Read Books Online and Download eBooks, EPub, PDF, Mobi, Kindle, Text Full Free.
Se Construire Dans Linterlangue
Download Se Construire Dans Linterlangue full books in PDF, epub, and Kindle. Read online Se Construire Dans Linterlangue ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!
Book Synopsis (Se) construire dans l’interlangue by : Collectif
Download or read book (Se) construire dans l’interlangue written by Collectif and published by Presses Universitaires du Septentrion. This book was released on 2018-01-26 with total page 254 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: L’interlangue est cet espace interstitiel, cet entre-deux des langues qui joue un rôle fondamental dans les dynamiques de construction identitaire. Partout dans le monde, des espaces de transition, de mise en relation, d’échange, d’interaction linguistique questionnent les problématiques d’apprentissage et d’enseignement , y compris dans les écoles, terrains d’observation des enjeux psycholinguistiques et sociolinguistiques liés aux contacts des langues-cultures. L’interlangue croise aussi civilisation et littérature, dans une perspective de construction sociale et imaginaire qui concerne autant l’Europe que les États-Unis.
Book Synopsis (Se) construire dans l'interlangue : perspectives transatlantiques sur le by : Françoise Bonnet-Fallandry
Download or read book (Se) construire dans l'interlangue : perspectives transatlantiques sur le written by Françoise Bonnet-Fallandry and published by . This book was released on 2015 with total page 252 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: L’originalité de cet ouvrage réside dans le choix de l’interlangue comme angle d’approche d’un sujet (le multilinguisme) sur lequel on trouve certes maints ouvrages sur le marché de l’édition. Parmi ces ouvrages, aucun ne s’est spécifiquement interrogé sur cette zone de non-droit que l’interlangue a longtemps constitué, tant dans le domaine de l’éducation que dans la sphère littéraire. Contrairement aux autres ouvrages sur le marché, celui-ci procède d’une volonté forte de faire dialoguer des spécialistes d’horizons divers (didactique, civilisation et littérature), comme en témoignent les nombreux échos entre les deux parties. Cet ouvrage se singularise enfin par un souci de lier théorie et pratique en proposant, à l’issue de chacune de ses parties, une réflexion empirique – fruit d’observations de terrain ou d’expérimentations diverses qui attestent de la pertinence et de l’actualité du concept d’interlangue tant en milieu universitaire que dans l’enseignement secondaire. L’entretien avec Carmen Tafolla, une des plus grandes figures du mouvement chicano aux Etats-Unis et une des pionnières de l’écriture interlingue, apporte également une valeur ajoutée à l’ensemble.
Book Synopsis Daniel Mendelsohn’s Memoir-Writing by : Sophie Vallas
Download or read book Daniel Mendelsohn’s Memoir-Writing written by Sophie Vallas and published by Rowman & Littlefield. This book was released on 2021-11-16 with total page 171 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume of eight essays written by French scholars analyzes Daniel Mendelsohn's first three volumes of nonfiction (The Elusive Embrace, 1999; The Lost, 2006; and An Odyssey, 2017) and includes an illustrated interview (2019) in which Mendelsohn tackles various aspects of his work as a literary and cultural critic, as a professor of classical literature, as a translator, and as a memoirist. The essay discussing The Elusive Embrace (1999) argues that, in addition to offering a subtle reflection on sexual identity and genres, Mendelsohn’s first volume already broadens his topic and patiently weaves links between ancient and present times, feeding his meditation with his knowledge of Greek culture and myths—a natural movement of back and forth which would become his signature. The Lost (2006), his much-acclaimed investigation on six members of his family who died during the period known as the Holocaust by bullets, is analyzed as a close-up on the disappearance of a whole world, the unspeakability of which Mendelsohn addressed through intertwining several languages, linguistic echoes, and biblical references. Finally, Mendelsohn’s recent An Odyssey (2017) is studied as a brilliant musing on teaching Homer’s masterpiece while building up a memoir on his declining father sitting among his students and allowing Homer’s universal questions and lessons to enlighten a father and son’s last journey.
Book Synopsis Translanguaging in Higher Education by : Catherine M. Mazak
Download or read book Translanguaging in Higher Education written by Catherine M. Mazak and published by Multilingual Matters. This book was released on 2016-12-09 with total page 188 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book examines translanguaging in higher education and provides clear examples of what translanguaging looks like in practice in particular contexts around the world. While higher education has historically been seen as a monolingual space, the case studies from the international contexts included in this collection show us that institutions of higher education are often translingual spaces that reflect the multilingual environments in which they exist. Chapters demonstrate how the use of translanguaging practices within the context of global higher education, where English plays an increasingly important role, allows students and professors to build on their linguistic repertoires to more efficiently and effectively learn content. The documentation of such practices within the context of higher education will further legitimatize translanguaging practices and may lead to their increased use not only in higher education but also in both primary and secondary schools.
Book Synopsis Translanguaging and Epistemological Decentring in Higher Education and Research by : Heidi Bojsen
Download or read book Translanguaging and Epistemological Decentring in Higher Education and Research written by Heidi Bojsen and published by Channel View Publications. This book was released on 2023-01-13 with total page 358 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Using data from multilingual settings in universities and adjacent learning contexts in East Asia, North Africa, Central and North America and Europe, this book provides examples of the heuristic value of translanguaging and epistemological decentring. Despite this and other theoretical and empirical work, and ever stronger calls for the inclusion of other languages, epistemologies and constructions of culture in higher education, decentring and translanguaging practices are often relegated to the margins or suppressed in research and education because of the organisational structures of education institutions and prevailing language norms, policies and ideologies. The authors draw on research on pluri- and multilingualism within education studies, as well as post- and decolonial theoretical contributions to the research on the role of language in education and knowledge production, to provide evidence that decentring cannot happen until learners have been given the tools to identify which sorts of centring dynamics and conditions are salient to their learning and (trans)languaging.
Book Synopsis Third-Generation Holocaust Narratives by : Victoria Aarons
Download or read book Third-Generation Holocaust Narratives written by Victoria Aarons and published by Lexington Books. This book was released on 2016-09-30 with total page 235 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This collection of new essays examines third-generation Holocaust narratives and the inter-generational transmission of trauma and memory. This collection demonstrates the ways in which memory of the Holocaust has been passed along inter-generationally from survivors to the second-generation—the children of survivors—to a contemporary generation of grandchildren of survivors—those writers who have come of literary age at a time that will mark the end of direct survivor testimony. This collection, in drawing upon a variety of approaches and perspectives, suggests the rich and fluid range of expression through which stories of the Holocaust are transmitted to and by the third generation, who have taken on the task of bearing witness to the enormity of the Holocaust and the ways in which this pronounced event has shaped the lives of the descendants of those who experienced the trauma first-hand. The essays collected—essays written by renowned scholars in Holocaust literature, philosophy, history, and religion as well as by third-generation writers—show that Holocaust literary representation has continued to flourish well into the twenty-first century, gaining increased momentum as a third generation of writers has added to the growing corpus of Holocaust literature. Here we find a literature that laments unrecoverable loss for a generation removed spatially and temporally from the extended trauma of the Holocaust. The third-generation writers, in writing against a contemporary landscape of post-apocalyptic apprehension and anxiety, capture and penetrate the growing sense of loss and the fear of the failure of memory. Their novels, short stories, and memoirs carry the Holocaust into the twenty-first century and suggest the future of Holocaust writing for extended generations.
Book Synopsis Intercultural Horizons Volume III by : Lavinia Bracci
Download or read book Intercultural Horizons Volume III written by Lavinia Bracci and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2015-10-05 with total page 370 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume brings together a representative set of the papers given at the third annual Intercultural Horizons conference held in Siena, Italy, in October 2013. The conference attracted presenters and attendees from a variety of nations throughout five continents. The papers included in this volume are drawn from a series of conference sessions in which academicians and practitioners in the field offered theoretical analyses, case studies and other perspectives on intercultural studies, civic engagement and related topics. The volume is divided into four sections: Theoretical Considerations of Intercultural Competence and Interculturalism; Intercultural Development and Assessment: Practical Examples and Research; Civic Engagement in International and Culturally Diverse Contexts; and Intercultural Education and Training. The reader will find that most of the papers address a variety of intercultural topics beyond their specific chapter designations. In particular, the theme of second language acquisition, education and use was an overarching theme that emerged from a large number of papers and presentations, specifically with regards to the complexities now faced by intercultural educators and researchers as a result of the increasing dominance of English as a “lingua franca” both in academe and many nations.
Author :Management Association, Information Resources Publisher :IGI Global ISBN 13 :1668456834 Total Pages :1681 pages Book Rating :4.6/5 (684 download)
Book Synopsis Research Anthology on Applied Linguistics and Language Practices by : Management Association, Information Resources
Download or read book Research Anthology on Applied Linguistics and Language Practices written by Management Association, Information Resources and published by IGI Global. This book was released on 2022-04-01 with total page 1681 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Whether through speech, writing, or other methods, language and communication has been an essential tool for human cooperation and development. Across the world, language varies drastically based on culture and disposition. Even in areas in which the language is standardized, it is common to have many varieties of dialects. It is essential to understand applied linguistics and language practices to create equitable spaces for all dialects and languages. The Research Anthology on Applied Linguistics and Language Practices discusses in-depth the current global research on linguistics from the development of language to the practices in language acquisition. It further discusses the social factors behind language and dialect as well as cultural identity found behind unique traits in language and dialect. Covering topics such as linguistic equity, phonology, and sociolinguistics, this major reference work is an indispensable resource for linguists, pre-service teachers, libraries, students and educators of higher education, educational administration, ESL organizations, government officials, researchers, and academicians.
Download or read book L'interlangue written by Klaus Vogel and published by . This book was released on 1995 with total page 322 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Book Synopsis Approaches to Cognition through Text and Discourse by : Tuija Virtanen
Download or read book Approaches to Cognition through Text and Discourse written by Tuija Virtanen and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2011-05-03 with total page 225 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The purpose of this book is to explore the overlapping area of study that discourse linguists and cognitive linguists are interested in. In doing so, the volume contributes to bridging the gap between these two large groups of linguists who share an interest in discourse processing but approach the area from very different perspectives and frames of reference. The starting point of this volume is text and discourse. The book includes an overview section and a number of carefully selected contributions which highlight central issues in the study of text and discourse attempting to give them cognitive explanations. In responding to the current interest in the area of discourse and cognition, the volume has adopted a wide scope which allows its individual chapters to focus on textual and situational contexts as well as the context of culture and society at large. The volume also provides its readership with a useful selection of methods used in the studies which form the basis of its chapters. The contributions, all by established linguists with highest qualifications, present new findings which have important theoretical implications. They offer unique and fresh analyses of central discourse phenomena in cognitive light and revealing discussions of the avenues opened to us at this stage of the development of the study of discourse and cognition. This accessible research volume will be essential reading for scholars and advanced students of linguistics and languages.
Download or read book Reload written by Mary Flanagan and published by MIT Press. This book was released on 2002-05-03 with total page 604 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An anthology of feminist cyberfiction and theoretical and critical writings on gender and technoculture. Most writing on cyberculture is dominated by two almost mutually exclusive visions: the heroic image of the male outlaw hacker and the utopian myth of a gender-free cyberworld. Reload offers an alternative picture of cyberspace as a complex and contradictory place where there is oppression as well as liberation. It shows how cyberpunk's revolutionary claims conceal its ultimate conservatism on matters of class, gender, and race. The cyberfeminists writing here view cyberculture as a social experiment with an as-yet-unfulfilled potential to create new identities, relationships, and cultures. The book brings together women's cyberfiction—fiction that explores the relationship between people and virtual technologies—and feminist theoretical and critical investigations of gender and technoculture. From a variety of viewpoints, the writers consider the effects of rapid and profound technological change on culture, in particular both the revolutionary and reactionary effects of cyberculture on women's lives. They also explore the feminist implications of the cyborg, a human-machine hybrid. The writers challenge the conceptual and institutional rifts between high and low culture, which are embedded in the texts and artifacts of cyberculture.
Book Synopsis The Online Informal Learning of English by : G. Sockett
Download or read book The Online Informal Learning of English written by G. Sockett and published by Springer. This book was released on 2014-09-26 with total page 241 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Young people around the world are increasingly able to access English language media online for leisure purposes and interact with other users of English. This book examines the extent of these phenomena, their effect on language acquisition and their implications for the teaching of English in the 21st century.
Book Synopsis Assimilation by : Catherine S. Ramírez
Download or read book Assimilation written by Catherine S. Ramírez and published by Univ of California Press. This book was released on 2020-12-08 with total page 256 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: For over a hundred years, the story of assimilation has animated the nation-building project of the United States. And still today, the dream or demand of a cultural "melting pot" circulates through academia, policy institutions, and mainstream media outlets. Noting society’s many exclusions and erasures, scholars in the second half of the twentieth century persuasively argued that only some social groups assimilate. Others, they pointed out, are subject to racialization. In this bold, discipline-traversing cultural history, Catherine Ramírez develops an entirely different account of assimilation. Weaving together the legacies of US settler colonialism, slavery, and border control, Ramírez challenges the assumption that racialization and assimilation are separate and incompatible processes. In fascinating chapters with subjects that range from nineteenth century boarding schools to the contemporary artwork of undocumented immigrants, this book decouples immigration and assimilation and probes the gap between assimilation and citizenship. It shows that assimilation is not just a process of absorption and becoming more alike. Rather, assimilation is a process of racialization and subordination and of power and inequality.
Book Synopsis Translation and Meaning by : Marcel Thelen
Download or read book Translation and Meaning written by Marcel Thelen and published by Lodz Studies in Language. This book was released on 2016 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book presents new and innovative ideas on the didactics of translation and interpreting. They include assessment methods and criteria, assessment of competences, graduate employability, placements, skills labs, the perceived skills gap between training and profession, the teaching of terminology, and curriculum design.
Book Synopsis Learning and Teaching Languages Through Content by : Roy Lyster
Download or read book Learning and Teaching Languages Through Content written by Roy Lyster and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2007-03-14 with total page 186 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Based on a synthesis of classroom SLA research that has helped to shape evolving perspectives of content-based instruction since the introduction of immersion programs in Montreal more than 40 years ago, this book presents an updated perspective on integrating language and content in ways that engage second language learners with language across the curriculum. A range of instructional practices observed in immersion and content-based classrooms is highlighted to set the stage for justifying a counterbalanced approach that integrates both content-based and form-focused instructional options as complementary ways of intervening to develop a learner’s interlanguage system. A counterbalanced approach is outlined as an array of opportunities for learners to process language through content by means of comprehension, awareness, and production mechanisms, and to negotiate language through content by means of interactional strategies involving teacher scaffolding and feedback.
Book Synopsis The Sociolinguistic Competence of Immersion Students by : Raymond Mougeon
Download or read book The Sociolinguistic Competence of Immersion Students written by Raymond Mougeon and published by Multilingual Matters. This book was released on 2010-01-01 with total page 237 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "This book reports the findings of an extensive research project on the acquisition of the native norms of spoken French variation by French immersion students who have learnt their second language primarily in an educational context. The project focused on a range of phonetic, lexical and grammatical sociolinguistic variants documented in studies of contemporary first language varieties of spoken French, and assessed the extent to which the students master the linguistic and extra-linguistic factors which govern variant choice. The book also discusses pedagogical strategies to improve the students' mastery of spoken French variation. The book represents an important contribution to an under-researched aspect of advanced Second Language Acquisition in an institutional setting."--BOOK JACKET.
Book Synopsis Utterance Structure by : Wolfgang Klein
Download or read book Utterance Structure written by Wolfgang Klein and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1992-08-13 with total page 372 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume presents the results of part of the ESF project 'Second language acquisition by adult immigrants'. The present study deals specifically with structure of utterances in learner varieties. The authors have attempted to find general principles which determine the form of utterances from the very beginning to relatively advanced stages. Chapter 1 and 2 provide the framework for the study and here the guiding hypotheses are sketched on the basis of a pilot analysis. The empirical part of the study is contained in Chapters 3-6, in which data are given for the acquisition of, respectively, English (by Punjabi and Italian learners), German (Italian and Turkish learners), Dutch (Turkish and Moroccon learners) and French (Moroccon and Spanish learners), thus allowing for crosslinguistic comparisons in various ways. For each data-set the learner's linguistic repertoire is established, and then the utterance patterns recurrent in his/her production and the constraints these patterns are subject to. In Chapter 7 the general and theoretical implications are discussed.
