Homenaje a Christiane Nord en su 65 cumpleaños

Download Homenaje a Christiane Nord en su 65 cumpleaños PDF Online Free

Author :
Publisher : Peter Lang
ISBN 13 : 9783631594865
Total Pages : 418 pages
Book Rating : 4.5/5 (948 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Homenaje a Christiane Nord en su 65 cumpleaños by : Gerd Wotjak

Download or read book Homenaje a Christiane Nord en su 65 cumpleaños written by Gerd Wotjak and published by Peter Lang. This book was released on 2009 with total page 418 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: 15 German, 10 Spanish, 2 English contributions.

Interpreting Quality: A Look Around and Ahead

Download Interpreting Quality: A Look Around and Ahead PDF Online Free

Author :
Publisher : Frank & Timme GmbH
ISBN 13 : 3732901912
Total Pages : 333 pages
Book Rating : 4.7/5 (329 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Interpreting Quality: A Look Around and Ahead by : Cornelia Zwischenberger

Download or read book Interpreting Quality: A Look Around and Ahead written by Cornelia Zwischenberger and published by Frank & Timme GmbH. This book was released on 2015-07-31 with total page 333 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The issue of quality in interpreting has been debated for almost three decades now. This volume is evidence of the sociological turn Interpreting Studies is taking on quality research. Based on either a socio-cognitive perspective, a sociological approach, or the situational social variability of the entire source and target context, this volume’s contributions analyse the respective roles of participants in a communicative event and the objective of an equivalent effect. The contributions from Europe, North America, and Australia signal a trend in the research on quality in interpreting: they challenge the concept that “sense” in a communication is a single, stable entity, and instead view it as something constructed in a common effort. This in turn highlights the interpreter’s social responsibility.

A Mosaic of Corpus Linguistics

Download A Mosaic of Corpus Linguistics PDF Online Free

Author :
Publisher : Peter Lang
ISBN 13 : 9783631587898
Total Pages : 306 pages
Book Rating : 4.5/5 (878 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis A Mosaic of Corpus Linguistics by : Aquilino Sánchez

Download or read book A Mosaic of Corpus Linguistics written by Aquilino Sánchez and published by Peter Lang. This book was released on 2010 with total page 306 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The growth experienced by Corpus Linguistics over the last two decades has complicated the definition of the discipline. There is at present no consensus as to what corpus linguistics exactly is. Is it a methodology, a theoretical framework, a research paradigm? The goal of this book is multi-purpose. It provides material for a discussion of the notion of «corpus linguistics», an overt discussion of the limits of this discipline and a comparison of some of the main approaches. And at the same time it offers a collection of selected papers representative of a range of approaches and applications associated with corpus research.

Unterwegs zu einer hermeneutischen Übersetzungswissenschaft

Download Unterwegs zu einer hermeneutischen Übersetzungswissenschaft PDF Online Free

Author :
Publisher : BoD – Books on Demand
ISBN 13 : 3823366416
Total Pages : 310 pages
Book Rating : 4.8/5 (233 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Unterwegs zu einer hermeneutischen Übersetzungswissenschaft by : Larisa Cercel

Download or read book Unterwegs zu einer hermeneutischen Übersetzungswissenschaft written by Larisa Cercel and published by BoD – Books on Demand. This book was released on 2012 with total page 310 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Culture and Society in Medieval Galicia

Download Culture and Society in Medieval Galicia PDF Online Free

Author :
Publisher : BRILL
ISBN 13 : 9004288600
Total Pages : 1121 pages
Book Rating : 4.0/5 (42 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Culture and Society in Medieval Galicia by :

Download or read book Culture and Society in Medieval Galicia written by and published by BRILL. This book was released on 2015-07-28 with total page 1121 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In Culture and Society in Medieval Galicia, twenty-three international authors examine Galicia’s changing place in Iberia, Europe, and the Mediterranean and Atlantic worlds from late antiquity through the thirteenth century. With articles on art and architecture; religion and the church; law and society; politics and historiography; language and literature; and learning and textual culture, the authors introduce medieval Galicia and current research on the region to medievalists, Hispanists, and students of regional culture and society. The cult of St. James, Santiago Cathedral, and the pilgrimage to Compostela are highlighted and contextualized to show how Galicia’s remoteness became the basis for a paradoxical centrality in medieval art, culture, and religion. Contributors are Jeffrey A. Bowman, Manuel Castiñeiras, James D'Emilio, Thomas Deswarte, Pablo C. Díaz, Emma Falque, Amélia P. Hutchinson, Amancio Isla, Henrik Karge, Melissa R. Katz, Michael Kulikowski, Fernando López Sánchez, Luis R. Menéndez Bueyes, William D. Paden, Francisco Javier Pérez Rodríguez, Ermelindo Portela, Rocío Sánchez Ameijeiras, Adeline Rucquoi, Ana Suárez González, Purificación Ubric, Ramón Villares, John Williams †, and Roger Wright.

Manual of Catalan Linguistics

Download Manual of Catalan Linguistics PDF Online Free

Author :
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN 13 : 3110450402
Total Pages : 796 pages
Book Rating : 4.1/5 (14 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Manual of Catalan Linguistics by : Joan A. Argenter

Download or read book Manual of Catalan Linguistics written by Joan A. Argenter and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2020-04-06 with total page 796 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This manual is intended to fill a gap in the area of Romance studies. There is no introduction available so far that broadly covers the field of Catalan linguistics, neither in Catalan nor in any other language. The work deals with the language spoken in Catalonia and Andorra, the Balearic Islands, the region of Valencia, Northern Catalonia and the town of l'Alguer in Sardinia. Besides introducing the ideologies of language and nation and the history of Catalan linguistics, the manual is divided into separate parts embracing the description – grammar, lexicon, variation and varieties – and the history of the language since the early medieval period to the present day. It also covers its current social and political situation in the new local and global contexts. The main emphasis is placed on modern Catalan. The manual is designed as a companion for students of Catalan, while also introducing specialists of other languages into this field, in particular scholars of Romance languages.

Translation in the Digital Age

Download Translation in the Digital Age PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 0415608597
Total Pages : 175 pages
Book Rating : 4.4/5 (156 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Translation in the Digital Age by : Michael Cronin

Download or read book Translation in the Digital Age written by Michael Cronin and published by Routledge. This book was released on 2013 with total page 175 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Translation is living through a period of revolutionary upheaval. The effects of digital technology and the internet on translation are continuous, widespread and profound. From automatic online translation services to the rise of crowdsourced translation and the proliferation of translation Apps for smartphones, the translation revolution is everywhere. The implications for human languages, cultures and society of this revolution are radical and far-reaching. In the Information Age that is the Translation Age, new ways of talking and thinking about translation which take full account of the dramatic changes in the digital sphere are urgently required. Michael Cronin examines the role of translation with regard to the debates around emerging digital technologies and analyses their social, cultural and political consequences, guiding readers through the beginnings of translation's engagement with technology, and through to the key issues that exist today. With links to many areas of study, Translation in the Digital Age is a vital read for students of modern languages, translation studies, cultural studies and applied linguistics.

Print Culture and Peripheries in Early Modern Europe

Download Print Culture and Peripheries in Early Modern Europe PDF Online Free

Author :
Publisher : BRILL
ISBN 13 : 9004235752
Total Pages : 445 pages
Book Rating : 4.0/5 (42 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Print Culture and Peripheries in Early Modern Europe by : Benito Rial Costas

Download or read book Print Culture and Peripheries in Early Modern Europe written by Benito Rial Costas and published by BRILL. This book was released on 2012-11-09 with total page 445 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Despite the fact that, if only by number, small and peripheral cities played an important role in fifteenth and sixteenth-century European print culture, book history has mainly been dominated by monographs on individual big book centres. Through a number of specific case studies, which deploy a variety of methods and a wide range of sources, this volume seeks to enhance our understanding of printing and the book trade in small and peripheral European cities in the fifteenth and sixteenth centuries, and to emphasize the necessity of new research for the study of print culture in such cities.

Mad Day Out

Download Mad Day Out PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9780615402284
Total Pages : 109 pages
Book Rating : 4.4/5 (22 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Mad Day Out by : Stephen Goldblatt

Download or read book Mad Day Out written by Stephen Goldblatt and published by . This book was released on 2010 with total page 109 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

New directions in corpus-based translation studies

Download New directions in corpus-based translation studies PDF Online Free

Author :
Publisher : Language Science Press
ISBN 13 : 3944675835
Total Pages : 175 pages
Book Rating : 4.9/5 (446 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis New directions in corpus-based translation studies by : Claudio Fantinuoli

Download or read book New directions in corpus-based translation studies written by Claudio Fantinuoli and published by Language Science Press. This book was released on 2015 with total page 175 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Corpus-based translation studies has become a major paradigm and research methodology and has investigated a wide variety of topics in the last two decades. The contributions to this volume add to the range of corpus-based studies by providing examples of some less explored applications of corpus analysis methods to translation research. They show that the area keeps evolving as it constantly opens up to different frameworks and approaches, from appraisal theory to process-oriented analysis, and encompasses multiple translation settings, including (indirect) literary translation, machine (assisted)-translation and the practical work of professional legal translators. The studies included in the volume also expand the range of application of corpus applications in terms of the tools used to accomplish the research tasks outlined.

The Media and Neo-Populism

Download The Media and Neo-Populism PDF Online Free

Author :
Publisher : Praeger
ISBN 13 :
Total Pages : 282 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Media and Neo-Populism by : Gianpietro Mazzoleni

Download or read book The Media and Neo-Populism written by Gianpietro Mazzoleni and published by Praeger. This book was released on 2003-02-28 with total page 282 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Mazzoleni, Stewart, Horsfield, and their contributors analyze the two-way relationship of the mass media and the contemporary phenomenon of extreme right wing neo-populist political parties which emerged in the closing years of the 20th century across the world. The success of Jean-Marie Le Pen, leader of the neo-populist Front National, in the first French presidential ballot in April 2002 shows that these extremist parties have strong, if varying, electoral support. Drawn into reporting on the policies and antigovernment critiques of the new parties, the mass communication institutions, especially those engaged in news production, have been challenged by a variety of unconventional but effective political campaign strategies that caused many media professionals considerable challenge. Taking an approach informed by mass communication theory, this book analyzes eight case studies of the interaction of news media dynamics and neo-populism in Austria, Australia, France, Canada, India, Italy, the United States, and the Latin American region against the background of widespread disenchantment with traditional parties and the complacency and cynicism of popularly elected governments. Insights into media responses reveal how dependent on media coverage the neo-populist parties were and how, in many cases, the media were initially unequal to the confronting ideologies of the new parties. Although the news media exploited the new parties, new parties exploited the news media as well in quite shrewd and original ways. This is an important resource for scholars, students, and other researchers involved with political mass communications and right-wing political organizations.

Retranslation

Download Retranslation PDF Online Free

Author :
Publisher : Bloomsbury Publishing
ISBN 13 : 1472585089
Total Pages : 256 pages
Book Rating : 4.4/5 (725 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Retranslation by : Sharon Deane-Cox

Download or read book Retranslation written by Sharon Deane-Cox and published by Bloomsbury Publishing. This book was released on 2014-08-28 with total page 256 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Retranslation is a phenomenon which gives rise to multiple translations of a particular work. But theoretical engagement with the motivations and outcomes of retranslation often falls short of acknowledging the complex nature of this repetitive process, and reasoning has so far been limited to considerations of progress, updating and challenge; there is even less in the way of empirical study. This book seeks to redress the balance through its case studies on the initial translations and retranslations of Flaubert's Madame Bovary and Sand's pastoral tale La Mare au diable within the British literary context. What emerges is a detailed exposition of how and why these works have been retold, alongside a critical re-evaluation of existing lines of enquiry into retranslation. A flexible methodology for the study of retranslations is also proposed which draws on Systemic Functional Grammar, narratology, narrative theory and genetic criticism.

Dictionary of Jargon (Routledge Revivals)

Download Dictionary of Jargon (Routledge Revivals) PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1317908171
Total Pages : 1445 pages
Book Rating : 4.3/5 (179 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Dictionary of Jargon (Routledge Revivals) by : Jonathon Green

Download or read book Dictionary of Jargon (Routledge Revivals) written by Jonathon Green and published by Routledge. This book was released on 2013-10-02 with total page 1445 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: First published in 1987, the Dictionary of Jargon expands on its predecessor Newspeak (Routledge Revivals, 2014) as an authoritative reference guide to specialist occupational slang, or jargon. Containing around 21, 000 entries, the dictionary encompasses a truly eclectic range of fields and includes extensive coverage of both British and U.S. jargon. Areas dealt with range from marketing to medicine, from advertising to artificial intelligence and from skiing to sociology. This is a fascinating resource for students of lexicography and professional lexicographers, as well as the general inquisitive reader.

Global Goods and the Spanish Empire, 1492-1824

Download Global Goods and the Spanish Empire, 1492-1824 PDF Online Free

Author :
Publisher : Palgrave Macmillan
ISBN 13 : 9781137324047
Total Pages : 0 pages
Book Rating : 4.3/5 (24 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Global Goods and the Spanish Empire, 1492-1824 by : B. Aram

Download or read book Global Goods and the Spanish Empire, 1492-1824 written by B. Aram and published by Palgrave Macmillan. This book was released on 2014-11-20 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Drawing upon economic history, cultural studies, intellectual history and the history of science and medicine, this collection of case studies examines the transatlantic transfer and transformation of goods and ideas, with particular emphasis on their reception in Europe.

Borromini's San Carlo Alle Quattro Fontane

Download Borromini's San Carlo Alle Quattro Fontane PDF Online Free

Author :
Publisher : Garland Publishing
ISBN 13 :
Total Pages : 516 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Borromini's San Carlo Alle Quattro Fontane by : Leo Steinberg

Download or read book Borromini's San Carlo Alle Quattro Fontane written by Leo Steinberg and published by Garland Publishing. This book was released on 1977 with total page 516 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Hieronymus Bosch, Painter and Draughtsman

Download Hieronymus Bosch, Painter and Draughtsman PDF Online Free

Author :
Publisher : Mercatorfonds
ISBN 13 : 9780300220148
Total Pages : 608 pages
Book Rating : 4.2/5 (21 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Hieronymus Bosch, Painter and Draughtsman by : Matthijs Ilsink

Download or read book Hieronymus Bosch, Painter and Draughtsman written by Matthijs Ilsink and published by Mercatorfonds. This book was released on 2016-05-15 with total page 608 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Compiled by members of the Bosch Research and Conservation Project and published on the 500th anniversary of Hieronymus Bosch's death, this is the definitivenew catalogue of all of Bosch's extant paintings and drawings. His mastery and genius have been redefined as a result of six years of research on the iconography, techniques, pedigree, and conservation history of his paintings and on his life. This stunning volume includes all new photography, as well as up-to-date research on the individual works. For the first time, the incredible creativity of this late medieval artist, expressed in countless details, is reproduced and discussed in this book. Special attention is being paid to Bosch as an image maker, a skilled draughtsman, and a brutal painter, changing the game of painting around 1500 by his innovative way of working."

...y no se lo trago la tierra / ...And the Earth Did Not Devour Him

Download ...y no se lo trago la tierra / ...And the Earth Did Not Devour Him PDF Online Free

Author :
Publisher : Arte Publico Press
ISBN 13 : 9781611923391
Total Pages : 164 pages
Book Rating : 4.9/5 (233 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis ...y no se lo trago la tierra / ...And the Earth Did Not Devour Him by : Tomàs Rivera

Download or read book ...y no se lo trago la tierra / ...And the Earth Did Not Devour Him written by Tomàs Rivera and published by Arte Publico Press. This book was released on 2015-09-30 with total page 164 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: ñI tell you, God could care less about the poor. Tell me, why must we live here like this? What have we done to deserve this? YouÍre so good and yet you suffer so much,î a young boy tells his mother in Tomàs RiveraÍs classic novel about the migrant worker experience. Outside the chicken coop that is their home, his father wails in pain from the unbearable cramps brought on by sunstroke after working in the hot fields. The young boy canÍt understand his parentsÍ faith in a god that would impose such horrible suffering, poverty and injustice on innocent people. Adapted into the award-winning film ƒand the earth did not swallow him and recipient of the first award for Chicano literature, the Premio Quinto Sol, in 1970, RiveraÍs masterpiece recounts the experiences of a Mexican-American community through the eyes of a young boy. Forced to leave their home in search of work, the migrants are exploited by farmers, shopkeepers, even other Mexican Americans, and the boy must forge his identity in the face of exploitation, death and disease, constant moving and conflicts with school officials. In this new edition of a powerful novel comprised of short vignettes, Rivera writes hauntingly about alienation, love and betrayal, man and nature, death and resurrection and the search for community.