Les Formes du discours rapporté en français, en anglais et en allemand

Download Les Formes du discours rapporté en français, en anglais et en allemand PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : pages
Book Rating : 4.:/5 (493 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Les Formes du discours rapporté en français, en anglais et en allemand by : William Stein

Download or read book Les Formes du discours rapporté en français, en anglais et en allemand written by William Stein and published by . This book was released on 1991 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Le discours rapporté en français

Download Le discours rapporté en français PDF Online Free

Author :
Publisher : Editions OPHRYS
ISBN 13 : 9782708012141
Total Pages : 164 pages
Book Rating : 4.0/5 (121 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Le discours rapporté en français by : Laurence Rosier

Download or read book Le discours rapporté en français written by Laurence Rosier and published by Editions OPHRYS. This book was released on 2008 with total page 164 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Avant d'être un phénomène grammatical, le discours rapporté est une pratique, sociale et banale, aux formes et aux enjeux multiples. Sa maîtrise relève donc non seulement d'une bonne connaissance de la langue (concordance temporelle et personnelle, transfert d'un discours dans un autre contexte, passage de l'oral à l'écrit ou vice-versa, etc.), mais aussi de la prise en compte des situations de communication et des contraintes des univers de discours. Le présent ouvrage propose une synthèse des approches et des problèmes linguistiques posés par l'étude du discours rapporté, ainsi qu'un répertoire des formes. Il explore l'histoire de ces formes, et illustre leurs contextes variés d'emplois en s'appuyant sur des exemples issus de la littérature classique et contemporaine, de la presse, de l'oral, et des nouveaux genres numériques. Dans la perspective des genres de discours, il traite de sujets aussi divers que la question de la traduction du discours rapporté dans d'autres langues, l'usage argumentatif de la parole d'autrui ou la citation dans le domaine scientifique.

Le Discours rapporté dans tous ses états

Download Le Discours rapporté dans tous ses états PDF Online Free

Author :
Publisher : Editions L'Harmattan
ISBN 13 : 2296360467
Total Pages : 664 pages
Book Rating : 4.2/5 (963 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Le Discours rapporté dans tous ses états by : Juan Manuel Lopez Munoz

Download or read book Le Discours rapporté dans tous ses états written by Juan Manuel Lopez Munoz and published by Editions L'Harmattan. This book was released on 2004-09-01 with total page 664 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Premier colloque international consacré à la question depuis plus d'un siècle "Le discours rapporté dans tous ses états" a réuni (l'université de Bruxelles en 2001) une soixantaine de chercheurs venus des horizons théoriques et géo-graphiques les plus divers pour une mise à jour collective des approches, du métalangage, des objets, des supports. Par la diversité des corpus et des modèles confrontés, ce recueil constitue une synthèse indépassable de l'état des connaissances, tant en linguistique, qu'en grammaire et stylistique.

Who's speaking, please? Le discours rapporté

Download Who's speaking, please? Le discours rapporté PDF Online Free

Author :
Publisher : Editions OPHRYS
ISBN 13 : 9782708010918
Total Pages : 148 pages
Book Rating : 4.0/5 (19 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Who's speaking, please? Le discours rapporté by : Sylvie Hanote

Download or read book Who's speaking, please? Le discours rapporté written by Sylvie Hanote and published by Editions OPHRYS. This book was released on 2004 with total page 148 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Aux marges des discours rapportés

Download Aux marges des discours rapportés PDF Online Free

Author :
Publisher : Academia
ISBN 13 : 2806110483
Total Pages : 466 pages
Book Rating : 4.8/5 (61 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Aux marges des discours rapportés by : Karine Germoni

Download or read book Aux marges des discours rapportés written by Karine Germoni and published by Academia. This book was released on 2019-11-12 with total page 466 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Cet ouvrage collectif présente une synthèse inédite sur les formes atypiques de discours rapportés littéraires, tant en synchronie contemporaine qu'en diachronie, et dans une perspective transmédiale et générique. Son objectif est d'élaborer une modélisation plus intégrative des discours rapportés « louches », au sens que Vaugelas donne à cet adjectif pour parler d'une construction qui trouble l'interprétation « parce qu'elle semble regarder d'un côt頻 alors qu'« elle regarde de l'autre ».

Le discours rapporté

Download Le discours rapporté PDF Online Free

Author :
Publisher : De Boeck Supérieur
ISBN 13 : 9782801112052
Total Pages : 325 pages
Book Rating : 4.1/5 (12 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Le discours rapporté by : Laurence Rosier

Download or read book Le discours rapporté written by Laurence Rosier and published by De Boeck Supérieur. This book was released on 1999 with total page 325 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Lorsqu'on examine le discours grammatical sur le discours rapporté, on est surpris par la pauvreté descriptive et par le peu de formes dont nous semblons disposer, hormis sacro-saints discours direct et indirect, pour jongler avec la parole de l'autre. Le problème réside dans cette volonté de tracer à tout prix une frontière catégorique entre les paroles qu'on rapporte et son propre discours. Cet ouvrage inventorie les définitions et usages classiques comme le discours direct et le discours indirect, modes conventionnels de citation, pour en arriver à épingler et à expliquer : • le fameux discours indirect libre auquel nous adjoignons un nouveau comparse, le discours direct libre afin de rééquilibrer un système de citation ; • des formes hors-norme, qui mélangent les critères distinctifs des deux formes précédentes, (discours direct avec "que", discours indirect avec "guillemets",... • des formulations ambiguës (conditionnel de citation, formes d'attribution en "selon X", "d'après X", "aux yeux de X",...) qui laissent place à la rumeur et aux on dit ; • des cas où se mélangent les voix de chacun, ces paroles à tous et à personne (stéréotypes, clichés langagiers, proverbes, lieux communs). L'ouvrage allie démarche théorique neuve, influencée par les théories de l'énonciation et de l'analyse conversationnelle et interactionnelle, à un regard historique ouvert à la pratique quotidienne de la citation. Point ici de prescription ou d'interdit mais une "analyse du discours" applicable transversalement à tous les domaines des sciences humaines, dès lors qu'elles se fondent sur une négociation des paroles d'autrui.

Formes et stratégies du discours rapporté

Download Formes et stratégies du discours rapporté PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 175 pages
Book Rating : 4.:/5 (644 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Formes et stratégies du discours rapporté by : Juan Manuel López Muñoz

Download or read book Formes et stratégies du discours rapporté written by Juan Manuel López Muñoz and published by . This book was released on 2003 with total page 175 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download  PDF Online Free

Author :
Publisher : Kotobarabia.com
ISBN 13 :
Total Pages : 140 pages
Book Rating : 4./5 ( download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis by :

Download or read book written by and published by Kotobarabia.com. This book was released on with total page 140 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Translation in Context

Download Translation in Context PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 9027216444
Total Pages : 404 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Translation in Context by : Andrew Chesterman

Download or read book Translation in Context written by Andrew Chesterman and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2000-01-01 with total page 404 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This title is a collection of contributions illustrating research interests and achivements in translation studies at the turn of the 21st century. The contributions show how the context of translation has expanded to cover documentation techniques, cultural and psychological factors, computer tools, ideological issues, media translation and methodologies. A total of 32 papers deal with aspects such as conceptual analysis in translation studies, situational, sociological and political factors, and psychological and cognitive aspects of translation.

Reported Discourse

Download Reported Discourse PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 9789027229588
Total Pages : 446 pages
Book Rating : 4.2/5 (295 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Reported Discourse by : Tom Güldemann

Download or read book Reported Discourse written by Tom Güldemann and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2002-01-01 with total page 446 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The present volume unites 15 papers on reported discourse from a wide genetic and geographical variety of languages. Besides the treatment of traditional problems of reported discourse like the classification of its intermediate categories, the book reflects in particular how its grammatical, semantic, and pragmatic properties have repercussions in other linguistic domains like tense-aspect-modality, evidentiality, reference tracking and pronominal categories, and the grammaticalization history of quotative constructions. Almost all papers present a major shift away from analyzing reported discourse with the help of abstract transformational principles toward embedding it in functional and pragmatic aspects of language. Another central methodological approach pervading this collection consists in the discourse-oriented examination of reported discourse based on large corpora of spoken or written texts which is increasingly replacing analyses of constructed de-contextualized utterances prevalent in many earlier treatments. The book closes with a comprehensive bibliography on reported discourse of about 1.000 entries.

Matérialités du discours rapporté

Download Matérialités du discours rapporté PDF Online Free

Author :
Publisher : Academia
ISBN 13 : 2806137497
Total Pages : 281 pages
Book Rating : 4.8/5 (61 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Matérialités du discours rapporté by : Laurence Rosier

Download or read book Matérialités du discours rapporté written by Laurence Rosier and published by Academia. This book was released on 2024-09-25 with total page 281 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: En quoi cet ouvrage collectif sur le discours rapporté est-il différent des nombreuses publications consacrées à ce phénomène linguistique ? L’accent est mis sur les matérialités du discours rapporté : sur la manière dont les stratégies énonciatives changent en fonction du médium et du support, qui fonctionnent comme des éléments signfiants. L’approche choisie est pluridisciplinaire et dynamique, le livre donnant la parole à des chercheurs en linguistique, en sémiotique et en littérature de traditions différentes.

Les formes du discours rapporté

Download Les formes du discours rapporté PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 150 pages
Book Rating : 4.:/5 (174 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Les formes du discours rapporté by : Jacqueline Authier

Download or read book Les formes du discours rapporté written by Jacqueline Authier and published by . This book was released on 1978 with total page 150 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

LE DISCOURS RAPPORTE

Download LE DISCOURS RAPPORTE PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : pages
Book Rating : 4.:/5 (49 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis LE DISCOURS RAPPORTE by : M-THERESE.. CHARLENT

Download or read book LE DISCOURS RAPPORTE written by M-THERESE.. CHARLENT and published by . This book was released on 1996 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: LE DISCOURS RAPPORTE (ET PLUS PARTICULIEREMENT LES DISCOURS DIRECT ET INDIRECT, LE DISCOURS INDIRECT LIBRE N'ETANT PAS ICI TRAITE) EST VU DANS UNE PERSPECTIVE REFERENTIELLE : CITER OU RAPPORTER UN DISCOURS, C'EST Y REFERER, ET PLUS PRECISEMENT C'EST REFERER AUX SIGNES, OU BIEN AU SENS, OU BIEN ENCORE A LA FORME D'UN DISCOURS. LA REFERENCE A DES SIGNES EST UNE OPERATION METALINGUISTIQUE, C'EST-A-DIRE QUI N'EST POSSIBLE QUE GRACE AUX STRUCTURES DU METALANGAGE : LE DISCOURS RAPPORTE EST DONC CONSIDERE COMME METALINGUISTIQUE. UN ENONCE QUI RAPPORTE UN DISCOURS EST UN ENONCE DONT LA PARTIE CITANTE EST ENCODEE POUR SIGNIFIER DES SIGNES DETERMINES COMPLETS, OU POUR SIGNIFIER LEUR CONTENU, OU POUR SIGNIFIER LEUR EXPRESSION, CE QUI PERMET DE REFERER A CES SIGNES, A CE CONTENU OU A CETTE EXPRESSION ET DE LES POSER COMME ETANT CEUX D'UN DISCOURS. UN DISCOURS DIT RAPPORTE EST AINSI UN DISCOURS SIGNIFIE ET DENOTE PAR UN AUTRE DISCOURS. UN DISCOURS ETANT PRIS COMME UNE PRODUCTION LANGAGIERE CONCRETE ET ACTUALISEE, LE DISCOURS RAPPORTE PEUT ETRE DEFINI COMME UN TYPE DE DISCOURS METALINGUISTIQUE QUI SERT A PARLER DES SEQUENCES LANGAGIERES ACTUALISEES, C'EST-A-DIRE QUI SERT A PARLER DE TOUTE SEQUENCE LANGAGIERE DETERMINEE ENVISAGEE EN PAROLE (VS EN LANGUE). CETTE RECHERCHE SE SITUE DANS LA THEORIE DU METALANGAGE TELLE QU'ELLE A ETE ELABOREE PAR J. REY-DEBOVE.

كتاب اللغة 2

Download كتاب اللغة 2 PDF Online Free

Author :
Publisher : Kotobarabia.com
ISBN 13 :
Total Pages : 140 pages
Book Rating : 4./5 ( download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis كتاب اللغة 2 by :

Download or read book كتاب اللغة 2 written by and published by Kotobarabia.com. This book was released on with total page 140 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

French Discourse Analysis

Download French Discourse Analysis PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1317854004
Total Pages : 346 pages
Book Rating : 4.3/5 (178 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis French Discourse Analysis by : Glyn Williams

Download or read book French Discourse Analysis written by Glyn Williams and published by Routledge. This book was released on 2014-04-04 with total page 346 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: For the first time in English, Glyn Williams draws together current debates in linguistics and social theory, and provides the first study in English of the principles and theories of French discourse analysis.

Speech and Thought in Latin War Narratives

Download Speech and Thought in Latin War Narratives PDF Online Free

Author :
Publisher : BRILL
ISBN 13 : 9004347127
Total Pages : 426 pages
Book Rating : 4.0/5 (43 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Speech and Thought in Latin War Narratives by : Suzanne M. Adema

Download or read book Speech and Thought in Latin War Narratives written by Suzanne M. Adema and published by BRILL. This book was released on 2017-07-10 with total page 426 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In Speech and Thought in Latin War Narratives, Suzanne Adema offers linguistic and narratological tools to analyse and interpret narratorial choices in speech and thought representation in Latin narratives. Her approach combines insights from (cognitive) linguistic and narratological theories and has been tested and adjusted through corpus based research (Caesar, Vergil, Sallust). The approach is a useful tool to unveil rhetorical uses of speech and thought representation in Latin war narrative by means of close readings of Caesar’s Bellum Gallicum 1 and 7, and Vergil’s Aeneid 11 and 12. Focusing on the attitudes of the narrators towards war, Adema provides new insights into these texts and offers linguistic and narratological contributions to literary and historical discussions about the Bellum Gallicum and the Aeneid.

Eléments d'analyse du discours - 3e éd.

Download Eléments d'analyse du discours - 3e éd. PDF Online Free

Author :
Publisher : Armand Colin
ISBN 13 : 220062672X
Total Pages : 93 pages
Book Rating : 4.2/5 (6 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Eléments d'analyse du discours - 3e éd. by : Georges-Elia Sarfati

Download or read book Eléments d'analyse du discours - 3e éd. written by Georges-Elia Sarfati and published by Armand Colin. This book was released on 2019-07-10 with total page 93 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Depuis la fin des années 1960, s’est constituée, dans le champ des sciences du langage, une discipline spécifique prenant pour objet le « discours ». Cet ouvrage définit la notion, en opposition avec celle de langue, de parole, de texte, etc. Il familiarise le lecteur avec les principaux outils de l’analyse du discours en présentant le fonds théorique et méthodologique commun au domaine. Après avoir situé l’analyse du discours par rapport à la tradition linguistique issue de Saussure, l’auteur développe les principaux concepts descriptifs et les différents niveaux d’organisation du discours. Il montre comment l’analyse intègre les données de la théorie de l’énonciation. Enfin, la problématique de l’analyse du discours est mise en perspective par rapport aux enjeux épistémologiques et philosophiques qui traversent l’évolution de la discipline depuis ses origines.