Apprendre à lire en français langue seconde

Download Apprendre à lire en français langue seconde PDF Online Free

Author :
Publisher : Editions L'Harmattan
ISBN 13 : 2296179770
Total Pages : 273 pages
Book Rating : 4.2/5 (961 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Apprendre à lire en français langue seconde by : Jean charles Rafoni

Download or read book Apprendre à lire en français langue seconde written by Jean charles Rafoni and published by Editions L'Harmattan. This book was released on 2007-09-01 with total page 273 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Comment des élèves peuvent-ils apprendre à lire à l'école au moyen d'une langue qu'ils ne maîtrisent pas encore ? Cette recherche part d'un champ d'expérience bien réel - les élèves étrangers nouvellement arrivés et parfois même les jeunes natifs de milieux allophones - qui reste en friche en l'absence d'un questionnement linguistique appliqué à ces situations pédagogiques inédites. Face à un déficit de formation des enseignants et une pénurie d'outils, cet ouvrage souhaite être un apport.

Au bout de mon crayon : exercices d'acquisition du vocabulaire de base pour élèves du primaire du cours de français langue seconde

Download Au bout de mon crayon : exercices d'acquisition du vocabulaire de base pour élèves du primaire du cours de français langue seconde PDF Online Free

Author :
Publisher : [Montréal-Nord, Québec] : Éditions Marie-France
ISBN 13 : 9782891683524
Total Pages : 86 pages
Book Rating : 4.6/5 (835 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Au bout de mon crayon : exercices d'acquisition du vocabulaire de base pour élèves du primaire du cours de français langue seconde by : Raymond Paradis

Download or read book Au bout de mon crayon : exercices d'acquisition du vocabulaire de base pour élèves du primaire du cours de français langue seconde written by Raymond Paradis and published by [Montréal-Nord, Québec] : Éditions Marie-France. This book was released on 1998 with total page 86 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Le développement de la complexité lexicale en français langue seconde à la suite d'un programme d'immersion à l'étranger de cinq semaines

Download Le développement de la complexité lexicale en français langue seconde à la suite d'un programme d'immersion à l'étranger de cinq semaines PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9781412320108
Total Pages : 0 pages
Book Rating : 4.3/5 (21 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Le développement de la complexité lexicale en français langue seconde à la suite d'un programme d'immersion à l'étranger de cinq semaines by : Marc-André Bonneau

Download or read book Le développement de la complexité lexicale en français langue seconde à la suite d'un programme d'immersion à l'étranger de cinq semaines written by Marc-André Bonneau and published by . This book was released on 2014 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Connaissances lexicales et en morphologie dérivationnelle chez des apprenants adultes avancés en français langue seconde

Download Connaissances lexicales et en morphologie dérivationnelle chez des apprenants adultes avancés en français langue seconde PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : pages
Book Rating : 4.:/5 (654 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Connaissances lexicales et en morphologie dérivationnelle chez des apprenants adultes avancés en français langue seconde by :

Download or read book Connaissances lexicales et en morphologie dérivationnelle chez des apprenants adultes avancés en français langue seconde written by and published by . This book was released on 2008 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Au Québec, toutes les universités francophones exigent une attestation des connaissances linguistiques aux étudiants qui désirent être admis à un programme d'études de premier cycle. Depuis dix ans, de nombreuses institutions d'enseignement supérieur ont mis sur pieds des cours d'appoint en grammaire pour les étudiants qui n'arrivent pas à satisfaire aux exigences en matière de français écrit. De plus en plus d'étudiants dont la langue maternelle n'est pas le français doivent suivre un de ces cours et plusieurs d'entre eux ne le réussissent pas. Dans cette recherche, nous avons vérifié quelles étaient les connaissances lexicales et en morphologie dérivationneIle chez des étudiants locuteurs non natifs du français ayant échoué au test de français écrit de l'université, en posant comme hypothèse de départ que leurs connaissances seraient plutôt faibles. Pour vérifier cette hypothèse, nous avons soumis à deux reprises des sujets locuteurs natifs et locuteurs non natifs, inscrits au même cours d'appoint en grammaire, à une épreuve de cinq tâches mesurant leurs connaissances, tant en compréhension qu'en production, d'items lexicaux fréquents. Dans l'ensemble de notre épreuve, les sujets locuteurs non natifs ont obtenu des résultats inférieurs à ceux des locuteurs natifs et les différences de performance ont été significatives dans quatre des cinq tâches. Particulièrement, les sujets locuteurs non natifs ont démontré que leurs connaissances lexicales productives étaient très faibles, ce qui soulève l'hypothèse que leurs connaissances lexicales limitées seraient à la base de leurs difficultés en morphologie dérivationnelle. Les résultats obtenus par les sujets locuteurs non natifs laissent à penser que certains d'entre eux ne possèdent peut-être pas une base lexicale suffisamment étendue pour poursuivre avec succès des études supérieures dans une université francophone. ______________________________________________________________________________ MOTS-CLÉS DE L UTEUR : L.

Second Language Acquisition in a Study Abroad Context

Download Second Language Acquisition in a Study Abroad Context PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 9027241147
Total Pages : 362 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Second Language Acquisition in a Study Abroad Context by : Barbara F. Freed

Download or read book Second Language Acquisition in a Study Abroad Context written by Barbara F. Freed and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1995-01-01 with total page 362 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Second Language Acquisition in a Study Abroad Context" brings together for the first time a series of studies which explore the relationship between language learning and the study abroad experience. Utilizing different research methodologies (quantitative, qualitative, descriptive), the focus in this collection is on various aspects of second language learning, including the acquisition of sociolinguistic competence, the acquisition of fluency, the use of communicative strategies and the development of oral and written skills. The studies are cross-linguistic and deal with student populations at the secondary and college levels who spent between three months and one year in study abroad or exchange programs in Japan, Russia, Spain, Mexico, France or Canada.

French

Download French PDF Online Free

Author :
Publisher : Cambridge University Press
ISBN 13 : 1139459562
Total Pages : 293 pages
Book Rating : 4.1/5 (394 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis French by : Zsuzsanna Fagyal

Download or read book French written by Zsuzsanna Fagyal and published by Cambridge University Press. This book was released on 2006-09-28 with total page 293 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: French is used on every continent, spoken not only in France but also in Belgium, Switzerland, North America, the Caribbean, Polynesia and Africa. This is a comprehensive and accessible guide to the structure of French, suitable for those with little prior knowledge of linguistics or of the French Language. It clearly introduces the language's history, phonetics (pronunciation), phonology (sound system), morpho-syntax (how words and sentences are formed), pragmatics (how speakers express meaning), and lexicology (the study of word composition and derivation) - with each chapter showing how these aspects are subject to regional and social variation. English translations are provided for all examples, and the book contains an extensive bilingual glossary of linguistic terms, and numerous exercises and essay questions in every chapter. French: A Linguistic Introduction will be welcomed by advanced language learners, and by linguists studying the structure of this important language.

The Online Informal Learning of English

Download The Online Informal Learning of English PDF Online Free

Author :
Publisher : Springer
ISBN 13 : 113741488X
Total Pages : 241 pages
Book Rating : 4.1/5 (374 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Online Informal Learning of English by : G. Sockett

Download or read book The Online Informal Learning of English written by G. Sockett and published by Springer. This book was released on 2014-09-26 with total page 241 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Young people around the world are increasingly able to access English language media online for leisure purposes and interact with other users of English. This book examines the extent of these phenomena, their effect on language acquisition and their implications for the teaching of English in the 21st century.

A Grammar of Tamashek (Tuareg of Mali)

Download A Grammar of Tamashek (Tuareg of Mali) PDF Online Free

Author :
Publisher : Walter de Gruyter
ISBN 13 : 3110909588
Total Pages : 764 pages
Book Rating : 4.1/5 (19 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis A Grammar of Tamashek (Tuareg of Mali) by : Jeffrey Heath

Download or read book A Grammar of Tamashek (Tuareg of Mali) written by Jeffrey Heath and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2011-05-03 with total page 764 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is a comprehensive description of Tamashek Tuareg spoken in Mali. The varieties covered in this volume are those of Tamashek in the narrow sense, excluding Tawellemett but including the other Malian varieties (Goundam, Timbuktu, Gao, Ansongo, Kidal, and the Gourma area south of the Niger River including Gosi and the outskirts of Hombori).

The Sociolinguistic Competence of Immersion Students

Download The Sociolinguistic Competence of Immersion Students PDF Online Free

Author :
Publisher : Multilingual Matters
ISBN 13 : 1847692389
Total Pages : 237 pages
Book Rating : 4.8/5 (476 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Sociolinguistic Competence of Immersion Students by : Raymond Mougeon

Download or read book The Sociolinguistic Competence of Immersion Students written by Raymond Mougeon and published by Multilingual Matters. This book was released on 2010-01-01 with total page 237 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "This book reports the findings of an extensive research project on the acquisition of the native norms of spoken French variation by French immersion students who have learnt their second language primarily in an educational context. The project focused on a range of phonetic, lexical and grammatical sociolinguistic variants documented in studies of contemporary first language varieties of spoken French, and assessed the extent to which the students master the linguistic and extra-linguistic factors which govern variant choice. The book also discusses pedagogical strategies to improve the students' mastery of spoken French variation. The book represents an important contribution to an under-researched aspect of advanced Second Language Acquisition in an institutional setting."--BOOK JACKET.

Utterance Structure

Download Utterance Structure PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 9027282889
Total Pages : 372 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Utterance Structure by : Wolfgang Klein

Download or read book Utterance Structure written by Wolfgang Klein and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1992-08-13 with total page 372 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume presents the results of part of the ESF project 'Second language acquisition by adult immigrants'. The present study deals specifically with structure of utterances in learner varieties. The authors have attempted to find general principles which determine the form of utterances from the very beginning to relatively advanced stages. Chapter 1 and 2 provide the framework for the study and here the guiding hypotheses are sketched on the basis of a pilot analysis. The empirical part of the study is contained in Chapters 3-6, in which data are given for the acquisition of, respectively, English (by Punjabi and Italian learners), German (Italian and Turkish learners), Dutch (Turkish and Moroccon learners) and French (Moroccon and Spanish learners), thus allowing for crosslinguistic comparisons in various ways. For each data-set the learner's linguistic repertoire is established, and then the utterance patterns recurrent in his/her production and the constraints these patterns are subject to. In Chapter 7 the general and theoretical implications are discussed.

On the Death and Life of Languages

Download On the Death and Life of Languages PDF Online Free

Author :
Publisher : Yale University Press
ISBN 13 : 0300137338
Total Pages : 376 pages
Book Rating : 4.3/5 (1 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis On the Death and Life of Languages by : Claude Hagège

Download or read book On the Death and Life of Languages written by Claude Hagège and published by Yale University Press. This book was released on 2009-01-01 with total page 376 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Twenty-five languages die each year; at this pace, half the world’s five thousand languages will disappear within the next century. In this timely book, Claude Hagège seeks to make clear the magnitude of the cultural loss represented by the crisis of language death. By focusing on the relationship of language to culture and the world of ideas, Hagège shows how languages are themselves crucial repositories of culture; the traditions, proverbs, and knowledge of our ancestors reside in the language we use. His wide-ranging examination covers all continents and language families to uncover not only how languages die, but also how they can be revitalized—for example in the remarkable case of Hebrew. In a striking metaphor, Hagège likens languages to bonfires of social behavior that leave behind sparks even after they die; from these sparks languages can be rekindled and made to live again.

Le Pacifique Sud

Download Le Pacifique Sud PDF Online Free

Author :
Publisher : Presses Univ de Bordeaux
ISBN 13 : 9782905081179
Total Pages : 294 pages
Book Rating : 4.0/5 (811 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Le Pacifique Sud by : Frédéric Angleviel

Download or read book Le Pacifique Sud written by Frédéric Angleviel and published by Presses Univ de Bordeaux. This book was released on 1991 with total page 294 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Poetry, Bible and Theology from Late Antiquity to the Middle Ages

Download Poetry, Bible and Theology from Late Antiquity to the Middle Ages PDF Online Free

Author :
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN 13 : 311068733X
Total Pages : 769 pages
Book Rating : 4.1/5 (16 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Poetry, Bible and Theology from Late Antiquity to the Middle Ages by : Michele Cutino

Download or read book Poetry, Bible and Theology from Late Antiquity to the Middle Ages written by Michele Cutino and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2020-07-06 with total page 769 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume examines for the first time the most important methodological issues concerning Christian poetry – i.e. biblical and theological poetry in classical meters – from a diachronic perspective. Thus, it is possible to evaluate the doctrinal significance of these compositions and the role that they play in the development of Christian theological ideas and biblical exegesis.

Phonological Variation in French

Download Phonological Variation in French PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 9027234914
Total Pages : 406 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Phonological Variation in French by : Randall Scott Gess

Download or read book Phonological Variation in French written by Randall Scott Gess and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2012 with total page 406 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume presents a selection of French varieties representing the great diversity of this language along geographical, social, and stylistic dimensions. Twelve illustrations from regions as far removed as Western Canada and Central Africa represent widely divergent social contexts of language use. Each chapter is based on original surveys conducted within the framework of the Phonology of Contemporary French project, described in the Introduction. These surveys constitute an invaluable source of new data for researchers, as many of the varieties included are otherwise undocumented in any systematic way. The chapters follow a similar format: presentation of the survey(s) and the sociolinguistic dimensions of the variety studied; description of the phonological inventory of the system(s), principal allophonic realizations, phonotactic constraints, behavior of schwa, behavior of liaison consonants, and other notable characteristics. The book opens with an informative introduction and closes with a chapter providing a synthesis of the major findings by continent.

Literary Translation, Reception, and Transfer

Download Literary Translation, Reception, and Transfer PDF Online Free

Author :
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN 13 : 3110641992
Total Pages : 510 pages
Book Rating : 4.1/5 (16 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Literary Translation, Reception, and Transfer by : Norbert Bachleitner

Download or read book Literary Translation, Reception, and Transfer written by Norbert Bachleitner and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2020-09-21 with total page 510 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The three concepts mentioned in the title of this volume imply the contact between two or more literary phenomena; they are based on similarities that are related to a form of ‘travelling’ and imitation or adaptation of entire texts, genres, forms or contents. Transfer comprises all sorts of ‘travelling’, with translation as a major instrument of transferring literature across linguistic and cultural barriers. Transfer aims at the process of communication, starting with the source product and its cultural context and then highlighting the mediation by certain agents and institutions to end up with inclusion in the target culture. Reception lays its focus on the receiving culture, especially on critcism, reading, and interpretation. Translation, therefore, forms a major factor in reception with the general aim of reception studies being to reveal the wide spectrum of interpretations each text offers. Moreover, translations are the prime instrument in the distribution of literature across linguistic and cultural borders; thus, they pave the way for gaining prestige in the world of literature. The thirty-eight papers included in this volume and dedicated to research in this area were previously read at the ICLA conference 2016 in Vienna. They are ample proof that the field remains at the center of interest in Comparative Literature.

UNESCO General History of Africa, Vol. I, Abridged Edition

Download UNESCO General History of Africa, Vol. I, Abridged Edition PDF Online Free

Author :
Publisher : Univ of California Press
ISBN 13 : 9780520066960
Total Pages : 372 pages
Book Rating : 4.0/5 (669 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis UNESCO General History of Africa, Vol. I, Abridged Edition by : Jacqueline Ki-Zerbo

Download or read book UNESCO General History of Africa, Vol. I, Abridged Edition written by Jacqueline Ki-Zerbo and published by Univ of California Press. This book was released on 1990 with total page 372 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "This volume covers the period from the end of the Neolithic era to the beginning of the seventh century of our era. This lengthy period includes the civilization of Ancient Egypt, the history of Nubia, Ethiopia, North Africa and the Sahara, as well as of the other regions of the continent and its islands."--Publisher's description

Translation, Linguistics, Culture

Download Translation, Linguistics, Culture PDF Online Free

Author :
Publisher : Multilingual Matters
ISBN 13 : 9781853598050
Total Pages : 240 pages
Book Rating : 4.5/5 (98 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Translation, Linguistics, Culture by : Nigel Armstrong

Download or read book Translation, Linguistics, Culture written by Nigel Armstrong and published by Multilingual Matters. This book was released on 2005-01-01 with total page 240 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book takes a linguistic approach to translation issues, looking first at the structural view of language that explains the difficulty of translation and at theories of cultural non-equivalence. A subsequent chapter on text types, readership and the translator's role completes the theoretical framework. The linguistic levels of analysis are then discussed in ascending order, from morpheme up to sentence, while a summarising chapter considers various translation types and strategies, again considered in relation to text type, author and reader.