Read Books Online and Download eBooks, EPub, PDF, Mobi, Kindle, Text Full Free.
Regards Sur La Langue Francaise Au Congo
Download Regards Sur La Langue Francaise Au Congo full books in PDF, epub, and Kindle. Read online Regards Sur La Langue Francaise Au Congo ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!
Book Synopsis Manual of Romance Languages in Africa by : Ursula Reutner
Download or read book Manual of Romance Languages in Africa written by Ursula Reutner and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2023-12-18 with total page 662 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: With more than two thousand languages spread over its territory, multilingualism is a common reality in Africa. The main official languages of most African countries are Indo-European, in many instances Romance. As they were primarily brought to Africa in the era of colonization, the areas discussed in this volume are thirty-five states that were once ruled by Belgium, France, Italy, Portugal, or Spain, and the African regions still belonging to three of them. Twenty-six states are presented in relation to French, four to Italian, six to Portuguese, and two to Spanish. They are considered in separate chapters according to their sociolinguistic situation, linguistic history, external language policy, linguistic characteristics, and internal language policy. The result is a comprehensive overview of the Romance languages in modern-day Africa. It follows a coherent structure, offers linguistic and sociolinguistic information, and illustrates language contact situations, power relations, as well as the cross-fertilization and mutual enrichment emerging from the interplay of languages and cultures in Africa.
Book Synopsis Decolonizing Translation by : Kathryn Batchelor
Download or read book Decolonizing Translation written by Kathryn Batchelor and published by Routledge. This book was released on 2014-04-08 with total page 291 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The linguistically innovative aspect of Francophone African literature has been recognized and studied from a variety of angles over recent decades, yet little attention has been paid to what happens to such literature when it is translated into another language. Taking as its corpus all sub-Saharan Francophone African texts that have ever been published in English, this book explores the ways in which translators approach innovative features such as African-language borrowings, neologisms and other deliberate manipulations of French, depictions of sociolinguistic variation, and a variety of types of wordplay. The implications of their translation decisions are drawn out with reference to the broader significances that are often accorded to postcolonial literature, and earlier critics' calls for a decolonized translation practice are explored from both a practical and theoretical angle. These findings are used to push towards a detailed investigation of the postcolonial turn in translation studies, drawing on the work of key postcolonial theorists such has Homi K. Bhabha and Gayatri Spivak. This is a timely and incisive critical assessment of contemporary discourses on the ethics and politics of translation.
Book Synopsis Language and Colonial Power by : Johannes Fabian
Download or read book Language and Colonial Power written by Johannes Fabian and published by Univ of California Press. This book was released on 1991-08-16 with total page 219 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "..a work of very high scholarship and of a particularly valuable cultural critique...Fabian shows that European scholars, missionaries, soldiers, travellers, and administrators in Central Africa during the late nineteenth and early twentieth century used Swahili as a mode of extending their domination over African territories and people. The language was first studied and characterized, then streamlined for use among laboring people, then regulated as such fields as education and finance were also regulated. Any student of what has been called Africanist discourse, or of imperialism will find Language and Colonial Power an invaluable and path-breaking work (from Foreword).
Book Synopsis Linguistic and Sociolinguistic Perspectives of Youth Language Practices in Africa by : G. Atindogbe
Download or read book Linguistic and Sociolinguistic Perspectives of Youth Language Practices in Africa written by G. Atindogbe and published by African Books Collective. This book was released on 2019-11-16 with total page 455 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: With the demographic explosion of young people in major African cities, we are witnessing the emergence of youth languages and new speech forms. In search of well-being, these young people, plagued by poverty, social injustice, unemployment and idleness, invent linguistic codes that allow them to find themselves. The linguistic and sociolinguistic description of these youth languages is the object of this volume. The contributions inform on the statutes and functions of the youth languages of Africa, their forms and structures, their representations, and envisage perspectives and prospective didactics.
Book Synopsis Prosody and Language in Contact by : Elisabeth Delais-Roussarie
Download or read book Prosody and Language in Contact written by Elisabeth Delais-Roussarie and published by Springer. This book was released on 2015-02-18 with total page 295 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume provides new insights into various issues on prosody in contact situations, contact referring here to the L2 acquisition process as well as to situations where two language systems may co-exist. A wide array of phenomena are dealt with (prosodic description of linguistic systems in contact situations, analysis of prosodic changes, language development processes, etc.), and the results obtained may give an indication of what is more or less stable in phonological and prosodic systems. In addition, the selected papers clearly show how languages may have influenced or may have been influenced by other language varieties (in multilingual situations where different languages are in constant contact with one another, but also in the process of L2 acquisition). Unlike previous volumes on related topics, which focus in general either on L2 acquisition or on the description and analyses of different varieties of a given language, this volume considers both topics in parallel, allowing comparison and discussion of the results, which may shed new light on more far-reaching theoretical questions such as the role of markedness in prosody and the causes of prosodic changes.
Book Synopsis Stokes' Complete One Volume Encyclopædia by : Herbert Charles O'Neill
Download or read book Stokes' Complete One Volume Encyclopædia written by Herbert Charles O'Neill and published by . This book was released on 1914 with total page 1644 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Artes populares written by and published by . This book was released on 1984 with total page 1000 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Book Synopsis Nation-Building, Propaganda, and Literature in Francophone Africa by : Dominic Thomas
Download or read book Nation-Building, Propaganda, and Literature in Francophone Africa written by Dominic Thomas and published by Indiana University Press. This book was released on 2002-11-19 with total page 294 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The relationship between literature & the state is examined in this discussion of Francophone African literature. Dominic Thomas considers the case of the Congo, where the recent transition to democracy was in part inspired by the works of Sony Labou Tansi, Henri Lopes, & Emmanuel Dongala among others.
Book Synopsis French XX Bibliography by : William J. Thompson
Download or read book French XX Bibliography written by William J. Thompson and published by Associated University Presse. This book was released on 2006-09 with total page 412 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Provides a listing available of books, articles, and book reviews concerned with French literature since 1885. This work is a reference source in the study of modern French literature and culture. The bibliography is divided into three major divisions: general studies, author subjects (arranged alphabetically), and cinema.
Book Synopsis Research in African Literatures by :
Download or read book Research in African Literatures written by and published by . This book was released on 1992 with total page 174 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Book Synopsis The Native Problem in Africa by : Raymond Leslie Buell
Download or read book The Native Problem in Africa written by Raymond Leslie Buell and published by . This book was released on 1928 with total page 1124 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Book Synopsis Regards sur la langue française au Congo by : Anatole Mbanga
Download or read book Regards sur la langue française au Congo written by Anatole Mbanga and published by Editions L'Harmattan. This book was released on 2013-03-01 with total page 278 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: La République du Congo fait partie des pays francophones. La langue française, langue officielle porteuse de culture et de civilisation, est considérée par les Congolais comme un outil permettant à chacun d'exprimer et d'affirmer son identité. Les locuteurs, scripteurs et écrivains créent des styles s'écartant plus ou moins des canons esthétiques hexagonaux. Ce qui peut être considéré ailleurs comme déviance ou transgression est vu ici comme particularisme et forme d'appropriation de la langue.
Book Synopsis Folklore en Afrique D'aujourd'hui by : Szilárd Biernaczky
Download or read book Folklore en Afrique D'aujourd'hui written by Szilárd Biernaczky and published by . This book was released on 1984 with total page 918 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Book Synopsis The Lumumba Generation by : Daniel Tödt
Download or read book The Lumumba Generation written by Daniel Tödt and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2021-10-04 with total page 486 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: How and why did the Congolese elite turn from loyal intermediaries into opponents of the colonial state? This book seeks to enrich our understanding of the political and cultural processes culminating in the tumultuous decolonization of the Belgian Congo. Focusing on the making of an African bourgeoisie, the book illuminates the so-called évolués’ social worlds, cultural self-representations, daily life and political struggles. https://youtu.be/c8ybPCi80dc
Book Synopsis The Sartrean Mind by : Matthew C. Eshleman
Download or read book The Sartrean Mind written by Matthew C. Eshleman and published by Routledge. This book was released on 2020-01-24 with total page 561 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Jean-Paul Sartre was one of the most important philosophers of the twentieth century. His influence extends beyond academic philosophy to areas as diverse as anti-colonial movements, youth culture, literary criticism, and artistic developments around the world. Beginning with an introduction and biography of Jean-Paul Sartre by Matthew C. Eshleman, 42 chapters by a team of international contributors cover all the major aspects of Sartre’s thought in the following key areas: Sartre’s philosophical and historical context Sartre and phenomenology Sartre, existentialism, and ontology Sartre and ethics Sartre and political theory Aesthetics, literature, and biography Sartre’s engagements with other thinkers. The Sartrean Mind is the most comprehensive collection on Sartre published to date. It is essential reading for students and researchers in philosophy, as well as for those in related disciplines where Sartre’s work has continuing importance, such as literature, French studies, and politics.
Book Synopsis Folklore in Africa Today by : Szilárd Biernaczky
Download or read book Folklore in Africa Today written by Szilárd Biernaczky and published by . This book was released on 1984 with total page 434 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Book Synopsis Students of the World by : Pedro Monaville
Download or read book Students of the World written by Pedro Monaville and published by Duke University Press. This book was released on 2022-07-11 with total page 212 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: On June 30, 1960—the day of the Congo’s independence—Prime Minister Patrice Lumumba gave a fiery speech in which he conjured a definitive shift away from a past of colonial oppression toward a future of sovereignty, dignity, and justice. His assassination a few months later showed how much neocolonial forces and the Cold War jeopardized African movements for liberation. In Students of the World, Pedro Monaville traces a generation of Congolese student activists who refused to accept the foreclosure of the future Lumumba envisioned. These students sought to decolonize university campuses, but the projects of emancipation they articulated went well beyond transforming higher education. Monaville explores the modes of being and thinking that shaped their politics. He outlines a trajectory of radicalization in which gender constructions, cosmopolitan dispositions, and the influence of a dissident popular culture mattered as much as access to various networks of activism and revolutionary thinking. By illuminating the many worlds inhabited by Congolese students at the time of decolonization, Monaville charts new ways of writing histories of the global 1960s from Africa.
