Linguistic Justice

Download Linguistic Justice PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1351376705
Total Pages : 129 pages
Book Rating : 4.3/5 (513 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Linguistic Justice by : April Baker-Bell

Download or read book Linguistic Justice written by April Baker-Bell and published by Routledge. This book was released on 2020-04-28 with total page 129 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Bringing together theory, research, and practice to dismantle Anti-Black Linguistic Racism and white linguistic supremacy, this book provides ethnographic snapshots of how Black students navigate and negotiate their linguistic and racial identities across multiple contexts. By highlighting the counterstories of Black students, Baker-Bell demonstrates how traditional approaches to language education do not account for the emotional harm, internalized linguistic racism, or consequences these approaches have on Black students' sense of self and identity. This book presents Anti-Black Linguistic Racism as a framework that explicitly names and richly captures the linguistic violence, persecution, dehumanization, and marginalization Black Language-speakers endure when using their language in schools and in everyday life. To move toward Black linguistic liberation, Baker-Bell introduces a new way forward through Antiracist Black Language Pedagogy, a pedagogical approach that intentionally and unapologetically centers the linguistic, cultural, racial, intellectual, and self-confidence needs of Black students. This volume captures what Antiracist Black Language Pedagogy looks like in classrooms while simultaneously illustrating how theory, research, and practice can operate in tandem in pursuit of linguistic and racial justice. A crucial resource for educators, researchers, professors, and graduate students in language and literacy education, writing studies, sociology of education, sociolinguistics, and critical pedagogy, this book features a range of multimodal examples and practices through instructional maps, charts, artwork, and stories that reflect the urgent need for antiracist language pedagogies in our current social and political climate.

Linguistic Justice

Download Linguistic Justice PDF Online Free

Author :
Publisher : OUP Oxford
ISBN 13 : 0191639710
Total Pages : 248 pages
Book Rating : 4.1/5 (916 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Linguistic Justice by : Jacqueline Mowbray

Download or read book Linguistic Justice written by Jacqueline Mowbray and published by OUP Oxford. This book was released on 2012-10-25 with total page 248 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Globalization and migration are producing societies of increasing linguistic diversity. At the same time, English is achieving unprecedented global dominance, smaller languages are becoming 'extinct' at an alarming rate, and ethnic tensions in countries from Belgium to Tibet continue to centre on questions of language. Against this background, the issue of how to ensure justice between speakers of different languages becomes a pressing social concern. Matters of 'linguistic justice' are therefore drawing increasing scholarly attention across a range of disciplines. How does international law contribute to linguistic justice? This book explores that question by conducting a comprehensive, interdisciplinary examination of international law on language, analysing the many disparate fields of international law which affect language use both directly (human rights, cultural heritage laws, and EU legislation, for example) and indirectly (international trade law and international labour standards, among others). Moving beyond the technical analysis of legal provisions, the book explores the conceptual framework which underpins international law on language, unearthing underlying assumptions and ideas about what constitutes a 'just' language policy from a legal perspective. In doing so, the book draws on the methodology of sociologist Pierre Bourdieu, whose ideas of 'habitus' and 'field' offer a way of understanding the changing significance of language to human identity, and the way in which language becomes a focal point for the exercise of social power. This analysis reveals the limitations of contemporary international law on language, and charts a course towards the achievement of greater 'linguistic justice'.

Linguistic Justice

Download Linguistic Justice PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 131729212X
Total Pages : 176 pages
Book Rating : 4.3/5 (172 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Linguistic Justice by : Helder De Schutter

Download or read book Linguistic Justice written by Helder De Schutter and published by Routledge. This book was released on 2017-10-02 with total page 176 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The world contains over 6000 languages and less than 200 states to accommodate them. This creates the important normative question of how to respond politically to linguistic diversity. What is a just language policy? Are language minorities entitled to language protection? Should language rights be accorded to immigrants? Is the universal rise of English as a lingua franca to be applauded or to be regretted? The most important and comprehensive thinker within this debate over linguistic justice is Philippe Van Parijs. In his bold and controversial theory of linguistic justice, Van Parijs argues that the rise of English is a good thing, as well as that all language groups are entitled to grab a territory on which only their language receives public recognition. This collection, bringing together some of the most influential contemporary political philosophers, presents a critical review of Van Parijs’s theory and gives a state-of-the-art overview of the prevailing positions on linguistic justice within political philosophy. It will be of interest to students and scholars studying philosophy, politics, linguistics, international relations and law. This book was published as a special issue of Critical Review of International Social and Political Philosophy.

Language Policy and Linguistic Justice

Download Language Policy and Linguistic Justice PDF Online Free

Author :
Publisher : Springer
ISBN 13 : 3319752634
Total Pages : 535 pages
Book Rating : 4.3/5 (197 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Language Policy and Linguistic Justice by : Michele Gazzola

Download or read book Language Policy and Linguistic Justice written by Michele Gazzola and published by Springer. This book was released on 2018-09-03 with total page 535 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Language policies are increasingly acknowledged as being a necessary component of many decisions taken in the areas of the labor market, education, minority languages, mobility, and social inclusion of migrants. They can affect the democratic control of political organizations, and they can either entrench or reduce inequalities. These are the central topics of this book. Economists, philosophers, political scientists, and sociolinguists discuss – from an interdisciplinary perspective – the distributive socio-economic effects of language policies, their impact on justice and inequality at the national or international level, as well as the connection between language choices and an inclusive access to public services. The range of social and economic issues raised by linguistic diversity in contemporary societies is large, and this requires new approaches to tackle them. This book provides new input to design better, more efficient, and fair language policies in order to manage linguistic diversity in different areas. Topics covered include: theoretical models of linguistic justice and linguistic disadvantage; the assessment of the socio-economic consequences of language policies; the evaluation of the costs, benefits, and degree of inclusion of language planning measures; the politics of migrants’ linguistic integration; as well as multilingualism and economic activities. These topics are discussed in different contexts, including the areas inhabited by linguistic minorities, cities receiving migrants, and supranational organizations.

Linguistic Justice on Campus

Download Linguistic Justice on Campus PDF Online Free

Author :
Publisher : Multilingual Matters
ISBN 13 : 1788929519
Total Pages : 319 pages
Book Rating : 4.7/5 (889 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Linguistic Justice on Campus by : Brooke R. Schreiber

Download or read book Linguistic Justice on Campus written by Brooke R. Schreiber and published by Multilingual Matters. This book was released on 2021-12-06 with total page 319 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book supports writing educators on college campuses to work towards linguistic equity and social justice for multilingual students. It demonstrates how recent advances in theories on language, literacy, and race can be translated into pedagogical and administrative practice in a variety of contexts within US higher educational institutions. The chapters are split across three thematic sections: translingual and anti-discriminatory pedagogy and practices; professional development and administrative work; and advocacy in the writing center. The book offers practice-based examples which aim to counter linguistic racism and promote language pluralism in and out of classrooms, including: teacher training, creating pedagogical spaces for multilingual students to negotiate language standards, and enacting anti-racist and translingual pedagogies across disciplines and in writing centers.

Linguistic Justice at the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia

Download Linguistic Justice at the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia PDF Online Free

Author :
Publisher : Cambridge Scholars Publishing
ISBN 13 : 1527562697
Total Pages : 389 pages
Book Rating : 4.5/5 (275 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Linguistic Justice at the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia by : Besmir Fidahić

Download or read book Linguistic Justice at the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia written by Besmir Fidahić and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2020-11-24 with total page 389 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The first of its kind, this book treats language justice in the realm of the international criminal law, focusing specifically on the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia (ICTY). Defining linguistic justice to mean whether the parties to the proceedings have been addressed by the ICTY in their own language, this study explores the conditions for the delivery of linguistic justice in a context where language plays a key role in the conflict. After presenting a very brief history of language quarrels in the former Yugoslavia and pointing to a series of examples where the language, and underlying ethnic and national identities, have been used as a tool for a conflict, the book reviews ICTY language laws, language-related case law, and procedural linguistic equality of arms between the ICTY Prosecution and Defense to set the stage for language-related work that had to be carried out by the ICTY’s language services providers. After reviewing the history, the recruitment, professional criteria and standards, and training of all ICTY language professionals, this book explores whether linguistic justice has been served by showing overall outputs in translation and interpretation, overall ethnicity- and nationality-based language service delivery, and translation of the permanent court record. It shows that there is much more to provision of language services at international criminal tribunals adjudicating on ethnically motivated war crimes than traditionally thought, and questions whether any of it make any sense as things stand.

Digital Flux, Linguistic Justice and Minoritized Languages

Download Digital Flux, Linguistic Justice and Minoritized Languages PDF Online Free

Author :
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN 13 : 3110799464
Total Pages : 229 pages
Book Rating : 4.1/5 (17 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Digital Flux, Linguistic Justice and Minoritized Languages by : Covadonga Lamar Prieto

Download or read book Digital Flux, Linguistic Justice and Minoritized Languages written by Covadonga Lamar Prieto and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2024-04-22 with total page 229 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The concept of linguistic justice, as applied to minoritized languages, sheds light upon the way in which minoritized communities conduct their lives in less than optimal environments. Precisely for that reason, the theoretical framework for the study of minoritized languages has been constructed from different areas of knowledge, creating a situation in which "language" is just one of the elements. This collection of essays proposes to recover the centrality of bilingualism, biculturalism and bidialectalism in the understanding of the different social, cultural and political processes of historical and contemporary language justice. It provides relevant theoretical and practical frameworks on the latest studies in linguistic justice as applied to minoritized languages and linguistic varieties such as Korean in Los Angeles, USA, Arabic in Spain, or Náhuat in Central America. Analyzing the acquisition, maintenance and attrition of these languages both in digital and physical environments, the volume contributes to expanding our knowledge of the sociolinguistic, educational, political and social realities that occur in minoritized languages.

Advocacy for Social and Linguistic Justice in TESOL

Download Advocacy for Social and Linguistic Justice in TESOL PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1000505073
Total Pages : 215 pages
Book Rating : 4.0/5 (5 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Advocacy for Social and Linguistic Justice in TESOL by : Christine E. Poteau

Download or read book Advocacy for Social and Linguistic Justice in TESOL written by Christine E. Poteau and published by Routledge. This book was released on 2021-12-28 with total page 215 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Recognizing the need for increased social justice in the fields of TESOL and English language teaching (ELT) globally, this volume presents a range of international case studies and empirical research to demonstrate how English language instruction can promote social and linguistic justice through advocacy-oriented pedagogies and curricula. Advocacy for Social and Linguistic Justice in TESOL adopts a critical, and evidence-based approach to identifying effective practice in ensuring inclusive and equitable learning and teaching. Chapters address emergent issues including heritage language and L1 attrition, teacher and learner identity, and linguistic colonialism, as well as wider issues such as global citizenship and human rights. Focus is placed on empowering both educators and learners as advocates of social justice and consideration is also given to how social responsibility can be supported through enhanced teacher preparation and professional development. Making a timely contribution at the intersection of advocacy, social justice, and English language teaching, this book will be key reading for postgraduate researchers, scholars, and academics in the fields of TESOL and ELT, as well as language education, applied linguistics, and the sociology of education more broadly. English language teachers and practitioners will also find this volume of interest.

Linguistics in Pursuit of Justice

Download Linguistics in Pursuit of Justice PDF Online Free

Author :
Publisher : Cambridge University Press
ISBN 13 : 1108582257
Total Pages : 238 pages
Book Rating : 4.1/5 (85 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Linguistics in Pursuit of Justice by : John Baugh

Download or read book Linguistics in Pursuit of Justice written by John Baugh and published by Cambridge University Press. This book was released on 2018-01-25 with total page 238 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: As a black child growing up in inner-city neighborhoods in Philadelphia and Los Angeles, John Baugh witnessed racial discrimination at a young age and began to notice correlations between language and race. While attending college he worked at a Laundromat serving African Americans who were often subjected to mistreatment by the police. His observations piqued his curiosity about the ways that linguistic diversity might be related to the burgeoning Civil Rights movement for racial equality in America. Baugh pursued these ideas whilst traveling internationally only to discover alternative forms of linguistic discrimination in Europe, Africa, Asia, Australia, the Caribbean and South America. He coined the phrase 'linguistic profiling' based on experimental studies of housing discrimination, and expanded upon those findings to promote equity in education, employment, medicine and the law. This book is the product of the culmination of these studies, devoted to the advancement of equality and justice globally.

The Politics of Multilingualism

Download The Politics of Multilingualism PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing Company
ISBN 13 : 9027263612
Total Pages : 367 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Politics of Multilingualism by : Peter A. Kraus

Download or read book The Politics of Multilingualism written by Peter A. Kraus and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2018-09-10 with total page 367 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book proposes a multidisciplinary assessment of the impact of complex diversity on language politics and policies, analysing how the legacies of the old interact with the challenges of the new. Its main focus is on the interplay of multilingualism on the one hand, and the dynamics of transnationalism, globalisation, and Europeanisation on the other. This interplay confronts contemporary societies with unprecedented questions, as they face the need to come to grips with increasingly varied and pervasive manifestations of linguistic and cultural diversity. This volume develops an integrative approach that identifies the key social and political dimensions at hand, offering an innovative contribution to the ongoing conversation on the manifestations and management of multilingualism.

Language Ethics

Download Language Ethics PDF Online Free

Author :
Publisher : McGill-Queen's Press - MQUP
ISBN 13 : 0228002931
Total Pages : 212 pages
Book Rating : 4.2/5 (28 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Language Ethics by : Yael Peled

Download or read book Language Ethics written by Yael Peled and published by McGill-Queen's Press - MQUP. This book was released on 2020-08-12 with total page 212 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Language is central to political philosophy, yet until now there has been little in the way of a common framework capable of bridging disciplines that share an interest in language, power, and ethics. Studies are predominantly carried out in isolated disciplinary silos - notably linguistics, philosophy, political science, public administration, and education. This volume proposes a new vision for understanding the political ethics of language, particularly in linguistically diverse societies, and it establishes the necessary common framework for this field of inquiry: language ethics. Through creative and constructive thinking, Language Ethics considers how to advance our understanding of the human commonalities of moral and linguistic capacities and the challenge of linguistic difference and societal interdependence. The book embraces the longstanding centrality of language to moral reasoning and reinterprets it in a manner that draws on the social and political life of real-world inter- and intralinguistic issues. Contributors to this collection are leading international experts from different disciplines and approaches whose voices add diverse insight to the discourse on ethics and language justice. Exploring social, political, and economic realities, Language Ethics illuminates the complex nexus between ethics and language and highlights the contemporary challenges facing multilingual societies, including the uncertainties, ambiguities, anxieties, and hopes that accompany them.

A Handbook on Legal Languages and the Quest for Linguistic Equality in South Africa and Beyond

Download A Handbook on Legal Languages and the Quest for Linguistic Equality in South Africa and Beyond PDF Online Free

Author :
Publisher : African Sun Media
ISBN 13 : 1991201273
Total Pages : 324 pages
Book Rating : 4.9/5 (912 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis A Handbook on Legal Languages and the Quest for Linguistic Equality in South Africa and Beyond by : Zakeera Docrat

Download or read book A Handbook on Legal Languages and the Quest for Linguistic Equality in South Africa and Beyond written by Zakeera Docrat and published by African Sun Media. This book was released on 2021-06-02 with total page 324 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A Handbook on Legal Languages and the Quest for Linguistic Equality in South Africa and Beyond is an interdisciplinary publication located in the discipline of forensic linguistics/ language and law. This handbook includes varying comparative African and global case studies on the use of language(s) in courtroom discourse and higher education institutions: Kenya; Morocco; Nigeria; Australia; Belgium Canada and India. These African and global case studies form the backdrop for the critique of the monolingual English language of record policy for South African courts, the core of this handbook, discussed in relation to case law and the beleaguered legal interpretation profession. This handbook argues that linguistic transformation and decolonisation of South Africa’s legal and higher education systems needs to be undertaken where legal practitioners are linguistically equipped to litigate in a bilingual/ multilingual courtroom that enables access to justice for the majority of African language speaking litigants, enforcing their constitutional language rights.

Respecting Linguistic Diversity in the European Union

Download Respecting Linguistic Diversity in the European Union PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 9027291322
Total Pages : 269 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Respecting Linguistic Diversity in the European Union by : Xabier Arzoz

Download or read book Respecting Linguistic Diversity in the European Union written by Xabier Arzoz and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2008-01-09 with total page 269 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: After the accession of ten new member-states in 2004, the number of official EU languages increased from eleven to twenty. In 2005, the Council of the European Union decided to expand the existing legal framework for Irish and for other languages, such as Basque, Catalan and Galician, which are official in all or part of the territory of a given member-state. On 1 January 2007 Bulgaria and Romania joined the EU, increasing the number of official EU languages still further. This book addresses the challenge of respecting linguistic diversity within the EU and is intended as an introduction to the issue for those not already familiar with EU law. It also provides an analysis of the potential of the Charter of Fundamental Rights of the European Union to enhance respect for linguistic diversity. Each chapter has been written by a recognised expert in the field. The appendices bring together the basic legal norms relating to linguistic diversity within EU institutions.

Advances in Interdisciplinary Language Policy

Download Advances in Interdisciplinary Language Policy PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing Company
ISBN 13 : 9027258279
Total Pages : 598 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Advances in Interdisciplinary Language Policy by : François Grin

Download or read book Advances in Interdisciplinary Language Policy written by François Grin and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2022-01-15 with total page 598 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book stems from the joint effort of 25 research teams across Europe, representing a dozen disciplines from the social sciences and humanities, resulting in a radically novel perspective to the challenges of multilingualism in Europe. The various concepts and tools brought to bear on multilingualism are analytically combined in an integrative framework starting from a core insight: in its approach to multilingualism, Europe is pursuing two equally worthy, but non-converging goals, namely, the mobility of citizens across national boundaries (and hence across languages and cultures) and the preservation of Europe’s diversity, which presupposes that each locale nurtures its linguistic and cultural uniqueness, and has the means to include newcomers in its specific linguistic and cultural environment. In this book, scholars from applied linguistics, economics, the education sciences, finance, geography, history, law, political science, philosophy, psychology, sociology and translation studies apply their specific approaches to this common challenge. Without compromising the state-of-the-art analysis proposed in each chapter, particular attention is devoted to ensuring the cross-disciplinary accessibility of concepts and methods, making this book the most deeply interdisciplinary volume on language policy and planning published to date.

Project-Based Learning in Second Language Acquisition

Download Project-Based Learning in Second Language Acquisition PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 0429854714
Total Pages : 275 pages
Book Rating : 4.4/5 (298 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Project-Based Learning in Second Language Acquisition by : Adrian Gras-Velazquez

Download or read book Project-Based Learning in Second Language Acquisition written by Adrian Gras-Velazquez and published by Routledge. This book was released on 2019-07-25 with total page 275 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book showcases pedagogical tools for learning languages through interdisciplinary project-based learning (PBL). Chapters demonstrate a diverse range of PBL activities that help students build communities of practice within classroom settings, and across local and global communities. Too often, learning a language can become a static endeavor, confined to a classroom and a singular discipline. But language is dynamic and fluid no matter the setting in which learning takes place. In acknowledging this, this volume explores how PBL and community-engagement pedagogies serve to combine learning goals and community service in ways that enhance student growth and facilitate second language development in an interdisciplinary, multilingual, and multicultural higher education learning environment. Chapters touch on activities and approaches including spoken-word poetry, environmental projects, social activism, study abroad, and in-service learning. This book will be of interest to researchers, academics, and postgraduate students in the fields of language education, second language acquisition, higher education, and comparative and international education.

Language Rights in a Changing China

Download Language Rights in a Changing China PDF Online Free

Author :
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN 13 : 1501512404
Total Pages : 336 pages
Book Rating : 4.5/5 (15 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Language Rights in a Changing China by : Alexandra Grey

Download or read book Language Rights in a Changing China written by Alexandra Grey and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2021-05-10 with total page 336 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: China has had constitutional minority language rights for decades, but what do they mean today? Answering with nuance and empirical detail, this book examines the rights through a sociolinguistic study of Zhuang, the language of China’s largest minority group. The analysis traces language policy from the Constitution to local government practices, investigating how Zhuang language rights are experienced as opening or restricting socioeconomic opportunity. The study finds that language rights do not challenge ascendant marketised and mobility-focused language ideologies which ascribe low value to Zhuang. However, people still value a Zhuang identity validated by government policy and practice. Rooted in a Bourdieusian approach to language, power and legal discourse, this is the first major publication to integrate contemporary debates in linguistics about mobility, capitalism and globalization into a study of China’s language policy. The book refines Grey’s award-winning doctoral dissertation, which received the Joshua A. Fishman Award in 2018. The judges said the study “decenter[s] all types of sociolinguistic assumptions." It is a thought-provoking work on minority rights and language politics, relevant beyond China.

Translation and Public Policy

Download Translation and Public Policy PDF Online Free

Author :
Publisher : Taylor & Francis
ISBN 13 : 1315521768
Total Pages : 178 pages
Book Rating : 4.3/5 (155 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Translation and Public Policy by : Gabriel González Núñez

Download or read book Translation and Public Policy written by Gabriel González Núñez and published by Taylor & Francis. This book was released on 2017-04-21 with total page 178 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book brings together an ensemble of leading voices from the fields of economics, language policy, law, political philosophy, and translation studies. They come together to provide theoretical perspectives and practical case studies regarding a shared concern: translation policy. Their timely perspectives and case studies allow for the problematizing and exploration of translation policy, an area that is beginning to come to the attention of scholars. This book offers the first truly interdisciplinary approach to an area of study that is still in its infancy. It thus makes a timely and necessary contribution. As the 21st century marches on, authorities are more and more confronted with the reality of multilingual societies, and the monolingual state polices of yesteryear seem unable to satisfy increasing demands for more just societies. Precisely because of that, language policies of necessity must include choices about the use or non-use of translation at different levels. Thus, translation policy plays a prominent yet often unseen role in multilingual societies. This role is shaped by tensions and compromises that bear on the distribution of resources, choices about language, legal imperatives, and notions of justice. This book aims to inform scholars and policy makers alike regarding these issues.