Rôle d'une interaction langagière bilingue (langue des signes

Download Rôle d'une interaction langagière bilingue (langue des signes PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9782284009726
Total Pages : 481 pages
Book Rating : 4.0/5 (97 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Rôle d'une interaction langagière bilingue (langue des signes by : Elisabeth Sepulchre-Manteau

Download or read book Rôle d'une interaction langagière bilingue (langue des signes written by Elisabeth Sepulchre-Manteau and published by . This book was released on 1997-01-01 with total page 481 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

ROLE D'UNE INTERACTION LANGAGIERE BILINGUE (LANGUE DES SIGNES FRANCAISE/FRANCAIS ORAL) AU COURS DE L'ACQUISITION DU LANGAGE PAR L'ENFANT SOURD

Download ROLE D'UNE INTERACTION LANGAGIERE BILINGUE (LANGUE DES SIGNES FRANCAISE/FRANCAIS ORAL) AU COURS DE L'ACQUISITION DU LANGAGE PAR L'ENFANT SOURD PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 481 pages
Book Rating : 4.:/5 (49 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis ROLE D'UNE INTERACTION LANGAGIERE BILINGUE (LANGUE DES SIGNES FRANCAISE/FRANCAIS ORAL) AU COURS DE L'ACQUISITION DU LANGAGE PAR L'ENFANT SOURD by : ELISABETH.. SEPULCHRE MANTEAU

Download or read book ROLE D'UNE INTERACTION LANGAGIERE BILINGUE (LANGUE DES SIGNES FRANCAISE/FRANCAIS ORAL) AU COURS DE L'ACQUISITION DU LANGAGE PAR L'ENFANT SOURD written by ELISABETH.. SEPULCHRE MANTEAU and published by . This book was released on 1998 with total page 481 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: CETTE THESE PRESENTE L'IMPORTANCE, POUR LE PETIT ENFANT SOURD PROFOND, DE POUVOIR ACQUERIR PRECOCEMENT LA LANGUE DES SIGNES COMME LANGUE PREMIERE DANS SA FAMILLE ET SON CADRE EDUCATIF : LA LANGUE VOCALE FRANCAISE, ORALE ET ECRITE, SERA ALORS SA LANGUE SECONDE. MALGRE LES DIFFICULTES D'ACCES A LA LANGUE VOCALE, IL SEMBLE NEANMOINS IMPORTANT ET POSSIBLE DE LA LUI APPORTER, EN UTILISANT TOUS LES CANAUX SENSORIELS, MAIS SANS ACHARNEMENT REEDUCATIF. DANS CETTE EDUCATION BILINGUE, POUR QUE L'ACQUISITION DE LA LANGUE ORALE SE PASSE DE FACON PLUS NATURELLE, IL EST POSSIBLE POUR DES ADULTES CONNAISSANT BIEN LA LANGUE DES SIGNES D'UTILISER UNE FORME SOUPLE DE FRANCAIS SIGNE. DES DIALOGUES ENTRE DES ORTHOPHONISTES, TRAVAILLANT DANS CETTE OPTIQUE, ET DES ENFANTS SOURDS SONT ENREGISTRES ET TRANSCRITS SELON UNE METHOLOGIE SPECIFIQUE ELABOREE POUR CETTE RECHERCHE. L'ANALYSE DES CORPUS MET EN EVIDENCE LES STRATEGIES COMMUNICATIVES ORIGINALES UTILISEES PAR LES ADULTES ET LES ENFANTS ET CONFIRME QUE CHAQUE ENFANT SOURD A SON PROPRE PARCOURS LANGAGIER. ELLE DEMONTRE QUE CES ECHANGES BILINGUES PERMETTENT D'OFFRIR A L'ENFANT SOURD DES SITUATIONS INTERACTIVES COMPARABLES A CELLES VIT QUE L'ENFANT ENTENDANT : ILS FACILITENT L'INTERCOMPREHENSION ET PERMETTENT A L'ENFANT SOURD DE S'APPROPRIER DES ELEMENTS LEXICAUX ET DES CONSTRUCTIONS SYNTAXIQUES DU LANGUAGE DE L'ADULTE, POUR SON PROPRE FONCTIONNEMENT COGNITIVO-LANGAGIER.

Rôle d'une interaction langagière bilingue (langue des signes française/français oral) au cours de l'acquisition du langage apr l'enfant sourd

Download Rôle d'une interaction langagière bilingue (langue des signes française/français oral) au cours de l'acquisition du langage apr l'enfant sourd PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 962 pages
Book Rating : 4.:/5 (489 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Rôle d'une interaction langagière bilingue (langue des signes française/français oral) au cours de l'acquisition du langage apr l'enfant sourd by : Elisabeth Sepulchre-Manteau

Download or read book Rôle d'une interaction langagière bilingue (langue des signes française/français oral) au cours de l'acquisition du langage apr l'enfant sourd written by Elisabeth Sepulchre-Manteau and published by . This book was released on 1998 with total page 962 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Sign Bilingualism

Download Sign Bilingualism PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 902724149X
Total Pages : 408 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Sign Bilingualism by : Carolina Plaza Pust

Download or read book Sign Bilingualism written by Carolina Plaza Pust and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2008 with total page 408 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume provides a unique cross-disciplinary perspective on the external ecological and internal psycholinguistic factors that determine sign bilingualism, its development and maintenance at the individual and societal levels. Multiple aspects concerning the dynamics of contact situations involving a signed and a spoken or a written language are covered in detail, i.e. the development of the languages in bilingual deaf children, cross-modal contact phenomena in the productions of child and adult signers, sign bilingual education concepts and practices in diverse social contexts, deaf educational discourse, sign language planning and interpretation. This state-of-the-art collection is enhanced by a final chapter providing a critical appraisal of the major issues emerging from the individual studies in the light of current assumptions in the broader field of contact linguistics. Given the interdependence of research, policy and practice, the insights gathered in the studies presented are not only of scientific interest, but also bear important implications concerning the perception, understanding and promotion of bilingualism in deaf individuals whose language acquisition and use have been ignored for a long time at the socio-political and scientific levels.

L'apprentissage du langage

Download L'apprentissage du langage PDF Online Free

Author :
Publisher : Editions L'Harmattan
ISBN 13 : 2296224903
Total Pages : 433 pages
Book Rating : 4.2/5 (962 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis L'apprentissage du langage by : Emmanuelle Canut

Download or read book L'apprentissage du langage written by Emmanuelle Canut and published by Editions L'Harmattan. This book was released on 2009-03-01 with total page 433 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Laurence Lentin fut la première en France dans les années 1970 à poser les jalons d'une approche linguistique et interactionniste de l'acquisition du langage en élaborant ses théories à partir des questionnements issus du terrain. Un hommage lui est ici rendu par les professionnels de l'enfance, de l'apprentissage parce qu'ils ont été convaincus des limites d'une pédagogie collective et de la nécessité de respecter le désir d'apprendre de chaque enfant.

Capacités langagières en langue des signes française et en français écrit chez l'enfant sourd bilingue

Download Capacités langagières en langue des signes française et en français écrit chez l'enfant sourd bilingue PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 364 pages
Book Rating : 4.:/5 (717 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Capacités langagières en langue des signes française et en français écrit chez l'enfant sourd bilingue by : Nathalie Niederberger (psychologue.)

Download or read book Capacités langagières en langue des signes française et en français écrit chez l'enfant sourd bilingue written by Nathalie Niederberger (psychologue.) and published by . This book was released on 2004 with total page 364 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Les capacités en langue orale et écrite de la majorité des enfants sourds sont très déficitaires, contrairement aux capacités que ceux-ci développent en langue des signes en cas d'exposition précoce. Le rapport entre ces différentes capacités langagières a été étudié chez des enfants sourds bilingues de Suisse Romande, en langue des signes française et en français écrit. Les capacités de 39 sujets ont été évaluées, en production et en compréhension, au niveau discursif et morpho-syntaxique. D'autres facteurs pouvant influencer ces capacités (français oral, capacités cognitives, caractéristiques familiales et scolaires) ont aussi été considérés. Les résultats montrent un lien positif et très significatif entre les capacités développées en français écrit et en langue des signes française. La relation semble plus importante en compréhension qu'en production et sur le plan discursif que sur le plan morpho-syntaxique. En outre, les capacités langagières orales paraissent un facteur également important dans cette interaction.

Approche directe de l'écrit chez l'apprenant sourd dans une perspective bilingue

Download Approche directe de l'écrit chez l'apprenant sourd dans une perspective bilingue PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 957 pages
Book Rating : 4.:/5 (495 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Approche directe de l'écrit chez l'apprenant sourd dans une perspective bilingue by : Sandrine Burgat

Download or read book Approche directe de l'écrit chez l'apprenant sourd dans une perspective bilingue written by Sandrine Burgat and published by . This book was released on 2007 with total page 957 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: L'objectif de notre recherche est de penser autrement un apprentissage de la lecture-écriture chez l'enfant sourd signeur et de montrer que le langage de l'enfant sourd n'a pas lieu de s'inscrire dans une perspective pathologique. Nous tentons de mettre en lumière comment on peut concevoir l'accès à la littératie des personnes sourds dans une optique bilingue LSF/ français écrit et via des méthodes directes d'enseignement. Notre hypothèse de recherche est que la démarche de la dictée à l'expert peut être utilisée auprès d'un public sourd avec la langue des signes comme langue des interactions. Pour répondre à cette hypothèse, nous avons testé sur une base longitudinale l'efficacité de la démarche de dictée à l'adulte auprès de 5 enfants sourds locuteurs de la LSF scolarisés en CLIS dans une école de Nevers (Nièvre). L'analyse des corpus met à jour le rôle de la dictée à l'expert en LSF dans la progression de ces enfants vers la maîtrise de l'écrit.

Sociolinguistica

Download Sociolinguistica PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 388 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Sociolinguistica by :

Download or read book Sociolinguistica written by and published by . This book was released on 1998 with total page 388 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Internationales Jahrbuch für europäische Soziolinguistik.

Bilingualism and Bilingual Deaf Education

Download Bilingualism and Bilingual Deaf Education PDF Online Free

Author :
Publisher : Oxford University Press
ISBN 13 : 0199371830
Total Pages : 513 pages
Book Rating : 4.1/5 (993 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Bilingualism and Bilingual Deaf Education by : Marc Marschark

Download or read book Bilingualism and Bilingual Deaf Education written by Marc Marschark and published by Oxford University Press. This book was released on 2014-06-02 with total page 513 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In Bilingualism and Bilingual Deaf Education, volume editors Marc Marschark, Gladys Tang, and Harry Knoors bring together diverse issues and evidence in two related domains: bilingualism among deaf learners - in sign language and the written/spoken vernacular - and bilingual deaf education. The volume examines each issue with regard to language acquisition, language functioning, social-emotional functioning, and academic outcomes. It considers bilingualism and bilingual deaf education within the contexts of mainstream education of deaf and hard-of-hearing students in regular schools, placement in special schools and programs for the deaf, and co-enrollment programs, which are designed to give deaf students the best of both educational worlds. The volume offers both literature reviews and new findings across disciplines from neuropsychology to child development and from linguistics to cognitive psychology. With a focus on evidence-based practice, contributors consider recent investigations into bilingualism and bilingual programming in different educational contexts and in different countries that may have different models of using spoken and signed languages as well as different cultural expectations. The 18 chapters establish shared understandings of what are meant by "bilingualism," "bilingual education," and "co-enrollment programming," examine their foundations and outcomes, and chart directions for future research in this multidisciplinary area. Chapters are divided into three sections: Linguistic, Cognitive, and Social Foundations; Education and Bilingual Education; and Co-Enrollment Settings. Chapters in each section pay particular attention to causal and outcome factors related to the acquisition and use of these two languages by deaf learners of different ages. The impact of bilingualism and bilingual deaf education in these domains is considered through quantitative and qualitative investigations, bringing into focus not only common educational, psychological, and linguistic variables, but also expectations and reactions of the stakeholders in bilingual programming: parents, teachers, schools, and the deaf and hearing students themselves.

Critical Perspectives on Plurilingualism in Deaf Education

Download Critical Perspectives on Plurilingualism in Deaf Education PDF Online Free

Author :
Publisher : Multilingual Matters
ISBN 13 : 180041076X
Total Pages : 342 pages
Book Rating : 4.8/5 (4 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Critical Perspectives on Plurilingualism in Deaf Education by : Kristin Snoddon

Download or read book Critical Perspectives on Plurilingualism in Deaf Education written by Kristin Snoddon and published by Multilingual Matters. This book was released on 2021-07-12 with total page 342 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is the first edited international volume focused on critical perspectives on plurilingualism in deaf education, which encompasses education in and out of schools and across the lifespan. The book provides a critical overview and snapshot of the use of sign languages in education for deaf children today and explores contemporary issues in education for deaf children such as bimodal bilingualism, translanguaging, teacher education, sign language interpreting and parent sign language learning. The research presented in this book marks a significant development in understanding deaf children's language use and provides insights into the flexibility and pragmatism of young deaf people and their families’ communicative practices. It incorporates the views of young deaf people and their parents regarding their language use that are rarely visible in the research to date.

Language, Gesture, and Space

Download Language, Gesture, and Space PDF Online Free

Author :
Publisher : Psychology Press
ISBN 13 : 1134779739
Total Pages : 432 pages
Book Rating : 4.1/5 (347 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Language, Gesture, and Space by : Karen Emmorey

Download or read book Language, Gesture, and Space written by Karen Emmorey and published by Psychology Press. This book was released on 2013-06-17 with total page 432 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book brings together papers which address a range of issues regarding the nature and structure of sign languages and other gestural systems, and how they exploit the space in which they are conveyed. The chapters focus on five pertinent areas reflecting different, but related research topics: * space in language and gesture, * point of view and referential shift, * morphosyntax of verbs in ASL, * gestural systems and sign language, and * language acquisition and gesture. Sign languages and gestural systems are produced in physical space; they manipulate spatial contrasts for linguistic and communicative purposes. In addition to exploring the different functions of space, researchers discuss similarities and differences between visual-gestural systems -- established sign languages, pidgin sign language (International Sign), "homesign" systems developed by deaf children with no sign language input, novel gesture systems invented by hearing nonsigners, and the gesticulation that accompanies speech. The development of gesture and sign language in children is also examined in both hearing and deaf children, charting the emergence of gesture ("manual babbling"), its use as a prelinguistic communicative device, and its transformation into language-like systems in homesigners. Finally, theoretical linguistic accounts of the structure of sign languages are provided in chapters dealing with the analysis of referential shift, the structure of narrative, the analysis of tense and the structure of the verb phrase in American Sign Language. Taken together, the chapters in this volume present a comprehensive picture of sign language and gesture research from a group of international scholars who investigate a range of communicative systems from formal sign languages to the gesticulation that accompanies speech.

Homo Symbolicus

Download Homo Symbolicus PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 9027211892
Total Pages : 251 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Homo Symbolicus by : Christopher S. Henshilwood

Download or read book Homo Symbolicus written by Christopher S. Henshilwood and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2011-11-16 with total page 251 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The emergence of symbolic culture, classically identified with the European cave paintings of the Ice Age, is now seen, in the light of recent groundbreaking discoveries, as a complex nonlinear process taking root in a remote past and in different regions of the planet. In this book the archaeologists responsible for some of these new discoveries, flanked by ethologists interested in primate cognition and cultural transmission, evolutionary psychologists modelling the emergence of metarepresentations, as well as biologists, philosophers, neuro-scientists and an astronomer combine their research findings. Their results call into question our very conception of human nature and animal behaviour, and they create epistemological bridges between disciplines that build the foundations for a novel vision of our lineage's cultural trajectory and the processes that have led to the emergence of human societies as we know them.

From Gesture to Language in Hearing and Deaf Children

Download From Gesture to Language in Hearing and Deaf Children PDF Online Free

Author :
Publisher : Gallaudet University Press
ISBN 13 : 9781563680786
Total Pages : 362 pages
Book Rating : 4.6/5 (87 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis From Gesture to Language in Hearing and Deaf Children by : Virginia Volterra

Download or read book From Gesture to Language in Hearing and Deaf Children written by Virginia Volterra and published by Gallaudet University Press. This book was released on 1994 with total page 362 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In 21 essays on communicative gesturing in the first two years of life, this vital collection demonstrates the importance of gesture in a child's transition to a linguistic system. Introductions preceding each section emphasize the parallels between the findings in these studies and the general body of scholarship devoted to the process of spoken language acquisition. Renowned scholars contributing to this volume include Ursula Bellugi, Judy Snitzer Reilly, Susan Goldwin-Meadow, Andrew Lock, M. Chiara Levorato, and many others.

Routledge Encyclopedia of Language Teaching and Learning

Download Routledge Encyclopedia of Language Teaching and Learning PDF Online Free

Author :
Publisher : Psychology Press
ISBN 13 : 9780415332866
Total Pages : 748 pages
Book Rating : 4.3/5 (328 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Routledge Encyclopedia of Language Teaching and Learning by : Michael Byram

Download or read book Routledge Encyclopedia of Language Teaching and Learning written by Michael Byram and published by Psychology Press. This book was released on 2004 with total page 748 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This handbook deals with all aspects of contemporary language teaching and its history. Produced for language teaching professionals, it is also useful as a reference work for academic studies at postgraduate level.

Functional Approaches to Culture and Translation

Download Functional Approaches to Culture and Translation PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 9027293228
Total Pages : 258 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Functional Approaches to Culture and Translation by : Dirk Delabastita

Download or read book Functional Approaches to Culture and Translation written by Dirk Delabastita and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2006-10-31 with total page 258 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume contains a generous selection of articles on translation by Professor José Lambert (K.U. Leuven). It traces the intellectual itinerary of their author, who started out as a French and Comparative Literature scholar some four decades ago trying to get a better grip on the problem of inter-literary contacts, and who soon became a key figure in the emergent discipline of Translation Studies, where he is widely known as an indefatigable promoter of descriptively oriented research. This collection shows how José Lambert has never stopped asking new questions about the crucial but often hidden role of language and translation in the world of today. It includes some of the author’s classic papers as well as a few lesser known ones that deserve wider circulation. The editors’ introduction and the bibliography complete this thought-provoking survey of the career of one of the most creative researchers in the field.

Sign Language Acquisition

Download Sign Language Acquisition PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 902728959X
Total Pages : 182 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Sign Language Acquisition by : Anne Baker

Download or read book Sign Language Acquisition written by Anne Baker and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2009-01-14 with total page 182 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: How children acquire a sign language and the stages of sign language development are extremely important topics in sign linguistics and deaf education, with studies in this field enabling assessment of an individual child’s communicative skills in comparison to others. In order to do research in this area it is important to use the right methodological tools. The contributions to this volume address issues covering the basics of doing sign acquisition research, the use of assessment tools, problems of transcription, analyzing narratives and carrying out interaction studies. It serves as an ideal reference source for any researcher or student of sign languages who is planning to do such work. This volume was originally published as a Special Issue of Sign Language & Linguistics 8:1/2 (2005)

Die Kinder der Immigration

Download Die Kinder der Immigration PDF Online Free

Author :
Publisher : Königshausen & Neumann
ISBN 13 : 9783826017698
Total Pages : 252 pages
Book Rating : 4.0/5 (176 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Die Kinder der Immigration by : Ernstpeter Ruhe

Download or read book Die Kinder der Immigration written by Ernstpeter Ruhe and published by Königshausen & Neumann. This book was released on 1999 with total page 252 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Die Kinder der maghrebinischen Immigranten schaffen nicht nur Unruhe in den Vorstädten Frankreichs, sondern auch in der Kultur des Landes. Ihre Literatur und ihre Filme erzählen von den Schwierigkeiten des Lebens zwischen zwei Welten, vom täglichen Rassismus und der ständig drohenden Marginalisierung. Ihre künstlerischen Darstellungsmittel lassen keinen Zweifel an ihrem Selbstanspruch, der - wenn auch zögerlich - zunehmend Anerkennung im etablierten Kulturbetrieb findet, in dem man zunächst nur an eine kurzfristige Mode glauben wollte. Der Band 4 der Reihe Studien zur Literatur und Geschichte des Maghreb widmet sich dem Thema der Multiperspektivik, die dem interkulturellen Gegenstand angemessen ist; sie schließt die vergleichende Analyse mit der Literatur ein, mit der sich die Kinder türkischer Immigranten ihren Platz auf der literarischen Bühne Deutschlands erkämpft haben. Neue Texte der wichtigsten frankophonen Autoren (Azouz Begag, Tahar Ben Jelloun, Ahmed Kalouaz, Leila Sebbar) rahmen die Untersuchungen ein. Der Herausgeber Ernstpeter Ruhe ist o. Professor für Romanische Philologie an der Universität Würzburg; einer seiner Forschungsschwerpunkte ist die frankophone Literatur speziell zu Nordafrika. Aus den Studien zur Literatur und Geschichte des Maghreb erschien bereits Bd. 1 ("Europas islamische Nachbarn") 1993; Bd. 2 ("Europas islamische Nachbarn") 1996; Bd. 3 ("Literarische Begegnungen und Konfrontationen zwischen den Ländern des Maghreb, Frankreichs und Okzitaniens") 1998.