Francophone Literature As World Literature

Download Francophone Literature As World Literature full books in PDF, epub, and Kindle. Read online Francophone Literature As World Literature ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!

Francophone Literature as World Literature

Author : Christian Moraru
Publisher : Bloomsbury Publishing USA
ISBN 13 : 1501347160
Total Pages : 320 pages
Book Rating : 4.5/5 (13 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Francophone Literature as World Literature by : Christian Moraru

Download or read book Francophone Literature as World Literature written by Christian Moraru and published by Bloomsbury Publishing USA. This book was released on 2020-06-25 with total page 320 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Francophone Literature as World Literature examines French-language works from a range of global traditions and shows how these literary practices draw individuals, communities, and their cultures and idioms into a planetary web of tension and cross-fertilization. The Francophone corpus under scrutiny here comes about in the evolving, markedly relational context provided by these processes and their developments during and after the French empire. The 15 chapters of this collection delve into key aspects, moments, and sites of the literature flourishing throughout the francosphere after World War II and especially since the 1980s, from the French Hexagon to the Caribbean and India, and from Québec to the Maghreb and Romania. Understood and practiced as World Literature, Francophone literature claims--with particular force in the wake of the littérature-monde debate--its place in a more democratic world republic of letters, where writers, critics, publishers, and audiences are no longer beholden to traditional centers of cultural authority.

Voices of Exile in Contemporary Canadian Francophone Literature

Author : Elizabeth Dahab
Publisher : Lexington Books
ISBN 13 : 073911879X
Total Pages : 247 pages
Book Rating : 4.7/5 (391 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Voices of Exile in Contemporary Canadian Francophone Literature by : Elizabeth Dahab

Download or read book Voices of Exile in Contemporary Canadian Francophone Literature written by Elizabeth Dahab and published by Lexington Books. This book was released on 2010-12 with total page 247 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Ever since Bessie Smith's powerful voice conspired with the "race records" industry to make her a star in the 1920s, African American writers have memorialized the sounds and theorized the politics of black women's singing. In Black Resonance, Emily J. Lordi analyzes writings by Richard Wright, Ralph Ellison, James Baldwin, Gayl Jones, and Nikki Giovanni that engage such iconic singers as Bessie Smith, Billie Holiday, Mahalia Jackson, and Aretha Franklin. Focusing on two generations of artists from the 1920s to the 1970s, Black Resonance reveals a musical-literary tradition in which singers and writers, faced with similar challenges and harboring similar aims, developed comparable expressive techniques. Drawing together such seemingly disparate works as Bessie Smith's blues and Richard Wright's neglected film of Native Son, Mahalia Jackson's gospel music and Ralph Ellison's Invisible Man, each chapter pairs one writer with one singer to crystallize the artistic practice they share: lyricism, sincerity, understatement, haunting, and the creation of a signature voice. In the process, Lordi demonstrates that popular female singers are not passive muses with raw, natural, or ineffable talent. Rather, they are experimental artists who innovate black expressive possibilities right alongside their literary peers. The first study of black music and literature to centralize the music of black women, Black Resonance offers new ways of reading and hearing some of the twentieth century's most beloved and challenging voices.

Francophone Literatures

Author : Belinda Elizabeth Jack
Publisher : Oxford University Press
ISBN 13 : 0198715064
Total Pages : 318 pages
Book Rating : 4.1/5 (987 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Francophone Literatures by : Belinda Elizabeth Jack

Download or read book Francophone Literatures written by Belinda Elizabeth Jack and published by Oxford University Press. This book was released on 1996 with total page 318 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The canon of French literature has been the subject of much debate and now increasingly francophone literatures are demanding more attention in student French literature courses. The first study in English of francophone literatures, this book introduces the diverse bodies of texts in French from the numerous French-speaking areas around the world, with separate sections covering Africa, French Canada, the Creole Islands, and Europe, and will provide students at both undergraduate and 'A' level with a comprehensive introductory survey of the subject. Francophone literatures emerge from rich bi- and multi-lingual cultures in part as colonial legacies. They also challenge the monopoly of the French literary tradition. This introductory survey celebrates the linguistic difference of such texts and the creative possibilities offered by deviance from an established tradition, demanding new critical approaches. The texts studied here cast a new light upon French literature in terms of their diverse perspectives upon writing, history, politics, and culture, their violent rewritings, subversive versions and parodies sometimes forming an elaborate pastiche of celebrated Frence texts. Guides to further reading, a select bibliography, and an extensive index combine to make the book an extremely readable introductory overview of a hitherto little explored area.

The Francophone World

Author : Michelle Beauclair
Publisher : New York : Peter Lang
ISBN 13 :
Total Pages : 196 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis The Francophone World by : Michelle Beauclair

Download or read book The Francophone World written by Michelle Beauclair and published by New York : Peter Lang. This book was released on 2003 with total page 196 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Francophone World: Cultural Issues and Perspectives introduces readers to French-speaking communities across the globe and offers a perspective on the cultures that have developed in the wake of French exploration and colonization. This book explores the French influence in West Africa, the diversity of cultures within the Caribbean, the Francophone communities of North America, and the plight of North African immigrants living in France. Through these interdisciplinary essays and the discussion questions that follow them, readers can examine such wide-ranging topics as the media in Francophone West Africa, the special status of women writers in Senegal, and the mix of cultures in Martinique and French Guiana. This book also highlights the transition into modernity in Burkina Faso, the theater of Aimé Césaire, literature and culture in Québec, and the French presence in the northeastern United States.

The Quebec Connection

Author : Julie-Françoise Tolliver
Publisher : University of Virginia Press
ISBN 13 : 0813944902
Total Pages : 397 pages
Book Rating : 4.8/5 (139 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis The Quebec Connection by : Julie-Françoise Tolliver

Download or read book The Quebec Connection written by Julie-Françoise Tolliver and published by University of Virginia Press. This book was released on 2020-12-03 with total page 397 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: From the 1950s to the 1970s, the idea of independence inspired radical changes across the French-speaking world. In The Quebec Connection, Julie-Françoise Tolliver examines the links and parallels that writers from Quebec, the Caribbean, and Africa imagined to unite that world, illuminating the tropes they used to articulate solidarities across the race and class differences that marked their experience. Tolliver argues that the French tongue both enabled and delimited connections between these writers, restricting their potential with the language’s own imperial history. The literary map that emerges demonstrates the plurality of French-language literatures, going beyond the concept of a single, unitary francophone literature to appreciate the profuse range of imaginaries connected by solidary texts that hoped for transformative independence. Importantly, the book expands the "francophone" framework by connecting African and Caribbean literatures to Québécois literature, attending to their interactions while recognizing their particularities. The Quebec Connection’s analysis of transnational francophone solidarities radically alters the field of francophone studies by redressing the racial logic that isolates the northern province from what has come to be called the postcolonial world.

French Global

Author : Christie McDonald
Publisher : Columbia University Press
ISBN 13 : 0231519222
Total Pages : 947 pages
Book Rating : 4.2/5 (315 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis French Global by : Christie McDonald

Download or read book French Global written by Christie McDonald and published by Columbia University Press. This book was released on 2010-10-25 with total page 947 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Recasting French literary history in terms of the cultures and peoples that interacted within and outside of France's national boundaries, this volume offers a new way of looking at the history of a national literature, along with a truly global and contemporary understanding of language, literature, and culture. The relationship between France's national territory and other regions of the world where French is spoken and written (most of them former colonies) has long been central to discussions of "Francophonie." Boldly expanding such discussions to the whole range of French literature, the essays in this volume explore spaces, mobilities, and multiplicities from the Middle Ages to today. They rethink literary history not in terms of national boundaries, as traditional literary histories have done, but in terms of a global paradigm that emphasizes border crossings and encounters with "others." Contributors offer new ways of reading canonical texts and considering other texts that are not part of the traditional canon. By emphasizing diverse conceptions of language, text, space, and nation, these essays establish a model approach that remains sensitive to the specificities of time and place and to the theoretical concerns informing the study of national literatures in the twenty-first century.

Transnational French Studies

Author : Charles Forsdick
Publisher : Liverpool University Press
ISBN 13 : 1789622719
Total Pages : 472 pages
Book Rating : 4.7/5 (896 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Transnational French Studies by : Charles Forsdick

Download or read book Transnational French Studies written by Charles Forsdick and published by Liverpool University Press. This book was released on 2023-10-01 with total page 472 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The contributors to Transnational French Studies situate this disciplinary subfield of Modern Languages in actively transnational frameworks. The key objective of the volume is to define the core set of skills and methodologies that constitute the study of French culture as a transnational, transcultural and translingual phenomenon. Written by leading scholars within the field, chapters demonstrate the type of inquiry that can be pursued into the transnational realities – both material and non-material – that are integral to what is referred to as French culture. The book considers the transnational dimensions of being human in the world by focussing on four key practices which constitute the object of study for students of French: language and multilingualism; the construction of transcultural places and the corresponding sense of space; the experience of time; and transnational subjectivities. The underlying premise of the volume is that the transnational is present (and has long been present) throughout what we define as French history and culture. Chapters address instances and phenomena associated with the transnational, from prehistory to the present, opening up the geopolitical map of French studies beyond France and including sites where communities identified as French have formed.

From Francophonie to World Literature in French

Author : Thérèse Migraine-George
Publisher : U of Nebraska Press
ISBN 13 : 1496209249
Total Pages : 301 pages
Book Rating : 4.4/5 (962 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis From Francophonie to World Literature in French by : Thérèse Migraine-George

Download or read book From Francophonie to World Literature in French written by Thérèse Migraine-George and published by U of Nebraska Press. This book was released on 2020-03-01 with total page 301 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In 2007 the French newspaper Le Monde published a manifesto titled "Toward a 'World Literature' in French," signed by forty-four writers, many from France's former colonies. Proclaiming that the francophone label encompassed people who had little in common besides the fact that they all spoke French, the manifesto's proponents, the so-called francophone writers themselves, sought to energize a battle cry against the discriminatory effects and prescriptive claims of francophonie. In one of the first books to study the movement away from the term "francophone" to "world literature in French," Thérèse Migraine-George engages a literary analysis of contemporary works in exploring the tensions and theoretical debates surrounding world literature in French. She focuses on works by a diverse group of contemporary French-speaking writers who straddle continents--Nina Bouraoui, Hélène Cixous, Maryse Condé, Marie NDiaye, Tierno Monénembo, and Lyonel Trouillot. What these writers have in common beyond their use of French is their resistance to the centralizing power of a language, their rejection of exclusive definitions, and their claim for creative autonomy.

Francophone Literature in the Low Countries (1200-1600)

Author : Alisa van de Haar
Publisher :
ISBN 13 : 9789463721080
Total Pages : 168 pages
Book Rating : 4.7/5 (21 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Francophone Literature in the Low Countries (1200-1600) by : Alisa van de Haar

Download or read book Francophone Literature in the Low Countries (1200-1600) written by Alisa van de Haar and published by . This book was released on 2021-11-22 with total page 168 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In late medieval and early modern times, books, as well as the people who produced and read (or listened to) them, moved between regions, social circles, and languages with relative ease. Yet, in the multilingual Low Countries, francophone literature was both internationally mobile and firmly rooted in local soil. The five contributions collected in this volume demonstrate that while in general issues of 'otherness' were resolved without difficulty, at other times (linguistic) differences were perceived as a heartfelt reality. Texts and books in French, Latin, and Dutch were as interrelated and mobile as their authors. As awareness of the francophone literature of the medieval and early modern Low Countries continues to grow, texts in all three languages will be ever more firmly connected in an intricate and multilingual weave.

French Literature: A Very Short Introduction

Author : John D. Lyons
Publisher : OUP Oxford
ISBN 13 : 0191614238
Total Pages : 152 pages
Book Rating : 4.1/5 (916 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis French Literature: A Very Short Introduction by : John D. Lyons

Download or read book French Literature: A Very Short Introduction written by John D. Lyons and published by OUP Oxford. This book was released on 2010-04-22 with total page 152 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The heritage of literature in the French language is rich, varied, and extensive in time and space; appealing both to its immediate public, readers of French, and also to a global audience reached through translations and film adaptations. The first great works of this repertory were written in the twelfth century in northern France, and now, at the beginning of the twenty-first century, include authors writing in many parts of the world, ranging from the Caribbean to Western Africa. French Literature: A Very Short Introduction introduces this lively literary world by focusing on texts - epics, novels, plays, poems, and screenplays - that concern protagonists whose adventures and conflicts reveal shifts in literary and social practices. From the hero of the medieval Song of Roland to the Caribbean heroines of I, Tituba, Black Witch of Salem or the European expatriate in Japan in Fear and Trembling, these problematic protagonists allow us to understand what interests writers and readers across the wide world of French. ABOUT THE SERIES: The Very Short Introductions series from Oxford University Press contains hundreds of titles in almost every subject area. These pocket-sized books are the perfect way to get ahead in a new subject quickly. Our expert authors combine facts, analysis, perspective, new ideas, and enthusiasm to make interesting and challenging topics highly readable.

Packaging Post/coloniality

Author : Richard Watts
Publisher : Lexington Books
ISBN 13 : 9780739108567
Total Pages : 206 pages
Book Rating : 4.1/5 (85 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Packaging Post/coloniality by : Richard Watts

Download or read book Packaging Post/coloniality written by Richard Watts and published by Lexington Books. This book was released on 2005 with total page 206 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In Packaging Post/Coloniality, Richard Watts breaks from convention and reads Francophone books by their covers, focusing on the package over the content. Watts looks at the ways that the 'paratext'--the covers, illustrations, promotional summaries, epigraphs, dedications, and prefaces or forewords that enclose the text--mediates creative works by writers from sub-Saharan Africa, the Maghreb, the Caribbean, and Southeast Asia whose place in the French literary institution was and remains a source of conflict. In order to be acceptable for French bookstore shelves, the novels, essays, and collections of poetry created in colonial territories were deemed to need explanation and sponsorship by an authority in the field. Watts finds the French mission civilisatrice, or 'civilizing mission, ' manifest in prefaces, introductions, and dedications inserted in the books that appeared in the metropole during the height of French imperialism. In the postcolonial era, book packaging reveals a struggle to reverse the power dynamic: Francophone writers introduced each others' texts, yet books still appeared with covers promoting stereotypical images of the Francophone world. This fascinating journey through a particular cultural history of the book is a unique take on the quest for a literary identity. Watts concludes his study by looking at English mediations of Francophone works, with a chapter on reading and teaching Francophone literature in translation.

Absent Without Leave

Author : Denis Hollier
Publisher : Harvard University Press
ISBN 13 : 9780674212701
Total Pages : 264 pages
Book Rating : 4.2/5 (127 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Absent Without Leave by : Denis Hollier

Download or read book Absent Without Leave written by Denis Hollier and published by Harvard University Press. This book was released on 1997-11-15 with total page 264 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The aim of this book is to explore the French writers and critics of the 1930s and 1940s, who were to shape French literature. It studies the prehistory of postmodernism, looking at the main figures in French literature before the age of anxiety gave way to the era of

Nation-Building, Propaganda, and Literature in Francophone Africa

Author : Dominic Thomas
Publisher : Indiana University Press
ISBN 13 : 9780253109545
Total Pages : 304 pages
Book Rating : 4.1/5 (95 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Nation-Building, Propaganda, and Literature in Francophone Africa by : Dominic Thomas

Download or read book Nation-Building, Propaganda, and Literature in Francophone Africa written by Dominic Thomas and published by Indiana University Press. This book was released on 2002-11-19 with total page 304 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: What characterizes the relationship between literature and the state? Should literature serve the needs of the state by constructing national consciousness, espousing state propaganda, and molding good citizens? Or should it be dedicated to a different kind of creative social endeavor? In this important book about literature and the politics of nation-building, Dominic Thomas assesses the contributions of Francophone African writers whose works have played a key role in the recent transition to democracy in the Congo. Exploring the works of Sony Labou Tansi, Henri Lopes, and Emmanuel Dongala, among others, Thomas highlights writers intimately involved with government and politics -- whether in support of the state's vision or with the intention of articulating a more open view of citizens and society. Focusing on themes such as collaboration, reconciliation, identity, history, and memory, Nation-Building, Propaganda, and Literature in Francophone Africa elaborates a broader understanding of the circumstances of African colonization, modern African nation-state formation, and the complex cultural dynamics at work in Africa since independence.

The Cambridge Introduction to Francophone Literature

Author : Patrick Corcoran
Publisher : Cambridge University Press
ISBN 13 : 9780521849715
Total Pages : 276 pages
Book Rating : 4.8/5 (497 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis The Cambridge Introduction to Francophone Literature by : Patrick Corcoran

Download or read book The Cambridge Introduction to Francophone Literature written by Patrick Corcoran and published by Cambridge University Press. This book was released on 2007-10-25 with total page 276 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The literature of French-speaking countries forms a distinct body of work quite separate from literature written in France itself, offering a passionate creative engagement with their postcolonial cultures. This book provides an introduction to the literatures that have emerged in the French-speaking countries and regions of the world in recent decades, illustrating their astonishing breadth and diversity, and exploring their constant state of tension with the literature of France. The study opens with a wide-ranging discussion of the idea of francophonie. Each chapter then provides readers with historical background to a particular region and identifies the key issues that have influenced the emergence of a literature in French, before going on to examine in detail a selection of the major writers. These case studies tackle many of the key authors of the francophone world, as well as authors writing today.

Francophone Women

Author : Cybelle McFadden Wilkens
Publisher : Peter Lang
ISBN 13 : 9781433108037
Total Pages : 166 pages
Book Rating : 4.1/5 (8 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Francophone Women by : Cybelle McFadden Wilkens

Download or read book Francophone Women written by Cybelle McFadden Wilkens and published by Peter Lang. This book was released on 2010 with total page 166 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Francophone Women: Between Visibility and Invisibility underscores the writing of authors who foreground the female body and who write across geographical borders, as part of a global literary movement that has the French language as its common denominator. This edited collection exposes how female authors portray the tensions that exist between visibility and invisibility, public and private, presence and absence, and excess and restraint when it is linked to femininity and the female body." --Book Jacket.

When The World Spoke French

Author : Marc Fumaroli
Publisher : New York Review of Books
ISBN 13 : 1590173759
Total Pages : 561 pages
Book Rating : 4.5/5 (91 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis When The World Spoke French by : Marc Fumaroli

Download or read book When The World Spoke French written by Marc Fumaroli and published by New York Review of Books. This book was released on 2011-06-14 with total page 561 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A New York Review Books Original During the eighteenth century, from the death of Louis XIV until the Revolution, French culture set the standard for all of Europe. In Sweden, Austria, Italy, Spain, England, Russia, and Germany, among kings and queens, diplomats, military leaders, writers, aristocrats, and artists, French was the universal language of politics and intellectual life. In When the World Spoke French, Marc Fumaroli presents a gallery of portraits of Europeans and Americans who conversed and corresponded in French, along with excerpts from their letters or other writings. These men and women, despite their differences, were all irresistibly attracted to the ideal of human happiness inspired by the Enlightenment, whose capital was Paris and whose king was Voltaire. Whether they were in Paris or far away, speaking French connected them in spirit with all those who desired to emulate Parisian tastes, style of life, and social pleasures. Their stories are testaments to the appeal of that famous “sweetness of life” nourished by France and its language.

Paths to Contemporary French Literature, Volume 1

Author : John Taylor
Publisher : Transaction Publishers
ISBN 13 : 1412804795
Total Pages : 375 pages
Book Rating : 4.4/5 (128 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Paths to Contemporary French Literature, Volume 1 by : John Taylor

Download or read book Paths to Contemporary French Literature, Volume 1 written by John Taylor and published by Transaction Publishers. This book was released on 2005-04-27 with total page 375 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Although the great French novelists of the last two centuries are widely read in America, there is a widespread notion that little of importance has happened in French literature since the heyday of Sartre, Camus, and the nouveau roman. Some might argue that even well read Americans are ignorant about what is happening in European literature generally. Certainly, there has never been so few translations of foreign books in the United States, or so little coverage of foreign writers. Curious American readers need new, up-to-date information and analyses about what is happening elsewhere. Paths to Contemporary French Literature is a stimulating and much-needed guide to the major currents of one of the world's great literatures. This critical panorama of contemporary French literature introduces English-language readers to over fifty important writers and poets, many of whom are still little known outside of France. Emphasizing authors who are admired by their peers (as opposed to those with overnight reputations), John Taylor offers a compelling insider's view. The pioneering essays included in this book offer incisive analyses of the ideas motivating current writing and delve into a writer's or poet's entire output. Although some names may be familiar (Marguerite Duras, Hulne Cixous, Philippe Jaccottet, Henri Michaux), the reader obtains fresh reappraisals of their seminal work. Especially noteworthy, however, are Taylor's lively introductions to many other key writers who either have not yet crossed the English Channel, let alone the Atlantic. Combating the notion that French literature is overtly intellectual, inaccessible, or interested only in formal experimentation, Taylor shows that many French writers are instead acutely inquisitive about the outside world, shrewd observers of reality, even very funny. Although not conceived as a reference book, the volume possesses some qualities of a reference work: a good bibliography, reliable dates and biographical facts. Paths to Contemporary French Literature will be of interest to students of French literature and culture, literary scholars, and readers of contemporary fiction and poetry.