Histoire de la littérature négro-africaine

Download Histoire de la littérature négro-africaine PDF Online Free

Author :
Publisher : KARTHALA Editions
ISBN 13 : 9782845861121
Total Pages : 430 pages
Book Rating : 4.8/5 (611 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Histoire de la littérature négro-africaine by : Lilyan Kesteloot

Download or read book Histoire de la littérature négro-africaine written by Lilyan Kesteloot and published by KARTHALA Editions. This book was released on 2001-01-01 with total page 430 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: La littérature négro-africaine a une histoire bien distincte des autres domaines francophones. Elle commence dans les années 30 avec la parution de la Revue du Monde Noir, de Légitime Défense et de L'Etudiant Noir, dans ce creuset intellectuel parisien où se rencontrent les premiers poètes noirs d'Amérique, des Antilles et d'Afrique. Les plus connus sont Jean-Price Mars, René Maran, les poètes de la Renaissance noire (Mackay, Langston Hughes, Jean Toomer) et le trio Léopold Sédar Senghor, Aimé Césaire, Léon Damas. Le mouvement de la négritude va s'épanouir avec les revues Tropiques et Présence Africaine pour culminer avec les deux congés axés sur les problèmes de la race, de la colonisation et de la culture (Paris 1956 et Rome 1959). Les ténors de cette riche période furent Alioune Diop fondateur de Présence Africaine et Cheikh Anta Diop pour l'Afrique, Aimé Césaire et Frantz Fanon pour les Antilles. Les indépendances africaines qui ont lieu entre 1959 et 1961 sont accompagnées d'une importante production théâtrale, tandis que le roman et la nouvelle deviennent le miroir éclaté des mille expériences des nouveaux Etats. C'est alors que sont publiés ceux qui deviendront les classiques de la prose franco-africaine : Mongo Beti, Birago Diop, Bernard Dadié, Sembène Ousmane, Abdoulaye Sadji, Djibril Tamsir Niane, Olympe B. Quenum, Cheikh Hamidou Kane. Après une période euphorique qui dure de 10 à 15 ans, viennent l'œil critique et la plume acerbe. A partir de 1985, les écrivains posent un regard lucide, tragique, voire cynique sur une réalité qui s'impose à l'encontre de tous leurs vœux : les dérives politiques et sociales déstructurent peu à peu les sociétés du continent noir et provoquent dans maints pays les troubles graves que l'on sait. Paradoxalement la littérature semble bénéficier de ces perturbations parfois chaotiques, car l'écrivain en demeure le témoin privilégié, et nombre d'entre eux restent " en situation ". Mais, par ailleurs, ils se sont affranchis des contraintes tant d'écriture que d'idéologie, et c'est en toute liberté qu'ils se " situent " ou non face à la tourmente politique. Plusieurs noms émergent de cette production de plus en plus abondante : Ahmadou Kourouma (récent prix Renaudot), Sony Labou Tansi, Tchicaya U'Tamsi, Moussa Konate, Raphaël Confiant, Patrick Chamoiseau, Daniel Maximin... Mais aussi Maryse Condé, Véronique Tadjo, Tanella Boni, Calixthe Beyala. Car les femmes africaines ont aussi pris la plume et font entendre leur différence. Cet ouvrage a repris, en les remaniant, les principaux chapitres d'une thèse notoire du même auteur (Université de Bruxelles, 1961). Ils ont été prolongés par une large fresque historique de cette littérature et de ses péripéties, depuis 1960 à nos jours.

African Literature

Download African Literature PDF Online Free

Author :
Publisher : Nova Publishers
ISBN 13 : 9781590332900
Total Pages : 152 pages
Book Rating : 4.3/5 (329 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis African Literature by : Jonathan P. Smithe

Download or read book African Literature written by Jonathan P. Smithe and published by Nova Publishers. This book was released on 2002 with total page 152 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: African literature, like the continent itself is enormous and diverse. East Africa's literature is different from West Africa's which is quite different from South Africa's which has different influences on it than North Africa's. Africa's literature is based on a widespread heritage of oral literature, some of which has now been recorded. Arabic influence can be detected as well as European, especially French and English. Legends, myths, proverbs, riddles and folktales form the mother load of the oral literature. This book presents an overview of African literature as well as a comprehensive bibliography, primarily of English language sources. Accessed by subject, author and title indexes.

Download  PDF Online Free

Author :
Publisher : KARTHALA Editions
ISBN 13 : 2811112766
Total Pages : 182 pages
Book Rating : 4.8/5 (111 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis by :

Download or read book written by and published by KARTHALA Editions. This book was released on with total page 182 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

The Changing Face of African Literature / Les nouveaux visages de la littérature africaine

Download The Changing Face of African Literature / Les nouveaux visages de la littérature africaine PDF Online Free

Author :
Publisher : BRILL
ISBN 13 : 9042028858
Total Pages : 238 pages
Book Rating : 4.0/5 (42 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Changing Face of African Literature / Les nouveaux visages de la littérature africaine by :

Download or read book The Changing Face of African Literature / Les nouveaux visages de la littérature africaine written by and published by BRILL. This book was released on 2009-01-01 with total page 238 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Changing Face of African Literature combines both the large picture – a synopsis of current trends in African literature – and the small: studies of individual texts and of themes across several texts. The large and the small are linked by recurring themes, such as gender and sexuality, the nation-state and its collapse, AIDS, war, and suffering. The volume is comparative, bringing together literature in at least five languages and from at least ten national literatures. Such a large, comparative frame is implied by most discussion of African literature but is too seldom seen. At the same time, the collection also problematizes the comparison: the goal is to make clear what African literatures have in common but also where they diverge. What difference do distinct literary traditions, readerships, and publishing patterns make to literatures which share a common thematic and so many of the same questions and needs? By juxtaposing contemporary texts form several traditions, the intention of this collection is to bring out the themes that are currently dominant in African literatures generally. After a preface by Liz Gunner and a wide-ranging introduction by the editors, the collection presents keynote essays on new paradigms in African literature, before treating specific themes – recent crime fiction, the Afrikaans and anglophone novel, feminist literature, ‘migritude’ – and studies of recent works by individual authors such as André Brink, Henri Djombo, Pie Tshibanda, Bessora, Nadine Gordimer, and Paulina Chiziane, as well as the South African television series Yizo Yizo.

Oral Literature in Africa

Download Oral Literature in Africa PDF Online Free

Author :
Publisher : Open Book Publishers
ISBN 13 : 1906924708
Total Pages : 614 pages
Book Rating : 4.9/5 (69 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Oral Literature in Africa by : Ruth Finnegan

Download or read book Oral Literature in Africa written by Ruth Finnegan and published by Open Book Publishers. This book was released on 2012-09 with total page 614 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Ruth Finnegan's Oral Literature in Africa was first published in 1970, and since then has been widely praised as one of the most important books in its field. Based on years of fieldwork, the study traces the history of storytelling across the continent of Africa. This revised edition makes Finnegan's ground-breaking research available to the next generation of scholars. It includes a new introduction, additional images and an updated bibliography, as well as its original chapters on poetry, prose, "drum language" and drama, and an overview of the social, linguistic and historical background of oral literature in Africa. This book is the first volume in the World Oral Literature Series, an ongoing collaboration between OBP and World Oral Literature Project. A free online archive of recordings and photographs that Finnegan made during her fieldwork in the late 1960s is hosted by the World Oral Literature Project (http: //www.oralliterature.org/collections/rfinnegan001.html) and can also be accessed from publisher's website.

Ici-là

Download Ici-là PDF Online Free

Author :
Publisher : Rodopi
ISBN 13 : 9789042008960
Total Pages : 344 pages
Book Rating : 4.0/5 (89 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Ici-là by : Mary Gallagher

Download or read book Ici-là written by Mary Gallagher and published by Rodopi. This book was released on 2003 with total page 344 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In Caribbean writing, place is intimately inflected by displacement - place and displacement are not dichotomous; every 'here' invariably implies a 'there'. In line with this extreme imbrication of (dis)location, Caribbean writing in French explores questions of increasing global pertinence such as the relation between writing and displacement, local and distant space, text and place, identity and migration, passage and transformation. Contributions range across genres and the work of writers such as Aimé Césaire, Patrick Chamoiseau, René Dépestre, Édouard Glissant, Émile Ollivier, Gisèle Pineau, Simone Schwarz-Bart and Ernest Pépin. Topics explored include the poetics of dwelling space, the postmodern or postcolonial dynamic of the Creole town, and the textualization of place and displacement. Also included are essays on the drama of distance, the metamorphosis of recent Haitian writing, the literary reverberations of the figure of Toussaint L'Ouverture, and links between Ireland and the French Caribbean.

Contemporary Francophone African Writers and the Burden of Commitment

Download Contemporary Francophone African Writers and the Burden of Commitment PDF Online Free

Author :
Publisher : University of Virginia Press
ISBN 13 : 0813931150
Total Pages : 257 pages
Book Rating : 4.8/5 (139 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Contemporary Francophone African Writers and the Burden of Commitment by : Odile Cazenave

Download or read book Contemporary Francophone African Writers and the Burden of Commitment written by Odile Cazenave and published by University of Virginia Press. This book was released on 2011-02-02 with total page 257 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: By looking at engagée literature from the recent past, when the francophone African writer was implicitly seen as imparted with a mission, to the present, when such authors usually aspire to be acknowledged primarily for their work as writers, Contemporary Francophone African Writers and the Burden of Commitment addresses the currrent processes of canonization in contemporary francophone African literature. Odile Cazenave and Patricia Célérier argue that aesthetic as well as political issues are now at the forefront of debates about the African literary canon, as writers and critics increasingly acknowledge the ideology of form. Working across genres but focusing on the novel, the authors take up the question of renewed forms of commitment in this literature. Their selected writers range from Mongo Beti, Ousmane Sembène, and Aminata Sow Fall to Boubacar Boris Diop, Véronique Tadjo, Alain Mabanckou, and Léonora Miano, among others.

The Author as Cannibal

Download The Author as Cannibal PDF Online Free

Author :
Publisher : U of Nebraska Press
ISBN 13 : 1496218426
Total Pages : 288 pages
Book Rating : 4.4/5 (962 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Author as Cannibal by : Felisa Vergara Reynolds

Download or read book The Author as Cannibal written by Felisa Vergara Reynolds and published by U of Nebraska Press. This book was released on 2022 with total page 288 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: After French colonial rule ended, Francophone authors began rewriting narratives from the colonial literary canon. Felisa Vergara Reynolds presents these textual revisions as figurative acts of cannibalism and examines how these literary cannibalizations critique colonialism and its legacy in each author’s homeland.

Choreographies of African Identities

Download Choreographies of African Identities PDF Online Free

Author :
Publisher : University of Illinois Press
ISBN 13 : 0252090780
Total Pages : 262 pages
Book Rating : 4.2/5 (52 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Choreographies of African Identities by : Francesca Castaldi

Download or read book Choreographies of African Identities written by Francesca Castaldi and published by University of Illinois Press. This book was released on 2010-10-01 with total page 262 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Choreographies of African Identities traces interconnected interpretative frameworks around and about the National Ballet of Senegal. Using the metaphor of a dancing circle Castaldi's arguments cover the full spectrum of performance, from production to circulation and reception. Castaldi first situates the reader in a North American theater, focusing on the relationship between dancers and audiences as that between black performers and white spectators. She then examines the work of the National Ballet in relation to Léopold Sédar Senghor's Négritude ideology and cultural politics. Finally, the author addresses the circulation of dances in the streets, discotheques, and courtyards of Dakar, drawing attention to women dancers' occupation of the urban landscape.

French Caribbeans in Africa

Download French Caribbeans in Africa PDF Online Free

Author :
Publisher : Springer
ISBN 13 : 0230118755
Total Pages : 352 pages
Book Rating : 4.2/5 (31 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis French Caribbeans in Africa by : V. Hélénon

Download or read book French Caribbeans in Africa written by V. Hélénon and published by Springer. This book was released on 2011-04-25 with total page 352 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is the first book-length study of the French Caribbean presence in Africa, and serves as a unique contribution to the field of African Diaspora and Colonial studies. By using administrative records, newspapers, and interviews, it explores the French Caribbean presence in the colonial administration in Africa before World War II.

Nottingham French Studies

Download Nottingham French Studies PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 656 pages
Book Rating : 4.3/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Nottingham French Studies by :

Download or read book Nottingham French Studies written by and published by . This book was released on 2003 with total page 656 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Destin de la littérature négro-africaine, ou, Problématique d'une culture

Download Destin de la littérature négro-africaine, ou, Problématique d'une culture PDF Online Free

Author :
Publisher : Kinshasa : Presses universitaires du Zaïre, Rectorat ; Sherbrooke, Québec, Canada : Editions Naaman
ISBN 13 :
Total Pages : 304 pages
Book Rating : 4.X/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Destin de la littérature négro-africaine, ou, Problématique d'une culture by : Iyay Kimoni

Download or read book Destin de la littérature négro-africaine, ou, Problématique d'une culture written by Iyay Kimoni and published by Kinshasa : Presses universitaires du Zaïre, Rectorat ; Sherbrooke, Québec, Canada : Editions Naaman. This book was released on 1975 with total page 304 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Decolonizing Translation

Download Decolonizing Translation PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1317641140
Total Pages : 291 pages
Book Rating : 4.3/5 (176 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Decolonizing Translation by : Kathryn Batchelor

Download or read book Decolonizing Translation written by Kathryn Batchelor and published by Routledge. This book was released on 2014-04-08 with total page 291 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The linguistically innovative aspect of Francophone African literature has been recognized and studied from a variety of angles over recent decades, yet little attention has been paid to what happens to such literature when it is translated into another language. Taking as its corpus all sub-Saharan Francophone African texts that have ever been published in English, this book explores the ways in which translators approach innovative features such as African-language borrowings, neologisms and other deliberate manipulations of French, depictions of sociolinguistic variation, and a variety of types of wordplay. The implications of their translation decisions are drawn out with reference to the broader significances that are often accorded to postcolonial literature, and earlier critics' calls for a decolonized translation practice are explored from both a practical and theoretical angle. These findings are used to push towards a detailed investigation of the postcolonial turn in translation studies, drawing on the work of key postcolonial theorists such has Homi K. Bhabha and Gayatri Spivak. This is a timely and incisive critical assessment of contemporary discourses on the ethics and politics of translation.

French XX Bibliography

Download French XX Bibliography PDF Online Free

Author :
Publisher : Susquehanna University Press
ISBN 13 : 9781575910970
Total Pages : 424 pages
Book Rating : 4.9/5 (19 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis French XX Bibliography by : William H. Thompson

Download or read book French XX Bibliography written by William H. Thompson and published by Susquehanna University Press. This book was released on 2005-09 with total page 424 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Provides the most complete listing available of books, articles, and book reviews concerned with French literature since 1885. The bibliography is divided into three major divisions: general studies, author subjects (arranged alphabetically), and cinema. This book is for the study of French literature and culture.

Black France

Download Black France PDF Online Free

Author :
Publisher : Indiana University Press
ISBN 13 : 0253218810
Total Pages : 330 pages
Book Rating : 4.2/5 (532 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Black France by : Dominic Thomas

Download or read book Black France written by Dominic Thomas and published by Indiana University Press. This book was released on 2007 with total page 330 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "[W]ithout a doubt one of the most important studies so far completed on literature in French grounded in the experiences of migrants of sub-Saharan African origin." —Alec Hargreaves, Florida State University France has always hosted a rich and vibrant black presence within its borders. But recent violent events have raised questions about France's treatment of ethnic minorities. Challenging the identity politics that have set immigrants against the mainstream, Black France explores how black expressive culture has been reformulated as global culture in the multicultural and multinational spaces of France. Thomas brings forward questions such as—Why is France a privileged site of civilization? Who is French? Who is an immigrant? Who controls the networks of production? Black France poses an urgently needed reassessment of the French colonial legacy.

The Contemporary Francophone African Intellectual

Download The Contemporary Francophone African Intellectual PDF Online Free

Author :
Publisher : Cambridge Scholars Publishing
ISBN 13 : 1443851213
Total Pages : 205 pages
Book Rating : 4.4/5 (438 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Contemporary Francophone African Intellectual by : Natalie Edwards

Download or read book The Contemporary Francophone African Intellectual written by Natalie Edwards and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2013-07-29 with total page 205 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Contemporary Francophone African Intellectual examines the issues with which the contemporary African intellectual engages, the fields s/he occupies, her/his residence and perspective, and her/his relations with the State and the people. In an increasingly economically deprived Africa, in which some states are ruled by dictators, what chances do people have of becoming intellectuals, using their critical faculties to challenge hegemony, enacting the transformative power of ideas in a public forum? Do intellectuals who remain in Africa run the risk of being swallowed into a vortex of hagiography? What is the responsibility of the intellectual in the face of an event such as the Rwandan genocide? What influence does religion have upon the contemporary intellectual’s work? Is migration one of the only paths available for African intellectuals, a number of whom have been critiquing their continent from within Europe? This volume focuses on the intellectual’s engagement across literature, philosophy, journalism and cultural criticism. It contains studies of established writers and philosophers as well as new voices. An African writer and public intellectual describes her own experience in and out of Africa in one chapter; a Philosophy Professor discusses his intellectual trajectory in another. Overall, this timely volume, which includes analysis of the work of intellectuals from North, East, West and Central Africa, problematizes our current understandings of the intellectual legacy of Africa and opens up new avenues into this understudied area.

Rethinking Négritude through Léon-Gontran Damas

Download Rethinking Négritude through Léon-Gontran Damas PDF Online Free

Author :
Publisher : Rodopi
ISBN 13 : 9401210713
Total Pages : 259 pages
Book Rating : 4.4/5 (12 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Rethinking Négritude through Léon-Gontran Damas by : F. Bart Miller

Download or read book Rethinking Négritude through Léon-Gontran Damas written by F. Bart Miller and published by Rodopi. This book was released on 2014-04-10 with total page 259 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Rethinking Négritude through Léon-Gontran Damas analyses four cases in which Damasian Négritude shifted through generic experimentation: Pigments (1937), Retour de Guyane (1938), Veillées noires (1943) and Black-Label (1956). In doing so, it also advances scholarship on Damas (1912–1978) in two ways. On the one hand, it undertakes the crucial and in-depth research needed to challenge the understanding of Négritude as a bipartite (Césaire and Senghor) phenomenon. On the other hand, it offers an innovative reading of Damas whose work deserves more complete consideration than it has received thus far. Reading this essay will illuminate Damas’s works and their relationship to one another, thus demonstrating the continuity of Damasian Négritude. F. Bart Miller holds a PhD in French Studies from the University of Liverpool. He is a specialist in French Caribbean Literature, and his other publications have appeared in International Journal of Francophone Studies, Romance Studies and in the volume Adaptation: Studies in French and Francophone Culture, in the series Modern French Identities, with Peter Lang publishers.