Stranger Fictions

Download Stranger Fictions PDF Online Free

Author :
Publisher : Cornell University Press
ISBN 13 : 1501753304
Total Pages : 287 pages
Book Rating : 4.5/5 (17 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Stranger Fictions by : Rebecca C. Johnson

Download or read book Stranger Fictions written by Rebecca C. Johnson and published by Cornell University Press. This book was released on 2021-01-15 with total page 287 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Zaynab, first published in 1913, is widely cited as the first Arabic novel, yet the previous eight decades saw hundreds of novels translated into Arabic from English and French. This vast literary corpus influenced generations of Arab writers but has, until now, been considered a curious footnote in the genre's history. Incorporating these works into the history of the Arabic novel, Stranger Fictions offers a transformative new account of modern Arabic literature, world literature, and the novel. Rebecca C. Johnson rewrites the history of the global circulation of the novel by moving Arabic literature from the margins of comparative literature to its center. Considering the wide range of nineteenth- and early twentieth-century translation practices—including "bad" translation, mistranslation, and pseudotranslation—Johnson argues that Arabic translators did far more than copy European works; they authored new versions of them, producing sophisticated theorizations of the genre. These translations and the reading practices they precipitated form the conceptual and practical foundations of Arab literary modernity, necessitating an overhaul of our notions of translation, cultural exchange, and the global. Examining nearly a century of translations published in Beirut, Cairo, Malta, Paris, London, and New York, from Qiat Rūbinun Kurūzī (The story of Robinson Crusoe) in 1835 to pastiched crime stories in early twentieth-century Egyptian magazines, Johnson shows how translators theorized the Arab world not as Europe's periphery but as an alternative center in a globalized network. Stranger Fictions affirms the central place of (mis)translation in both the history of the novel in Arabic and the novel as a transnational form itself.

The Story of a Desert Knight

Download The Story of a Desert Knight PDF Online Free

Author :
Publisher : BRILL
ISBN 13 : 9789004101029
Total Pages : 254 pages
Book Rating : 4.1/5 (1 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Story of a Desert Knight by : P. M. Kurpershoek

Download or read book The Story of a Desert Knight written by P. M. Kurpershoek and published by BRILL. This book was released on 1995 with total page 254 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume presents in translation and transcription the oral text of narratives about and poems by Slēwīḥ, one of Arabia's most famous nineteenth-century robber barons, recorded by Xālid, a sheikh of the 'Utaybah tribe of Saudi Arabia and the great-grandson of Slēwīḥ.

Manuscripts, Politics and Oriental Studies

Download Manuscripts, Politics and Oriental Studies PDF Online Free

Author :
Publisher : BRILL
ISBN 13 : 9004393145
Total Pages : 461 pages
Book Rating : 4.0/5 (43 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Manuscripts, Politics and Oriental Studies by :

Download or read book Manuscripts, Politics and Oriental Studies written by and published by BRILL. This book was released on 2019-03-19 with total page 461 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Manuscripts, Politics and Oriental Studies commemorates the life and works of Johann Gottfried Wetzstein (1815-1905) as a scholar and consul in Berlin and Damascus. It also illustrates contemporary developments in manuscript collecting and Oriental studies.

Nasser's Blessed Movement

Download Nasser's Blessed Movement PDF Online Free

Author :
Publisher : Oxford University Press, USA
ISBN 13 : 0195069358
Total Pages : 267 pages
Book Rating : 4.1/5 (95 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Nasser's Blessed Movement by : Joel Gordon

Download or read book Nasser's Blessed Movement written by Joel Gordon and published by Oxford University Press, USA. This book was released on 1992 with total page 267 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book explores the early years of military rule following the Free Officer's coup of 1952.

History of the Arabic Written Tradition Supplement Volume 3 - ii

Download History of the Arabic Written Tradition Supplement Volume 3 - ii PDF Online Free

Author :
Publisher : BRILL
ISBN 13 : 9004384685
Total Pages : 624 pages
Book Rating : 4.0/5 (43 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis History of the Arabic Written Tradition Supplement Volume 3 - ii by : Carl Brockelmann

Download or read book History of the Arabic Written Tradition Supplement Volume 3 - ii written by Carl Brockelmann and published by BRILL. This book was released on 2018-10-08 with total page 624 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The present English translation reproduces the original German of Carl Brockelmann’s Geschichte der Arabischen Litteratur (GAL) as accurately as possible. In the interest of user-friendliness the following emendations have been made in the translation: Personal names are written out in full, except b. for ibn; Brockelmann’s transliteration of Arabic has been adapted to comply with modern standards for English-language publications; modern English equivalents are given for place names, e.g. Damascus, Cairo, Jerusalem, etc.; several erroneous dates have been corrected, and the page references to the two German editions have been retained in the margin, except in the Supplement volumes, where new references to the first two English volumes have been inserted. Supplement volume SIII-ii offers the thee Indices (authors, titles, and Western editors/publishers).

Matrilineal, Matriarchal, and Matrifocal Islam

Download Matrilineal, Matriarchal, and Matrifocal Islam PDF Online Free

Author :
Publisher : Springer Nature
ISBN 13 : 3031517490
Total Pages : 331 pages
Book Rating : 4.0/5 (315 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Matrilineal, Matriarchal, and Matrifocal Islam by : Abbas Panakkal

Download or read book Matrilineal, Matriarchal, and Matrifocal Islam written by Abbas Panakkal and published by Springer Nature. This book was released on with total page 331 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

The Book of Conviviality in Exile (Kitāb al-īnās bi-ʾl-jalwa)

Download The Book of Conviviality in Exile (Kitāb al-īnās bi-ʾl-jalwa) PDF Online Free

Author :
Publisher : BRILL
ISBN 13 : 9004284524
Total Pages : 684 pages
Book Rating : 4.0/5 (42 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Book of Conviviality in Exile (Kitāb al-īnās bi-ʾl-jalwa) by : Michael G. Wechsler

Download or read book The Book of Conviviality in Exile (Kitāb al-īnās bi-ʾl-jalwa) written by Michael G. Wechsler and published by BRILL. This book was released on 2015-03-20 with total page 684 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume presents a critical edition, accompanied by an introduction and extensively annotated English translation, of the Judaeo-Arabic translation and commentary on the book of Esther by Saadia Gaon (882–942).

The Malay Hikayat Miʿrāj Nabi Muḥammad

Download The Malay Hikayat Miʿrāj Nabi Muḥammad PDF Online Free

Author :
Publisher : BRILL
ISBN 13 : 9004277757
Total Pages : 222 pages
Book Rating : 4.0/5 (42 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Malay Hikayat Miʿrāj Nabi Muḥammad by : Th.C. van der Meij

Download or read book The Malay Hikayat Miʿrāj Nabi Muḥammad written by Th.C. van der Meij and published by BRILL. This book was released on 2014-07-10 with total page 222 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Malay version of The Prophet Muḥammad’s Nocturnal Journey to Heaven and Hell has never been published in Malay or in English Translation. The book wants to enhance interest in this important text in the global Islamic literary tradition.

The Emergence of the Modern Coptic Papacy

Download The Emergence of the Modern Coptic Papacy PDF Online Free

Author :
Publisher : American University in Cairo Press
ISBN 13 : 1617976709
Total Pages : 407 pages
Book Rating : 4.6/5 (179 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Emergence of the Modern Coptic Papacy by : Magdi Guirguis

Download or read book The Emergence of the Modern Coptic Papacy written by Magdi Guirguis and published by American University in Cairo Press. This book was released on 2022-09-06 with total page 407 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An authoritative history of the Coptic Papacy from the Ottoman era to the present day, new in paperback This third and final volume of The Popes of Egypt series spans the five centuries from the arrival of the Ottomans in 1517 to the present era. Hardly any scholarly work has been written about the Copts during the Ottoman period. Using court, financial, and building records, as well as archives from the Coptic Orthodox Patriarchate and monasteries, Magdi Guirguis has reconstructed the authority of the popes and the organization of the Coptic community during this time. He reveals that the popes held complete authority over their flock at the beginning of the Ottoman rule, deciding over questions ranging from marriage and concubines to civil disputes. As the fortunes of Coptic notables rose, they gradually took over the pope’s role and it was not until the time of Muhammad Ali that the popes regained their former authority. In the second part of the book, Nelly van Doorn-Harder analyzes how with the dawning of the modern era in the nineteenth century, the leadership style of the Coptic popes necessarily changed drastically. As Egypt’s social, political, and religious landscape underwent dramatic changes, the Coptic Church experienced a virtual renaissance, and expanded from a local to a global institution. Furthermore she addresses the political, religious, and cultural issues faced by the patriarchs while leading the Coptic community into the twenty-first century.

Artillery of Heaven

Download Artillery of Heaven PDF Online Free

Author :
Publisher : Cornell University Press
ISBN 13 : 9780801457746
Total Pages : 280 pages
Book Rating : 4.4/5 (577 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Artillery of Heaven by : Ussama Makdisi

Download or read book Artillery of Heaven written by Ussama Makdisi and published by Cornell University Press. This book was released on 2011-10-15 with total page 280 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The complex relationship between America and the Arab world goes back further than most people realize. In Artillery of Heaven, Ussama Makdisi presents a foundational American encounter with the Arab world that occurred in the nineteenth century, shortly after the arrival of the first American Protestant missionaries in the Middle East. He tells the dramatic tale of the conversion and death of As'ad Shidyaq, the earliest Arab convert to American Protestantism. The struggle over this man's body and soul—and over how his story might be told—changed the actors and cultures on both sides. In the unfamiliar, multireligious landscape of the Middle East, American missionaries at first conflated Arabs with Native Americans and American culture with an uncompromising evangelical Christianity. In turn, their Christian and Muslim opponents in the Ottoman Empire condemned the missionaries as malevolent intruders. Yet during the ensuing confrontation within and across cultures an unanticipated spirit of toleration was born that cannot be credited to either Americans or Arabs alone. Makdisi provides a genuinely transnational narrative for this new, liberal awakening in the Middle East, and the challenges that beset it. By exploring missed opportunities for cultural understanding, by retrieving unused historical evidence, and by juxtaposing for the first time Arab perspectives and archives with American ones, this book counters a notion of an inevitable clash of civilizations and thus reshapes our view of the history of America in the Arab world.

In Service of God and Humanity

Download In Service of God and Humanity PDF Online Free

Author :
Publisher : International Institute of Islamic Thought (IIIT)
ISBN 13 : 1565646630
Total Pages : 282 pages
Book Rating : 4.5/5 (656 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis In Service of God and Humanity by : Benaouda Bensaid

Download or read book In Service of God and Humanity written by Benaouda Bensaid and published by International Institute of Islamic Thought (IIIT). This book was released on 2015-12-01 with total page 282 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In his passionate devotion to the task of inviting others to Islam, Muhammad al-Ghazali (1917-1996) presented Muslims with a powerful critique of themselves, not only in their endemic failure to project Islam in the best, most reasoned light, but also in their betrayal of the Qur’an’s spiritual principles and the highest standards set by the Prophet Muhammad. This work analyzes al-Ghazali’s critique of du’at (those inviting to Islam) and the practice of da’wah work itself (the call to Islam). It also examines his methodology, various proposed solutions, and the juristic responses to his perspective. The evolution of al-Ghazali’s thought and the people and factors influencing him are key elements of the study. It is hard to conceive where the state of discourse on da’wah and Islamic reform would be without al-Ghazali’s outstanding contributions. The powerful stand he took on the importance of education, the significant weight he gave to a free society, his promotion of a decent standard of living for the poor, the qualities of moral and personal excellence he appealed for, and his compassionate, impassioned role as an educator, all these preserve al-Ghazali’s reputation, both in his own lifetime and for many generations to come, as one of the twentieth century’s most important Muslim intellectual thinkers and reformers. His legacy is founded on a lifetime of service.

Folk-lore

Download Folk-lore PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 472 pages
Book Rating : 4.3/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Folk-lore by :

Download or read book Folk-lore written by and published by . This book was released on 1960 with total page 472 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Catalogue of the Arabic, Persian and Turkish Manuscripts in Belgium Volume 1 Handlist Part 1

Download Catalogue of the Arabic, Persian and Turkish Manuscripts in Belgium Volume 1 Handlist Part 1 PDF Online Free

Author :
Publisher : BRILL
ISBN 13 : 9004328467
Total Pages : 578 pages
Book Rating : 4.0/5 (43 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Catalogue of the Arabic, Persian and Turkish Manuscripts in Belgium Volume 1 Handlist Part 1 by : Frédéric Bauden

Download or read book Catalogue of the Arabic, Persian and Turkish Manuscripts in Belgium Volume 1 Handlist Part 1 written by Frédéric Bauden and published by BRILL. This book was released on 2016-11-07 with total page 578 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Catalogue of the Arabic, Persian and Turkish Manuscripts in Belgium is a bi-lingual (English and Arabic) union catalogue presenting the Oriental manuscripts held by Belgian public institutions. This first volume, a handlist, contains brief descriptions of the collection of the Université de Liège.

Encyclopedia of Jewish Folklore and Traditions

Download Encyclopedia of Jewish Folklore and Traditions PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1317471709
Total Pages : 1641 pages
Book Rating : 4.3/5 (174 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Encyclopedia of Jewish Folklore and Traditions by : Raphael Patai

Download or read book Encyclopedia of Jewish Folklore and Traditions written by Raphael Patai and published by Routledge. This book was released on 2015-03-26 with total page 1641 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This multicultural reference work on Jewish folklore, legends, customs, and other elements of folklife is the first of its kind.

Alexander the Great in the Middle Ages

Download Alexander the Great in the Middle Ages PDF Online Free

Author :
Publisher : University of Toronto Press
ISBN 13 : 1442644664
Total Pages : 292 pages
Book Rating : 4.4/5 (426 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Alexander the Great in the Middle Ages by : Markus Stock

Download or read book Alexander the Great in the Middle Ages written by Markus Stock and published by University of Toronto Press. This book was released on 2016-01-01 with total page 292 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In the Middle Ages, the life story of Alexander the Great was a well-traveled tale. Known in numerous versions, many of them derived from the ancient Greek Alexander Romance, it was told and re-told throughout Europe, India, the Middle East, and Central Asia. The essays collected in Alexander the Great in the Middle Ages examine these remarkable legends not merely as stories of conquest and discovery, but also as representations of otherness, migration, translation, cosmopolitanism, and diaspora. Alongside studies of the Alexander legend in medieval and early modern Latin, English, French, German, and Persian, Alexander the Great in the Middle Ages breaks new ground by examining rarer topics such as Hebrew Alexander romances, Coptic and Arabic Alexander materials, and early modern Malay versions of the Alexander legend. Brought together in this wide-ranging collection, these essays testify to the enduring fascination and transcultural adaptability of medieval stories about the extraordinary Macedonian leader.

The Decline of Arab Unity

Download The Decline of Arab Unity PDF Online Free

Author :
Publisher : Liverpool University Press
ISBN 13 : 1837641714
Total Pages : 309 pages
Book Rating : 4.8/5 (376 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Decline of Arab Unity by : Elie Podeh

Download or read book The Decline of Arab Unity written by Elie Podeh and published by Liverpool University Press. This book was released on 2015-01-01 with total page 309 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Analyses the political and socio economic processes that led to the rise and fall of the UAR, as well as the ramifications of this episode on the Arab world. This book tells the story of this important, yet neglected, episode in Arab history. It is based on the archiveal material located in the US, Britain, Canada, Israel, and sources in Arabic.

The Copts of Egypt

Download The Copts of Egypt PDF Online Free

Author :
Publisher : Bloomsbury Publishing
ISBN 13 : 0857718932
Total Pages : 272 pages
Book Rating : 4.8/5 (577 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Copts of Egypt by : Vivian Ibrahim

Download or read book The Copts of Egypt written by Vivian Ibrahim and published by Bloomsbury Publishing. This book was released on 2010-12-02 with total page 272 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Copts of Egypt, who consist of 10-15 per cent of the population, have traditionally been viewed as a 'beleaguered and persecuted minority'. Using newly discovered Coptic archival sources Vivian Ibrahim presents a fresh and vivid alternative reading of the community during the twentieth century. Avoiding the established portrayal of a monolithic entity headed by the Coptic Pope, Ibrahim examines the multifaceted dimensions of the Coptic community, assessing Coptic-State relations on one hand and Coptic intra-communal dimensions on the other. Examining the impact of the British Occupation of Egypt on the making of new national identities, she explores the emergence of a new politically active Coptic class; highlighting popular Coptic grassroots mobilisation during the 1919 revolution through the case-study of the Coptic priest Qommus Sergius. She discusses the centrality of the Copt and Wafdist, Makram Ebeid, on constitutional politics, and his role as a whistleblower during the 'Black Book Affair'. Breaking with the portrayal of a defenceless community, Ibrahim also reveals a strong Coptic response to the emergence and threats of Political Islam through the press. She presents and analyses for the first time, the unique satirical 'Ode to the Fezzed Shaykh', aimed at Muslim Brotherhood leader Hassan al-Banna. In 'The Copts of Egypt', Ibrahim also reveals fierce factionalism within the Coptic community in its struggle for modernisation. Examining mass corruption in monasteries and in the run-up to papal election campaigns, she analyses the ways in which the Church used the Egyptian State to bolster its claim to political as well as religious representation over the community. Through the establishment of benevolent and philanthropic societies, Ibrahim argues that Coptic youths were amongst the first to negotiate a role for themselves in post-revolutionary Egypt. Adopting President Nasser's revolutionary rhetoric of tathir, or cleansing, Ibrahim examines how a group of Coptic youths abducted their Pope and forced through their own agenda of religious and political reform. This book will be essential reading for scholars of the Coptic community and Middle East Studies.