cheikh

Download or read book Approaches to the Study of Pre-Modern Arabic Anthologies written by Nadia Maria El Cheikh and published by BRILL. This book was released on 2021-03-01 with total page 345 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The aim of this volume is to raise and discuss questions about the different approaches to the study of pre-modern Arabic anthologies from the perspectives of philology, religion, history, geography, and literature.

Teaching Literature in Translation

Download Teaching Literature in Translation PDF Online Free

Author :
Publisher : Taylor & Francis
ISBN 13 : 1000612929
Total Pages : 292 pages
Book Rating : 4.0/5 (6 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Teaching Literature in Translation by : Brian James Baer

Download or read book Teaching Literature in Translation written by Brian James Baer and published by Taylor & Francis. This book was released on 2022-07-29 with total page 292 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The teaching of texts in translation has become an increasingly common practice, but so too has the teaching of texts from languages and cultures with which the instructor may have little or no familiarity. The authors in this volume present a variety of pedagogical approaches to promote translation literacy and to address the distinct phenomenology of translated texts. The approaches set forward in this volume address the nature of the translator’s task and how texts travel across linguistic and cultural boundaries in translation, including how they are packaged for new audiences, with the aim of fostering critical reading practices that focus on translations as translations. The organizing principle of the book is the specific pedagogical contexts in which translated texts are being used, such as courses on a single work, survey courses on a single national literature or a single author, and courses on world literature. Examples are provided from the widest possible variety of world languages and literary traditions, as well as modes of writing (prose, poetry, drama, film, and religious and historical texts) with the aim that many of the pedagogical approaches and strategies can be easily adapted for use with other works and traditions. An introductory section by the editors, Brian James Baer and Michelle Woods, sets the theoretical stage for the volume. Written and edited by authorities in the field of literature and translation, this book is an essential manual for all instructors and lecturers in world and comparative literature and literary translation.

Modern Arabic Short Stories

Download Modern Arabic Short Stories PDF Online Free

Author :
Publisher : Saqi
ISBN 13 : 0863568866
Total Pages : 235 pages
Book Rating : 4.8/5 (635 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Modern Arabic Short Stories by : Ronak Husni

Download or read book Modern Arabic Short Stories written by Ronak Husni and published by Saqi. This book was released on 2012-03-05 with total page 235 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The stories collected here are by leading authors of the short story form in the Middle East today. In addition to works by writers already wellknown in the West, such as Idwar al-Kharrat, Fu'ad al-Takarli and Nobel Prize winner Naguib Mahfouz, the collection includes stories by key authors whose fame has hitherto been restricted to the Middle East. This bilingual reader is ideal for students of Arabic as well as lovers of literature who wish to broaden their appreciation of the work of Middle Eastern writers. The collection features stories in the original Arabic, accompanied by an English translation and a brief author biography, as well as a discussion of context and background. Each story is followed by a glossary and discussion of problematic language points.

Genre and Language in Modern Arabic Literature

Download Genre and Language in Modern Arabic Literature PDF Online Free

Author :
Publisher : Otto Harrassowitz Verlag
ISBN 13 : 9783447031332
Total Pages : 160 pages
Book Rating : 4.0/5 (313 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Genre and Language in Modern Arabic Literature by : Sasson Somekh

Download or read book Genre and Language in Modern Arabic Literature written by Sasson Somekh and published by Otto Harrassowitz Verlag. This book was released on 1991 with total page 160 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Medieval Arabic Historiography

Download Medieval Arabic Historiography PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1134175957
Total Pages : 193 pages
Book Rating : 4.1/5 (341 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Medieval Arabic Historiography by : Konrad Hirschler

Download or read book Medieval Arabic Historiography written by Konrad Hirschler and published by Routledge. This book was released on 2006-09-27 with total page 193 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Chapter 1 INTRODUCTION -- chapter 2 HISTORICAL AND HISTORIOGRAPHICAL BACKGROUND -- chapter 3 SOCIAL CONTEXTS -- chapter 4 INTELLECTUAL CONTEXTS -- chapter 5 TEXTUAL AGENCY I: Titles, final sections and historicization -- chapter 6 TEXTUAL AGENCY II: Micro-arrangement, motifs and political thought -- chapter 7 RECEPTION AFTER THE SEVENTH/THIRTEENTH CENTURY -- chapter 8 CONCLUSION.

Iraq's Modern Arabic Literature

Download Iraq's Modern Arabic Literature PDF Online Free

Author :
Publisher : Scarecrow Press
ISBN 13 : 0810877066
Total Pages : 185 pages
Book Rating : 4.8/5 (18 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Iraq's Modern Arabic Literature by : Salih J. Altoma

Download or read book Iraq's Modern Arabic Literature written by Salih J. Altoma and published by Scarecrow Press. This book was released on 2010-10-14 with total page 185 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Covering 60 years of materials, this bibliography cites translations, studies, and other writings, which represent Iraq's national literature, including recent works of numerous Iraqi writers living in Western exile. The volume serves as a guide to three interrelated data: o Translations that have appeared since 1950, as books or as individual items (poems, short stories, novel extracts, plays, diaries) in print-and non-print publications in Iraq and other Arab and English-speaking countries, including Australia, Canada, the United Kingdom, and the United States. o Relevant studies and other secondary sources including selected reviews and author interviews, which cover Iraqi literature and writers. o The scope of displacement or dispersion of Iraqi writers, artists, and other intellectuals who have been uprooted and are now living in exile in Arab or other Western countries. By drawing attention to a largely overlooked but relevant and extensive literature accessible in English, this first of its kind book will serve as an invaluable guide to students of contemporary Iraq, modern Arabic literature, and other fields such as women's studies, postcolonial studies, third world literature, American-Arab/Muslim Relations, and Diaspora studies.

A Reader of Modern Arabic Short Stories

Download A Reader of Modern Arabic Short Stories PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 228 pages
Book Rating : 4.3/5 (97 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis A Reader of Modern Arabic Short Stories by : Sabry Hafez

Download or read book A Reader of Modern Arabic Short Stories written by Sabry Hafez and published by . This book was released on 1988 with total page 228 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is a key study text for students of Arabic language and literature.