Russian And American Poetry Of Experiment

Download Russian And American Poetry Of Experiment full books in PDF, epub, and Kindle. Read online Russian And American Poetry Of Experiment ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!

Russian and American Poetry of Experiment

Author : Vladimir Feshchenko
Publisher : BRILL
ISBN 13 : 9004526307
Total Pages : 308 pages
Book Rating : 4.0/5 (45 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Russian and American Poetry of Experiment by : Vladimir Feshchenko

Download or read book Russian and American Poetry of Experiment written by Vladimir Feshchenko and published by BRILL. This book was released on 2023-07-17 with total page 308 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An experiment with language. Is it an object cultivated in poetic laboratories where entry is locked for mere mortals? And what do language scholars think about it? Specialists in language and literature studies interested in linguistic innovation and experimental poetry will find answers to these questions in Vladimir Feshchenko’s book. The study investigates various strategies of radical linguistic creativity in Russian and American experimental writing of the 20th century and explores cases of contemporary ‘language-oriented’ and ‘trans-language’ poetry. It is a comparative examination of two national avant-garde cultures, but also a juxtaposition of the relationships that Russian and American avant-garde poetics had with linguistic ideas of their times. The monograph may serve as a wonderful introduction to the entire field of ‘linguistic poetics of the avant-garde’.

Library of Congress Subject Headings

Author : Library of Congress
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 1700 pages
Book Rating : 4.:/5 (327 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Library of Congress Subject Headings by : Library of Congress

Download or read book Library of Congress Subject Headings written by Library of Congress and published by . This book was released on 2013 with total page 1700 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Library of Congress Subject Headings

Author : Library of Congress. Cataloging Policy and Support Office
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 1588 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Library of Congress Subject Headings by : Library of Congress. Cataloging Policy and Support Office

Download or read book Library of Congress Subject Headings written by Library of Congress. Cataloging Policy and Support Office and published by . This book was released on 2007 with total page 1588 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Contemporary Russian Poetry

Author : Evgeniĭ Bunimovich
Publisher : Dalkey Archive Press
ISBN 13 : 1564784878
Total Pages : 514 pages
Book Rating : 4.5/5 (647 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Contemporary Russian Poetry by : Evgeniĭ Bunimovich

Download or read book Contemporary Russian Poetry written by Evgeniĭ Bunimovich and published by Dalkey Archive Press. This book was released on 2008 with total page 514 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Prominent Moscow poet Evgeny Bunimovich selected representative work from forty-four living Russian poets born after 1945 to be translated and published in this bilingual edition. The collection ranges from the mordant post-Soviet irony of Igor Irteniev to the fresh voices of poets like Marianna Geide and Anna Russ -- young women just beginning to make themselves heard. The book includes the work of Booker Prize winner Sergey Gandlevsky and several winners of the Andrey Bely Prize and Brodsky Fellowships. Most of these poems, and many of the poets, have previously been unpublished in the West.

Transcultural Experiments

Author : E. Berry
Publisher : Springer
ISBN 13 : 0312299710
Total Pages : 349 pages
Book Rating : 4.3/5 (122 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Transcultural Experiments by : E. Berry

Download or read book Transcultural Experiments written by E. Berry and published by Springer. This book was released on 1999-10-28 with total page 349 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Contemporary processes of globalization have had a profound impact on cultural production and dissemination both intra- and cross-culturally. The dissemination of cultures on a global scale has led to multiple and complex effects, among them the formation of radical new modes of cultural interaction, transcultural flows, and hybridized knowledges, forms not easily understandable in terms of traditional models of discrete national or ethnic cultures/subcultures. Transcultural Experiments develops new scholarly and creative strategies out of this intersection of cultural traditions, specifically in Russia and the United States. Ellen E. Berry and Mikhail N. Epstein define and enact a transcultural method as an alternative to the legacies of cultural divisions and hegemony that have dominated both Western and Second Worlds. The book introduces a system of original concepts and genres of writing that will help in mapping twenty-first century global culture: 'transculture' (vs. multiculturalism), 'interference' (vs. difference), 'potentiation' (vs. deconstruction), ethics of imagination, and collective improvisation. The authors make a revolutionary argument in cultural studies that will be of profound interest to anyone concerned with finding new modes of intercultural communication between the former First and Second Worlds.

Soviet Life

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 410 pages
Book Rating : 4.3/5 (121 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Soviet Life by :

Download or read book Soviet Life written by and published by . This book was released on 1991 with total page 410 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

English Rhythms in Russian Verse: On the Experiment of Joseph Brodsky

Author : Nila Friedberg
Publisher : Walter de Gruyter
ISBN 13 : 3110238098
Total Pages : 225 pages
Book Rating : 4.1/5 (12 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis English Rhythms in Russian Verse: On the Experiment of Joseph Brodsky by : Nila Friedberg

Download or read book English Rhythms in Russian Verse: On the Experiment of Joseph Brodsky written by Nila Friedberg and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2011-10-27 with total page 225 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Readers of poetry make aesthetic judgements about verse. It is quite common to hear intuitive statements about poets' rhythms. It is said, for example, that Joseph Brodsky, the Russian poet and 1987 Nobel Prize laureate, "sounds English" when he writes in Russian. Yet, it is far from clear what this statement means from a linguistic point of view. What is English about Brodsky's Russian poetry? And in what way are his "English" rhythms different from the verse of his Russian predecessors? The book provides an analysis of Brodsky's experiment bringing evidence from an unusually wide variety of disciplines and theories rarely combined in a single study, including the generative approach to meter; the Russian quantitative approach, analysis of readers' intuitions about poetic rhythm, analysis of the poet's source readings, as well as acoustic phonetics, statistics, and archival research. The distinct analytic approaches applied in this book to the same phenomenon complement one another each providing insight alternate approaches do not, and showing that only a combination of theories and methods allows us to fully appreciate what Brodsky's "English accent" really was, and what any poetic innovation means.

A Plurilingual Analysis of Four Russian-American Autobiographies

Author : Michele Russo
Publisher : V&R Unipress
ISBN 13 : 3847012010
Total Pages : 139 pages
Book Rating : 4.8/5 (47 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis A Plurilingual Analysis of Four Russian-American Autobiographies by : Michele Russo

Download or read book A Plurilingual Analysis of Four Russian-American Autobiographies written by Michele Russo and published by V&R Unipress. This book was released on 2020-09-07 with total page 139 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Among the many examples of Russian-American émigré literature, a number of less known authors moved to the USA, following their predecessors' transnational and plurilingual experiences. The bilingual (and sometimes trilingual) expressions in their works written in English invite a contrastive analysis of their transition from their source language, Russian, to their target language, English. This book explores the linguistic structure of the autobiographies of four Russian-American writers (Cournos, Nabokov, Berberova and Shteyngart) bringing into focus the linguistic "geology" of their texts, as they record their passage from a Russian world to an English one. These linguistic passages are examined from both a synchronic and a diachronic perspective, by dwelling on the geographies of the émigrés' itineraries as well as on the process of linguistic transformation that such itineraries generated. By analyzing these writers' geographic and linguistic routes, this volume engages the reader in a metalinguistic discourse and highlights the influence of these first plurilingual experiments on modern theories concerning linguistic globalization.

The Cambridge History of American Poetry

Author : Alfred Bendixen
Publisher : Cambridge University Press
ISBN 13 : 1316123308
Total Pages : 1442 pages
Book Rating : 4.3/5 (161 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis The Cambridge History of American Poetry by : Alfred Bendixen

Download or read book The Cambridge History of American Poetry written by Alfred Bendixen and published by Cambridge University Press. This book was released on 2014-10-27 with total page 1442 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Cambridge History of American Poetry offers a comprehensive exploration of the development of American poetic traditions from their beginnings until the end of the twentieth century. Bringing together the insights of fifty distinguished scholars, this literary history emphasizes the complex roles that poetry has played in American cultural and intellectual life, detailing the variety of ways in which both public and private forms of poetry have met the needs of different communities at different times. The Cambridge History of American Poetry recognizes the existence of multiple traditions and a dramatically fluid canon, providing current perspectives on both major authors and a number of representative figures whose work embodies the diversity of America's democratic traditions.

The Routledge Companion to Experimental Literature

Author : Joe Bray
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1136301747
Total Pages : 562 pages
Book Rating : 4.1/5 (363 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis The Routledge Companion to Experimental Literature by : Joe Bray

Download or read book The Routledge Companion to Experimental Literature written by Joe Bray and published by Routledge. This book was released on 2012-07-26 with total page 562 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: What is experimental literature? How has experimentation affected the course of literary history, and how is it shaping literary expression today? Literary experiment has always been diverse and challenging, but never more so than in our age of digital media and social networking, when the very category of the literary is coming under intense pressure. How will literature reconfigure itself in the future? The Routledge Companion to Experimental Literature maps this expansive and multifaceted field, with essays on: the history of literary experiment from the beginning of the twentieth century to the present the impact of new media on literature, including multimodal literature, digital fiction and code poetry the development of experimental genres from graphic narratives and found poetry through to gaming and interactive fiction experimental movements from Futurism and Surrealism to Postmodernism, Avant-Pop and Flarf. Shedding new light on often critically neglected terrain, the contributors introduce this vibrant area, define its current state, and offer exciting new perspectives on its future. This volume is the ideal introduction for those approaching the study of experimental literature for the first time or looking to further their knowledge.

Avant-Garde Post-

Author : Marijeta Bozovic
Publisher : Harvard University Press
ISBN 13 : 0674290623
Total Pages : 321 pages
Book Rating : 4.6/5 (742 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Avant-Garde Post- by : Marijeta Bozovic

Download or read book Avant-Garde Post- written by Marijeta Bozovic and published by Harvard University Press. This book was released on 2023 with total page 321 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Avant-Garde Post- follows seven Russophone poets as they reinvigorate leftist art in the wake of state socialism. Rejecting both the Putin regime--with its selective mobilizations of Soviet nostalgia--and Western discourses of liberal superiority, this circle is reviving class-based critique through experimental forms and global collaborations.

The American Library Annual

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 458 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis The American Library Annual by :

Download or read book The American Library Annual written by and published by . This book was released on 1917 with total page 458 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

The American Library Annual 1911/12-1917/18

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 454 pages
Book Rating : 4.:/5 (321 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis The American Library Annual 1911/12-1917/18 by :

Download or read book The American Library Annual 1911/12-1917/18 written by and published by . This book was released on 1917 with total page 454 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Russian Experimental Fiction

Author : Edith W. Clowes
Publisher : Princeton University Press
ISBN 13 : 1400863538
Total Pages : 253 pages
Book Rating : 4.4/5 (8 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Russian Experimental Fiction by : Edith W. Clowes

Download or read book Russian Experimental Fiction written by Edith W. Clowes and published by Princeton University Press. This book was released on 2014-07-14 with total page 253 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In the three decades following Stalin's death, major underground Russian writers have subverted Soviet ideology by using parody to draw attention to its basis in utopian thought. Referring to utopian writing as diverse as Defoe's Robinson Crusoe, Dostoevsky's Notes from Underground, and Orwell's Animal Farm, they have tested notions of truth, reality, and representation. They have gone beyond their precursors by experimenting with the tensions between ludic and didactic art. Edith Clowes explores these "meta-utopian" narratives, which address a wide range of attitudes toward utopia, to expose the challenge that literary play poses to dogmatism and to elucidate the sense of renewal it can bring to social imagination. Using both structural analysis and reception theory, she introduces readers outside Russia to a fascinating body of literature that includes Aleksandr Zinoviev's The Yawning Heights, Abram Terts's Liubimov, Vladimir Voinovich's Moscow 2042, and Liudmila Petrushevskaia's "The New Robinsons.". Not advocating its own utopian alternative to current social realities, meta-utopian fiction investigates the function of a deep human impulse to imagine, project, and enforce alternative social orders. Clowes examines the technical innovations meta-utopian writers have made in style, image, and narrative structure that inform fresh modes of social imagination. Her analysis leads to an inquiry into the intended and real audiences of this fiction, and into the ways its authors try to move them toward more sophisticated social discourse. Originally published in 1993. The Princeton Legacy Library uses the latest print-on-demand technology to again make available previously out-of-print books from the distinguished backlist of Princeton University Press. These editions preserve the original texts of these important books while presenting them in durable paperback and hardcover editions. The goal of the Princeton Legacy Library is to vastly increase access to the rich scholarly heritage found in the thousands of books published by Princeton University Press since its founding in 1905.

Brodsky Translating Brodsky: Poetry in Self-Translation

Author : Alexandra Berlina
Publisher : Bloomsbury Publishing USA
ISBN 13 : 1623566967
Total Pages : 233 pages
Book Rating : 4.6/5 (235 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Brodsky Translating Brodsky: Poetry in Self-Translation by : Alexandra Berlina

Download or read book Brodsky Translating Brodsky: Poetry in Self-Translation written by Alexandra Berlina and published by Bloomsbury Publishing USA. This book was released on 2014-04-24 with total page 233 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Winner of the Anna Balakian Prize 2016 Is poetry lost in translation, or is it perhaps the other way around? Is it found? Gained? Won? What happens when a poet decides to give his favorite Russian poems a new life in English? Are the new texts shadows, twins or doppelgangers of their originals-or are they something completely different? Does the poet resurrect himself from the death of the author by reinterpreting his own work in another language, or does he turn into a monster: a bilingual, bicultural centaur? Alexandra Berlina, herself a poetry translator and a 2012 Barnstone Translation Prize laureate, addresses these questions in this new study of Joseph Brodsky, whose Nobel-prize-winning work has never yet been discussed from this perspective.

Experimental

Author : Natalia Cecire
Publisher : Johns Hopkins University Press
ISBN 13 : 1421433761
Total Pages : 318 pages
Book Rating : 4.4/5 (214 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Experimental by : Natalia Cecire

Download or read book Experimental written by Natalia Cecire and published by Johns Hopkins University Press. This book was released on 2019-12-30 with total page 318 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: She shows how the Language poets, a group of primarily white experimental writers, restored to the canon what they saw as modernism's true legacy, whose stakes were simultaneously political and epistemological: it produced a poet who was an intellectual and a text that was experimental.

The Sound of Modern Polish Poetry

Author : Aleksandra Kremer
Publisher : Harvard University Press
ISBN 13 : 0674270193
Total Pages : 377 pages
Book Rating : 4.6/5 (742 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis The Sound of Modern Polish Poetry by : Aleksandra Kremer

Download or read book The Sound of Modern Polish Poetry written by Aleksandra Kremer and published by Harvard University Press. This book was released on 2021-12-07 with total page 377 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An illuminating new study of modern Polish verse in performance, offering a major reassessment of the roles of poets and poetry in twentieth-century Polish culture. What’s in a voice? Why record oneself reading a poem that also exists on paper? In recent decades, scholars have sought to answer these questions, giving due credit to the art of poetry performance in the anglophone world. Now Aleksandra Kremer trains a sharp ear on modern Polish poetry, assessing the rising importance of authorial sound recordings during the tumultuous twentieth century in Eastern Europe. Kremer traces the adoption by key Polish poets of performance practices intimately tied to new media. In Polish hands, tape recording became something different from what it had been in the West, shaped by its distinctive origins behind the Iron Curtain. The Sound of Modern Polish Poetry reconstructs the historical conditions, audio technologies, and personal motivations that informed poetic performances by such luminaries as Czesław Miłosz, Wisława Szymborska, Aleksander Wat, Zbigniew Herbert, Miron Białoszewski, Anna Swir, and Tadeusz Różewicz. Through performances both public and private, prepared and improvised, professional and amateur, these poets tested the possibilities of the physical voice and introduced new poetic practices, reading styles, and genres to the Polish literary scene. Recording became, for these artists, a means of announcing their ambiguous place between worlds. Kremer’s is a work of criticism as well as recovery, deploying speech-analysis software to shed light on forgotten audio experiments—from poetic “sound postcards,” to unusual home performances, to the final testaments of writer-performers. Collectively, their voices reveal new aesthetics of poetry reading and novel concepts of the poetic self.