Language Choice in Postcolonial Law

Download Language Choice in Postcolonial Law PDF Online Free

Author :
Publisher : Springer Nature
ISBN 13 : 981151173X
Total Pages : 300 pages
Book Rating : 4.8/5 (115 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Language Choice in Postcolonial Law by : Richard Powell

Download or read book Language Choice in Postcolonial Law written by Richard Powell and published by Springer Nature. This book was released on 2020-02-24 with total page 300 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book discusses multilingual postcolonial common law, focusing on Malaysia’s efforts to shift the language of law from English to Malay, and weighing the pros and cons of planned language shift as a solution to language-based disadvantage before the law in jurisdictions where the majority of citizens lack proficiency in the traditional legal medium. Through analysis of legislation and policy documents, interviews with lawyers, law students and law lecturers, and observations of court proceedings and law lectures, the book reflects on what is entailed in changing the language of the law. It reviews the implications of societal bilingualism for postcolonial justice systems, and raises an important question for language planners to consider: if the language of the law is changed, what else about the law changes?

Research Handbook on Jurilinguistics

Download Research Handbook on Jurilinguistics PDF Online Free

Author :
Publisher : Edward Elgar Publishing
ISBN 13 : 1802207244
Total Pages : 533 pages
Book Rating : 4.8/5 (22 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Research Handbook on Jurilinguistics by : Anne Wagner

Download or read book Research Handbook on Jurilinguistics written by Anne Wagner and published by Edward Elgar Publishing. This book was released on 2023-10-06 with total page 533 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This Research Handbook offers a comprehensive study of jurilinguistics that not only presents the latest international research findings among academics and practitioners, but also provides a new approach to the phenomena and nature of communicative flexibility, legal genres, vulnerability of interlingual legal communication, and the cultural landscape of legal translation.

Handbook of Communication in the Legal Sphere

Download Handbook of Communication in the Legal Sphere PDF Online Free

Author :
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN 13 : 1614514666
Total Pages : 498 pages
Book Rating : 4.6/5 (145 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Handbook of Communication in the Legal Sphere by : Jacqueline Visconti

Download or read book Handbook of Communication in the Legal Sphere written by Jacqueline Visconti and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2018-09-24 with total page 498 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume explores communication and its implications on interpretation, vagueness, multilingualism, and multiculturalism. It investigates cross-cultural perspectives with original methods, models, and arguments emphasizing national, EU, and international perspectives. Both traditional fields of investigations along with an emerging new field (Legal Visual Studies) are discussed. Communication addresses the necessity of an ongoing interaction between jurilinguists and legal professionals. This interaction requires persuasive, convincing, and acceptable reasons in justifying transparency, visual analyses, and dialogue with the relevant audience. The book is divided into five complementary sections: Professional Legal Communication; Legal Language in a Multilingual and Multicultural Context; Legal Communication in the Courtroom; Laws on Language and Language Rights; and Visualizing Legal Communication. The book shows the diversity in the understanding and practicing of legal communication and paves the way to an interdisciplinary and cross-cultural operation in our common understanding of legal communication. This book is suitable for advanced students in Linguistics and Law, and for academics and researchers working in the field of Language and Law and jurilinguists.

Dimensions of Forensic Linguistics

Download Dimensions of Forensic Linguistics PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 9027291152
Total Pages : 324 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Dimensions of Forensic Linguistics by : John Gibbons

Download or read book Dimensions of Forensic Linguistics written by John Gibbons and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2008-11-21 with total page 324 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume functions as a guide to the multidisciplinary nature of Forensic Linguistics understood in its broadest sense as the interface between language and the law. It seeks to address the links in this relatively young field between theory, method and data, without neglecting the need for new research questions in the field. Perhaps the most striking feature of this collection is its range, strikingly illustrating the multi-dimensionality of Forensic Linguistics. All of the contributions share a preoccupation with the painstaking linguistic work involved, using and interpreting data in a restrained and reasoned way.

The Oxford Handbook of Southeast Asian Englishes

Download The Oxford Handbook of Southeast Asian Englishes PDF Online Free

Author :
Publisher : Oxford University Press
ISBN 13 : 0192667548
Total Pages : 865 pages
Book Rating : 4.1/5 (926 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Oxford Handbook of Southeast Asian Englishes by : Andrew J. Moody

Download or read book The Oxford Handbook of Southeast Asian Englishes written by Andrew J. Moody and published by Oxford University Press. This book was released on 2024-04-02 with total page 865 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Oxford Handbook of Southeast Asian Englishes is the first reference work of its kind to describe both the history and the contemporary forms, functions, and status of English in Southeast Asia (SEA). Since the arrival of English traders to Southeast Asia in the seventeenth century, the English language has had a profound impact on the linguistic ecologies and the development of societies throughout the region. Today, countries such as Singapore and the Philippines have adopted English as a national language, while in others, such as Indonesia and Cambodia, it is used as a foreign language of education. The chapters in this volume provide a comprehensive overview of current research on a wide range of topics, addressing the impact of English as a language of globalization and exploring new approaches to the spread of English in SEA. The volume is divided into six parts that investigate, respectively: historical and contemporary English contact in SEA; the structures of the Englishes spokes in different SEA nations; the English-language literatures of the region; approaches to English in education throughout the region; and resources for researching SEA Englishes. The handbook will be an invaluable reference work for students and researchers in areas as diverse as contact linguistics, English as a Foreign Language, world Englishes, and sociolinguistics.

English in Southeast Asia and ASEAN

Download English in Southeast Asia and ASEAN PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1351590286
Total Pages : 166 pages
Book Rating : 4.3/5 (515 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis English in Southeast Asia and ASEAN by : Azirah Hashim

Download or read book English in Southeast Asia and ASEAN written by Azirah Hashim and published by Routledge. This book was released on 2020-11-16 with total page 166 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: English in Southeast Asia and ASEAN embeds English in its various regional Southeast Asian and political ASEAN language habitats. Addressing the history, developmental stages and contacts with other languages, it provides in-depth information on the region and its political organization. In doing so, it analyzes the geo-political division of the region between former Anglophone and non-Anglophone colonies and shows that this distinction has led to considerable differences in the status and texture of English. This analysis includes the role and impact of American English in mainland and maritime Southeast Asia to highlight the linguistic properties of English and its linguistic and sociopolitical development, English used in specific domains, language policies and concludes with the future of English and future challenges. This book therefore provides an integrative survey of the various roles of English in ASEAN member states and studies the transformation of entire language habitats, including the major national and regional languages that participate in this process. It also explains how new societies emerge with their conflicting identities and their aspirations to act regionally or even globally and is a valuable resource for scholars and students in the fields of World Englishes, Asian Studies and those interested in language contact, policy and planning.

The Handbook of Asian Englishes

Download The Handbook of Asian Englishes PDF Online Free

Author :
Publisher : John Wiley & Sons
ISBN 13 : 1118791657
Total Pages : 928 pages
Book Rating : 4.1/5 (187 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Handbook of Asian Englishes by : Kingsley Bolton

Download or read book The Handbook of Asian Englishes written by Kingsley Bolton and published by John Wiley & Sons. This book was released on 2020-09-14 with total page 928 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The first volume of its kind, focusing on the sociolinguistic and socio-political issues surrounding Asian Englishes The Handbook of Asian Englishes provides wide-ranging coverage of the historical and cultural context, contemporary dynamics, and linguistic features of English in use throughout the Asian region. This first-of-its-kind volume offers a wide-ranging exploration of the English language throughout nations in South Asia, Southeast Asia, and East Asia. Contributions by a team of internationally-recognized linguists and scholars of Asian Englishes and Asian languages survey existing works and review new and emerging areas of research in the field. Edited by internationally renowned scholars in the field and structured in four parts, this Handbook explores the status and functions of English in the educational institutions, legal systems, media, popular cultures, and religions of diverse Asian societies. In addition to examining nation-specific topics, this comprehensive volume presents articles exploring pan-Asian issues such as English in Asian schools and universities, English and language policies in the Asian region, and the statistics of English across Asia. Up-to-date research addresses the impact of English as an Asian lingua franca, globalization and Asian Englishes, the dynamics of multilingualism, and more. Examines linguistic history, contemporary linguistic issues, and English in the Outer and Expanding Circles of Asia Focuses on the rapidly-growing complexities of English throughout Asia Includes reviews of the new frontiers of research in Asian Englishes, including the impact of globalization and popular culture Presents an innovative survey of Asian Englishes in one comprehensive volume Serving as an important contribution to fields such as contact linguistics, World Englishes, sociolinguistics, and Asian language studies, The Handbook of Asian Englishes is an invaluable reference resource for undergraduate and graduate students, researchers, and instructors across these areas. Winner of the 2021 PROSE Humanities Category for Language & Linguistics

The Common Law in Two Voices

Download The Common Law in Two Voices PDF Online Free

Author :
Publisher : Stanford University Press
ISBN 13 : 0804772355
Total Pages : 352 pages
Book Rating : 4.8/5 (47 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Common Law in Two Voices by : Kwai Hang Ng

Download or read book The Common Law in Two Voices written by Kwai Hang Ng and published by Stanford University Press. This book was released on 2009-07-21 with total page 352 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Hong Kong is one of the very few places in the world where the common law can be practiced in a language other than English. Introduced into the courtroom over a decade ago, Cantonese has significantly altered the everyday working of the common law in China's most Westernized city. In The Common Law in Two Voices, Ng explores how English and Cantonese respectively reinforce and undermine the practice of legal formalism. This first-ever ethnographic study of Hong Kong's unique legal system in the midst of social and political transition, this book provides important insights into the social nature of language and the work of institutions. Ng contends that the dilemma of legal bilingualism in Hong Kong is emblematic of the inherent tensions of postcolonial Hong Kong. Through the legal dramas presented in the book, readers will get a fresh look at the former British colony that is now searching for its identity within a powerful China.

Language Choices and Discourse of Malaysian Families

Download Language Choices and Discourse of Malaysian Families PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 222 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Language Choices and Discourse of Malaysian Families by : Maya Khemlani David

Download or read book Language Choices and Discourse of Malaysian Families written by Maya Khemlani David and published by . This book was released on 2006 with total page 222 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Language Contact in a Postcolonial Setting

Download Language Contact in a Postcolonial Setting PDF Online Free

Author :
Publisher : Walter de Gruyter
ISBN 13 : 1614511195
Total Pages : 334 pages
Book Rating : 4.6/5 (145 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Language Contact in a Postcolonial Setting by : Eric A. Anchimbe

Download or read book Language Contact in a Postcolonial Setting written by Eric A. Anchimbe and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2012-10-01 with total page 334 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This timely book brings together research on the features and evolution of Cameroon English and Cameroon Pidgin English, approached from a variety of innovative multilingual frameworks that focus on the emergence of mother tongue speakers. The authors illustrate how language and population contact, history (colonialism), multilingualism, translation, and indigenization have contributed to shaping the norms of postcolonial Englishes and Pidgins. Employing naturalistic data, the volume provides a new fascinating perspective that better situates and supplements existing research in the fields of African Englishes and Creolistics. It is particularly of key interest to sociolinguists, contact linguists, Africanists, Anglicists, creolists and historical linguists.

Laws of the Postcolonial

Download Laws of the Postcolonial PDF Online Free

Author :
Publisher : University of Michigan Press
ISBN 13 : 9780472109562
Total Pages : 362 pages
Book Rating : 4.1/5 (95 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Laws of the Postcolonial by : Eve Darian-Smith

Download or read book Laws of the Postcolonial written by Eve Darian-Smith and published by University of Michigan Press. This book was released on 1999 with total page 362 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Essays reveal the central part played by law in constituting the West as the antithesis of various 'others'

Community Courts and Postcolonial Legal Pluralism

Download Community Courts and Postcolonial Legal Pluralism PDF Online Free

Author :
Publisher : Taylor & Francis
ISBN 13 : 1040011063
Total Pages : 109 pages
Book Rating : 4.0/5 (4 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Community Courts and Postcolonial Legal Pluralism by : Tina Lorizzo

Download or read book Community Courts and Postcolonial Legal Pluralism written by Tina Lorizzo and published by Taylor & Francis. This book was released on 2024-04-02 with total page 109 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: By focusing on the role of community courts in Mozambique, this book offers a postcolonial perspective on legal pluralism. In Mozambique, judicial courts are distant and expensive, and legal terminology is incomprehensible to the majority of people. As such, Mozambicans continue to rely on different normative systems to resolve their disputes – systems that have always been considered to be closer, cheaper and faster than judicial courts. This book analyses the functioning of community courts in the Mozambican capital city of Maputo. As it considers how the past shapes the relationship of the state with community courts, the book uncovers the Eurocentrism of mainstream discourses and practices of criminal justice. In response, it develops a postcolonial account of legal pluralism. By arguing that community courts can therefore be seen as the form of an otherwise neglected local knowledge, the book discusses their overlooked importance in improving widespread access to criminal justice. This book will be of value to scholars working in the areas of legal pluralism and postcolonialism and others with interest in criminal justice.

Shallow Equality and Symbolic Jurisprudence in Multilingual Legal Orders

Download Shallow Equality and Symbolic Jurisprudence in Multilingual Legal Orders PDF Online Free

Author :
Publisher : Oxford University Press
ISBN 13 : 0190210346
Total Pages : 272 pages
Book Rating : 4.1/5 (92 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Shallow Equality and Symbolic Jurisprudence in Multilingual Legal Orders by : Janny H.C. Leung

Download or read book Shallow Equality and Symbolic Jurisprudence in Multilingual Legal Orders written by Janny H.C. Leung and published by Oxford University Press. This book was released on 2019-01-28 with total page 272 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: What challenges face jurisdictions that attempt to conduct law in two or more languages? How does choosing a legal language affect the way in which justice is delivered? Answers to these questions are vital for the 75 officially bilingual and multilingual states of the world, as well as for other states contemplating a move towards multilingualism. Arguably such questions have implications for all countries in a world characterized by the pressures of globalization, economic integration, population mobility, decolonization, and linguistic re-colonization. For lawyers, addressing such challenges is made essential by the increased frequency and scale of transnational legal dealings and proceedings, as well as by the lengthening reach of international law. But it is not only policy makers, legislators, and other legal practitioners who must think about such questions. The relationship between societal multilingualism and law also raises questions for the burgeoning field of language and law, which posits--among other tenets--the centrality of language in legal processes. In this book, Janny H.C. Leung examines key aspects of legal multilingualism. Drawing extensively on case studies, she describes the implications of the legal, practical, and ideological dilemmas encountered in a given country when it becomes bilingual or multilingual, discussing such issues as: how legal certainty and the linguistic ideology of authenticity may be challenged in a multilingual jurisdiction; how courts balance the language preferences of different courtroom participants; and what historical, socio-political and economic factors may influence the decision to cement a given language as a jurisdiction's official language. Throughout, Leung elaborates a theory of "symbolic jurisprudence" to explore common dilemmas found across countries, despite their varied political and cultural settings, and argues that linguistic equality as proclaimed and practiced today is a shallow kind of equality. Although officially multilingual jurisdictions appear to be more inclusive than their monolingual counterparts, they run the risk of disguising substantive inequalities and displacing real efforts for more progressive social change. This is the first book to offer overarching discussion of how such issues relate to each other, and the first systematic study of legal multilingualism as a global phenomenon.

Fates of Political Liberalism in the British Post-Colony

Download Fates of Political Liberalism in the British Post-Colony PDF Online Free

Author :
Publisher : Cambridge University Press
ISBN 13 : 1107012783
Total Pages : 571 pages
Book Rating : 4.1/5 (7 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Fates of Political Liberalism in the British Post-Colony by : Terence C. Halliday

Download or read book Fates of Political Liberalism in the British Post-Colony written by Terence C. Halliday and published by Cambridge University Press. This book was released on 2012-02-13 with total page 571 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book presents a theory of political liberalism in the British post-colonies.

Postcolonial English

Download Postcolonial English PDF Online Free

Author :
Publisher : Cambridge University Press
ISBN 13 : 1139463667
Total Pages : 318 pages
Book Rating : 4.1/5 (394 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Postcolonial English by : Edgar W. Schneider

Download or read book Postcolonial English written by Edgar W. Schneider and published by Cambridge University Press. This book was released on 2007-05-17 with total page 318 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The global spread of English has resulted in the emergence of a diverse range of postcolonial varieties around the world. Postcolonial English provides a clear and original account of the evolution of these varieties, exploring the historical, social and ecological factors that have shaped all levels of their structure. It argues that while these Englishes have developed new and unique properties which differ greatly from one location to another, their spread and diversification can in fact be explained by a single underlying process, which builds upon the constant relationships and communication needs of the colonizers, the colonized, and other parties. Outlining the stages and characteristics of this process, it applies them in detail to English in sixteen different countries across all continents as well as, in a separate chapter, to a history of American English. Of key interest to sociolinguists, dialectologists, historical linguists and syntacticians alike, this book provides a fascinating new picture of the growth and evolution of English around the globe.

Meaning and Power in the Language of Law

Download Meaning and Power in the Language of Law PDF Online Free

Author :
Publisher : Cambridge University Press
ISBN 13 : 1107112842
Total Pages : 345 pages
Book Rating : 4.1/5 (71 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Meaning and Power in the Language of Law by : Janny H. C. Leung

Download or read book Meaning and Power in the Language of Law written by Janny H. C. Leung and published by Cambridge University Press. This book was released on 2018-01-18 with total page 345 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A new perspective on how far law's power derives from socially situated communication rather than from abstract rules.

Cultural Law

Download Cultural Law PDF Online Free

Author :
Publisher : Cambridge University Press
ISBN 13 : 0521865506
Total Pages : 1041 pages
Book Rating : 4.5/5 (218 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Cultural Law by : James A. R. Nafziger

Download or read book Cultural Law written by James A. R. Nafziger and published by Cambridge University Press. This book was released on 2010-11 with total page 1041 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A collection on cultural law that demonstrates efficacy of comparative, international, and indigenous law in the context of culture-related issues.