Read Books Online and Download eBooks, EPub, PDF, Mobi, Kindle, Text Full Free.
Download De La Langue A La Culture full books in PDF, epub, and Kindle. Read online De La Langue A La Culture ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!
Author : Emile Littré
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 514 pages
Book Rating : 4.R/5 ( download)
Download or read book Histoire de la Langue Français written by Emile Littré and published by . This book was released on 1863 with total page 514 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Author :
Publisher : Soffer Publishing
ISBN 13 : 2618575474
Total Pages : 90 pages
Book Rating : 4.6/5 (185 download)
Download or read book written by and published by Soffer Publishing. This book was released on with total page 90 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Author : Martine Raibaud
Publisher : Cambridge Scholars Publishing
ISBN 13 : 1443875023
Total Pages : 405 pages
Book Rating : 4.4/5 (438 download)
Download or read book Cultures in Movement written by Martine Raibaud and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2015-02-05 with total page 405 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The contributors to this volume encourage a re-thinking of the very notion of culture by examining the experiences, situations and the representations of those who chose – or were forced – to change cultures from the nineteenth century to the present day. Beyond a simple study of migration, forced or otherwise, this collective work also re-examines the model of integration. As recent entrants into new social settings may be perceived as affecting the previously-accepted social equilibrium, mechanisms encouraging or inhibiting population flows are sometimes put in place. From this perspective, “integration” may become less a matter of internal choice than an external obligation imposed by the dominant political power, in which case “integration” may only be a euphemism for cultural uniformity. The strategies of cultural survival developed as a reaction to such a rising tide of cultural uniformity can be seen as necessary points of departure for an ever-growing shared multiculturalism. A long-term voluntary commitment to make cultural boundaries more flexible and allow a more engaged individual participation in the process of defining the self and finding its place within a culture in movement may represent a key element for cultural cohesion in a globalized world.
Author : Michaela Wolf
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 902729206X
Total Pages : 238 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)
Download or read book Constructing a Sociology of Translation written by Michaela Wolf and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2007-10-25 with total page 238 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The view of translation as a socially regulated activity has opened up a broad field of research in the last few years. This volume deals with central questions of the new domain and aims to contribute to the conceptualisation of a general sociology of translation. Interdisciplinary in approach, it discusses the role of major representatives of sociology like Pierre Bourdieu, Bruno Latour, Bernard Lahire, Anthony Giddens or Niklas Luhmann in establishing a theoretical framework for a sociology of translation. Drawing on methodologies from sociology and integrating them into translation studies, the book questions some of the established categories in this discipline and calls for a redefinition of long-assumed principles. The contributions show the social involvement of translation in various fields and focus especially on the translator’s position in an emerging sociology of translation, Bourdieu’s influence in conceptualising this new sub-discipline, methodological questions and a sociologically oriented meta-discussion of translation studies.
Author : K. Alfons Knauth
Publisher : LIT Verlag Münster
ISBN 13 : 3643909535
Total Pages : 318 pages
Book Rating : 4.6/5 (439 download)
Download or read book Figures of Transcontinental Multilingualism written by K. Alfons Knauth and published by LIT Verlag Münster. This book was released on 2018 with total page 318 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume investigates outstanding figures and configurations of literary and cultural multilingualism on a transcontinental and on a global scale. Its first focus is on the both subcontinental and transcontinental Indies, on the oxymoronic figure of East West India and on the stirring 'relations through words' in Luso-Afro-Indian, Anglo-Indian, and Indo-European areas. The second focus is on the cross-cultural configuration of East and West shaped by some striking Sino-European and Sino-American events in early modern and modern times. A third issue concerns the glocal and globoglot 'people of paper' in a contemporary Californian town, and, lastly, the all-embracing, all-devouring ouroboros and other multi-lingual ophidians. (Series: poethik polyglott, Vol. 4) [Subject: Linguistics, Multilingualism]
Author : Norbert Bachleitner
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN 13 : 3110641976
Total Pages : 486 pages
Book Rating : 4.1/5 (16 download)
Download or read book Literary Translation, Reception, and Transfer written by Norbert Bachleitner and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2020-09-21 with total page 486 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The three concepts mentioned in the title of this volume imply the contact between two or more literary phenomena; they are based on similarities that are related to a form of ‘travelling’ and imitation or adaptation of entire texts, genres, forms or contents. Transfer comprises all sorts of ‘travelling’, with translation as a major instrument of transferring literature across linguistic and cultural barriers. Transfer aims at the process of communication, starting with the source product and its cultural context and then highlighting the mediation by certain agents and institutions to end up with inclusion in the target culture. Reception lays its focus on the receiving culture, especially on critcism, reading, and interpretation. Translation, therefore, forms a major factor in reception with the general aim of reception studies being to reveal the wide spectrum of interpretations each text offers. Moreover, translations are the prime instrument in the distribution of literature across linguistic and cultural borders; thus, they pave the way for gaining prestige in the world of literature. The thirty-eight papers included in this volume and dedicated to research in this area were previously read at the ICLA conference 2016 in Vienna. They are ample proof that the field remains at the center of interest in Comparative Literature.
Author : Charlotte Hoffmann
Publisher : Multilingual Matters
ISBN 13 : 9781853593604
Total Pages : 186 pages
Book Rating : 4.5/5 (936 download)
Download or read book Language, Culture and Communication in Contemporary Europe written by Charlotte Hoffmann and published by Multilingual Matters. This book was released on 1996 with total page 186 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "This book offers a multidisciplinary approach to the consideration of aspects of Europe's linguistic and cultural heritage. The ten contributions explore the relationship between language, culture and modern communication, either taking Europe as a whole or looking at specific countries. The authors' backgrounds and expertise span a number of disciplines, from linguistics, sociolinguistics and translation studies to information technology and cultural studies."--BOOK JACKET.Title Summary field provided by Blackwell North America, Inc. All Rights Reserved
Author : Terrence Murphy
Publisher : McGill-Queen's Press - MQUP
ISBN 13 : 9780773509542
Total Pages : 316 pages
Book Rating : 4.5/5 (95 download)
Download or read book Creed and Culture written by Terrence Murphy and published by McGill-Queen's Press - MQUP. This book was released on 1993 with total page 316 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Ten scholars illuminate the experience of Catholics in light of ethnicity, gender, class, and other social categories. They discuss institutional history, church-state relations, popular piety, and interactions with protestants, French Catholics, immigrants, and ecclesiastical authorities abroad. Annotation copyright by Book News, Inc., Portland, OR
Author : Georgeta Raţă
Publisher : Cambridge Scholars Publishing
ISBN 13 : 1443824437
Total Pages : 410 pages
Book Rating : 4.4/5 (438 download)
Download or read book Teaching Foreign Languages written by Georgeta Raţă and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2010-08-11 with total page 410 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Teaching Foreign Languages: Languages for Special Purposes is a collection of essays which will appeal to teachers of modern languages no matter the level of instruction. The essays deal with three main approaches of the teaching of languages for special purposes in Europe, Asia and Africa: theoretical linguistics (lexis: French vocabulary; and semantics: French copulative verbs); descriptive linguistics (compared linguistics: English – Romanian, English – Serbian, French – Romanian, French – Serbian, and German – Macedonian); and applied linguistics (language acquisition: English in Romania and Spanish in Serbia; language education: Arabic in Italy, English in Bosnia-Herzegovina, Croatia, Iran, Malaysia, Russia, Serbia, and the United Arab Emirates; German in Serbia; lexicography: English, French, Romanian, Ruthenian and Serbian; stylistics: English, French and Spanish; and translation: English, Italian and Romanian).
Author :
Publisher : Brill Archive
ISBN 13 : 9789004048164
Total Pages : 236 pages
Book Rating : 4.0/5 (481 download)
Download or read book 1973-1975 written by and published by Brill Archive. This book was released on with total page 236 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Author : Mathilde Köstler
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN 13 : 311077271X
Total Pages : 546 pages
Book Rating : 4.1/5 (17 download)
Download or read book Cajun Literature and Cajun Collective Memory written by Mathilde Köstler and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2022-12-19 with total page 546 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: How does Cajun literature, emerging in the 1980s, represent the dynamic processes of remembering in Cajun culture? Known for its hybrid constitution and deeply ingrained oral traditions, Cajun culture provides an ideal testing ground for investigating the collective memory of a group. In particular, francophone and anglophone Cajun texts by such writers as Jean Arceneaux, Tim Gautreaux, Jeanne Castille, Zachary Richard, Ron Thibodeaux, Darrell Bourque, and Kirby Jambon reveal not only a shift from an oral to a written tradition. They also show hybrid perspectives on the Cajun collective memory. Based on recurring references to place, the texts also reflect on the (Acadian) past and reveal the innate ability of the Cajuns to adapt through repeated intertextual references. The Cajun collective memory is thus defined by a transnational outlook, a transversality cutting across various ethnic heritages to establish and legitimize a collective identity both amid the linguistic and cultural diversity in Louisiana, and in the face of American mainstream culture. Cajun Literature and Cajun Collective Memory represents the first analysis of the mnemonic strategies Cajun writers use to explore and sustain the Cajun identity and collective memory.
Author : Ursula Reutner
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN 13 : 3110626179
Total Pages : 662 pages
Book Rating : 4.1/5 (16 download)
Download or read book Manual of Romance Languages in Africa written by Ursula Reutner and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2023-12-18 with total page 662 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: With more than two thousand languages spread over its territory, multilingualism is a common reality in Africa. The main official languages of most African countries are Indo-European, in many instances Romance. As they were primarily brought to Africa in the era of colonization, the areas discussed in this volume are thirty-five states that were once ruled by Belgium, France, Italy, Portugal, or Spain, and the African regions still belonging to three of them. Twenty-six states are presented in relation to French, four to Italian, six to Portuguese, and two to Spanish. They are considered in separate chapters according to their sociolinguistic situation, linguistic history, external language policy, linguistic characteristics, and internal language policy. The result is a comprehensive overview of the Romance languages in modern-day Africa. It follows a coherent structure, offers linguistic and sociolinguistic information, and illustrates language contact situations, power relations, as well as the cross-fertilization and mutual enrichment emerging from the interplay of languages and cultures in Africa.
Author : Antoinette Camilleri
Publisher : Council of Europe
ISBN 13 : 9789287150332
Total Pages : 108 pages
Book Rating : 4.1/5 (53 download)
Download or read book Comme C'est Bizarre! written by Antoinette Camilleri and published by Council of Europe. This book was released on 2002-01-01 with total page 108 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Nieuwkomers die de taal en cultuur van het gastland niet kennen, botsen vaak op misverstanden in de communicatie. In dit boek wordt een aantal van deze "anekdotes" gebruikt bij klasactiviteiten, met de bedoeling de interculturele competentie van leerlingen te bevorderen. Deze methodiek wordt ook "Storyline" genoemd.
Author : Armoogum Parsuraman
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 120 pages
Book Rating : 4.X/5 (1 download)
Download or read book Des Cultures Ancestrales À la Culture Nationale de L'ile Maurice written by Armoogum Parsuraman and published by . This book was released on 1988 with total page 120 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Author : Wesley Hutchinson
Publisher : Peter Lang
ISBN 13 : 9789052016498
Total Pages : 242 pages
Book Rating : 4.0/5 (164 download)
Download or read book Language Issues written by Wesley Hutchinson and published by Peter Lang. This book was released on 2010 with total page 242 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book emerged out of contributions to a bilingual conference that was organised at the Institut du Monde Anglophone and the Bibliothque Sainte-Barbe in Paris on December 5 and 6, 2008. The conference was entitled "Indigenous Minority Languages in Ireland: A Comparative Perspective," translated into French as: "Les langues regionales et minoritaires en Irlande: Perspectives croisies."
Author : Matilde Grünhage-Monetti
Publisher : Council of Europe
ISBN 13 : 9789287152671
Total Pages : 96 pages
Book Rating : 4.1/5 (526 download)
Download or read book Odysseus - la deuxième langue sur le lieu de travail written by Matilde Grünhage-Monetti and published by Council of Europe. This book was released on 2003-01-01 with total page 96 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Cette publication décrit la situation du développement linguistique professionnel sur le lieu de travail dans divers pays d'Europe. Relevant les différences en termes de contexte politique, de développement industriel et de ressources économiques, elle souligne les questions liées à l'offre en deuxième langue qui se posent dans chaque pays, et propose des lignes directrices dans le contexte professionnel. Cette étude se fonde sur la conviction des auteurs que l'acquisition d'une deuxième langue joue un rôle clé pour l'intégration sociale et économique.
Author :
Publisher : Museum Tusculanum Press
ISBN 13 : 8763538113
Total Pages : 356 pages
Book Rating : 4.7/5 (635 download)
Download or read book Classica et Mediaevalia vol. 61 written by and published by Museum Tusculanum Press. This book was released on with total page 356 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
