Language Acts And Worldmaking

Download Language Acts And Worldmaking full books in PDF, epub, and Kindle. Read online Language Acts And Worldmaking ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!

Language Acts and Worldmaking

Author :
Publisher : John Murray Languages
ISBN 13 : 1529372313
Total Pages : 275 pages
Book Rating : 4.5/5 (293 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Language Acts and Worldmaking by :

Download or read book Language Acts and Worldmaking written by and published by John Murray Languages. This book was released on 2022-02-17 with total page 275 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Collectively authored by the Language Acts and Worldmaking team, this defining volume offers reflective narratives on research, theory and practice over the course of the flagship project of the same name, funded by the Arts and Humanities Research Council's Open World Research Initiative. It returns to the project's key principles - that our words make worlds and we are agents in worldmaking - analyses the practices and outcomes of collaborative working, and looks to the future by offering concrete ideas for how the work they have done can now continue to do its work in the world. Focusing on the key research strands, this volume looks at the role of the language teacher as a mediator between languages and cultures, worldmaking in modern languages, translation and the imagination, languages and hospitality, digital mediations, and how words change and make worlds. Critically, it analyses the impact on communities of living in multilingual cities, and the ways in which learning a first language, and then a second, and so on, plays a crucial role in our ability to understand our culture in relation to others and to appreciate the ways in which they are intertwined. Specific aims are to: · propose new ways of bridging the gaps between those who teach and research languages and those who learn and use them in everyday contexts from the professional to the personal · put research into the hands of wider audiences · share a philosophy, policy and practice of language teaching and learning which turns research into action · provide the research, experience and data to enable informed debates on current issues and attitudes in language learning, teaching and research · share knowledge across and within all levels and experiences of language learning and teaching · showcase exciting new work that derives from different types of community activity and is of practical relevance to its audiences · disseminate new research in languages that engages with diverse communities of language practitioners.

Language Acts and Worldmaking

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : pages
Book Rating : 4.:/5 (131 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Language Acts and Worldmaking by :

Download or read book Language Acts and Worldmaking written by and published by . This book was released on 2022 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Language Acts and Worldmaking

Author : Catherine Boyle
Publisher : Teach Yourself
ISBN 13 : 9781529372304
Total Pages : 304 pages
Book Rating : 4.3/5 (723 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Language Acts and Worldmaking by : Catherine Boyle

Download or read book Language Acts and Worldmaking written by Catherine Boyle and published by Teach Yourself. This book was released on 2022-07-19 with total page 304 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Written by researchers with real-life experience working with languages, Language Acts and Worldmaking acknowledges the history and current realities of language teaching and learning. It boldly suggests ways forward for reform and policy, setting languages at the heart of a consciously transformative set of goals. The book encourages engagement with leading practitioners and researchers to stimulate readers' curiosity about how the languages we use affect how we think and feel about ourselves, other people, and the world around us. About the Language Acts and Worldmaking series: This series delves into the most relevant and important topics around language learning, teaching and policy, some of which have never been addressed in academic texts before, covering seven themes within seven different volumes with contributors from universities across the UK, US and rest of world.

Worldmaking

Author : Tom Clark
Publisher : John Benjamins Publishing Company
ISBN 13 : 9027266166
Total Pages : 235 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Worldmaking by : Tom Clark

Download or read book Worldmaking written by Tom Clark and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2017-01-19 with total page 235 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In 1978, Nelson Goodman explored the relation of “worlds” to language and literature, formulating the term, “worldmaking” to suggest that many other worlds can as plausibly exist as the “world” we know right now. We cannot catch or know “the world” as such: all we can catch are the world versions - descriptions, views or workings of the world – that are expressed in symbolic systems (words, music, dancing, visual representations). Over the twenty-five years since then, creative works have played a crucial role in realigning, reshaping and renegotiating our understandings of how worlds can be made and preserved in the face of globalizing trends. The volume is divided into three sections, each engaging with worlds as malleable constructs. Central to all of the contributions is the question: how can we understand the relationships between natural, political, cultural, fictional, literary, linguistic and virtual worlds, and why does this matter?

Language Debates

Author : Various
Publisher : John Murray Languages
ISBN 13 : 1529372267
Total Pages : 230 pages
Book Rating : 4.5/5 (293 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Language Debates by : Various

Download or read book Language Debates written by Various and published by John Murray Languages. This book was released on 2021-11-25 with total page 230 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book captures an urgent moment for language teaching, learning and research. At its core are a series of debates concerning gender stereotyping, the place of linguistics in modern languages, language activism, multilingualism and modern languages and digital humanities. Taken together, these debates explore the work that languages, and that those who learn and speak them, do in the world as well as the way we think 'through' and 'in' a language and are shaped by it. Language Debates acknowledges the history of language teaching and the current realities of language teaching and learning. It is bold in suggesting ways forward for reform and for policy, setting languages and language learning at the heart of a consciously transformative set of goals. This book is therefore essential reading for academics, language teachers, policy makers, students, activists and those passionate about progressing language learning and teaching. The editors and contributors make up a multilingual and multicultural team who work across languages, cultures and borders with a globally-informed approach to their work. Uniquely, the debates in this volume are based on events with participants in the Language Acts and Worldmaking Debates Series and/or workshops within the wider research project and take into account the ensuing discussions there. Each debate is accompanied by an interview which serves as a model on how to continue the conversation beyond the printed pages of the book. You can also discover ways to join the debate through links on the Language Acts and Worldmaking series website (www.jmlanguages.com/languageacts) which includes recorded debates, additional materials and more information about the series. Like all the volumes in the Language Acts and Worldmaking series, the overall aim is two-fold: to challenge widely-held views about language learning as a neutral instrument of globalisation and to innovate and transform language research, teaching and learning, together with Modern Languages as an academic discipline, by foregrounding its unique form of cognition and critical engagement. Specific aims are to: · propose new ways of bridging the gaps between those who teach and research languages and those who learn and use them in everyday contexts from the professional to the personal · put research into the hands of wider audiences · share a philosophy, policy and practice of language teaching and learning which turns research into action · provide the research, experience and data to enable informed debates on current issues and attitudes in language learning, teaching and research · share knowledge across and within all levels and experiences of language learning and teaching · showcase exciting new work that derives from different types of community activity and is of practical relevance to its audiences · disseminate new research in languages that engages with diverse communities of language practitioners.

Translation as Advocacy

Author : Various
Publisher : John Murray Languages
ISBN 13 : 1399816152
Total Pages : 134 pages
Book Rating : 4.3/5 (998 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Translation as Advocacy by : Various

Download or read book Translation as Advocacy written by Various and published by John Murray Languages. This book was released on 2024-04-25 with total page 134 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: What does it mean to advocate - in translation, for translation, through translation? What does advocacy look like, for those who do the translating or for those whose work is translated? To what extent is translation itself a form of advocacy? These 'what' questions are the driving force behind this collection. Translation as Advocacy highlights the innovative ways in which translator-academics in seven different fields discuss their practice in relation to their understanding of advocacy. The book aims to encourage people to think about translators as active agents bringing new work into the receiving culture, advocating for the writers they translate, for ideas, for practices. As such, the book asserts that the act of translation is a mode of cultural production and a political intervention through which the translator, as advocate, claims a significant position in intercultural dialogue. Featuring seven interrelated chapters, the book covers themes of judgement, spaces for translation, classroom practice, collaboration, intercultural position, textuality, and voice. Each chapter explores the specific demands of different types of translation work, the specific role of each stage of the process and what advocacy means at each of these stages, for example: choosing what is translated; mediating between author and receiving culture; pitching to publishers; social interactions; framing the translation for different audiences; teaching; creating new canons; gatekeepers and prizes; dissemination; marketing and reception. This book repositions the role of the translator-academic as an activist who uses their knowledge and understanding to bring agency to the complex processes of understanding across time and space. Moving critically through the different stages that the translator-academic occupies, using the spaces for research, performance and classroom teaching as springboards for active engagement with the key preoccupations of our times, this book will highlight translation as advocacy for students, educators, audiences for translation and the translation industry. Like all the volumes in the Language Acts and Worldmaking series, the overall aim is two-fold: to challenge widely-held views about language learning as a neutral instrument of globalisation and to innovate and transform language research, teaching and learning, together with Modern Languages as an academic discipline, by foregrounding its unique form of cognition and critical engagement. Specific aims are to: · propose new ways of bridging the gaps between those who teach and research languages and those who learn and use them in everyday contexts from the professional to the personal · put research into the hands of wider audiences · share a philosophy, policy and practice of language teaching and learning which turns research into action · provide the research, experience and data to enable informed debates on current issues and attitudes in language learning, teaching and research · share knowledge across and within all levels and experiences of language learning and teaching · showcase exciting new work that derives from different types of community activity and is of practical relevance to its audiences · disseminate new research in languages that engages with diverse communities of language practitioners.

The Languages of COVID-19

Author : Piotr Blumczynski
Publisher : Taylor & Francis
ISBN 13 : 1000778134
Total Pages : 202 pages
Book Rating : 4.0/5 (7 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis The Languages of COVID-19 by : Piotr Blumczynski

Download or read book The Languages of COVID-19 written by Piotr Blumczynski and published by Taylor & Francis. This book was released on 2022-11-30 with total page 202 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This collection advocates languages-based, translational research to be part of the partnerships and collaborations required to make sense of, and respond to, COVID-19 as one of the major global challenges of our time. Bringing together scholars and practitioners from a wide range of disciplines, this volume is bound by a common thread stressing the importance of linguistic sensitivity, (inter)cultural knowledge and translational mediation in the frontline response to COVID-19. Featuring contributors from around the world and reflecting on the language used to frame COVID-19 in diverse cultural contexts of the Global North and Global South, the book proposes that paying attention to the transmission of ideas, ideologies, narratives and history through processes of translation results in a broadening of social, cultural and medical understandings of COVID-19. Spanning nearly 20 signed and spoken languages, the volume argues that only in going beyond an Anglophone perspective can we better understand the cultural, social and political facets of the pandemic and, in turn, produce a comprehensive, efficient global response to disease management. This book will be of interest to scholars in translation and interpreting studies, modern languages, applied linguistics, cultural studies, Deaf Studies, intercultural communication and medical humanities.

Performance and Translation in a Global Age

Author : Avishek Ganguly
Publisher : Cambridge University Press
ISBN 13 : 1009296817
Total Pages : 291 pages
Book Rating : 4.0/5 (92 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Performance and Translation in a Global Age by : Avishek Ganguly

Download or read book Performance and Translation in a Global Age written by Avishek Ganguly and published by Cambridge University Press. This book was released on 2023-04-30 with total page 291 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Multilingual Narratives of a Pandemic

Author : Various
Publisher : John Murray Languages
ISBN 13 : 1399812505
Total Pages : 100 pages
Book Rating : 4.3/5 (998 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Multilingual Narratives of a Pandemic by : Various

Download or read book Multilingual Narratives of a Pandemic written by Various and published by John Murray Languages. This book was released on 2023-09-28 with total page 100 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: We narrate everything. We construct the world around us by telling its stories, shaping the language we use to describe what is happening to us; language that is used and adapted in the media in response to moments of crisis. This language in turn shapes how we see the world. This is what we call 'worldmaking'. When we look for solutions to problems, we so often start by telling stories to each other in our communities, stories that set a crisis in context, relate it to our historical experience, help us to understand it in the context of our local communities and contrast those stories to dominant narratives. In this way, language becomes a physical and material force in our world, through which we construct our personal, local, transnational and spiritual identities. 'Worldmaking in the Time of COVID-19', the project that informs this book, was an early response to the experience of living through the COVID-19 pandemic - intended as a contribution to our collective understanding of the COVID-19 pandemic. Following comparison and analysis of over 1.1 million news articles from 117 countries in twelve different languages, this timely reflection follows the course of this investigation, with three main objectives: - to capture the languages of the early pandemic (January- April 2020); - to offer a transferable methodology for exploring world events in multiple languages; - and to share some of the key findings of researchers. Like all the volumes in the Language Acts and Worldmaking series, the overall aim is two-fold: to challenge widely-held views about language learning as a neutral instrument of globalisation and to innovate and transform language research, teaching and learning, together with Modern Languages as an academic discipline, by foregrounding its unique form of cognition and critical engagement. Specific aims are to: · propose new ways of bridging the gaps between those who teach and research languages and those who learn and use them in everyday contexts from the professional to the personal · put research into the hands of wider audiences · share a philosophy, policy and practice of language teaching and learning which turns research into action · provide the research, experience and data to enable informed debates on current issues and attitudes in language learning, teaching and research · share knowledge across and within all levels and experiences of language learning and teaching · showcase exciting new work that derives from different types of community activity and is of practical relevance to its audiences · disseminate new research in languages that engages with diverse communities of language practitioners.

Language Debates

Author : Various
Publisher : Hachette UK
ISBN 13 : 1529372267
Total Pages : 230 pages
Book Rating : 4.5/5 (293 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Language Debates by : Various

Download or read book Language Debates written by Various and published by Hachette UK. This book was released on 2021-11-25 with total page 230 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book captures an urgent moment for language teaching, learning and research. At its core are a series of debates concerning gender stereotyping, the place of linguistics in modern languages, language activism, multilingualism and modern languages and digital humanities. Taken together, these debates explore the work that languages, and that those who learn and speak them, do in the world as well as the way we think 'through' and 'in' a language and are shaped by it. Language Debates acknowledges the history of language teaching and the current realities of language teaching and learning. It is bold in suggesting ways forward for reform and for policy, setting languages and language learning at the heart of a consciously transformative set of goals. This book is therefore essential reading for academics, language teachers, policy makers, students, activists and those passionate about progressing language learning and teaching. The editors and contributors make up a multilingual and multicultural team who work across languages, cultures and borders with a globally-informed approach to their work. Uniquely, the debates in this volume are based on events with participants in the Language Acts and Worldmaking Debates Series and/or workshops within the wider research project and take into account the ensuing discussions there. Each debate is accompanied by an interview which serves as a model on how to continue the conversation beyond the printed pages of the book. You can also discover ways to join the debate through links on the Language Acts and Worldmaking series website (www.jmlanguages.com/languageacts) which includes recorded debates, additional materials and more information about the series. Like all the volumes in the Language Acts and Worldmaking series, the overall aim is two-fold: to challenge widely-held views about language learning as a neutral instrument of globalisation and to innovate and transform language research, teaching and learning, together with Modern Languages as an academic discipline, by foregrounding its unique form of cognition and critical engagement. Specific aims are to: · propose new ways of bridging the gaps between those who teach and research languages and those who learn and use them in everyday contexts from the professional to the personal · put research into the hands of wider audiences · share a philosophy, policy and practice of language teaching and learning which turns research into action · provide the research, experience and data to enable informed debates on current issues and attitudes in language learning, teaching and research · share knowledge across and within all levels and experiences of language learning and teaching · showcase exciting new work that derives from different types of community activity and is of practical relevance to its audiences · disseminate new research in languages that engages with diverse communities of language practitioners.

The Secret Life of Language

Author : Simon Pulleyn
Publisher : Weidenfeld & Nicolson
ISBN 13 : 9781788400244
Total Pages : 192 pages
Book Rating : 4.4/5 (2 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis The Secret Life of Language by : Simon Pulleyn

Download or read book The Secret Life of Language written by Simon Pulleyn and published by Weidenfeld & Nicolson. This book was released on 2018 with total page 192 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book looks at how language has evolved around the globe from ancestral proto-languages to our recognisable modern tongues. It demonstrates how language has been shaped by social and cultural influences, and even explains how our anatomy affects the articulation, and therefore evolution, of words. Discover the surprising stories behind the origin of the written word, the difficulties of decipherment and the challenge of inventing from scratch languages such as Dothraki. Combining expert analysis with accessible narrative and fun illustrations, The Secret Life of Language makes even the complex topics of philology, morphology and phonology easy to understand.

Language Debates

Author : Debra Kelly
Publisher : Teach Yourself
ISBN 13 : 9781529372250
Total Pages : 224 pages
Book Rating : 4.3/5 (722 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Language Debates by : Debra Kelly

Download or read book Language Debates written by Debra Kelly and published by Teach Yourself. This book was released on 2022-03-29 with total page 224 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Written by researchers with real-life experience working with languages, Language Debates acknowledges the history and current realities of language teaching and learning. It boldly suggests ways forward for reform and policy, setting languages at the heart of a consciously transformative set of goals. The Debates encourage engagement with leading practitioners and researchers to stimulate readers' curiosity about how the languages we use affect how we think and feel about ourselves, other people, and the world around us. About the Language Acts and Worldmaking series: This series delves into the most relevant and important topics around language learning, teaching and policy, some of which have never been addressed in academic texts before, covering seven themes within seven different volumes with contributors from universities across the UK, US and rest of world.

Worldmaking

Author : David Milne
Publisher : Macmillan
ISBN 13 : 0374292566
Total Pages : 625 pages
Book Rating : 4.3/5 (742 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Worldmaking by : David Milne

Download or read book Worldmaking written by David Milne and published by Macmillan. This book was released on 2015-09-22 with total page 625 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book offers "a new take on the history of American diplomacy. Rather than retracing a familiar story of realism versus idealism, David Milne suggests that U.S. foreign policy has also been crucially divided between those who view statecraft as an art and those who believe it can aspire toward the certainties of science. [The book] follows a colorful cast of characters who built on each other's ideas to create the policies we have today ... From the age of steam engines to the age of drones, Milne reveals patterns of aspirant worldmaking that have remained impervious to the passage of time. The result is a panoramic history of U.S. foreign policy driven by ideas and the lives and times of their creators"--

Not Like a Native Speaker

Author : Rey Chow
Publisher : Columbia University Press
ISBN 13 : 0231522711
Total Pages : 187 pages
Book Rating : 4.2/5 (315 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Not Like a Native Speaker by : Rey Chow

Download or read book Not Like a Native Speaker written by Rey Chow and published by Columbia University Press. This book was released on 2014-09-23 with total page 187 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Although the era of European colonialism has long passed, misgivings about the inequality of the encounters between European and non-European languages persist in many parts of the postcolonial world. This unfinished state of affairs, this lingering historical experience of being caught among unequal languages, is the subject of Rey Chow's book. A diverse group of personae, never before assembled in a similar manner, make their appearances in the various chapters: the young mulatto happening upon a photograph about skin color in a popular magazine; the man from Martinique hearing himself named "Negro" in public in France; call center agents in India trained to Americanize their accents while speaking with customers; the Algerian Jewish philosopher reflecting on his relation to the French language; African intellectuals debating the pros and cons of using English for purposes of creative writing; the translator acting by turns as a traitor and as a mourner in the course of cross-cultural exchange; Cantonese-speaking writers of Chinese contemplating the politics of food consumption; radio drama workers straddling the forms of traditional storytelling and mediatized sound broadcast. In these riveting scenes of speaking and writing imbricated with race, pigmentation, and class demarcations, Chow suggests, postcolonial languaging becomes, de facto, an order of biopolitics. The native speaker, the fulcrum figure often accorded a transcendent status, is realigned here as the repository of illusory linguistic origins and unities. By inserting British and post-British Hong Kong (the city where she grew up) into the languaging controversies that tend to be pursued in Francophone (and occasionally Anglophone) deliberations, and by sketching the fraught situations faced by those coping with the specifics of using Chinese while negotiating with English, Chow not only redefines the geopolitical boundaries of postcolonial inquiry but also demonstrates how such inquiry must articulate historical experience to the habits, practices, affects, and imaginaries based in sounds and scripts.

Global Healing

Author : Karen Laura Thornber
Publisher : BRILL
ISBN 13 : 9004420185
Total Pages : 709 pages
Book Rating : 4.0/5 (44 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Global Healing by : Karen Laura Thornber

Download or read book Global Healing written by Karen Laura Thornber and published by BRILL. This book was released on 2020-03-02 with total page 709 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Read an interview with Karen Thornber. In Global Healing: Literature, Advocacy, Care, Karen Laura Thornber analyzes how narratives from diverse communities globally engage with a broad variety of diseases and other serious health conditions and advocate for empathic, compassionate, and respectful care that facilitates healing and enables wellbeing. The three parts of this book discuss writings from Africa, the Americas, Asia, Europe, the Middle East, and Oceania that implore societies to shatter the devastating social stigmas which prevent billions from accessing effective care; to increase the availability of quality person-focused healthcare; and to prioritize partnerships that facilitate healing and enable wellbeing for both patients and loved ones. Thornber’s Global Healing remaps the contours of comparative literature, world literature, the medical humanities, and the health humanities. Watch a video interview with Thornber by the Mahindra Humanities Center, part of their conversations on Covid-19. Read an interview with Thornber on Brill's Humanities Matter blog.

Literary Theory

Author : Jonathan Culler
Publisher : Oxford University Press, USA
ISBN 13 : 9780192853189
Total Pages : 145 pages
Book Rating : 4.8/5 (531 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Literary Theory by : Jonathan Culler

Download or read book Literary Theory written by Jonathan Culler and published by Oxford University Press, USA. This book was released on 1997 with total page 145 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: What is Literary Theory? Is there a relationship between literature and culture? In fact, what is Literature, and does it matter?These are the sorts of questions addressed by Jonathan Culler in a book which steers a clear path through a subject often perceived to be complex and impenetrable. It offers discerning insights into theories about the nature of language and meaning, whether literature is a form of self-expression ora method of appeal to an audience, and outlines the ideas behind a number of different schools: deconstruction, semiotics, postcolonial theory, and structuralism amongst them.

Queer Word- and World-Making in South Africa

Author : Taylor Riley
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1000379434
Total Pages : 241 pages
Book Rating : 4.0/5 (3 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Queer Word- and World-Making in South Africa by : Taylor Riley

Download or read book Queer Word- and World-Making in South Africa written by Taylor Riley and published by Routledge. This book was released on 2021-05-03 with total page 241 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Focusing on everyday experiences of sexuality in the South African province of KwaZulu-Natal, this book considers personal narratives and other queer artefacts to shed light on linguistic and performative strategies of resistance, referred to as queer word- and world-making. Questions of non-normative expressions of gender and sexuality in South Africa refer to the politics of words, and to their contested meanings and valuations reflected in the way that they roll off tongues. If sexualities are not merely acts, feelings, or identities, but embodiments of desires which invoke and influence social contexts, assumptions about sexuality as a realm of situated knowledge cannot be trusted at face-value. Taylor Riley considers the meanings coded in words used to depict same-sexualities and the productive silences which surround them, and how those meanings are embraced, altered, and resisted through labors of everyday existence. The volume sheds new light on and personalizes the highly contested meanings which surround queer life and LGBTI rights in South Africa. It will be of interest to scholars and upper-level students of anthropology, queer studies and African studies.