The Complete Posthumous Poetry

Download The Complete Posthumous Poetry PDF Online Free

Author :
Publisher : Univ of California Press
ISBN 13 : 0520040996
Total Pages : 378 pages
Book Rating : 4.5/5 (2 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Complete Posthumous Poetry by : César Vallejo

Download or read book The Complete Posthumous Poetry written by César Vallejo and published by Univ of California Press. This book was released on 1980-09-29 with total page 378 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Translation judges for the National Book Awards--Richard Miller, Alastair Reid, Eliot Weinberger--cited Clayton Eshleman and Jose Rubia Barcia's translation of Cesar Vallejo's The Complete Posthumous Poetry as follows: "This, the first National Book Award to be given to a translation of modern poetry, is a recognition of Clayton Eshleman's seventeen-year apprenticeship to perhaps the most difficult poetry in the Spanish language. Eshleman and his present collaborator, Jose Rubia Barcia, have not only rendered these complex poems into brilliant and living English, but have also established a definitive Spanish test based on Vallejo's densely rewritten manuscripts. In recreating this modern master in English, they have also made a considerable addition to poetry in our language."

España, Aparta de Mí Este Cáliz

Download España, Aparta de Mí Este Cáliz PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 104 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis España, Aparta de Mí Este Cáliz by : César Vallejo

Download or read book España, Aparta de Mí Este Cáliz written by César Vallejo and published by . This book was released on 1974 with total page 104 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

The Complete Poetry

Download The Complete Poetry PDF Online Free

Author :
Publisher : Univ of California Press
ISBN 13 : 0520932145
Total Pages : 731 pages
Book Rating : 4.5/5 (29 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Complete Poetry by : César Vallejo

Download or read book The Complete Poetry written by César Vallejo and published by Univ of California Press. This book was released on 2007-01-08 with total page 731 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This first translation of the complete poetry of Peruvian César Vallejo (1892-1938) makes available to English speakers one of the greatest achievements of twentieth-century world poetry. Handsomely presented in facing-page Spanish and English, this volume, translated by National Book Award winner Clayton Eshleman, includes the groundbreaking collections The Black Heralds (1918), Trilce (1922), Human Poems (1939), and Spain, Take This Cup from Me (1939). Vallejo's poetry takes the Spanish language to an unprecedented level of emotional rawness and stretches its grammatical possibilities. Striking against theology with the very rhetoric of the Christian faith, Vallejo's is a tragic vision—perhaps the only one in the canon of Spanish-language literature—in which salvation and sin are one and the same. This edition includes notes on the translation and a fascinating translation memoir that traces Eshleman's long relationship with Vallejo's poetry. An introduction and chronology provide further insights into Vallejo's life and work.

The Poem Itself

Download The Poem Itself PDF Online Free

Author :
Publisher : University of Arkansas Press
ISBN 13 : 9781610753081
Total Pages : 390 pages
Book Rating : 4.7/5 (53 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Poem Itself by : Stanley Burnshaw

Download or read book The Poem Itself written by Stanley Burnshaw and published by University of Arkansas Press. This book was released on 2015-09-24 with total page 390 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Available again for a new generation, this classic work contains over 150 of the greatest modern French, Spanish, German, Italian, Portuguese, and Russian poems presented in the original languages and brilliantly illuminated by English commentaries.

César Vallejo

Download César Vallejo PDF Online Free

Author :
Publisher : Boydell & Brewer Ltd
ISBN 13 : 1855660814
Total Pages : 190 pages
Book Rating : 4.8/5 (556 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis César Vallejo by : Stephen M. Hart

Download or read book César Vallejo written by Stephen M. Hart and published by Boydell & Brewer Ltd. This book was released on 2002 with total page 190 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Do you know when César Vallejo was born? Was he a communist or a lapsed Catholic, or both? Do you know what he died of? Did you know that a new collection of hand-written manuscripts has been recently discovered in Montevideo? You may not know the answer to all these questions (some of them may be unanswerable) but this book will help you to identify and compare the competing answers. It describes and evaluates the manuscripts, editions, books, collections of essays, articles, translations, and doctoral theses written about Vallejo by a wealth of scholars since Vallejo's death on Good Friday 1938.

Marxism and the Interpretation of Culture

Download Marxism and the Interpretation of Culture PDF Online Free

Author :
Publisher : University of Illinois Press
ISBN 13 : 9780252014017
Total Pages : 756 pages
Book Rating : 4.0/5 (14 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Marxism and the Interpretation of Culture by : Cary Nelson

Download or read book Marxism and the Interpretation of Culture written by Cary Nelson and published by University of Illinois Press. This book was released on 1988 with total page 756 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This title provides a picture of the state of Marxist thinking. It aims to provoke a debate that will be of interest to those concerned with the status and development of Marxism and also to theorists in all fields of the human sciences.

Modernism and Its Margins

Download Modernism and Its Margins PDF Online Free

Author :
Publisher : Taylor & Francis
ISBN 13 : 9780815332619
Total Pages : 368 pages
Book Rating : 4.3/5 (326 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Modernism and Its Margins by : Anthony L. Geist

Download or read book Modernism and Its Margins written by Anthony L. Geist and published by Taylor & Francis. This book was released on 1999 with total page 368 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: First Published in 1999. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.

Twentieth-Century Latin American Poetry

Download Twentieth-Century Latin American Poetry PDF Online Free

Author :
Publisher : University of Texas Press
ISBN 13 : 9780292781405
Total Pages : 456 pages
Book Rating : 4.7/5 (814 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Twentieth-Century Latin American Poetry by : Stephen Tapscott

Download or read book Twentieth-Century Latin American Poetry written by Stephen Tapscott and published by University of Texas Press. This book was released on 1996 with total page 456 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Large anthology includes work by 58 poets. Extensive, but general, introduction. Poets arranged chronologically from Josâe Martâi to Marjorie Agosâin. Volume includes few surprises and relatively few women. Bilingual format. Many translators; great fluctuation in quality. For detailed discussion of translations, see Charles Tomlinson in Times Literary Supplement, May 9, 1997; and Eliot Weinberger in Sulfur, 40, Spring 1997"--Handbook of Latin American Studies, v. 58.

Colonialism Past and Present

Download Colonialism Past and Present PDF Online Free

Author :
Publisher : State University of New York Press
ISBN 13 : 0791489760
Total Pages : 309 pages
Book Rating : 4.7/5 (914 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Colonialism Past and Present by : Alvaro Felix Bolanos

Download or read book Colonialism Past and Present written by Alvaro Felix Bolanos and published by State University of New York Press. This book was released on 2012-02-01 with total page 309 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This collection of essays offers alternative readings of historical and literary texts produced during Latin America's colonial period. By considering the political and ideological implications of the texts' interpretation yesterday and today, it attempts to "decolonize" the field of Latin American studies and promote an ethical, interdisciplinary practice that does not falsify or appropriate knowledge produced by both the colonial subjects of the past and the oppressed subjects of the present. Using recent developments in postcolonial theory, the contributors challenge traditional approaches to Hispanism. The colonial situation under which these texts were composed, with all its injustices and prejudices, still lingers, and most studies have consistently avoided the connection between this colonial legacy and the situation of disenfranchised groups today. Colonialism Past and Present challenges discursive strategies that celebrate only European cultural traits, dismiss non-European cultural legacies, and solidify constructions of national projects considered natural extensions of European civilization since independence from Spain.

Trilce

Download Trilce PDF Online Free

Author :
Publisher : Wesleyan University Press
ISBN 13 : 9780819564214
Total Pages : 308 pages
Book Rating : 4.5/5 (642 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Trilce by : César Vallejo

Download or read book Trilce written by César Vallejo and published by Wesleyan University Press. This book was released on 2000-10 with total page 308 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A highly-praised translation of a seminal work of Spanish literature is once again available.

Contemporary Authors

Download Contemporary Authors PDF Online Free

Author :
Publisher : Contemporary Authors
ISBN 13 : 9780787601300
Total Pages : 516 pages
Book Rating : 4.6/5 (13 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Contemporary Authors by : Kathleen Edgar

Download or read book Contemporary Authors written by Kathleen Edgar and published by Contemporary Authors. This book was released on 1996-12 with total page 516 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Your students and users will find biographical information on approximately 300 modern writers in this volume of Contemporary Authors®. Authors in this volume include: Robert Benchley Deepak Chopra Hillary Rodham Clinton James Finn Garner

Love Poems by Pedro Salinas

Download Love Poems by Pedro Salinas PDF Online Free

Author :
Publisher : University of Chicago Press
ISBN 13 : 0226734269
Total Pages : 253 pages
Book Rating : 4.2/5 (267 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Love Poems by Pedro Salinas by : Pedro Salinas

Download or read book Love Poems by Pedro Salinas written by Pedro Salinas and published by University of Chicago Press. This book was released on 2010-05 with total page 253 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: When Pedro Salinas’s 1933 collection of love poems, La voz a ti debida, was introduced to American audiences in Willis Barnstone’s 1975 English translation, it was widely regarded as the greatest sequence of love poems written by a man or a woman, in any language, in the twentieth century. Now, seventy-five years after its publication, the reputation of the poems and its multifaceted writer remains untarnished. A portrait of their era, the poems, from a writer in exile from his native civil war–torn Spain, now reemerge in our time. In this new, facing-page bilingual edition, Barnstone has added thirty-six poems written in the form of letters from Salinas to his great love, Katherine Whitmore. Discovered years later, these poems were written during and after the composition of La voz and, though disguised as prose, have all the rhythms and sounds of lineated lyric poetry. Taken together, the poems and letters are a history, a dramatic monologue, and a crushing and inevitable ending to the story of a man consumed by his love and his art. Bolstered by an elegant foreword by Salinas’s contemporary, the poet Jorge Guillén, and a masterly afterword by the Salinas scholar, Enric Bou, that considers the poet and his legacy for twenty-first century world poetry, Love Poems by Pedro Salinas will be cause for celebration throughout the world of verse and beyond.

César Vallejo: The Dialectics of Poetry and Silence

Download César Vallejo: The Dialectics of Poetry and Silence PDF Online Free

Author :
Publisher : Cambridge University Press
ISBN 13 : 0521210631
Total Pages : 311 pages
Book Rating : 4.5/5 (212 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis César Vallejo: The Dialectics of Poetry and Silence by : Jean Franco

Download or read book César Vallejo: The Dialectics of Poetry and Silence written by Jean Franco and published by Cambridge University Press. This book was released on 1976-09-02 with total page 311 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is the first full-length study in English of the Peruvian poet, César Vallejo (1892-1938). Franco explores limitations on the poet's freedom of speech, and goes on to explore Vallejo's later poetry, which gestures towards the tentative nature of humanity and civilisation that gives the poetry its abiding relevance.

Conquest of the New Word

Download Conquest of the New Word PDF Online Free

Author :
Publisher : University of Texas Press
ISBN 13 : 0292761694
Total Pages : 303 pages
Book Rating : 4.2/5 (927 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Conquest of the New Word by : Johnny Payne

Download or read book Conquest of the New Word written by Johnny Payne and published by University of Texas Press. This book was released on 2014-02-19 with total page 303 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Latin American fiction won great acclaim in the United States during the 1960s, when many North American writers and critics felt that our national writing had reached a low ebb. In this study of experimental fiction from both Americas, Johnny Payne argues that the North American reception of the "boom" in Latin American fiction distorted the historical grounding of this writing, erroneously presenting it as mainly an exotic "magical realism." He offers new readings that detail the specific, historical relation between experimental fiction and various authors' careful, deliberate deformations and reformations of the political rhetoric of the modern state. Payne juxtaposes writers from Argentina and Uruguay with North American authors, setting up suggestive parallels between the diverse but convergent practices of writers on both continents. He considers Nelson Marra in conjunction with Donald Barthelme and Gordon Lish; Teresa Porzecanski with Harry Mathews; Ricardo Piglia with John Barth; Silvia Schmid and Manuel Puig with Fanny Howe and Lydia Davis; and Jorge Luis Borges and Luisa Valenzuela with William Burroughs and Kathy Acker. With this innovative, dual-continent approach, Conquest of the New Word will be of great interest to everyone working in Latin American literature, women's studies, translation studies, creative writing, and cultural theory.

The National Union Catalog, Pre-1956 Imprints

Download The National Union Catalog, Pre-1956 Imprints PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 712 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The National Union Catalog, Pre-1956 Imprints by : Library of Congress

Download or read book The National Union Catalog, Pre-1956 Imprints written by Library of Congress and published by . This book was released on 1968 with total page 712 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

César Vallejo

Download César Vallejo PDF Online Free

Author :
Publisher : Springer Nature
ISBN 13 : 3031335139
Total Pages : 236 pages
Book Rating : 4.0/5 (313 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis César Vallejo by : Víctor Vich

Download or read book César Vallejo written by Víctor Vich and published by Springer Nature. This book was released on 2023-11-02 with total page 236 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book argues that the poetry of César Vallejo announces the event, as a moment of irruption of a truth that destabilises the usual state of reality. It studies the emergence of a subject who affirms a truth that exceeds the law, interrupts hegemonic repetition, asserts universal solidarity, and defends "lost causes" despite political failure. The author reconfigures the traditional reading of Vallejo only as a poet of pain and human suffering, and offers new ways of understanding the relationship between poetry and politics.

Beyond Human

Download Beyond Human PDF Online Free

Author :
Publisher : Rutgers University Press
ISBN 13 : 1684480698
Total Pages : 245 pages
Book Rating : 4.6/5 (844 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Beyond Human by : Tara Daly

Download or read book Beyond Human written by Tara Daly and published by Rutgers University Press. This book was released on 2019-02-15 with total page 245 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In the Andes, indigenous knowledge systems based on the relationships between different beings, both earthly and heavenly, animal and plant, have been central to the organization of knowledge since precolonial times. The legacies of colonialism and the continuance of indigenous cultures make the Andes a unique place from which to think about art and social change as ongoing, and as encompassing more than an exclusively human perspective. Beyond Human revises established readings of the avant-gardes in Peru and Bolivia as humanizing and historical. By presenting fresh readings of canonical authors like César Vallejo, José María Arguedas, and Magda Portal, and through analysis of newer artist-activists like Julieta Paredes, Mujeres Creando Comunidad, and Alejandra Dorado, Daly argues instead that avant-gardes complicate questions of agency and contribute to theoretical discussions on vital materialisms: the idea that life happens between animate and inanimate beings—human and non-human—and is made sensible through art. Published by Bucknell University Press. Distributed worldwide by Rutgers University Press.