Legal Certainty in Multilingual EU Law

Download Legal Certainty in Multilingual EU Law PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1317106369
Total Pages : 234 pages
Book Rating : 4.3/5 (171 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Legal Certainty in Multilingual EU Law by : Elina Paunio

Download or read book Legal Certainty in Multilingual EU Law written by Elina Paunio and published by Routledge. This book was released on 2016-04-22 with total page 234 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: How can multilingualism and legal certainty be reconciled in EU law? Despite the importance of multilingualism for the European project, it has attracted only limited attention from legal scholars. This book provides a valuable contribution to this otherwise neglected area. Whilst firmly situated within the field of EU law, the book also employs theories developed in linguistics and translation studies. More particularly, it explores the uncertainty surrounding the meaning of multilingual EU law and the impact of multilingualism on judicial reasoning at the European Court of Justice. To reconceptualize legal certainty in EU law, the book highlights the importance of transparent judicial reasoning and dialogue between courts and suggests a discursive model for adjudication at the European Court of Justice. Based on both theory and case law analysis, this interdisciplinary study is an important contribution to the field of European legal reasoning and to the study of multilingualism within EU legal scholarship.

Beyond Words

Download Beyond Words PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9789521067952
Total Pages : 232 pages
Book Rating : 4.0/5 (679 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Beyond Words by : Elina Paunio

Download or read book Beyond Words written by Elina Paunio and published by . This book was released on 2011 with total page 232 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Multilingual Interpretation of European Union Law

Download Multilingual Interpretation of European Union Law PDF Online Free

Author :
Publisher : Kluwer Law International B.V.
ISBN 13 : 9041128530
Total Pages : 442 pages
Book Rating : 4.0/5 (411 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Multilingual Interpretation of European Union Law by : Mattias Derlén

Download or read book Multilingual Interpretation of European Union Law written by Mattias Derlén and published by Kluwer Law International B.V.. This book was released on 2009-01-01 with total page 442 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: At head of title: Kluwer Law International

Legal Risks in EU Law

Download Legal Risks in EU Law PDF Online Free

Author :
Publisher : Springer
ISBN 13 : 3319285963
Total Pages : 256 pages
Book Rating : 4.3/5 (192 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Legal Risks in EU Law by : Emilia Mišćenić

Download or read book Legal Risks in EU Law written by Emilia Mišćenić and published by Springer. This book was released on 2016-04-13 with total page 256 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book takes a completely new and innovative approach to analysing the development of EU law. Within the framework of different important areas of EU law, such as the internal market, consumer protection law, social law, investment law, environment law, migration law, legal translation and terminology, it examines the Union’s approach to the regulation and management of legal risks. Over the years, the Union has come to a point where it is becoming increasingly difficult to justify its authority to regulate in various areas of law. In managing legal risks deriving from the diversity of Member States’ laws, which create barriers to trade and hinder the Union’s economy, the Union itself has actually produced new legal risks that now have to be addressed. This failure on the part of EU institutions to manage legal risks has contributed to legal uncertainty for actors operating on the internal market. This book intends to contribute to the Union’s smoother functioning and continuing development by proposing effective concrete solutions for managing the legal risks distorting the development of various areas of EU law. It pursues an innovative and effective approach to identify legal risks, their causes at the EU level and their impacts on the functioning of the Union and its Member States. By presenting new approaches in this context, the first book on legal risk management in the EU will actively promote the improvement of the EU lawmaking process and the application of EU law in practice.

The Principle of Legal Certainty in EC Law

Download The Principle of Legal Certainty in EC Law PDF Online Free

Author :
Publisher : Springer Science & Business Media
ISBN 13 : 9401703531
Total Pages : 469 pages
Book Rating : 4.4/5 (17 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Principle of Legal Certainty in EC Law by : J. Raitio

Download or read book The Principle of Legal Certainty in EC Law written by J. Raitio and published by Springer Science & Business Media. This book was released on 2013-03-14 with total page 469 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The intertwinement of EC law and national law may create unforeseeability in situations where EC law invades the national cases. This study contributes to the contemporary discussion, which wrestles with questions such as: What have been the visions and objectives for European integration in the last decades? How to describe European Union as a political entity and a legal system? What is the relationship between legal certainty, rule of law, various general principles and human rights?

The Shifting Meaning of Legal Certainty in Comparative and Transnational Law

Download The Shifting Meaning of Legal Certainty in Comparative and Transnational Law PDF Online Free

Author :
Publisher : Bloomsbury Publishing
ISBN 13 : 150991126X
Total Pages : 328 pages
Book Rating : 4.5/5 (99 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Shifting Meaning of Legal Certainty in Comparative and Transnational Law by : Mark Fenwick

Download or read book The Shifting Meaning of Legal Certainty in Comparative and Transnational Law written by Mark Fenwick and published by Bloomsbury Publishing. This book was released on 2017-09-21 with total page 328 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The principle of legal certainty is of fundamental importance for law and society: it has been vital in stabilising normative expectations and in providing a framework for social interaction, as well as defining the scope of individual freedom and political power. Even though it has not always been fully realised, legal certainty has also functioned as a normative ideal that has structured legal debates, both at the national and transnational level. This book presents research from a range of substantive areas regarding the meaning, possibility and desirability of legal certainty in the context of a rapidly changing global society. It aims to address these issues by bringing together scholars from various jurisdictions in order to examine changes in the shifting meaning of legal certainty in a comparative and transnational context. In particular, the book explores some of the tensions that now exist between the conventional expectation of legal certainty and the various challenges associated with regulating highly complex, late modern economies and societies. The book will be of interest to lawyers concerned with understanding the transformation of core rule of law values in the context of contemporary social change, as well as to political scientists and social theorists.

Language and Culture in EU Law

Download Language and Culture in EU Law PDF Online Free

Author :
Publisher : Ashgate Publishing, Ltd.
ISBN 13 : 1472428994
Total Pages : 271 pages
Book Rating : 4.4/5 (724 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Language and Culture in EU Law by : Susan Šarčević

Download or read book Language and Culture in EU Law written by Susan Šarčević and published by Ashgate Publishing, Ltd.. This book was released on 2015-03-28 with total page 271 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Written by distinguished legal and linguistic scholars and practitioners from the EU institutions, the contributions in this volume provide multidisciplinary perspectives on the vital role of language and culture as key forces shaping the dynamics of EU law. The broad spectrum of topics sheds light on major Europeanization processes at work: the gradual creation of a neutralized EU legal language with uniform concepts, for example, in the DCFR and CESL, and the emergence of a European legal culture. The main focus is on EU multilingual lawmaking, with special emphasis on problems of legal translation and term formation in the multilingual and multicultural European context, including comparative law aspects and an analysis of the advantages and disadvantages of translating from a lingua franca. Of equal importance are issues relating to the multilingual interpretation of EU legislation and case law by the national courts and interpretative techniques of the CJEU, as well as the viability of the autonomy of EU legal concepts and the need for the professionalization of court interpreters Union-wide in response to Directive 2010/64/EU. Offering a good mix of theory and practice, this book is intended for scholars, practitioners and students with a special interest in the legal-linguistic aspects of EU law and their impact on old and new Member States and candidate countries as well.

General Principles of Law

Download General Principles of Law PDF Online Free

Author :
Publisher : Bloomsbury Publishing
ISBN 13 : 1509910700
Total Pages : 622 pages
Book Rating : 4.5/5 (99 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis General Principles of Law by : Stefan Vogenauer

Download or read book General Principles of Law written by Stefan Vogenauer and published by Bloomsbury Publishing. This book was released on 2017-06-15 with total page 622 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Examining general principles of law provides one of the most instructive examples of the intersection between EU law and comparative law. This collection draws on the expertise of high-profile and distinguished scholars to provide a critical examination of this interaction. It shows how general principles of EU law need to be responsive to national laws. In addition, it is clear that the laws of the Member States have no choice but to be responsive to the general principles which are developed through EU law. Viewed through the perspective of proportionality, legal certainty, and fundamental rights, the dynamic relationship between the ingenuity of the Court of Justice, the legislative process and the process of Treaty revision is comprehensively illustrated.

Multilingualism and the Harmonisation of European Law

Download Multilingualism and the Harmonisation of European Law PDF Online Free

Author :
Publisher : Kluwer Law International B.V.
ISBN 13 : 9041125329
Total Pages : 238 pages
Book Rating : 4.0/5 (411 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Multilingualism and the Harmonisation of European Law by : Barbara Pozzo

Download or read book Multilingualism and the Harmonisation of European Law written by Barbara Pozzo and published by Kluwer Law International B.V.. This book was released on 2006-01-01 with total page 238 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: As European lawyers dealing with cross-border issues quickly learn, the terms contract, contrat, and contratto signify three very different legal concepts. This illustration highlights the importance of studying the relationships between language and law, particularly in the context of strong pressure from the European Community to harmonise the laws of the Member States a process which appears difficult, if not impossible, unless there is an understanding of the profound differences which exist between the various legal systems, and the development of a common European legal language from the 21 official languages now a feature of the European Union. This admirable collection of essays brings together the work of practitioners and scholars in three fields pertinent to this endeavour: representatives of Community institutions who are involved in drafting, translating, and interpreting multilingual texts; jurists and comparative lawyers from both civil law and common law systems; and researchers in linguistics and language issues. Among the many relevant matters they discuss are the following: terminologies of rights and remedies; the role of the European Court of Justice as interpreter; multilingualism in parliamentary practice; the role of the European Commissions legal revisers; and translation at the European Court of Justice. The essays were originally presented as papers at a conference held in Como in April 2005, organised by the Faculty of Law of the University of Insubria together with the Centro Interuniversitario di Ricerca in Diritto Comparato (Interuniversity Centre for Research in Comparative Law) set up by the Universities of Milan, Bologna and Insubria. This event took place in the context of a research project co-financed by the University of Insubria and the Italian Ministry of Education, University and Research. The particular objective of the conference was to make a comparison between the day-to-day working requirements within the Community institutions, each with its own particular needs, and the longer-term analysis which the academic world could bring to bear on the problems of the translatability of legal terms. As the first in-depth appraisal of this crucial matter, this book cannot fail to find interested readers among all the branches of European law, practitioners and scholars, local and international. It is sure to be a highly valuable resource for many years to come.

The Role of Legal Translation in Legal Harmonization

Download The Role of Legal Translation in Legal Harmonization PDF Online Free

Author :
Publisher : Kluwer Law International B.V.
ISBN 13 : 904114076X
Total Pages : 256 pages
Book Rating : 4.0/5 (411 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Role of Legal Translation in Legal Harmonization by : C. J. W. Baaij

Download or read book The Role of Legal Translation in Legal Harmonization written by C. J. W. Baaij and published by Kluwer Law International B.V.. This book was released on 2012-07-18 with total page 256 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Nine distinguished contributors, all leading experts and scholars in multilingual EU Law making, legal translation studies, comparative law or European (private) law, explore and analyse the legal translation praxis within EU legislative institutions appropriate for the purpose of legal harmonization, and examine both the potential and limitations of legal translation in the context of the developments of a single but multilingual EU Legal language.

Language and Law

Download Language and Law PDF Online Free

Author :
Publisher : Springer
ISBN 13 : 3319909053
Total Pages : 376 pages
Book Rating : 4.3/5 (199 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Language and Law by : Silvia Marino

Download or read book Language and Law written by Silvia Marino and published by Springer. This book was released on 2018-10-30 with total page 376 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The book provides an overview of EU competition law with a focus on the main developments in Italy, Spain, Greece, Poland and Croatia and offers an in-depth analysis of the role of language, translation and multilingualism in its implementation and interpretation. The first part of the book focuses on the main developments in EU competition law in action, which includes legislation, case law and praxis. This part can be divided into two subparts: the private enforcement of EU competition law, and the cooperation among enforcers, i.e. the EU Commission, the national competition authorities and the national courts. Language is of paramount importance in the enforcement of EU competition law, and as such, the second part highlights legal linguistic skills, showcasing the advantages and the challenges of multilingualism, especially in the context of the predominant use of English as the EU drafting and vehicular language. The volume brings together contributions prepared and presented as part of the EU-funded research project “Training Action for Legal Practitioners: Linguistic Skills and Translation in EU Competition Law".

EU Language Law

Download EU Language Law PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9789089521729
Total Pages : 0 pages
Book Rating : 4.5/5 (217 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis EU Language Law by : Stefaan Van der Jeught

Download or read book EU Language Law written by Stefaan Van der Jeught and published by . This book was released on 2015 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: EU Language Law gives a comprehensive account of all language regulations and arrangements which currently exist in EU law. First and foremost, the book covers the various explicit and implicit language regimes of EU institutions, bodies, and agencies, explaining how and why they came about. It explores numerous other EU language provisions in the area of freedom, security, and justice, relating to quite diverse topics, such as road traffic offenses, recognition of national court decisions, the European Arrest Warrant, and crime victims. It also discusses EU linguistic provisions in the internal market regarding product labeling or the language proficiency assessment of professionals, such as medical doctors or lawyers seeking to provide services in other EU Member States. Many other issues, such as language testing for newcomers in society and language proficiency requirements for employment, are investigated. The book highlights an often neglected yet tremendously important aspect of EU integration: the language issue. *** Librarians: ebook available on ProQuest and EBSCO [Subject: European Law]

Europeanisation of Public Law

Download Europeanisation of Public Law PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9789089521279
Total Pages : 0 pages
Book Rating : 4.5/5 (212 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Europeanisation of Public Law by : Jacobine Elisabeth Brink

Download or read book Europeanisation of Public Law written by Jacobine Elisabeth Brink and published by . This book was released on 2015 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The second edition of this textbook is a study about the relation between EU law and national public law. Familiar EU doctrines - on procedural autonomy, direct effect, consistent interpretation, ex officio application of European law, and state liability - are used as a starting point for examining the effects of these doctrines in the various Member States. Consideration is also given to important questions concerning the enforcement of EU law in the national legal order, the organization of the judiciary, and the influence of EU law on fundament principles of (public) law, such as legal certainty, non-discrimination, and proportionality. The book is particularly designed for advanced bachelors and masters courses on the relation between national law and EU law. Because of the many examples of national case law, the book will be most welcome to any practitioner dealing with European law in a national context. [Subject: European Law, Public Law]

The Principle of Legal Certainty in EC Law

Download The Principle of Legal Certainty in EC Law PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9789529142286
Total Pages : 314 pages
Book Rating : 4.1/5 (422 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Principle of Legal Certainty in EC Law by : Juha Raitio

Download or read book The Principle of Legal Certainty in EC Law written by Juha Raitio and published by . This book was released on 2001 with total page 314 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

The Coherence of EU Law

Download The Coherence of EU Law PDF Online Free

Author :
Publisher : Oxford Studies in European Law
ISBN 13 : 0199232466
Total Pages : 574 pages
Book Rating : 4.1/5 (992 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Coherence of EU Law by : Sacha Prechal

Download or read book The Coherence of EU Law written by Sacha Prechal and published by Oxford Studies in European Law. This book was released on 2008 with total page 574 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume examines the problems of legal and linguistic diversity in the EU legal system. In a union of 27 member states, with 23 different languages, how can the coherence of EU law be guaranteed? The volume addresses this central question from a range of theoretical and practical perspectives.

Strengthening the Rule of Law in Europe

Download Strengthening the Rule of Law in Europe PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9781474202534
Total Pages : pages
Book Rating : 4.2/5 (25 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Strengthening the Rule of Law in Europe by : Werner Schroeder

Download or read book Strengthening the Rule of Law in Europe written by Werner Schroeder and published by . This book was released on 2016 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The European Union and the rule of law? state of affairs and ways of strengthening / Werner Schroeder -- Principle of legality and the hierarchy of norms / Franz Merli -- Access to justice and judicial independence : is there a role for the EU? / Attila Badó and János Bóka -- Transparency as part of a European rule of law / Inger Sterdahl -- Legal certainty / Anna Gamper -- The principle of proportionality / Peter M Huber -- The council of Europe and the rule of law / Jorg Polakiewicz and Jenny Sandwig -- The rule of law in the jurisprudence of the European Court of Human Rights / Elisabeth Steiner -- The rule of law in the recent jurisprudence of the ECJ / Thomas von Danwitz -- Reinforcing rule of law oversight in the European Union : key options / Carlos Closa and Dimitry Kochenov -- The EU rule of law framework / Emanuel Crabit and Nicolaas Bel -- Global activities and current initiatives in the Union to strengthen the rule of law? a state of play / Andreas Kumin -- Managing the rule of law in a heterogeneous context : a fundamental rights perspective on ways forward / Gabriel Toggenburg and Jonas Grimheden -- The rule of law in European policy : a parliamentarian's view / Eva Lichtenberger -- The rule of law and constitutionalisation of the European Union / Monica Claes and Mateo Bonelli

Institutional Translation for International Governance

Download Institutional Translation for International Governance PDF Online Free

Author :
Publisher : Bloomsbury Publishing
ISBN 13 : 1474292305
Total Pages : 248 pages
Book Rating : 4.4/5 (742 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Institutional Translation for International Governance by : Fernando Prieto Ramos

Download or read book Institutional Translation for International Governance written by Fernando Prieto Ramos and published by Bloomsbury Publishing. This book was released on 2018-02-08 with total page 248 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume provides a state-of-the-art overview of institutional translation issues related to the development of international law and policies for supranational integration and governance. These issues are explored from various angles in selected papers by guest specialists and findings of a large-scale research project led by the editor. Focus is placed on key methodological and policy aspects of legal communication and translation quality in a variety of institutional settings, including several comparative studies of the United Nations and European Union institutions. The first book of its kind on institutional translation with a focus on quality of legal communication, this work offers a unique combination of perspectives drawn together through a multilayered examination of methods (e.g. corpus analysis, comparative law for translation and terminological analysis), skills and working procedures. The chapters are organized into three sections: (1) contemporary issues and methods; (2) translation quality in law- and policy-making and implementation; and (3) translation and multilingual case-law.