Español en Estados Unidos y otros contextos de contacto

Download Español en Estados Unidos y otros contextos de contacto PDF Online Free

Author :
Publisher : Iberoamericana Editorial
ISBN 13 : 9788484894247
Total Pages : 408 pages
Book Rating : 4.8/5 (942 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Español en Estados Unidos y otros contextos de contacto by : Manel Lacorte

Download or read book Español en Estados Unidos y otros contextos de contacto written by Manel Lacorte and published by Iberoamericana Editorial. This book was released on 2009 with total page 408 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: En respuesta al creciente interés por los estudios ecológicos de los fenómenos lingüísticos, este volumen presta especial atención a la influencia de los contextos culturales, históricos, sociales y políticos.

Manual of Romance Languages in the Media

Download Manual of Romance Languages in the Media PDF Online Free

Author :
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN 13 : 3110314754
Total Pages : 544 pages
Book Rating : 4.1/5 (13 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Manual of Romance Languages in the Media by : Kristina Bedijs

Download or read book Manual of Romance Languages in the Media written by Kristina Bedijs and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2017-09-25 with total page 544 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This manual provides an extensive overview of the importance and use of Romance languages in the media, both in a diachronic and synchronic perspective. Its chapters discuss language in television and the new media, the language of advertising, or special cases such as translation platforms or subtitling. Separate chapters are dedicated to minority languages and smaller varieties such as Galician and Picard, and to methodological approaches such as linguistic discourse analysis and writing process research.

Building Communities and Making Connections

Download Building Communities and Making Connections PDF Online Free

Author :
Publisher : Cambridge Scholars Publishing
ISBN 13 : 1443820229
Total Pages : 260 pages
Book Rating : 4.4/5 (438 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Building Communities and Making Connections by : Susana Rivera-Mills

Download or read book Building Communities and Making Connections written by Susana Rivera-Mills and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2010-02-19 with total page 260 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Building Communities and Making Connections explores areas of academic and community engagement, through various studies that include community service learning, and the development and implementation of university programs that contain a community dimension. Academic endeavors have long been seen as separate from the realities of local and regional communities. This book closes the gap by looking at ways in which both academia and the communities its serves can collaborate to create authentic and applied learning environments.

Deixis and Pronouns in Romance Languages

Download Deixis and Pronouns in Romance Languages PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 9027271607
Total Pages : 297 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Deixis and Pronouns in Romance Languages by : Kirsten Jeppesen Kragh

Download or read book Deixis and Pronouns in Romance Languages written by Kirsten Jeppesen Kragh and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2013-11-14 with total page 297 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume proposes a new way to address the classical question concerning the relation between language, cognition, and culture from the perspective of two basic systems: deixis and the pronominal system. It investigates the linguistic structuring of basic concepts of person, place and time in Romance languages, disclosing structural differences that may be related to mental parameters and other extra-linguistic circumstances and thus possibly linked to a light revision of the Sapir-Whorf hypothesis. The methodological and theoretical focus is based on the discursive and pragmatic functional approach to deixis. The articles concern linguistic variation and language change, and most of the studies adopt cross linguistic perspectives, primarily among Romance languages, but also with a classical perspective from Ancient Greek discussing the existence of universal categorical patterns. The studies reveal similarities and differences between Romance languages mutually, and set the stage for comparisons between Romance and non-Romance languages. These similarities and differences are subject to change in connection with cultural developments in society and offer in this volume a coordinated effort in exploring the linguistic expressions of these extra-linguistic concepts.

Spanish Language and Sociolinguistic Analysis

Download Spanish Language and Sociolinguistic Analysis PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing Company
ISBN 13 : 9027267243
Total Pages : 406 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Spanish Language and Sociolinguistic Analysis by : Sandro Sessarego

Download or read book Spanish Language and Sociolinguistic Analysis written by Sandro Sessarego and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2016-05-25 with total page 406 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book explores the current state of Spanish sociolinguistics and its contribution to theories of language variation and change, from both synchronic and diachronic perspectives. It offers original analyses on a variety of topics across a wide spectrum of linguistic subfields from different formal, experimental, and corpus-based standpoints. The volume is organized around six thematic sections: (i) Cutting-edge Methodologies in Sociolinguistics; (ii) Bilingualism; (iii) Language Acquisition; (iv) Phonological Variation; (v) Morpho-Syntactic Variation; and (vi) Lexical Variation. As a whole, this collection reflects an array of approaches and analyses that show how in its variation across speakers, speech communities, linguistic contexts, communicative situations, dialects, and time, the Spanish language provides an immense wealth of data to challenge accepted linguistic views and shape new theoretical proposals in the field of language variation and change. Spanish Language and Sociolinguistic Analysis represents a significant contribution to the growing field of Spanish sociolinguistics.

The Handbook of Hispanic Sociolinguistics

Download The Handbook of Hispanic Sociolinguistics PDF Online Free

Author :
Publisher : John Wiley & Sons
ISBN 13 : 1119108918
Total Pages : 818 pages
Book Rating : 4.1/5 (191 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Handbook of Hispanic Sociolinguistics by : Manuel Diaz-Campos

Download or read book The Handbook of Hispanic Sociolinguistics written by Manuel Diaz-Campos and published by John Wiley & Sons. This book was released on 2015-09-08 with total page 818 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This Handbook provides a comprehensive, state-of-the-art overview of theoretical and descriptive research in contemporary Hispanic sociolinguistics. Offers the first authoritative collection exploring research strands in the emerging and fast-moving field of Spanish sociolinguistics Highlights the contributions that Spanish Sociolinguistics has offered to general linguistic theory Brings together a team of the top researchers in the field to present the very latest perspectives and discussions of key issues Covers a wealth of topics including: variationist approaches, Spanish and its importance in the U.S., language planning, and other topics focused on the social aspects of Spanish Includes several varieties of Spanish, reflecting the rich diversity of dialects spoken in the Americas and Spain

Contact, Community, and Connections: Current Approaches to Spanish in Multilingual Populations

Download Contact, Community, and Connections: Current Approaches to Spanish in Multilingual Populations PDF Online Free

Author :
Publisher : Vernon Press
ISBN 13 : 1622737725
Total Pages : 434 pages
Book Rating : 4.6/5 (227 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Contact, Community, and Connections: Current Approaches to Spanish in Multilingual Populations by : Gregory L. Thompson

Download or read book Contact, Community, and Connections: Current Approaches to Spanish in Multilingual Populations written by Gregory L. Thompson and published by Vernon Press. This book was released on 2019-09-05 with total page 434 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This edited volume provides state of the art research on developing areas of Spanish in contact with other languages. This manuscript is unique in its broad yet coherent approach to the study of Spanish in bilingual contexts by investigating current issues in the field through well-designed research and innovative analyses. In addition, this book concludes with research on how languages in contact are reflected in individuals in educational settings as well as insights on how to teach bilinguals raised in contact with English and Spanish. This manuscript is divided into three major themes that focus on the overall issues of Spanish in bilingual contexts: 1. The first section, titled "Language and Identity," is composed of four chapters that focus on the connection between language and identity in unique settings. 2. The second section of the manuscript is titled "Language and Dialectal Contact" and is composed of six chapters that analyze the dialectal and linguistic changes in languages in contact in a variety of settings. 3. The final section is titled "Language in Educational Settings" and consists of four chapters with a focus on heritage speakers and second language students of Spanish in different classroom settings as well as abroad. This volume contributes original research in these areas in a way so as to fill valuable gaps in the current knowledge in the field especially in the innovative ways of approaching areas such as teaching heritage learners, understanding diachronic and synchronic dialectal and linguistic changes as well as innovations in language use, and how language contributes to the formation of identity.

Spanish Phonetics and Phonology in Contact

Download Spanish Phonetics and Phonology in Contact PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing Company
ISBN 13 : 9027260958
Total Pages : 464 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Spanish Phonetics and Phonology in Contact by : Rajiv Rao

Download or read book Spanish Phonetics and Phonology in Contact written by Rajiv Rao and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2020-08-15 with total page 464 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Spanish Phonetics and Phonology in Contact: Studies from Africa, the Americas, and Spain brings together scholars working on a wide range of aspects of the Spanish sound system and how their coexistence with another language in speech communities across the Hispanophone world influences their manifestation. Drawing upon seminal works in the fields of language contact in general, Spanish in contact with indigenous and regional languages, and laboratory approaches tied to the languages in question, the volume’s contents employ acoustic and quantitative approaches, as well as both controlled and spontaneous data elicitation procedures, to shed light on how linguistic, historical, and social variables drive contact phenomena, and in turn, shape specific varieties of Spanish. It will pique the interest of researchers and students of fields such as contact linguistics, language variation and change, segmental and suprasegmental phonetics and phonology, and sociolinguistics.

Subject Pronoun Expression in Spanish

Download Subject Pronoun Expression in Spanish PDF Online Free

Author :
Publisher : Georgetown University Press
ISBN 13 : 1626161704
Total Pages : 285 pages
Book Rating : 4.6/5 (261 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Subject Pronoun Expression in Spanish by : Ana M. Carvalho

Download or read book Subject Pronoun Expression in Spanish written by Ana M. Carvalho and published by Georgetown University Press. This book was released on 2015-02-26 with total page 285 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Much recent scholarship has sought to identify the linguistic and social factors that favor the expression or omission of subject pronouns in Spanish. This volume brings together leading experts on the topic of language variation in Spanish to provide a panoramic view of research trends, develop probabilistic models of grammar, and investigate the impact of language contact on pronoun expression. The book consists of three sections. The first studies the distributional patterns and conditioning forces on subject pronoun expression in four monolingual varieties—Dominican, Colombian, Mexican, and Peninsular—and makes cross-dialectal comparisons. In the second section, experts explore Spanish in contact with English, Maya, Catalan, and Portuguese to determine the extent to which each language influences this syntactic variable. The final section examines the acquisition of variable subject pronoun expression among monolingual and bilingual children as well as adult second language learners.

The Routledge Handbook of Hispanic Applied Linguistics

Download The Routledge Handbook of Hispanic Applied Linguistics PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1134691416
Total Pages : 717 pages
Book Rating : 4.1/5 (346 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Routledge Handbook of Hispanic Applied Linguistics by : Manel Lacorte

Download or read book The Routledge Handbook of Hispanic Applied Linguistics written by Manel Lacorte and published by Routledge. This book was released on 2014-09-19 with total page 717 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book provides a comprehensive overview of Hispanic applied linguistics, allowing students to understand the field from a variety of perspectives and offering insight into the ever-growing number of professional opportunies afforded to Spanish language program graduates. The goal of this book is to re-contextualize the notion of applied linguistics as simply the application of theoretical linguistic concepts to practical settings and to consider it as its own field that addresses language-based issues and problems in a real-world context. The book is organized into five parts: 1) perspectives on learning Spanish 2) issues and environments in Spanish teaching 3) Spanish in the professions 4) the discourses of Spanish and 5) social and political contexts for Spanish. The book’s all-inclusive coverage gives students the theoretical and sociocultural context for study in Hispanic applied linguistics while offering practical information on its application in the professional sector.

Spanish as a Heritage Language in the United States

Download Spanish as a Heritage Language in the United States PDF Online Free

Author :
Publisher : Georgetown University Press
ISBN 13 : 1589019385
Total Pages : 322 pages
Book Rating : 4.5/5 (89 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Spanish as a Heritage Language in the United States by : Sara M. Beaudrie

Download or read book Spanish as a Heritage Language in the United States written by Sara M. Beaudrie and published by Georgetown University Press. This book was released on 2012-11-13 with total page 322 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: There is growing interest in heritage language learners—individuals who have a personal or familial connection to a nonmajority language. Spanish learners represent the largest segment of this population in the United States. In this comprehensive volume, experts offer an interdisciplinary overview of research on Spanish as a heritage language in the United States. They also address the central role of education within the field. Contributors offer a wealth of resources for teachers while proposing future directions for scholarship.

Aproximaciones al estudio del español como lengua de herencia

Download Aproximaciones al estudio del español como lengua de herencia PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 0429812736
Total Pages : 314 pages
Book Rating : 4.4/5 (298 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Aproximaciones al estudio del español como lengua de herencia by : Diego Pascual y Cabo

Download or read book Aproximaciones al estudio del español como lengua de herencia written by Diego Pascual y Cabo and published by Routledge. This book was released on 2021-09-20 with total page 314 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Aproximaciones al estudio del español como lengua de herencia reúne diversas perspectivas sobre el estudio del español como lengua de herencia en el contexto de los Estados Unidos. El volumen presenta una amplia gama de enfoques lingüísticos, modelos pedagógicos e innovaciones programáticas. Dirigido a investigadores noveles y experimentados, al igual que a estudiantes y profesionales de la enseñanza, es un volumen ideal para aquellas personas que desean actualizar sus conocimientos del campo y obtener una perspectiva panorámica sobre la investigación y la enseñanza del español como lengua de herencia. Características principales: temas que incluyen, entre otros, la fonología/la fonética, la morfosintaxis, la pragmática, la enseñanza mediante el enfoque por tareas, la literacidad múltiple, el translenguar, los programas de community college, el español para fines específicos y la investigación-acción; contenidos teóricos, empíricos y pragmáticos relevantes para la enseñanza del español como lengua de herencia; descripciones y ejemplos que facilitan la adquisición de conocimientos sobre la materia; diferentes secciones que permiten la flexibilidad en cuanto al orden de lectura del volumen; preguntas de reflexión al final de cada capítulo para facilitar la comprensión de los temas presentados. Escrito de manera clara y accesible, Aproximaciones al estudio del español como lengua de herencia es un recurso indispensable para cursos de grado y posgrado en español sobre el español como lengua de herencia. Aproximaciones al estudio del español como lengua de herencia brings together a number of diverse scholarly voices and perspectives on the study of Spanish as a heritage language with a focus on the United States context. The volume presents a comprehensive view of this growing and dynamic field with the latest on linguistic approaches, pedagogical models, and programmatic innovations. Directed to beginning and seasoned researchers as well as to students and practitioners who wish to update their knowledge of the field and gain a fresh perspective on different approaches to researching and teaching Spanish heritage bilinguals. Written in Spanish for a wider audience in the Spanish-speaking world and for the teaching of undergraduate and graduate courses in Spanish. Key features: A broad range of topics including phonology/phonetics, morphosyntax, pragmatics, task-based language teaching, multiliteracy, translanguaging, community college programs, Spanish for specific purposes and action research among others; Clear overviews of theoretical, empirical and pragmatic issues relevant to the teaching of Spanish as a heritage language; Every chapter builds on specific core questions central to current understandings of research and practice; Concise descriptions and examples throughout provide readers with the tools they need to understand the subject matter; Organized into three sections that allows for flexibility regarding reading order; A section of reflection questions at the end of each chapter to help readers gain a deeper understanding of the issues at stake. Written in clear and accessible Spanish, Aproximaciones al estudio del español como lengua de herencia is a critical resource for those interested in understanding Spanish heritage speakers’ multifaceted linguistic experience in tandem with providing a meaningful educational experience that supports their personal, professional, and learning goals.

Convergence and divergence in Ibero-Romance across contact situations and beyond

Download Convergence and divergence in Ibero-Romance across contact situations and beyond PDF Online Free

Author :
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN 13 : 311073625X
Total Pages : 314 pages
Book Rating : 4.1/5 (17 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Convergence and divergence in Ibero-Romance across contact situations and beyond by : Miriam Bouzouita

Download or read book Convergence and divergence in Ibero-Romance across contact situations and beyond written by Miriam Bouzouita and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2021-10-25 with total page 314 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Die im Jahre 1905 von Gustav Gröber ins Leben gerufene Reihe der Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie zählt zu den renommiertesten Fachpublikationen der Romanistik. Die Beihefte pflegen ein gesamtromanisches Profil, das neben den Nationalsprachen auch die weniger im Fokus stehenden romanischen Sprachen mit einschließt. Zur Begutachtung können eingereicht werden: Monographien und Sammelbände zur Sprachwissenschaft in ihrer ganzen Breite, zur mediävistischen Literaturwissenschaft und zur Editionsphilologie. Mögliche Publikationssprachen sind Französisch, Spanisch, Portugiesisch, Italienisch und Rumänisch sowie Deutsch und Englisch. Sammelbände sollten thematisch und sprachlich in sich möglichst einheitlich gehalten sein.

Language Contact

Download Language Contact PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 9027218676
Total Pages : 237 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Language Contact by : Cornelius Hasselblatt

Download or read book Language Contact written by Cornelius Hasselblatt and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2010 with total page 237 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The study of languages in contact is an ever-relevant topic in linguistics, especially at present times when increasing globalization leads to a number of new contact situations. This volume features ten papers on various aspects of language contact by leading specialists in the field. In these papers, contact-induced change in a wide variety of languages is approached from various perspectives, reflecting the current state of affairs in language contact studies. The first main theme in the volume is related to the linguistic effects of migration, both in the present and in the past, and both in the standard language spoken by ethnic minorities, and in immigrant languages that are influenced by the standard. The second theme concerns border areas, a traditional treasure trove for the study of contact phenomena. The third theme is about contact effects without physical contact, as well as the role played by translators in this process.

Speaking Spanish in the US

Download Speaking Spanish in the US PDF Online Free

Author :
Publisher : Multilingual Matters
ISBN 13 : 178892830X
Total Pages : 505 pages
Book Rating : 4.7/5 (889 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Speaking Spanish in the US by : Janet M. Fuller

Download or read book Speaking Spanish in the US written by Janet M. Fuller and published by Multilingual Matters. This book was released on 2020-06-02 with total page 505 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book introduces readers to basic concepts of sociolinguistics with a focus on Spanish in the US. The coverage goes beyond linguistics to examine the history and politics of Spanish in the US, the relationship of language to Latinx identities, and how language ideologies and policies reflect and shape societal views of Spanish and its speakers. Accessible to those with no linguistic background, this book provides students with a foundation in the study of language and society, and the opportunity to relate theoretical concepts to Spanish in the US in a range of contexts, including everyday speech, contemporary culture, media, education and policy. The book is a substantially revised and expanded 2nd edition of Spanish Speakers in the USA, including new chapters on the history of Spanish in the US, the demographics of Spanish in the US, and language policy; and expanded chapters on language ideologies, race, identity, media, and education. A Spanish-language edition of this book is also available: https://www.multilingual-matters.com/page/detail/?K=9781800413931.

Spanish in the USA

Download Spanish in the USA PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1315471833
Total Pages : 134 pages
Book Rating : 4.3/5 (154 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Spanish in the USA by : Roberto A. Valdeón

Download or read book Spanish in the USA written by Roberto A. Valdeón and published by Routledge. This book was released on 2018-04-19 with total page 134 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Delving into the uneasy relationship between English and Spanish in the United States of America, this book approaches specific topics from a variety of perspectives, ranging from the more cultural to the more linguistic. The contributions explore the problems arising in Puerto Rico as a consequence of the unique political status of the island; the linguistic peculiarities of codeswitching, and its use in legal and medical contexts where interpreting is necessary and in educational contexts with heritage language students; the (non)use and the ideological implications of translation in colonial museums; the connections between language, ethnicity and gender identities in the South West; and the role played by the Hispanic press in promoting intercultural dialogue in the New York City area. Engaging with previous publications, the book examines these topics from an interdisciplinary standpoint, offers new insights into the problems of this cultural and linguistic contact, and suggests new areas of research. This book was originally published as a special issue of Language and Intercultural Communication.

Language Ideologies and the Globalization of 'Standard' Spanish

Download Language Ideologies and the Globalization of 'Standard' Spanish PDF Online Free

Author :
Publisher : A&C Black
ISBN 13 : 1441110976
Total Pages : 209 pages
Book Rating : 4.4/5 (411 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Language Ideologies and the Globalization of 'Standard' Spanish by : Darren Paffey

Download or read book Language Ideologies and the Globalization of 'Standard' Spanish written by Darren Paffey and published by A&C Black. This book was released on 2012-09-06 with total page 209 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book examines how language ideologies are manifested in newspaper media. Using the Spanish press as a case study it considers how media discourse both from and about the Real Academia Española constitutes a set of 'language ideological debates' in which the institution represents a vision of what the Spanish language is and what it should be like. Paffey adopts a Critical Discourse Analysis approach to a large corpus of texts from Spain's best-selling daily newspapers, El País and ABC. More generally, the book sheds light on how institutions produce and maintain visions of 'standard language' in the contemporary context. A global language, such as Spanish, is by nature more widely used outside of the nation state in question than in it. The book covers recent research on language ideologies, standardization and CDA and considers the application of these to three core discursive themes: language unity and a concept of a 'panhispanic' speech community; the RAE's construction of its authority; and institutional ideologies and management of language on a global scale.