Read Books Online and Download eBooks, EPub, PDF, Mobi, Kindle, Text Full Free.
Interpretation As Pragmatics
Download Interpretation As Pragmatics full books in PDF, epub, and Kindle. Read online Interpretation As Pragmatics ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!
Book Synopsis Interpretation as Pragmatics by : J. Lecercle
Download or read book Interpretation as Pragmatics written by J. Lecercle and published by Springer. This book was released on 1999-05-19 with total page 259 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Why is it that all interpretations are possible, and none is true? That some interpretations are just, but some are false? Lecercle draws on the resources of pragmatics, literary theory and the philosophy of language to propose a new theory of literary, but also of face-to-face, dialogue that charts the interaction between the five participants in the fields of dialogue and/or interpretation: author, reader, text, language and encyclopaedia. Interpretation is taken through its four stages, from glossing and enigma solving to translation and intervention.
Book Synopsis Interpretation as Pragmatics by : Jean-Jacques Lecercle
Download or read book Interpretation as Pragmatics written by Jean-Jacques Lecercle and published by Palgrave Macmillan. This book was released on 1999 with total page 251 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Draws on pragmatics, literary theory and the philosophy of language to propose a new theory of literary dialogue.
Book Synopsis Simultaneous Interpretation by : Robin Setton
Download or read book Simultaneous Interpretation written by Robin Setton and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1999-01-01 with total page 417 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This text aims to update the state-of-the-art in research on simultaneous interpretation with contributions from modern linguistic and cognitive theory, and to demonstrate the value of T&I data to the study of language and the mind.
Book Synopsis Relevance, Pragmatics and Interpretation by : Kate Scott
Download or read book Relevance, Pragmatics and Interpretation written by Kate Scott and published by Cambridge University Press. This book was released on 2019-07-18 with total page 327 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Showcases recent research by leading scholars working within the relevance-theoretic pragmatics framework.
Book Synopsis The Routledge Handbook of Translation and Pragmatics by : Rebecca Tipton
Download or read book The Routledge Handbook of Translation and Pragmatics written by Rebecca Tipton and published by Routledge. This book was released on 2019-05-22 with total page 458 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Routledge Handbook of Translation and Pragmatics provides an overview of key concepts and theory in pragmatics, charts developments in the disciplinary relationship between translation studies and pragmatics, and showcases applications of pragmatics-inspired research in a wide range of translation, spoken and signed language interpreting activities. Bringing together 22 authoritative chapters by leading scholars, this reference work is divided into three sections: Influences and Intersections, Methodological Issues, and Applications. Contributions focus on features of linguistic pragmatics and their analysis in authentic and experimental data relating to a wide range of translation and interpreting activities, including: news, scientific, literary and audiovisual translation, translation in online social media, healthcare interpreting and audio description for the theatre. It also encompasses contributions on issues beyond the level of the text that include the study of interpersonal relationships in practitioner networks and the development of pragmatic competence in interpreter training. Each chapter includes many practical illustrative examples and a list of recommended reading. Fundamental reading for students and academics in translation and interpreting studies, this is also an essential resource for those working in the related fields of linguistics, communication and intercultural studies.
Book Synopsis The Pragmatic Turn in Law by : Janet Giltrow
Download or read book The Pragmatic Turn in Law written by Janet Giltrow and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2017-06-12 with total page 384 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In legal interpretation, where does meaning come from? Law is made from language, yet law, unlike other language-related disciplines, has not so far experienced its "pragmatic turn" towards inference and the construction of meaning. This book investigates to what extent a pragmatically based view of l linguistic and legal interpretation can lead to new theoretical views for law and, in addition, to practical consequences in legal decision-making. With its traditional emphasis on the letter of the law and the immutable stability of a text as legal foundation, law has been slow to take the pragmatic perspective: namely, the language-user 's experience and activity in making meaning. More accustomed to literal than to pragmatic notions of meaning, that is, in the text rather than constructed by speakers and hearers the disciplines of law may be culturally resistant to the pragmatic turn. By bringing together the different but complementary perspectives of pragmaticians and lawyers, this book addresses the issue of to what extent legal meaning can be productively analysed as deriving from resources beyond the text, beyond the letter of the law. This collection re-visits the feasibility of the notion of literal meaning for legal interpretation and, at the same time, the feasibility of pragmatic meaning for law. Can explications of pragmatic meaning support court actions in the same way concepts of literal meaning have traditionally supported statutory interpretations and court judgements? What are the consequences of a user-based view of language for the law, in both its practices of interpretation and its definition of itself as a field? Readers will find in this collection means of approaching such questions, and promising routes for inquiry into the genre- and field-specific characteristics of inference in law. In many respects, the problem of literal vs. pragmatic meaning confined to the text vs. reaching beyond it will appear to parallel the dichotomy in law between textualism and intentionalism. There are indeed illuminating connections between the pair of linguistic terms and the more publicly controversial legal ones. But the parallel is not exact, and the linguistic dichotomy is in any case anterior to the legal one. Even as linguistic-pragmatic investigation may serve legal domains, the legal questions themselves point back to central conditions of all linguistic meaning.
Book Synopsis Meaning and the Dynamics of Interpretation by : Hans Kamp
Download or read book Meaning and the Dynamics of Interpretation written by Hans Kamp and published by BRILL. This book was released on 2013-10-17 with total page 701 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This selection of research papers written by Hans Kamp presents the core of his scientific research on natural language semantics and its relation to logic, philosophy and linguistics. Arranged in six sections, the topics range from philosophical reflection on the foundational issues in the ancient Sorites Paradox with a formal account of its solution, to a detailed account of presuppositions in dynamic semantics.
Book Synopsis Meaning, Use, and Interpretation of Language by : Rainer Bäuerle
Download or read book Meaning, Use, and Interpretation of Language written by Rainer Bäuerle and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2012-02-13 with total page 500 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Book Synopsis Approaches to Meaning by : Daniel Gutzmann
Download or read book Approaches to Meaning written by Daniel Gutzmann and published by BRILL. This book was released on 2014-08-28 with total page 363 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This collection takes the classical truth-conditional view of formal semantics one step further and closer to a realistic semantic theory that covers speaker’s intentions, the knowledge of discourse participants, and the meaning of vague or paradoxical utterances.
Book Synopsis Statutory Interpretation by : Douglas Walton
Download or read book Statutory Interpretation written by Douglas Walton and published by Cambridge University Press. This book was released on 2021-01-21 with total page 347 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Combining pragmatics, dialectics, analytics, and legal theory, this work translates interpretative canons into patterns of natural argument.
Book Synopsis Discourse Interpretation by : Olga Dontcheva-Navratilova
Download or read book Discourse Interpretation written by Olga Dontcheva-Navratilova and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2012-01-17 with total page 245 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Discourse Interpretation: Approaches and Applications provides new insights into the complex area of discourse interpretation in a wide range of discourse types and genres. The authors adopt a variety of approaches to the representation and interpretation of meaning in discourse to share the understanding that discourse interpretation is a dynamic construct constantly open to reinterpretation in the light of the intentions and purposes of in particular social, historical and situational contexts. The chapters of the book comprise essays by linguists working in the fields of (critical) discourse analysis, pragmatics, stylistics and sociolinguistics which address methodological issues in discourse interpretation (Part I) and explore various aspects of representation and interpretation of meaning in different genres of spoken and written discourse, namely conversational, academic, media, political and fictional discourse (Part II). This volume, which combines theoretical insights with empirical investigations, contributes to a better understanding of the interpretative process and will be of interest to a wide range of researchers, scholars and students of English.
Book Synopsis Accentuation and Interpretation by : H. Schmitz
Download or read book Accentuation and Interpretation written by H. Schmitz and published by Springer. This book was released on 2008-01-23 with total page 226 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Develops a highly original theory of accentuation in which accentuation serves the mere pragmatic function of making utterances well comprehensible. Semantic effects of accentuation are explained as epiphenomena of pragmatic accentuation. The theory is formally elaborated in a model-theoretic framework and experimentally justified.
Book Synopsis Language Production and Interpretation: Linguistics meets Cognition by : Henk Zeevat
Download or read book Language Production and Interpretation: Linguistics meets Cognition written by Henk Zeevat and published by BRILL. This book was released on 2014-01-30 with total page 236 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A model of production and interpretation of natural language utterances is developed which explains why communication is normally fast and successful. Interpretation is taken to be analogous with visual perception in finding the most probable hypothesis that explains the utterance.
Book Synopsis Shifting the Focus by : Daniel Wedgwood
Download or read book Shifting the Focus written by Daniel Wedgwood and published by Brill Academic Pub. This book was released on 2005 with total page 311 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: How direct is the mapping between linguistic constructions and their interpretations? Much less direct than we generally assume, according to this book. Extending current ideas from frameworks like Relevance Theory, pragmatic inference is shown to have a far greater role than it is normally afforded, making crucial contributions to semantic representations. This necessitates a radical new perspective in formal linguistics: we must isolate what is attributable to inference before we can even identify what the grammar should account for. Addressing fundamental assumptions of linguistic theory and tapping into significant new ideas in frameworks like Dynamic Syntax, this book outlines and illustrates an approach to grammar that addresses actual mechanisms of interpretation in context, instead of assuming a direct 'interface' between static syntactic representations and semantics. Theoretical arguments are supported by detailed formal and informal linguistic analysis at a key meeting point of syntax, semantics and pragmatics: information structure. An in-depth case study of 'syntactic focus' in Hungarian demonstrates how an unusually wide range of complex phenomena including quantificational and aspectual constructions and the syntax of negation can be accounted for by the linguistic encoding of radically underspecified semantic procedures plus rich pragmatic reasoning. Both in its clear argumentation for a radical new theoretical perspective and in its no
Book Synopsis Conflicts in Interpretation by : Helen De Hoop
Download or read book Conflicts in Interpretation written by Helen De Hoop and published by Equinox Publishing (Indonesia). This book was released on 2014-05-14 with total page 236 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Conflicts in Interpretationaapplies novel methods of constraint interaction, derived from connectionist theories and implemented in linguistics within the framework of Optimality Theory, to core semantic and pragmatic issues such as polysemy, negation, (in)definiteness, focus, anaphora, and rhetorical structure. It explores the hypothesis that a natural language grammar is a set of potentially conflicting constraints on forms and meanings"
Book Synopsis Interpretation and Understanding by : Marcelo Dascal
Download or read book Interpretation and Understanding written by Marcelo Dascal and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2003-01-01 with total page 744 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Our species has been searching for meaning throughout its evolutionary development. For us to understand one another, we must embark on a complex interpretative process. The aim of this text is to provide a theory of understanding and interpretation to clarify this communicative process.
Book Synopsis Pragmatics at Work by : María Pilar Navarro Errasti
Download or read book Pragmatics at Work written by María Pilar Navarro Errasti and published by Peter Lang. This book was released on 2004 with total page 252 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume is a collection of eight articles on the general topic of translation. The common element running through them all is the analysis of samples of tourist literature and their translations, from a pragmatic point of view. The languages concerned are mainly English and Spanish, but examples of German and French texts are also included. The theoretical approaches are multifaceted. Relevance theory, systemic-functional linguistics and discourse analysis are some of the theoretical standpoints taken as a background. The book covers phenomena as varied as translation quality assessment, audience design and perlocutionary effects, dealing also with more specific features like thematic structure, inference and propositional meaning, discourse markers and grammatical metaphor in order to provide a wide range of analyses for the specialised reader.
