Read Books Online and Download eBooks, EPub, PDF, Mobi, Kindle, Text Full Free.
Download Dictionnaire Contrastif Francais Neerlandais full books in PDF, epub, and Kindle. Read online Dictionnaire Contrastif Francais Neerlandais ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!
Author : J. van Roey
Publisher : Peeters Publishers
ISBN 13 : 9789068312690
Total Pages : 162 pages
Book Rating : 4.3/5 (126 download)
Download or read book French-English Contrastive Lexicology written by J. van Roey and published by Peeters Publishers. This book was released on 1990 with total page 162 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: (Peeters 1990)
Author :
Publisher : Walter de Gruyter
ISBN 13 : 9783110124217
Total Pages : 1058 pages
Book Rating : 4.1/5 (242 download)
Download or read book Dictionnaires written by and published by Walter de Gruyter. This book was released on with total page 1058 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Author : Siegfried Theissen
Publisher : Presses universitaires de Louvain
ISBN 13 : 9782875581228
Total Pages : 298 pages
Book Rating : 4.5/5 (812 download)
Download or read book Dictionnaire contrastif français-néerlandais written by Siegfried Theissen and published by Presses universitaires de Louvain. This book was released on 2013-03-31 with total page 298 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Les auteurs ont visé un but essentiellement pratique : fournir une liste des « pièges » lexicaux, lexicogrammaticaux et phonétiques auxquels sont fréquemment confrontés les apprenants francophones du néerlandais.
Author : F. Claes
Publisher : de Gruyter
ISBN 13 :
Total Pages : 408 pages
Book Rating : 4.X/5 (4 download)
Download or read book A Bibliography of Dutch Dictionaries written by F. Claes and published by de Gruyter. This book was released on 1995 with total page 408 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "A Bibliography of Dutch Dictionaries" is a practical reference work. It contains approximately 4500 references to monolingual and multilingual dictionaries, both general and spezialized, printed in the period 1477 to 1990. For each dictionary full
Author : Fabio Mollica
Publisher : Cambridge Scholars Publishing
ISBN 13 : 1527546632
Total Pages : 596 pages
Book Rating : 4.5/5 (275 download)
Download or read book Contrastive Phraseology written by Fabio Mollica and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2020-02-06 with total page 596 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume is addressed to researchers in the field of phraseology, and to teachers, translators and lexicographers. It is a collection of essays offering a comprehensive, modern analysis of phrasemes, embracing a wide range of subjects and themes, from linguistic, both applied and theoretical, to cultural aspects. The contrastive approach underlying this variety of themes allows the divergences and analogies between phraseological units in two or more languages to be outlined. The languages compared here are both major and minor, European and non-European, and the text includes contrastive analyses of the most commonly investigated languages (French-German, English-Spanish, Russian-German), as well as some less frequently investigated languages (like Ukrainian, Romanian, Georgian and Thai), which are not as well-represented in phraseological description, despite their scientific interest.
Author : Karin Aijmer
Publisher : Springer
ISBN 13 : 3319545566
Total Pages : 231 pages
Book Rating : 4.3/5 (195 download)
Download or read book Contrastive Analysis of Discourse-pragmatic Aspects of Linguistic Genres written by Karin Aijmer and published by Springer. This book was released on 2017-03-29 with total page 231 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume will give readers insight into how genres are characterised by the patterns of frequency and distribution of linguistic features across a number of European languages. The material presented in this book will also stimulate further corpus-based contrastive research including more languages, more genres and different types of corpora. This is the first special issue of the Yearbook of Corpus Linguistics and Pragmatics, a publication that addresses the interface between the two disciplines and offers a platform to scholars who combine both methodologies to present rigorous and interdisciplinary findings about language in real use. Corpus linguistics and Pragmatics have traditionally represented two paths of scientific thought, parallel but often mutually exclusive and excluding. Corpus Linguistics can offer a meticulous methodology based on mathematics and statistics, while Pragmatics is characterized by its effort in the interpretation of intended meaning in real language.
Author : Karin Aijmer
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 9027272328
Total Pages : 307 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)
Download or read book Advances in Corpus-based Contrastive Linguistics written by Karin Aijmer and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2013-03-13 with total page 307 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Contrastive studies have experienced a dramatic revival in the last decades. By combining the methodological advantages of computer corpus linguistics and the possibility of contrasting texts in two or more languages, the structure and use of languages can be explored with greater accuracy, detail and empirical strength than before. The approach has also proved to have fruitful practical applications in a number of areas such as language teaching, lexicography, translation studies and computer-aided translation. This volume contains twelve studies comparing linguistic phenomena in English and seven other languages. The topics range from comparisons of specific lexical categories and word combinations to syntactic constructions and discourse phenomena such as cohesion and thematic structure. The studies highlight similarities and differences in the use, semantics and functions of the compared items, as well as the emergence of new meanings and language change. The emphasis varies from purely linguistic studies to those focusing on practical applications.
Author : Christophe Gagne
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1317553470
Total Pages : 198 pages
Book Rating : 4.3/5 (175 download)
Download or read book English-French Translation written by Christophe Gagne and published by Routledge. This book was released on 2020-12-30 with total page 198 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: English-French Translation: A Practical Manual allows advanced learners of French to develop their translation and writing skills. This book provides a deeper understanding of French grammatical structures, the nuances of different styles and registers and helps increase knowledge of vocabulary and idiomatic language. The manual provides a wealth of practical tasks based around carefully selected extracts from the diverse text types students are likely to encounter, from literary and expository, to persuasive and journalistic. A mix of shorter targeted activities and lengthier translation pieces guides learners through the complexities and challenges of translation from English into French. This comprehensive manual is ideal for advanced undergraduate and postgraduate students in French language and translation.
Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 716 pages
Book Rating : 4.F/5 ( download)
Download or read book ITL. written by and published by . This book was released on 2002 with total page 716 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Author : Franz Josef Hausmann
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 1050 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)
Download or read book Dictionaries written by Franz Josef Hausmann and published by . This book was released on 1989 with total page 1050 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Author : Cristina Mourón Figueroa
Publisher : Univ Santiago de Compostela
ISBN 13 : 9788497506489
Total Pages : 1112 pages
Book Rating : 4.5/5 (64 download)
Download or read book Studies in Contrastive Linguistics written by Cristina Mourón Figueroa and published by Univ Santiago de Compostela. This book was released on 2006 with total page 1112 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Author : Morris Salkoff
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 9789027231321
Total Pages : 364 pages
Book Rating : 4.2/5 (313 download)
Download or read book A French-English Grammar written by Morris Salkoff and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1999-01-01 with total page 364 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In this contrastive grammar the comparisons between French and English structures are formulated as rules which associate a French schema with its translation into an equivalent English one. In doing so, the text presents the general principles needed to build a new translation procedure.
Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 442 pages
Book Rating : 4.F/5 ( download)
Download or read book The Linguist written by and published by . This book was released on 1997 with total page 442 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Author : Marie-Hélène Corréard
Publisher : OUP Oxford
ISBN 13 : 0198614225
Total Pages : 2084 pages
Book Rating : 4.1/5 (986 download)
Download or read book Le grand dictionnaire Hachette-Oxford written by Marie-Hélène Corréard and published by OUP Oxford. This book was released on 2007-05-10 with total page 2084 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A book that lists French language words and gives their equivalent in English, and English language words with their equivalent in French.
Author : NA NA
Publisher : Springer
ISBN 13 : 1137118954
Total Pages : 213 pages
Book Rating : 4.1/5 (371 download)
Download or read book Learning Alsatian through English written by NA NA and published by Springer. This book was released on 2016-09-23 with total page 213 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A new comparative reference guide for English speaking learners of Alsatian German. This comparative multilingual dictionary is based on the main similarities between the two languages and will show how English speakers can take advantage of the resources of English and thus learn basic Alsatian through English. Owing to striking similarities between Alsatian and English, English speakers can put their knowledge of everyday Englishto good use when learning basic Alsatian.
Author : Rostislav Kocourek
Publisher : Peeters Publishers
ISBN 13 : 9789042910010
Total Pages : 464 pages
Book Rating : 4.9/5 (1 download)
Download or read book Essais de linguistique française et anglaise written by Rostislav Kocourek and published by Peeters Publishers. This book was released on 2001 with total page 464 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Ce recueil de 18 essais linguistiques francais et anglais est bilingue: les essais francais sont suivis de resumes anglais, et vice versa. Les essais explorent divers sujets du domaine lexico-semantico-textuel. En voici quelques-uns: formation et semantique lexicale et terminologique (neologie, synonymie, metaphore, definition, motivation); linguistique de textes; comparaison anglais-francais; theorie linguistique (structure, ouvertures lexicales, poststructalisme); linguistique de la langue de specialite et de la terminologie (domaine ou l'auteur a surtout gagne une consideration internationale): descriptions de la langue poetique (metaphores de la pieuvre hugolenne, langue et traductions d'une piece de Shakespieare et Fletcher). La linguistique du recueil est raisonnee plutot que postmoderne, ses analyses sont empiriquement basees sur les textes, adoptant l'approche 'recognitive' plutot que generative. La langue des essais n'est pas formalisee, c'est une langue savante naturelle, claire. le recueil est pourvu de riches bibliographies, et d'index detailles de termes et d'auteurs. This collection of eighteen French and English linguistic essays is bilingual: French essays are followed by English summaries, and vice versa. The topics, while quite varied, belong to the lexico-semantico-textual area of linguistics. Examples of topics dealt with: lexical and terminological formation and semantics (neology, synonymy, metaphor, definition, motivation); text linguistics; English-French comparison; linguistic theory (structure, openness of the lexical system, poststructuralism); linguistics of specialized language and terminology (area in which the author has particularly gained international recognition); descriptions of the poetic language (Hugo's octopus metaphors, language and translations of a play by Shakespeare and Fletcher). The author's linguistics is reason-oriented rather than postmodern, his analysis is empirically based on texts, opting for a 'recognitive' rather than a generative approach. The language of the essays is not formalyzed, it is a clear specialized natural language. The essays are provided with extensive bibliographies and with a detailed index of terms and authors.
Author : Maïté Dupont
Publisher : John Benjamins Publishing Company
ISBN 13 : 9027260117
Total Pages : 456 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)
Download or read book Conjunctive Markers of Contrast in English and French written by Maïté Dupont and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2021-06-15 with total page 456 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Situated at the interface between corpus linguistics and Systemic Functional Linguistics, this volume focuses on conjunctive markers expressing contrast in English and French. The frequency and placement patterns of the markers are analysed using large corpora of texts from two written registers: newspaper editorials and research articles. The corpus study revisits the long-standing but largely unsubstantiated claim that French requires more explicit markers of cohesive conjunction than English and shows that the opposite is in fact the case. Novel insights into the placement preferences of English and French conjunctive markers are provided by a new approach to theme and rheme that attaches more importance to the rheme than previous studies. The study demonstrates the significant benefits of a combined corpus and Systemic Functional Linguistics approach to the cross-linguistic analysis of cohesion.
