Socrates, or on Human Knowledge

Download Socrates, or on Human Knowledge PDF Online Free

Author :
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN 13 : 3110557606
Total Pages : 580 pages
Book Rating : 4.1/5 (15 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Socrates, or on Human Knowledge by : Simone Luzzatto

Download or read book Socrates, or on Human Knowledge written by Simone Luzzatto and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2019-08-19 with total page 580 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Socrates, Or On Human Knowledge, published in Venice in 1651, is the only work written by a Jew that contains so far the promise of a genuinely sceptical investigation into the validity of human certainties. Simone Luzzatto masterly developed this book as a pièce of theatre where Socrates, as main actor, has the task to demonstrate the limits and weaknesses of the human capacity to acquire knowledge without being guided by revelation. He achieved this goal by offering an overview of the various and contradictory gnosiological opinions disseminated since ancient times: the divergence of views, to which he addressed the most attention, prevented him from giving a fixed definition of the nature of the cognitive process. This obliged him to come to the audacious conclusion of neither affirming nor denying anything concerning human knowledge, and finally of suspending his judgement altogether. This work unfortunately had little success in Luzzatto’s lifetime, and was subsequently almost forgotten. The absence of substantial evidence from his contemporaries and that of his epistolary have thus increased the difficulty of tracing not only its legacy in the history of philosophical though, but also of understanding the circumstances surrounding the writing of his Socrates. The present edition will be a preliminary study aiming to shed some light on the philosophical and historical value of this work’s translation, indeed it will provide a broader readership with the opportunity to access this immensely complicated work and also to grasp some aspects of the composite intellectual framework and admirable modernity of Venetian Jewish culture in the ghetto.

Key Cultural Texts in Translation

Download Key Cultural Texts in Translation PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing Company
ISBN 13 : 9027264368
Total Pages : 336 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Key Cultural Texts in Translation by : Kirsten Malmkjær

Download or read book Key Cultural Texts in Translation written by Kirsten Malmkjær and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2018-05-15 with total page 336 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In the context of increased movement across borders, this book examines how key cultural texts and concepts are transferred between nations and languages as well as across different media. The texts examined in this book are considered fundamental to their source culture and can also take on a particular relevance to other (target) cultures. The chapters investigate cultural transfers and differences realised through translation and reflect critically upon the implications of these with regard to matters of cultural identity. The book offers an important contribution to cultural approaches in translation studies, with ramifications across different disciplines, including literary studies, history, philosophy, and gender studies. The chapters offer a range of cultural and methodological frameworks and are written by scholars from a variety of language and cultural backgrounds, Western and Eastern.

Gender in Translation

Download Gender in Translation PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1134820852
Total Pages : 210 pages
Book Rating : 4.1/5 (348 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Gender in Translation by : Sherry Simon

Download or read book Gender in Translation written by Sherry Simon and published by Routledge. This book was released on 2003-09-02 with total page 210 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Gender in Translation is a broad-ranging, imaginative and lively look at feminist issues surrounding translation studies. Students and teachers of translation studies, linguistics, gender studies and women's studies will find this unprecedented work invaluable and thought-provoking reading. Sherry Simon argues that translation of feminist texts - with a view to promoting feminist perspectives - is a cultural intervention, seeking to create new cultural meanings and bring about social change. She takes a close look at specific issues which include: the history of feminist theories of language and translation studies; linguistic issues, including a critical examination of the work of Luce Irigaray; a look at women translators through history, from the Renaissance to the twentieth century; feminist translations of the Bible; an analysis of the ways in which French feminist texts such as De Beauvoir's The Second Sex have been translated into English.

A Companion to Translation Studies

Download A Companion to Translation Studies PDF Online Free

Author :
Publisher : Multilingual Matters
ISBN 13 : 1847695426
Total Pages : 192 pages
Book Rating : 4.8/5 (476 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis A Companion to Translation Studies by : Piotr Kuhiwczak

Download or read book A Companion to Translation Studies written by Piotr Kuhiwczak and published by Multilingual Matters. This book was released on 2007-04-12 with total page 192 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A Companion to Translation Studies is the first work of its kind. It provides an authoritative guide to key approaches in translation studies. All of the essays are specially commissioned for this collection, and written by leading international experts in the field. The book is divided into nine specialist areas: culture, philosophy, linguistics, history, literary, gender, theatre and opera, screen, and politics. Contributors include Susan Bassnett, Gunilla Anderman and Christina Schäffner. Each chapter gives an in-depth account of theoretical concepts, issues and debates which define a field within translation studies, mapping out past trends and suggesting how research might develop in the future. In their general introduction the editors illustrate how translation studies has developed as a broad interdisciplinary field. Accompanied by an extensive bibliography, this book provides an ideal entry point for students and scholars exploring the multifaceted and fast-developing discipline of translation studies.

The Diary of Kaspar Hauser

Download The Diary of Kaspar Hauser PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9780998677705
Total Pages : 110 pages
Book Rating : 4.6/5 (777 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Diary of Kaspar Hauser by : Febbraro Paolo

Download or read book The Diary of Kaspar Hauser written by Febbraro Paolo and published by . This book was released on 2017-04-30 with total page 110 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Part notebook, part ethical treatise, part fantasized autobiography, The Diary of Kaspar Hauser is a striking collection of forty or so haiku-like compositions, diary entries imagined to have been penned by the "idiot" Kaspar Hauser and discovered, by chance, after his death by brutal murder, among the papers of his patron, Franz Paul Webern.

The Scandals of Translation

Download The Scandals of Translation PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1134740638
Total Pages : 224 pages
Book Rating : 4.1/5 (347 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Scandals of Translation by : Lawrence Venuti

Download or read book The Scandals of Translation written by Lawrence Venuti and published by Routledge. This book was released on 2002-09-11 with total page 224 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Translation is stigmatized as a form of writing, discouraged by copyright law, deprecated by the academy, exploited by publishers and corporations, governments and religious organizations. Lawrence Venuti exposes what he refers to as the 'scandals of translation' by looking at the relationship between translation and those bodies - corporations, governments, religious organizations, publishers - who need the work of the translator yet marginalize it when it threatens their cultural values. Venuti illustrates his arguments with a wealth of translations from The Bible, the works of Homer, Plato and Wittgenstein, Japanese and West African novels, advertisements and business journalism.

Today I Belong to Agnes

Download Today I Belong to Agnes PDF Online Free

Author :
Publisher : Ekstasis Editions
ISBN 13 : 9781896860732
Total Pages : 92 pages
Book Rating : 4.8/5 (67 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Today I Belong to Agnes by : Glen A. Sorestad

Download or read book Today I Belong to Agnes written by Glen A. Sorestad and published by Ekstasis Editions. This book was released on 2000 with total page 92 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In Today I Belong to Agnes Glen Sorestad chronicles the final years of an elderly parent, the journey from independence through increasing levels of care. He reveals the human side of the transition - the move from the family home, the eccentric sisterhood of a care home's residents, and the fragile thread of memory that supports life.

Alienated Wisdom

Download Alienated Wisdom PDF Online Free

Author :
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN 13 : 3110604493
Total Pages : 394 pages
Book Rating : 4.1/5 (16 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Alienated Wisdom by : Giuseppe Veltri

Download or read book Alienated Wisdom written by Giuseppe Veltri and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2018-08-21 with total page 394 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The present study addresses problems of an epistemological nature which hinge on the question of how to define Jewish thought. It will take its start in an ancient question, that of the relationship between Jewish culture, Greek philosophy, and then Greco-Roman (and Christian) thought in connection with the query into the history and genealogy of wisdom and knowledge. Our journey into the history of the denomination ‘Jewish philosophy’ will include a leg that will lead us to certain declarations of political, moral, and scientific principles, and then on to the birth of what is called philosophia perennis or, in Christian circles, prisca theologia. Our subject of inquiry will thus be the birth of the concept of Jewish philosophy, Jewish theology and Jewish philosophy of religion. A special emphasis will fall on the topic treated in the last part of this study: Jewish scepticism, a theme that involves a philosophical attitude founded on dialectical "enquiry", as the etymology of the Greek word skepsis properly means.

Comparative Stylistics of French and English

Download Comparative Stylistics of French and English PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 902721610X
Total Pages : 383 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Comparative Stylistics of French and English by : Jean-Paul Vinay

Download or read book Comparative Stylistics of French and English written by Jean-Paul Vinay and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1995 with total page 383 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Stylistique comparée du français et de l'anglais has become a standard text in the French-speaking world for the study of comparative stylistics and the training of translators. This updated, first English edition makes Vinay & Darbelnet's classic methodology of translation available to a wider readership. The translation-oriented contrastive grammatical and stylistic analyses of the two languages are extensively exemplified by expressions, phrases and texts. Combining description with methodological guidelines for translation, this volume serves both as a course book and ­ through its detailed index and glossary ­ as a reference manual for specific translation problems.

Discourse on the State of the Jews

Download Discourse on the State of the Jews PDF Online Free

Author :
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN 13 : 3110528231
Total Pages : 448 pages
Book Rating : 4.1/5 (15 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Discourse on the State of the Jews by : Simone Luzzatto

Download or read book Discourse on the State of the Jews written by Simone Luzzatto and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2019-07-08 with total page 448 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In 1638, a small book of no more than 92 pages in octavo was published “appresso Gioanne Calleoni” under the title “Discourse on the State of the Jews and in particular those dwelling in the illustrious city of Venice.” It was dedicated to the Doge of Venice and his counsellors, who are labelled “lovers of Truth.” The author of the book was a certain Simone (Simḥa) Luzzatto, a native of Venice, where he lived and died, serving as rabbi for over fifty years during the course of the seventeenth century. Luzzatto’s political thesis is simple and, at the same time, temerarious, if not revolutionary: Venice can put an end to its political decline, he argues, by offering the Jews a monopoly on overseas commercial activity. This plan is highly recommendable because the Jews are “wellsuited for trade,” much more so than others (such as “foreigners,” for example). The rabbi opens his argument by recalling that trade and usury are the only occupations permitted to Jews. Within the confines of their historical situation, the Venetian Jews became particularly skilled at trade with partners from the Eastern Mediterranean countries. Luzzatto’s argument is that this talent could be put at the service of the Venetian government in order to maintain – or, more accurately, recover – its political importance as an intermediary between East and West. He was the first to define the role of the Jews on the basis of their economic and social functions, disregarding the classic categorisation of Judaism’s alleged privileged religious status in world history. Nonetheless, going beyond the socio-economic arguments of the book, it is essential to point out Luzzatto’s resort to sceptical strategies in order to plead in defence of the Venetian Jews. It is precisely his philosophical and political scepticism that makes Luzzatto’s texts so unique. This edition aims to grant access to his works and thought to English-speaking readers and scholars. By approaching his texts from this point of view, the editors hope to open a new path in research into Jewish culture and philosophy that will enable other scholars to develop new directions and new perspectives, stressing the interpenetration between Jews and the surrounding Christian and secular cultures.

The High Road to Pyrrhonism

Download The High Road to Pyrrhonism PDF Online Free

Author :
Publisher : Hackett Publishing
ISBN 13 : 9780872202511
Total Pages : 404 pages
Book Rating : 4.2/5 (25 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The High Road to Pyrrhonism by : Richard Henry Popkin

Download or read book The High Road to Pyrrhonism written by Richard Henry Popkin and published by Hackett Publishing. This book was released on 1993-01-01 with total page 404 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In this sequel to his classic study The History of Scepticism from Erasmus to Descartes, Popkin examines the important role played by the revival and reformulation of classical scepticism in eighteenth-century philosophy.

Persuasions of Fall

Download Persuasions of Fall PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 84 pages
Book Rating : 4.:/5 (321 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Persuasions of Fall by : Ann Lauinger

Download or read book Persuasions of Fall written by Ann Lauinger and published by . This book was released on 2004 with total page 84 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Agha Shahid Ali Prize in Poetry was inaugurated in 2003 to honor the late poet, a nationally recognized author of numerous collections of poetry and a former professor at the University of Utah, and is sponsored by the University of Utah Press and the University of Utah Department of English. In Persuasion of Fall, the first prizewinning volume of the annual competition, Ann Lauinger celebrates the quotidian in ways that are wise, uncompromising, and sometimes sly in their playfulness.

Translating Literature

Download Translating Literature PDF Online Free

Author :
Publisher : Modern Language Assn of Amer
ISBN 13 : 9780873523943
Total Pages : 165 pages
Book Rating : 4.5/5 (239 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Translating Literature by : André Lefevere

Download or read book Translating Literature written by André Lefevere and published by Modern Language Assn of Amer. This book was released on 1992 with total page 165 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Designed for the growing number of course on literary translation, "Translating Literature" discusses the process and the product of literary translation, incorporating practical advice for translators and theoretical discussion of the role translations play in the evolution and interpretations of literatures. Exercises and examples highlight problems in translation. Lefevere shows that translations, like history, criticism, and anthologization, are part of a tradition of "rewriting" and are instrumental in the development and the teaching of literatures. "Translating Literature" concludes with an extensive bibliography of translation studies.

Dreaming My Grandfather's Dreams

Download Dreaming My Grandfather's Dreams PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9780968990759
Total Pages : 30 pages
Book Rating : 4.9/5 (97 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Dreaming My Grandfather's Dreams by : Glen A. Sorestad

Download or read book Dreaming My Grandfather's Dreams written by Glen A. Sorestad and published by . This book was released on 2002 with total page 30 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

What We Miss

Download What We Miss PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9781897235751
Total Pages : 0 pages
Book Rating : 4.2/5 (357 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis What We Miss by : Glen A. Sorestad

Download or read book What We Miss written by Glen A. Sorestad and published by . This book was released on 2010 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Narrative poetry celebrating the ordinary, rural and urban landscapes, and evoked memories of people and places.