Read Books Online and Download eBooks, EPub, PDF, Mobi, Kindle, Text Full Free.
El Interprete
Download El Interprete full books in PDF, epub, and Kindle. Read online El Interprete ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!
Book Synopsis Translating and Interpreting Healthcare Discourses/Traducir e interpretar en el ámbito sanitario by : María-José Varela Salinas
Download or read book Translating and Interpreting Healthcare Discourses/Traducir e interpretar en el ámbito sanitario written by María-José Varela Salinas and published by Frank & Timme GmbH. This book was released on 2015-12-23 with total page 266 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Because of the increasing number of patients with limited language proficiency due to immigration in many countries, the need for healthcare interpreters and translators has grown swiftly in the last decade. This book gathers contributions by outstanding researchers, practitioners and trainers in translation and interpreting in healthcare situations.
Book Synopsis Introducción a la traducción by : Antonio F. Jiménez Jiménez
Download or read book Introducción a la traducción written by Antonio F. Jiménez Jiménez and published by Routledge. This book was released on 2018-05-20 with total page 430 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Este manual introduce al lector a la actividad de la traducción de inglés a español y viceversa, adoptando un punto de vista práctico y siguiendo los estándares profesionales actuales. Introducción a la traducción examina una gran variedad de temas enfocados en resolver los problemas de traducción que se suelen encontrar en los textos, por ejemplo, en relación a los elementos culturales, los aspectos connotativos, la variación lingüística, la traducción subordinada y la traducción especializada. Para ello, se exploran detenidamente, y con multitud de ejemplos prácticos, las técnicas, estrategias y herramientas disponibles durante la actividad traductora. La página web que acompaña a este manual incluye además información lingüística contrastiva entre el inglés y el español para evitar problemas de transferencia negativa entre ambos idiomas. Introducción a la traducción aumentará la competencia traductora de los lectores de una manera sistemática, coherente y contextualizada, ofreciendo oportunidades de práctica a través de un gran número de actividades y textos para traducir. This manual introduces readers to the activity of Spanish-English/English-Spanish translation while adopting a practical perspective aligned with current professional standards. Introducción a la traducción examines a wide variety of topics that focus on resolving common problems that tend to arise throughout the process of translating different kinds of texts. For example, this book explores translation issues with respect to cultural elements, connotative meaning, linguistic variations, constrained translation and specialized translation. It offers a multitude of practical examples and a thorough consideration of the techniques, strategies and tools available to translators. Among other resources, the companion website includes contrastive linguistic analysis of English and Spanish to help avoid negative transfer issues between both languages. Introducción a la traducción will improve the reader’s competence as a translator in a systematic, coherent and contextualized way, providing abundant opportunities to practice translation skills through ample hands-on activities and a wide variety of texts to translate.
Download or read book El Libro de los Médiums written by and published by EDICEI of America. This book was released on with total page 366 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Book Synopsis Intermediate Medical Spanish by : Diana Galarreta-Aima
Download or read book Intermediate Medical Spanish written by Diana Galarreta-Aima and published by BrownWalker Press. This book was released on 2021-10-15 with total page 294 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is an intermediate/advanced level textbook directed toward students who are interested in learning the necessary medical terminology and cultural sensitivity to successfully care for the U.S. Spanish-speaking community in medical contexts. This textbook is divided into 13 chapters that include medical vocabulary, dialogues between medical professionals and patients, case studies, readings on health issues that affect the Latino community, readings to deepen students’ cultural competence while working with Latino patients, and interactive and realistic activities to provide students the tools they need to effectively care for this population. This textbook is unique in the market in its cultural perspective focused on the diversity and complexity of the Latino community living in the United States. The book addresses particular health concerns that affect the Hispanic population such as specific illnesses (diabetes type 2, asthma, chronic obstructive pulmonary disease, HIV/AIDS, obesity, and liver disease) as well as barriers to accessing healthcare and, at the same time, the book highlights the complexity and diversity among this population. Most medical Spanish textbooks on the market only offer lists of words and common phrases to provide basic tools of communication to healthcare workers. Intermediate Medical Spanish: A Healthcare Workers' Guide for Communicating With the Latino Patient, by contrast, is directed to learners with intermediate and advanced levels of Spanish who wish to broaden their use of the target language in medical contexts. Some of the topics covered in the textbook are: children’s health, maternal and reproductive health, diet and nutrition, mental health, and physical therapy. The book includes hundreds of vocabulary exercises and critical thinking activities pertaining to cultural awareness. The book also includes a key for some of the vocabulary exercises, a Spanish-English glossary, and a list of common medical procedures
Download or read book THE QUEST written by PIO BAROJA and published by . This book was released on 1922 with total page 302 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Book Synopsis Gender Approaches in the Translation Classroom by : Marcella De Marco
Download or read book Gender Approaches in the Translation Classroom written by Marcella De Marco and published by Springer. This book was released on 2019-04-08 with total page 204 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume examines strategies for embedding gender awareness within translation studies and translator training programmes. Drawing on a rich collection of theoretically-informed case studies, its authors provide practical advice and examples on implementing gender-inclusive approaches and language strategies in the classroom. It focuses on topics including, how to develop gender-inclusive practices to challenge students’ attitudes and behaviours; whether there are institutional constraints that prevent trainers from implementing non-heteronormative practices in their teaching; and how gender awareness can become an everyday mode of expression. Positioned at the lively interface of gender and translation studies, this work will be of interest to practitioners and scholars from across the fields of linguistics, education, sociology and cultural studies.
Book Synopsis Crossing Borders in Community Interpreting by : Carmen Valero-Garcés
Download or read book Crossing Borders in Community Interpreting written by Carmen Valero-Garcés and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2008-05-09 with total page 306 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: At conferences and in the literature on community interpreting there is one burning issue that reappears constantly: the interpreter’s role. What are the norms by which the facilitators of communication shape their role? Is there indeed only one role for the community interpreter or are there several? Is community interpreting aimed at facilitating communication, empowering individuals by giving them a voice or, in wider terms, at redressing the power balance in society? In this volume scholars and practitioners from different countries address these questions, offering a representative sample of ongoing research into community interpreting in the Western world, of interest to all who have a stake in this form of interpreting. The opening chapter establishes the wider contextual and theoretical framework for the debate. It is followed by a section dealing with codes and standards and then moves on to explore the interpreter’s role in various different settings: courts and police, healthcare, schools, occupational settings and social services.
Book Synopsis Mision en el camino by : Charles E. Van Engen
Download or read book Mision en el camino written by Charles E. Van Engen and published by Wipf and Stock Publishers. This book was released on 2019-02-28 with total page 380 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Durante los pasados cincuenta años, el énfasis sobre la práctica y estrategia de la obra misionera ha menoscabado el valor de la importancia de la teología de la misión. Sin embargo, en las últimas décadas teólogos y misiólogos de todas las tradiciones cristianas han comenzado a reexaminar y repensar las suposiciones teológicas que fundamentan la obra misionera. En Misión en el Camino Charles Van Engen articula con claridad muchos de los conceptos fundamentales de la teología de la misión. Charles Van Engen, en este volumen, aborda numerosos temas misiológicos centrales. Examina la cuestión de construir teologías en contextos específicos, tales como en la ciudad. También nos muestra tanto los beneficios como las preocupaciones que experimentamos cuando alentamos a los creyentes a teologizar dentro de su propio entorno, cuando tomamos con seriedad el sacerdocio de todos los creyentes. Hace un delineamiento de los debates actuales sobre asuntos levantados por el pluralismo religioso, y batalla con la manera en que podemos proclamar el carácter único de Cristo, sin ser arrogantes y triunfalistas. Echa una mirada al impacto que la modernidad y la posmodernidad están teniendo sobre el movimiento misionero en Occidente, y hace un llamado a la renovación de nuestro compromiso como seguidores de Jesucristo en los duros ambientes culturales de nuestros días. Explora los roles cambiantes de misioneros y ministros en iglesias jóvenes, y levanta preguntas difíciles relacionadas con la unidad de la iglesia en medio de su proliferación, diversidad y fragmentación de carácter global. Son de excepcional valor, la manera en que Van Engen traza la historia de la discusión reciente sobre cada uno de estos asuntos y la riqueza de fuentes bibliográficas que nos presenta para más estudio. Igualmente, importantes son las repuestas que él ofrece a estas cuestiones, respuestas que nos ayudan a movernos más allá de los caminos sin salida que tanto caracterizan nuestro pensamiento actual. (Tomado del Prólogo escrito por Pablo Hiebert.)
Book Synopsis Odisea nº 13 by : Nobel-Augusto Perdu Honeyman
Download or read book Odisea nº 13 written by Nobel-Augusto Perdu Honeyman and published by Universidad Almería. This book was released on 2015-10-08 with total page 228 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Anuario dirigido y gestionado por miembros del Área de Filología Inglesa del Departamento de Filología de la Universidad de Almería con el propósito de ofrecer un foro de intercambio de producción científica en campos del conocimiento tan diversos como la lengua inglesa, literatura en lengua inglesa, didáctica del inglés, traducción, inglés para fines específicos y otros igualmente vinculados a los estudios ingleses.
Book Synopsis Terminologie de la Traduction by : Jean Delisle
Download or read book Terminologie de la Traduction written by Jean Delisle and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1999-07-15 with total page 441 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This terminology collection presents approximately 200 concepts that can be considered the basic vocabulary for the practical teaching of translation. Four languages are included: French, English, Spanish and German. Nearly twenty translation teachers and terminologists from universities in eight countries (Canada, France, Germany, Spain, Switzerland, United Kingdom, United States and Venezuela) defined the concepts and presented them in pedagogical form, with notes and examples. The terms describe specific language acts, the cognitive aspects involved in the translation process, the procedures involved in transfer from one language to another, and the results of these operations. All of the terms in each section of the book are cross-referenced. A dozen tables help the reader understand the relationships between the concepts, and a bibliography completes each section. This vocabulary is designed to be a useful tool and contribution to the general quality of translator training.
Book Synopsis Californio Voices by : José Mariá Amador
Download or read book Californio Voices written by José Mariá Amador and published by University of North Texas Press. This book was released on 2005 with total page 273 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In the early 1870s, Hubert H. Bancroft and his assistants set out to record the memoirs of early Californios, one of them being eighty-three-year-old Don Jose Maria Amador, a former Forty-Niner during the California Gold Rush and soldado de cuera at the Presidio of San Francisco. Amador tells of reconnoitering expeditions into the interior of California, where he encountered local indigenous populations. He speaks of political events of Mexican California and the widespread confiscation of the Californios' goods, livestock, and properties when the United States took control. A friend from Mission Santa Cruz, Lorenzo Asisara, also describes the harsh life and mistreatment the Indians faced from the priests. Both the Amador and Asisara narratives were used as sources in Bancroft's writing but never published themselves. Gregorio Mora-Torres has now rescued them from obscurity and presents their voices in English translation (with annotations) and in the original Spanish on facing pages. This bilingual edition will be of great interest to historians of the West, California, and Mexican American studies.
Book Synopsis Bulletin of the Pan American Union by : Pan American Union
Download or read book Bulletin of the Pan American Union written by Pan American Union and published by . This book was released on 1905 with total page 1112 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Book Synopsis El Único Dios Verdadero by : Nestor C. Harry
Download or read book El Único Dios Verdadero written by Nestor C. Harry and published by AuthorHouse. This book was released on 2009-08-04 with total page 308 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "The Only True God" is the originator of all the languages of the nations of this planet Earth (Genesis 11:1-9). Does He knows the details of Grammar of those languages? How can we define in synthesis whatGrammar is? Does our wise and sovereign God presaw the need of talking to us in our own language? Does He also presaw that His dealing with the human race should be written in a book? Because these are facts that cannot be denied, it is evident He decreed that every word, phrase, sentence, concepts and complete paragraphs written in The Bible should be grammatically correct. The concept of the Three Persons of deity is evidenced with printine clarity, whenever this Book of God is grammatically interpreted. Inthe last night before His crucifixion, in His prayer to the Father, Jesus said: "This is eternal life, that they may know You, the only true God, and Jesus Christ whom You have sent. An now, Oh Father, glorify Me together with Yourself, with the glory which I had with You before the world was." "Me" and "I" explicitly defines two persons!
Book Synopsis EL CORDERO AL MATADERO by : Pete Delohery
Download or read book EL CORDERO AL MATADERO written by Pete Delohery and published by Xlibris Corporation. This book was released on 2013-09 with total page 193 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: At 32 years old, "Iron" Mike McGann, is facing the twilight of his prizefighting career. Desperate for his future, he has refused to honor his promise to his wife to quit the ring and start a family. In the ring opposing him for the next fight, is the most menacing presence in prizefighting, even without his cornerman who is being terrorized by a mob kingpin to sabotage the fight. By the time the fight is over, the lives of many will be forever different.
Book Synopsis Los Tiranos Del Paraiso by : Mariano Morillo B.
Download or read book Los Tiranos Del Paraiso written by Mariano Morillo B. and published by Xlibris Corporation. This book was released on 2013-08-29 with total page 276 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: LOS TIRANOS DEL PARAISO is a novel, Literary work, about the social problem in the world Community, that enclose a conflict where Elmar Valenilla is a innocent man that by a misunderstood, was send to jail for a order court violation, there he found a group of prisoners victims of their environment, they keep trap, and could not escape of their psychology condition. The Makrowki professor has been discover a recipe that only was apply to rats and cats, but, the Kingdom boss want that he apply this to a human with the purpose of you the effect against the peace at Island Dorada at the Central Caribbean. Through this emerge intrigue that move Elmar Valenilla intervention to development the prisoners mind to produce a change.
Book Synopsis Law, Reason and Emotion by : Mortimer Sellers (org.)
Download or read book Law, Reason and Emotion written by Mortimer Sellers (org.) and published by Initia Via Editora. This book was released on with total page 1217 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Volume II: Special Workshops Initia Via Editora
Book Synopsis Report by : Philippines. Department of Health
Download or read book Report written by Philippines. Department of Health and published by . This book was released on 1914 with total page 978 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
