Les Mille Et Une Nuits Contes Arabes Trad En Francais Par Galland

Download Les Mille Et Une Nuits Contes Arabes Trad En Francais Par Galland full books in PDF, epub, and Kindle. Read online Les Mille Et Une Nuits Contes Arabes Trad En Francais Par Galland ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!

كتاب الف ليلة وليلة

Author : Muhsin Mahdi
Publisher : BRILL
ISBN 13 : 9789004101067
Total Pages : 404 pages
Book Rating : 4.1/5 (1 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis كتاب الف ليلة وليلة by : Muhsin Mahdi

Download or read book كتاب الف ليلة وليلة written by Muhsin Mahdi and published by BRILL. This book was released on 1994-08-01 with total page 404 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume of Indexes and an extensive English introduction completes the publication of the critical edition of The Thousand and One Nights, of which the first two volumes, the Arabic text and commentary, were published in 1984. For the first time, the oldest manuscript of this famous Arabic text is now completely accessible to scholars and interested readers. This third and final volume, which completes painstaking work of more than three decades, magnificently adds to the important and pioneering work by Muhsin Mahdi which has been lauded by so many.

Les mille et une nuits

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 0 pages
Book Rating : 4.:/5 (46 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Les mille et une nuits by :

Download or read book Les mille et une nuits written by and published by . This book was released on 1869 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

The Arabian Nights

Author : Wen-chin Ouyang
Publisher : Everyman's Library
ISBN 13 : 0375712410
Total Pages : 922 pages
Book Rating : 4.3/5 (757 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis The Arabian Nights by : Wen-chin Ouyang

Download or read book The Arabian Nights written by Wen-chin Ouyang and published by Everyman's Library. This book was released on 2014-06-10 with total page 922 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The most famous of all story collections, The Arabian Nights, also known as The Book of the Thousand and One Nights, is beloved around the world. Composed of Persian, Arabic, Greek, Indian, and other sources that accumulated over hundreds of years, these fabulous stories-within-stories have long fired readers’ imaginations with an enchanted world of flying carpets, magic lamps, genies, demons, magicians and sorceresses, carnivorous giants, and bloodthirsty bandits. Translation has played a key role in the formation of The Arabian Nights as we know it, making it far more prominent in the West than it has ever been in the Arab world. Westerners’ first discovery of some of the tales in the early eighteenth century sparked a feverish thirst for more, which led to compilations that freely adapted, reconfigured, and even added to the originals. The resulting love affair with the art, architecture, literature, cuisine, and culture of the East significantly remapped the European literary landscape. Editor Wen-chin Ouyang has compiled a carefully chosen selection from influential English translations, showcasing the strengths of different translators, including Richard Burton, Edward Lane, Jonathan Scott, and John Payne. Here are Shahrazad, Sinbad the Sailor, Aladdin, Ali Baba, and many more, in the most readable and enjoyable versions available.

Basque Legends; With an Essay on the Basque Language

Author : Wentworth Webster
Publisher : Good Press
ISBN 13 :
Total Pages : 274 pages
Book Rating : 4.4/5 (57 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Basque Legends; With an Essay on the Basque Language by : Wentworth Webster

Download or read book Basque Legends; With an Essay on the Basque Language written by Wentworth Webster and published by Good Press. This book was released on 2019-11-22 with total page 274 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Basque Legends by Wentworth Webster is a collection of marvelous mythological tales from Biscay, Spain. Contents: "I.—Legends of the Tartaro 1 The Tartaro 4 M. d'Abbadie's Version 4 Variations of above 5 Errua, the Madman 6 Variations of above 10 The Three Brothers, the Cruel Master, and the Tartaro 11 The Tartaro and Petit Perroquet 16 II.—The Heren-Suge.—The Seven-Headed Serpent 20 The Grateful Tartaro and the Heren-Suge 22 Variation of above."

The Arabian Nights in Historical Context

Author : Saree Makdisi
Publisher : OUP Oxford
ISBN 13 : 0191564966
Total Pages : 353 pages
Book Rating : 4.1/5 (915 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis The Arabian Nights in Historical Context by : Saree Makdisi

Download or read book The Arabian Nights in Historical Context written by Saree Makdisi and published by OUP Oxford. This book was released on 2008-11-13 with total page 353 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Alf layla wa layla (known in English as A Thousand and One Nights or The Arabian Nights) changed the world on a scale unrivalled by any other literary text. Inspired by a fourteenth-century Syrian manuscript, the appearance of Antoine Galland's twelve-volume Mille et Une Nuits in English translation (1704-1717), closely followed by the Grub Street English edition, drew the text into European circulation. Over the following three hundred years, a widely heterogeneous series of editions, compilations, translations, and variations circled the globe to reveal the absorption of The Arabian Nights into English, Continental, and global literatures, and its transformative return to modern Arabic literature, where it now enjoys a degree of prominence that it had never attained during the classical period. Beginning with a thorough introduction situating The Arabian Nights in its historical and cultural contexts-and offering a fresh examination of the text's multiple locations in the long history of modern Orientalism—this collection of essays by noted scholars from 'East', 'West', and in-between reassesses the influence of the Nights in Enlightenment and Romantic literature, as well as the text's vigorous after-life in the contemporary Arabic novel.

The Thousand and One Nights

Author : Muhsin S. Mahdi
Publisher : BRILL
ISBN 13 : 9004661700
Total Pages : 285 pages
Book Rating : 4.0/5 (46 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis The Thousand and One Nights by : Muhsin S. Mahdi

Download or read book The Thousand and One Nights written by Muhsin S. Mahdi and published by BRILL. This book was released on 2023-08-07 with total page 285 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Almost three centuries have passed since the oldest manuscript of The Thousand and One Nights arrived in Europe. Since then, the Nights have occupied the minds of scholars world-wide, in particular the questions of origin, composition, language and literary form. In this book, Muhsin Mahdi, whose critical edition of the text brought so much praise, explores the complex literary history of the Nights, bringing to fruition the search for the archetype that constituted the core of the surviving editions, and treating the fascinating story of the growth of the collection of stories that we now know as The Thousand and One Nights.

The Thousand and One Nights: Sources and Transformations in Literature, Art, and Science

Author : Ibrahim Akel
Publisher : BRILL
ISBN 13 : 9004429034
Total Pages : 363 pages
Book Rating : 4.0/5 (44 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis The Thousand and One Nights: Sources and Transformations in Literature, Art, and Science by : Ibrahim Akel

Download or read book The Thousand and One Nights: Sources and Transformations in Literature, Art, and Science written by Ibrahim Akel and published by BRILL. This book was released on 2020-04-28 with total page 363 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Thousand and One Nights does not fall into a scholarly canon or into the category of popular literature. It takes its place within a middle literature that circulated widely in medieval times. The Nights gradually entered world literature through the great novels of the day and through music, cinema and other art forms. Material inspired by the Nights has continued to emerge from many different countries, periods, disciplines and languages, and the scope of the Nights has continued to widen, making the collection a universal work from every point of view. The essays in this volume scrutinize the expanse of sources for this monumental work of Arabic literature and follow the trajectory of the Nights’ texts, the creative, scholarly commentaries, artistic encounters and relations to science. Contributors: Ibrahim Akel, Rasoul Aliakbari, Daniel Behar, Aboubakr Chraïbi, Anne E. Duggan, William Granara, Rafika Hammoudi, Dominique Jullien, Abdelfattah Kilito, Magdalena Kubarek, Michael James Lundell, Ulrich Marzolph, Adam Mestyan, Eyüp Özveren, Marina Paino, Daniela Potenza, Arafat Abdur Razzaque, Ahmed Saidy, Johannes Thomann and Ilaria Vitali.

Trübner's Bibliographical Catalogues

Author : Kegan Paul, Trench, Trubner & Co
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 1236 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Trübner's Bibliographical Catalogues by : Kegan Paul, Trench, Trubner & Co

Download or read book Trübner's Bibliographical Catalogues written by Kegan Paul, Trench, Trubner & Co and published by . This book was released on 1925 with total page 1236 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

The Arabian Nights in Contemporary World Cultures

Author : Muhsin J. al-Musawi
Publisher : Cambridge University Press
ISBN 13 : 1108474853
Total Pages : 437 pages
Book Rating : 4.1/5 (84 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis The Arabian Nights in Contemporary World Cultures by : Muhsin J. al-Musawi

Download or read book The Arabian Nights in Contemporary World Cultures written by Muhsin J. al-Musawi and published by Cambridge University Press. This book was released on 2021-08-26 with total page 437 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A rich and nuanced study of the Arabian Nights in world cultures, analysing the celebration, appropriation, and translation of the stories over time.

Catalogue of the Barton Collection

Author : Boston Public Library. Barton Collection
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 888 pages
Book Rating : 4.:/5 (319 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Catalogue of the Barton Collection by : Boston Public Library. Barton Collection

Download or read book Catalogue of the Barton Collection written by Boston Public Library. Barton Collection and published by . This book was released on 1888 with total page 888 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

In the Author's Hand: Holograph and Authorial Manuscripts in the Islamic Handwritten Tradition

Author : Frédéric Bauden
Publisher : BRILL
ISBN 13 : 9004413170
Total Pages : 474 pages
Book Rating : 4.0/5 (44 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis In the Author's Hand: Holograph and Authorial Manuscripts in the Islamic Handwritten Tradition by : Frédéric Bauden

Download or read book In the Author's Hand: Holograph and Authorial Manuscripts in the Islamic Handwritten Tradition written by Frédéric Bauden and published by BRILL. This book was released on 2019-12-16 with total page 474 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In recent years, a growing interest in “oriental manuscripts” in all their aspects, including the extrinsic ones, has been observed. Research that focuses on holograph, autograph and authorial manuscripts in Arabic handwritten script has nevertheless been casual, although these manuscripts raise important and varied questions. The study of the working methods of authors from the past informs different disciplines: paleography, codicology, textual criticism, ecdotics, linguistics and intellectual history. In this volume nine contributions and case studies are gathered that address theoretical issues and convey different, disruptive perspectives. A particularly important subject of this book, so far rarely discussed in scientific literature, is the identification of an author’s handwriting. Among the authors specifically dealt with in this volume one will find: al-Maqrīzī (m. 845/1442), al-Nuwayrī (m. 733/1333), Akmal al-Dīn b. Mufliḥ (m. 1011/1603), al-ʿAynī (m. 855/1451) and Ibn Khaldūn (m. 808/1406). Contributors: Frédéric Bauden, Julien Dufour, Élise Franssen, Adam Gacek, Retsu Hashizume, Marie-Hélène Marganne, Elias Muhanna, Nobutaka Nakamachi, Anne Regourd, and Kristina Richardson.

Catalogue Des Livres Français, Italiens, Espagnols, Portugais, &c

Author : Bossange, Barthés & Lowell (Firm)
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 490 pages
Book Rating : 4.0/5 (22 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Catalogue Des Livres Français, Italiens, Espagnols, Portugais, &c by : Bossange, Barthés & Lowell (Firm)

Download or read book Catalogue Des Livres Français, Italiens, Espagnols, Portugais, &c written by Bossange, Barthés & Lowell (Firm) and published by . This book was released on 1830 with total page 490 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

The Arabian Nights and Orientalism

Author : Tetsuo Nishio
Publisher : Bloomsbury Publishing
ISBN 13 : 0857710508
Total Pages : 288 pages
Book Rating : 4.8/5 (577 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis The Arabian Nights and Orientalism by : Tetsuo Nishio

Download or read book The Arabian Nights and Orientalism written by Tetsuo Nishio and published by Bloomsbury Publishing. This book was released on 2006-03-31 with total page 288 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Arabian Nights and Orientalism in Resonance was especially commissioned to celebrate the tercentenary of the first Western edition of The Arabian Nights. This volume marries Western and Japanese perspectives on The Arabian Nights to provide a fascinating study of how this literary phenomenon brought about a unique and rich cross-cultural fertilization. The volume is divided into three sections: the first part deals with narrative motifs and styles; the second part examines the 'Nights' from a comparative point of view and the third part unfolds the relationship between the written text and its pictorial representation. Extensively illustrated throughout, The Arabian Nights and Orientalism in Resonance will be of interest to scholars of the Middle East as well as anyone who has ever fallen under the spell of Scheherazade's stories.

Book-prices Current

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 552 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Book-prices Current by :

Download or read book Book-prices Current written by and published by . This book was released on 1893 with total page 552 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Literary Translation, Reception, and Transfer

Author : Norbert Bachleitner
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN 13 : 3110641976
Total Pages : 486 pages
Book Rating : 4.1/5 (16 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Literary Translation, Reception, and Transfer by : Norbert Bachleitner

Download or read book Literary Translation, Reception, and Transfer written by Norbert Bachleitner and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2020-09-21 with total page 486 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The three concepts mentioned in the title of this volume imply the contact between two or more literary phenomena; they are based on similarities that are related to a form of ‘travelling’ and imitation or adaptation of entire texts, genres, forms or contents. Transfer comprises all sorts of ‘travelling’, with translation as a major instrument of transferring literature across linguistic and cultural barriers. Transfer aims at the process of communication, starting with the source product and its cultural context and then highlighting the mediation by certain agents and institutions to end up with inclusion in the target culture. Reception lays its focus on the receiving culture, especially on critcism, reading, and interpretation. Translation, therefore, forms a major factor in reception with the general aim of reception studies being to reveal the wide spectrum of interpretations each text offers. Moreover, translations are the prime instrument in the distribution of literature across linguistic and cultural borders; thus, they pave the way for gaining prestige in the world of literature. The thirty-eight papers included in this volume and dedicated to research in this area were previously read at the ICLA conference 2016 in Vienna. They are ample proof that the field remains at the center of interest in Comparative Literature.

French Literature (from 1700 to 1928)

Author : Maggs Bros
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 386 pages
Book Rating : 4.:/5 (2 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis French Literature (from 1700 to 1928) by : Maggs Bros

Download or read book French Literature (from 1700 to 1928) written by Maggs Bros and published by . This book was released on 1928 with total page 386 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Catalogue des livres français, italiens, espagnols, portugais, &c. qui se trouvent chez Bossange, Barthés & Lowell, 14, Great Marlborough Street

Download Catalogue des livres français, italiens, espagnols, portugais, &c. qui se trouvent chez Bossange, Barthés & Lowell, 14, Great Marlborough Street PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 486 pages
Book Rating : 4.K/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Catalogue des livres français, italiens, espagnols, portugais, &c. qui se trouvent chez Bossange, Barthés & Lowell, 14, Great Marlborough Street by :

Download or read book Catalogue des livres français, italiens, espagnols, portugais, &c. qui se trouvent chez Bossange, Barthés & Lowell, 14, Great Marlborough Street written by and published by . This book was released on 1830 with total page 486 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: