Read Books Online and Download eBooks, EPub, PDF, Mobi, Kindle, Text Full Free.
Salman Rushdie And Translation
Download Salman Rushdie And Translation full books in PDF, epub, and Kindle. Read online Salman Rushdie And Translation ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!
Book Synopsis Salman Rushdie and Translation by : Jenni Ramone
Download or read book Salman Rushdie and Translation written by Jenni Ramone and published by A&C Black. This book was released on 2013-09-12 with total page 224 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Salman Rushdie's writing is engaged with translation in many ways: translator-figures tell and retell stories in his novels, while acts of translation are catalysts for climactic events. Covering his major novels as well as his often-neglected short stories and writing for children, Salman Rushdie and Translation explores the role of translation in Rushdie's work. In this book, Jenni Ramone draws on contemporary translation theory to analyse the part translation plays in Rushdie's appropriation of historical and contemporary Indian narratives of independence and migration.
Book Synopsis The Satanic Verses by : Salman Rushdie
Download or read book The Satanic Verses written by Salman Rushdie and published by Macmillan. This book was released on 2000-12 with total page 580 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Just before dawn one winter's morning, a hijacked jetliner explodes above the English Channel. Through the falling debris, two figures, Gibreel Farishta, the biggest star in India, and Saladin Chamcha, an expatriate returning from his first visit to Bombay in fifteen years, plummet from the sky, washing up on the snow-covered sands of an English beach, and proceed through a series of metamorphoses, dreams, and revelations.
Download or read book Quichotte written by Salman Rushdie and published by Random House. This book was released on 2019-09-03 with total page 402 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: NEW YORK TIMES BESTSELLER • An epic Don Quixote for the modern age, “a brilliant, funny, world-encompassing wonder” (Time) from internationally bestselling author Salman Rushdie SHORTLISTED FOR THE MAN BOOKER PRIZE • “Lovely, unsentimental, heart-affirming . . . a remembrance of what holds our human lives in some equilibrium—a way of feeling and a way of telling. Love and language.”—Jeanette Winterson, The New York Times Book Review NAMED ONE OF THE BEST BOOKS OF THE YEAR BY TIME AND NPR Inspired by the Cervantes classic, Sam DuChamp, mediocre writer of spy thrillers, creates Quichotte, a courtly, addled salesman obsessed with television who falls in impossible love with a TV star. Together with his (imaginary) son Sancho, Quichotte sets off on a picaresque quest across America to prove worthy of her hand, gallantly braving the tragicomic perils of an age where “Anything-Can-Happen.” Meanwhile, his creator, in a midlife crisis, has equally urgent challenges of his own. Just as Cervantes wrote Don Quixote to satirize the culture of his time, Rushdie takes the reader on a wild ride through a country on the verge of moral and spiritual collapse. And with the kind of storytelling magic that is the hallmark of Rushdie’s work, the fully realized lives of DuChamp and Quichotte intertwine in a profoundly human quest for love and a wickedly entertaining portrait of an age in which fact is so often indiscernible from fiction. Praise for Quichotte “Brilliant . . . a perfect fit for a moment of transcontinental derangement.”—Financial Times “Quichotte is one of the cleverest, most enjoyable metafictional capers this side of postmodernism. . . . The narration is fleet of foot, always one step ahead of the reader—somewhere between a pinball machine and a three-dimensional game of snakes and ladders. . . . This novel can fly, it can float, it’s anecdotal, effervescent, charming, and a jolly good story to boot.”—The Sunday Times “Quichotte [is] an updating of Cervantes’s story that proves to be an equally complicated literary encounter, jumbling together a chivalric quest, a satire on Trump’s America and a whole lot of postmodern playfulness in a novel that is as sharp as a flick-knife and as clever as a barrel of monkeys. . . . This is a novel that feeds the heart while it fills the mind.”—The Times (UK)
Book Synopsis Is Nothing Sacred? by : Salman Rushdie
Download or read book Is Nothing Sacred? written by Salman Rushdie and published by Penguin Group. This book was released on 1990 with total page 24 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Book Synopsis Imaginary Homelands by : Salman Rushdie
Download or read book Imaginary Homelands written by Salman Rushdie and published by Penguin. This book was released on 1992-05-01 with total page 449 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: “Read every page of this book; better still, re-read them. The invocation means no hardship, since every true reader must surely be captivated by Rushdie’s masterful invention and ease, the flow of wit and insight and passion. How literature of the highest order can serve the interests of our common humanity is freshly illustrated here: a defence of his past, a promise for the future, and a surrender to nobody or nothing whatever except his own all-powerful imagination.”-Michael Foot, Observer Salman Rushdie’s Imaginary Homelands is an important record of one writer’s intellectual and personal odyssey. The seventy essays collected here, written over the last ten years, cover an astonishing range of subjects –the literature of the received masters and of Rushdie’s contemporaries; the politics of colonialism and the ironies of culture; film, politicians, the Labour Party, religious fundamentalism in America, racial prejudice; and the preciousness of the imagination and of free expression. For this paperback edition, the author has written a new essay to mark the third anniversary of the fatwa.
Book Synopsis Shalimar the Clown by : Salman Rushdie
Download or read book Shalimar the Clown written by Salman Rushdie and published by Vintage Canada. This book was released on 2009-02-24 with total page 418 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Shalimar the Clown is a masterpiece from one of our greatest writers, a dazzling novel that brings together the fiercest passions of the heart and the gravest conflicts of our time into an astonishingly powerful, all-encompassing story. Max Ophuls’ memorable life ends violently in Los Angeles in 1993 when he is murdered by his Muslim driver Noman Sher Noman, also known as Shalimar the Clown. At first the crime seems to be politically motivated—Ophuls was previously ambassador to India, and later US counterterrorism chief—but it is much more. Ophuls is a giant, an architect of the modern world: a Resistance hero and best-selling author, brilliant economist and clandestine US intelligence official. But it is as Ambassador to India that the seeds of his demise are planted, thanks to another of his great roles—irresistible lover. Visiting the Kashmiri village of Pachigam, Ophuls lures an impossibly beautiful dancer, the ambitious (and willing) Boonyi Kaul, away from her husband, and installs her as his mistress in Delhi. But their affair cannot be kept secret, and when Boonyi returns home, disgraced and obese, it seems that all she has waiting for her is the inevitable revenge of her husband: Noman Sher Noman, Shalimar the Clown. He was an acrobat and tightrope walker in their village’s traditional theatrical troupe; but soon Shalimar is trained as a militant in Kashmir’s increasingly brutal insurrection, and eventually becomes a terrorist with a global remit and a deeply personal mission of vengeance. In this stunningly rich book everything is connected, and everyone is a part of everyone else. A powerful love story, intensely political and historically informed, Shalimar the Clown is also profoundly human, an involving story of people’s lives, desires and crises, as well as—in typical Rushdie fashion—a magical tale where the dead speak and the future can be foreseen.
Book Synopsis Salman Rushdie's Postcolonial Metaphors by : Jaina C. Sanga
Download or read book Salman Rushdie's Postcolonial Metaphors written by Jaina C. Sanga and published by Praeger. This book was released on 2001-06-30 with total page 200 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Studies how Rushdie's postcolonial novels rework and reimagine colonial metaphors of migration, translation, hybridity, blasphemy, and globalization.
Book Synopsis Haroun and the Sea of Stories by : Salman Rushdie
Download or read book Haroun and the Sea of Stories written by Salman Rushdie and published by Penguin. This book was released on 2014-04-23 with total page 226 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: It all begins with a letter. Fall in love with Penguin Drop Caps, a new series of twenty-six collectible and hardcover editions, each with a type cover showcasing a gorgeously illustrated letter of the alphabet. In a design collaboration between Jessica Hische and Penguin Art Director Paul Buckley, the series features unique cover art by Hische, a superstar in the world of type design and illustration, whose work has appeared everywhere from Tiffany & Co. to Wes Anderson's recent film Moonrise Kingdom to Penguin's own bestsellers Committed and Rules of Civility. With exclusive designs that have never before appeared on Hische's hugely popular Daily Drop Cap blog, the Penguin Drop Caps series debuted with an 'A' for Jane Austen's Pride and Prejudice, a 'B' for Charlotte Brönte's Jane Eyre, and a 'C' for Willa Cather's My Ántonia. It continues with more perennial classics, perfect to give as elegant gifts or to showcase on your own shelves. R is for Rushdie. Set in an exotic Eastern landscape peopled by magicians and fantastic talking animals, Salman Rushdie’s classic children’s novel Haroun and the Sea of Stories inhabits the same imaginative space as Gulliver’s Travels, Alice in Wonderland, and The Wizard of Oz. Haroun, a 12-year-old boy sets out on an adventure to restore the poisoned source of the sea of stories. On the way, he encounters many foes, all intent on draining the sea of all its storytelling powers.
Book Synopsis Changing the Terms by : Sherry Simon
Download or read book Changing the Terms written by Sherry Simon and published by University of Ottawa Press. This book was released on 2000 with total page 309 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume explores the theoretical foundations of postcolonial translation in settings as diverse as Malaysia, Ireland, India and South America. Changing the Terms examines stimulating links that are currently being forged between linguistics, literature and cultural theory. In doing so, the authors probe complex sequences of intercultural contact, fusion and breach. The impact that history and politics have had on the role of translation in the evolution of literary and cultural relations is investigated in fascinating detail. Published in English.
Download or read book Joseph Anton written by Salman Rushdie and published by Random House. This book was released on 2012-09-18 with total page 670 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: NAMED ONE OF THE BEST BOOKS OF THE YEAR BY San Francisco Chronicle • Newsweek/The Daily Beast • The Seattle Times • The Economist • Kansas City Star • BookPage On February 14, 1989, Valentine’s Day, Salman Rushdie was telephoned by a BBC journalist and told that he had been “sentenced to death” by the Ayatollah Khomeini. For the first time he heard the word fatwa. His crime? To have written a novel called The Satanic Verses, which was accused of being “against Islam, the Prophet and the Quran.” So begins the extraordinary story of how a writer was forced underground, moving from house to house, with the constant presence of an armed police protection team. He was asked to choose an alias that the police could call him by. He thought of writers he loved and combinations of their names; then it came to him: Conrad and Chekhov—Joseph Anton. How do a writer and his family live with the threat of murder for more than nine years? How does he go on working? How does he fall in and out of love? How does despair shape his thoughts and actions, how and why does he stumble, how does he learn to fight back? In this remarkable memoir Rushdie tells that story for the first time; the story of one of the crucial battles, in our time, for freedom of speech. He talks about the sometimes grim, sometimes comic realities of living with armed policemen, and of the close bonds he formed with his protectors; of his struggle for support and understanding from governments, intelligence chiefs, publishers, journalists, and fellow writers; and of how he regained his freedom. It is a book of exceptional frankness and honesty, compelling, provocative, moving, and of vital importance. Because what happened to Salman Rushdie was the first act of a drama that is still unfolding somewhere in the world every day. Praise for Joseph Anton “A harrowing, deeply felt and revealing document: an autobiographical mirror of the big, philosophical preoccupations that have animated Mr. Rushdie’s work throughout his career.”—Michiko Kakutani, The New York Times “A splendid book, the finest . . . memoir to cross my desk in many a year.”—Jonathan Yardley, The Washington Post “Thoughtful and astute . . . an important book.”—USA Today “Compelling, affecting . . . demonstrates Mr. Rushdie’s ability as a stylist and storytelle. . . . [He] reacted with great bravery and even heroism.”—The Wall Street Journal “Gripping, moving and entertaining . . . nothing like it has ever been written.”—The Independent (UK) “A thriller, an epic, a political essay, a love story, an ode to liberty.”—Le Point (France) “Action-packed . . . in a literary class by itself . . . Like Isherwood, Rushdie’s eye is a camera lens —firmly placed in one perspective and never out of focus.”—Los Angeles Review of Books “Unflinchingly honest . . . an engrossing, exciting, revealing and often shocking book.”—de Volkskrant (The Netherlands) “One of the best memoirs you may ever read.”—DNA (India) “Extraordinary . . . Joseph Anton beautifully modulates between . . . moments of accidental hilarity, and the higher purpose Rushdie saw in opposing—at all costs—any curtailment on a writer’s freedom.”—The Boston Globe
Book Synopsis The Secrets Between Us by : Thrity Umrigar
Download or read book The Secrets Between Us written by Thrity Umrigar and published by HarperCollins. This book was released on 2018-06-26 with total page 398 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: “A powerful, urgent novel that wields issues of gender and class like a blade. . . . This intergenerational novel asks hard questions about who we are, who we can become, and what awaits on the other side of our becoming. Thrity Umrigar is known as a bold and generous writer, and The Secrets Between Us only further establishes her reputation.” — Wiley Cash, author of The Last Ballad Bhima, the unforgettable main character of Thrity Umrigar’s beloved national bestseller The Space Between Us, returns in this triumphant sequel—a poignant and compelling novel in which the former servant struggles against the circumstances of class and misfortune to forge a new path for herself and her granddaughter in modern India. Poor and illiterate, Bhima had faithfully worked for the Dubash family, an upper-middle-class Parsi household, for more than twenty years. Yet after courageously speaking the truth about a heinous crime perpetrated against her own family, the devoted servant was cruelly fired. The sting of that dismissal was made more painful coming from Sera Dubash, the temperamental employer who had long been Bhima’s only confidante. A woman who has endured despair and loss with stoicism, Bhima must now find some other way to support herself and her granddaughter, Maya. Bhima’s fortunes take an unexpected turn when her path intersects with Parvati, a bitter, taciturn older woman. The two acquaintances soon form a tentative business partnership, selling fruits and vegetables at the local market. As they work together, these two women seemingly bound by fate grow closer, each confessing the truth about their lives and the wounds that haunt them. Discovering her first true friend, Bhima pieces together a new life, and together, the two women learn to stand on their own. A dazzling story of gender, strength, friendship, and second chances, The Secrets Between Us is a powerful and perceptive novel that brilliantly evokes the complexities of life in modern India and the harsh realities faced by women born without privilege as they struggle to survive.
Book Synopsis Salman Rushdie and Translation by : Jenni Ramone
Download or read book Salman Rushdie and Translation written by Jenni Ramone and published by A&C Black. This book was released on 2013-09-12 with total page 224 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Salman Rushdie's writing is engaged with translation in many ways: translator-figures tell and retell stories in his novels, while acts of translation are catalysts for climactic events. Covering his major novels as well as his often-neglected short stories and writing for children, Salman Rushdie and Translation explores the role of translation in Rushdie's work. In this book, Jenni Ramone draws on contemporary translation theory to analyse the part translation plays in Rushdie's appropriation of historical and contemporary Indian narratives of independence and migration.
Book Synopsis Languages of Truth by : Salman Rushdie
Download or read book Languages of Truth written by Salman Rushdie and published by Random House. This book was released on 2021-05-25 with total page 395 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Newly collected, revised, and expanded nonfiction from the first two decades of the twenty-first century—including many texts never previously in print—by the Booker Prize–winning, internationally bestselling author Longlisted for the PEN/Diamonstein-Spielvogel Award for the Art of the Essay Salman Rushdie is celebrated as “a master of perpetual storytelling” (The New Yorker), illuminating truths about our society and culture through his gorgeous, often searing prose. Now, in his latest collection of nonfiction, he brings together insightful and inspiring essays, criticism, and speeches that focus on his relationship with the written word and solidify his place as one of the most original thinkers of our time. Gathering pieces written between 2003 and 2020, Languages of Truth chronicles Rushdie’s intellectual engagement with a period of momentous cultural shifts. Immersing the reader in a wide variety of subjects, he delves into the nature of storytelling as a human need, and what emerges is, in myriad ways, a love letter to literature itself. Rushdie explores what the work of authors from Shakespeare and Cervantes to Samuel Beckett, Eudora Welty, and Toni Morrison mean to him, whether on the page or in person. He delves deep into the nature of “truth,” revels in the vibrant malleability of language and the creative lines that can join art and life, and looks anew at migration, multiculturalism, and censorship. Enlivened on every page by Rushdie’s signature wit and dazzling voice, Languages of Truth offers the author’s most piercingly analytical views yet on the evolution of literature and culture even as he takes us on an exhilarating tour of his own exuberant and fearless imagination.
Book Synopsis Two Years Eight Months and Twenty-Eight Nights by : Salman Rushdie
Download or read book Two Years Eight Months and Twenty-Eight Nights written by Salman Rushdie and published by Random House. This book was released on 2015-09-08 with total page 283 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: NEW YORK TIMES BESTSELLER • NAMED ONE OF THE BEST BOOKS OF THE YEAR BY The Washington Post • Los Angeles Times • San Francisco Chronicle • Harper’s Bazaar • St. Louis Post-Dispatch • The Guardian • The Kansas City Star • National Post • BookPage • Kirkus Reviews From Salman Rushdie, one of the great writers of our time, comes a spellbinding work of fiction that blends history, mythology, and a timeless love story. A lush, richly layered novel in which our world has been plunged into an age of unreason, Two Years Eight Months and Twenty-Eight Nights is a breathtaking achievement and an enduring testament to the power of storytelling. In the near future, after a storm strikes New York City, the strangenesses begin. A down-to-earth gardener finds that his feet no longer touch the ground. A graphic novelist awakens in his bedroom to a mysterious entity that resembles his own sub–Stan Lee creation. Abandoned at the mayor’s office, a baby identifies corruption with her mere presence, marking the guilty with blemishes and boils. A seductive gold digger is soon tapped to combat forces beyond imagining. Unbeknownst to them, they are all descended from the whimsical, capricious, wanton creatures known as the jinn, who live in a world separated from ours by a veil. Centuries ago, Dunia, a princess of the jinn, fell in love with a mortal man of reason. Together they produced an astonishing number of children, unaware of their fantastical powers, who spread across generations in the human world. Once the line between worlds is breached on a grand scale, Dunia’s children and others will play a role in an epic war between light and dark spanning a thousand and one nights—or two years, eight months, and twenty-eight nights. It is a time of enormous upheaval, in which beliefs are challenged, words act like poison, silence is a disease, and a noise may contain a hidden curse. Inspired by the traditional “wonder tales” of the East, Salman Rushdie’s novel is a masterpiece about the age-old conflicts that remain in today’s world. Two Years Eight Months and Twenty-Eight Nights is satirical and bawdy, full of cunning and folly, rivalries and betrayals, kismet and karma, rapture and redemption. Praise for Two Years Eight Months and Twenty-Eight Nights “Rushdie is our Scheherazade. . . . This book is a fantasy, a fairytale—and a brilliant reflection of and serious meditation on the choices and agonies of our life in this world.”—Ursula K. Le Guin, The Guardian “One of the major literary voices of our time . . . In reading this new book, one cannot escape the feeling that [Rushdie’s] years of writing and success have perhaps been preparation for this moment, for the creation of this tremendously inventive and timely novel.”—San Francisco Chronicle “A wicked bit of satire . . . [Rushdie] riffs and expands on the tales of Scheherazade, another storyteller whose spinning of yarns was a matter of life and death.”—USA Today “A swirling tale of genies and geniuses [that] translates the bloody upheavals of our last few decades into the comic-book antics of warring jinn wielding bolts of fire, mystical transmutations and rhyming battle spells.”—The Washington Post “Great fun . . . The novel shines brightest in the panache of its unfolding, the electric grace and nimble eloquence and extraordinary range and layering of his voice.”—The Boston Globe
Book Synopsis Translation as a central topic in Salman Rushdie s novel the Satanic Verses by : Eric Mühle
Download or read book Translation as a central topic in Salman Rushdie s novel the Satanic Verses written by Eric Mühle and published by GRIN Verlag. This book was released on 2001-12-21 with total page 32 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Seminar paper from the year 2000 in the subject English Language and Literature Studies - Literature, grade: 2+ (B), University of Duisburg-Essen (Institute for Foreign Language Philology), course: HS The Satanic Verses, language: English, abstract: In this paper I would like to focus on the aspect of people being translated from one culture into another within Salman Rushdie's novel “The Satanic Verses“. At the example of various immigrants which are subject to the novel I try to point out the problems these people have when coming to a foreign country. Different types of immigrants are described with their own peculiar characteristics and their way of coping with the new situation. Finally it shall become clear that there are at least three types of immigrants which differ completely from each other in their way of coping with their situation in a “foreign“ country. Furthermore the question shall be answered, whether complete assimilation to a foreign culture is possible or not. In the first chapter the two protagonists of the Satanic Verses, Saladin Chamcha and Gibreel Farishta are introduced, illustrating how much both characters are subject to the aspect of translation. Then, in the following chapters I am going to introduce three types of immigrants which are characteristic of people coming to a foreign country, critically judging the way in which they try to cope with their personal situation. For this purpose the Indianborn people Saladin Chamcha, John Maslama, Hind Sufyan, the Imam and Mishal and Anahita Sufyan are introduced. The paper concludes in chapter 7 with a summary of the most important points of discussion. In addition it should be mentioned that this homework is different from the usual literary-based papers of students studying English literature. Here, the emphasis is put on a close reading of the Satanic Verses instead of a deeper analysis of secondary literature. Thus, I only refer to one source of information in the list of works cited which helped me to understand various aspects of Indian religion und society. [...]
Download or read book East, West written by Salman Rushdie and published by Vintage. This book was released on 2014-01-08 with total page 224 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: From the Booker Prize-winning author of The Satanic Verses comes nine stories that reveal the oceanic distances and the unexpected intimacies between East and West. Daring, extravagant, comical and humane, this book renews Rushdie's stature as a storyteller who can enthrall and instruct us with the same sentence.
Book Synopsis Conversations with Salman Rushdie by : Salman Rushdie
Download or read book Conversations with Salman Rushdie written by Salman Rushdie and published by Univ. Press of Mississippi. This book was released on 2000 with total page 260 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Collected interviews that reveal a man with a powerful mind, a wry sense of humor, and an unshakable commitment to justice
