Czech-English law dictionary with explanations

Download Czech-English law dictionary with explanations PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9788073352493
Total Pages : 0 pages
Book Rating : 4.3/5 (524 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Czech-English law dictionary with explanations by : Marta Chromá

Download or read book Czech-English law dictionary with explanations written by Marta Chromá and published by . This book was released on 2001 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Czech-English law dictionary

Download Czech-English law dictionary PDF Online Free

Author :
Publisher : nakladatelství LEDA
ISBN 13 : 8073350211
Total Pages : 1 pages
Book Rating : 4.0/5 (733 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Czech-English law dictionary by : Marta Chromá

Download or read book Czech-English law dictionary written by Marta Chromá and published by nakladatelství LEDA. This book was released on 2003 with total page 1 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Legal Translation and the Dictionary

Download Legal Translation and the Dictionary PDF Online Free

Author :
Publisher : Walter de Gruyter
ISBN 13 : 3110912619
Total Pages : 132 pages
Book Rating : 4.1/5 (19 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Legal Translation and the Dictionary by : Marta Chromá

Download or read book Legal Translation and the Dictionary written by Marta Chromá and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2013-10-10 with total page 132 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This study concentrates on three major issues creating a basis for the making of the "Czech-English Law Dictionary with Explanations", namely language, including terminology, in both the Czech and Anglo-American systems of law; the process of legal translation; and the lexicographic method of producing a bilingual law dictionary. Terminology has been considered the most significant feature of language for legal purposes. It encompasses a wide range of special-purpose vocabulary and higher syntactic units, including legal jargon. Conceptual analysis is to be pursued whenever an identical term in the target language does not exist or its full equivalent is in doubt. Legal translation should be based primarily on comparative legal, linguistic and genre analysis in order to make the transfer of legal information as precise, accurate and comprehensible as possible. The primary objective of legal translation is for the target recipient to be provided as explicit, extensive and precise legal information in the target language as is contained in the source text, complemented (by the translator) with facts rendering the original information fully comprehensible in the different legal environment and culture. A dictionary which will help its users to produce legal texts in the target language should be founded upon a profound comparative legal and linguistic analysis that will (a) determine equivalents at the levels of vocabulary, syntax and genre, (b) select the appropriate lexicographic material to be included in the dictionary, and (c) create entries in a user-friendly manner.

Czech to English Law Dictionary

Download Czech to English Law Dictionary PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9780320004209
Total Pages : pages
Book Rating : 4.0/5 (42 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Czech to English Law Dictionary by : Marta Chroma

Download or read book Czech to English Law Dictionary written by Marta Chroma and published by . This book was released on 1997-01-01 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Anglicko-český právnický slovník

Download Anglicko-český právnický slovník PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 352 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Anglicko-český právnický slovník by : Marta Chromá

Download or read book Anglicko-český právnický slovník written by Marta Chromá and published by . This book was released on 1995 with total page 352 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

New Introduction to Legal English

Download New Introduction to Legal English PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 568 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis New Introduction to Legal English by : Marta Chromá

Download or read book New Introduction to Legal English written by Marta Chromá and published by . This book was released on 2003 with total page 568 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Evidence-based LSP

Download Evidence-based LSP PDF Online Free

Author :
Publisher : Peter Lang
ISBN 13 : 9783039111879
Total Pages : 600 pages
Book Rating : 4.1/5 (118 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Evidence-based LSP by : Khurshid Ahmad

Download or read book Evidence-based LSP written by Khurshid Ahmad and published by Peter Lang. This book was released on 2007 with total page 600 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book presents a number of different perspectives on the central theme of 'evidence' and its interpretation in the study of specialist languages and their various uses. The principal topics include text corpora, citation patterns, some challenging dichotomies, terminology and knowledge management, and specialist translation. Each topic is presented in one of five parts, each with its own introduction. The volume includes contributions from established and new researchers in the field, as well as well-known scholars from other disciplines who bring a fresh eye to LSP studies. The book presents selected papers from LSP2003, the 14th European Symposium on Language for Special Purposes held at the University of Surrey, Guildford, in co-operation with the AILA Scientific Commission on Language for Special Purposes.

Essential 25000 English-Slovak Law Dictionary

Download Essential 25000 English-Slovak Law Dictionary PDF Online Free

Author :
Publisher : Nam H Nguyen
ISBN 13 :
Total Pages : 4932 pages
Book Rating : 4./5 ( download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Essential 25000 English-Slovak Law Dictionary by : Nam H Nguyen

Download or read book Essential 25000 English-Slovak Law Dictionary written by Nam H Nguyen and published by Nam H Nguyen. This book was released on 2018-03-18 with total page 4932 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: a great resource anywhere you go; it is an easy tool that has just the words you want and need! The entire dictionary is an alphabetical list of Law words with definitions. This eBook is an easyto- understand guide to Law terms for anyone anyways at any time. skvelý zdroj kamkoľvek idete; je to jednoduchý nástroj, ktorý má len slová, ktoré chcete a potrebujete! Celý slovník je abecedný zoznam zákonných slov s definíciami. Táto eKniha je ľahko pochopiteľná príručka k zákonným podmienkam pre kohokoľvek kedykoľvek a kedykoľvek.

Legal Lexicography

Download Legal Lexicography PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1317106180
Total Pages : 360 pages
Book Rating : 4.3/5 (171 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Legal Lexicography by : Máirtín Mac Aodha

Download or read book Legal Lexicography written by Máirtín Mac Aodha and published by Routledge. This book was released on 2016-04-22 with total page 360 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Legal lexicography or jurilexicography is the most neglected aspect of the discipline of jurilinguistics, despite its great relevance for translators, academics and comparative lawyers. This volume seeks to bridge this gap in legal literature by bringing together contributions from ten jurisdictions from leading experts in the field. The work addresses aspects of legal lexicography, both monolingual and bilingual, in its various manifestations in both civilian and common law systems. It thus compares epistemic approaches in a subject that is inextricably bound up with specific legal systems and specific languages. Topics covered include the history of French legal lexicography, ordinary language as defined by the courts, the use of law dictionaries by the judiciary, legal lexicography and translation, and a proposed multilingual dictionary for the EU citizen. While the majority of contributions are in English, the volume includes three written in French. The collection will be a valuable resource for both scholars and practitioners engaging with language in the mechanism of the law.

Legal Lexicography

Download Legal Lexicography PDF Online Free

Author :
Publisher : Ashgate Publishing, Ltd.
ISBN 13 : 1472407199
Total Pages : 360 pages
Book Rating : 4.4/5 (724 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Legal Lexicography by : Dr Máirtín Mac Aodha

Download or read book Legal Lexicography written by Dr Máirtín Mac Aodha and published by Ashgate Publishing, Ltd.. This book was released on 2014-12-28 with total page 360 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Legal lexicography or jurilexicography is the most neglected aspect of the discipline of jurilinguistics, despite its great relevance for translators, academics and comparative lawyers. This volume seeks to bridge this gap in legal literature by bringing together contributions from ten jurisdictions from leading experts in the field. The work addresses aspects of legal lexicography, both monolingual and bilingual, in its various manifestations in both civilian and common law systems. It thus compares epistemic approaches in a subject that is inextricably bound up with specific legal systems and specific languages. Topics covered include the history of French legal lexicography, ordinary language as defined by the courts, the use of law dictionaries by the judiciary, legal lexicography and translation, and a proposed multilingual dictionary for the EU citizen. While the majority of contributions are in English, the volume includes three written in French. The collection will be a valuable resource for both scholars and practitioners engaging with language in the mechanism of the law.

Business and Legal Dictionary, Czech-English

Download Business and Legal Dictionary, Czech-English PDF Online Free

Author :
Publisher : French & European Publications Incorporated
ISBN 13 : 9780785997108
Total Pages : pages
Book Rating : 4.9/5 (971 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Business and Legal Dictionary, Czech-English by : Jana Oherova

Download or read book Business and Legal Dictionary, Czech-English written by Jana Oherova and published by French & European Publications Incorporated. This book was released on 1996-01-01 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Business and Legal Dictionary, English-Czech

Download Business and Legal Dictionary, English-Czech PDF Online Free

Author :
Publisher : French & European Publications Incorporated
ISBN 13 : 9780785997115
Total Pages : pages
Book Rating : 4.9/5 (971 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Business and Legal Dictionary, English-Czech by : Miroslav Kalina

Download or read book Business and Legal Dictionary, English-Czech written by Miroslav Kalina and published by French & European Publications Incorporated. This book was released on 1996-01-01 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Linguistics and Language Behavior Abstracts

Download Linguistics and Language Behavior Abstracts PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 766 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Linguistics and Language Behavior Abstracts by :

Download or read book Linguistics and Language Behavior Abstracts written by and published by . This book was released on 2008 with total page 766 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Czech-English law dictionary with explanations

Download Czech-English law dictionary with explanations PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 496 pages
Book Rating : 4.F/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Czech-English law dictionary with explanations by : Marta Chromá

Download or read book Czech-English law dictionary with explanations written by Marta Chromá and published by . This book was released on 2001 with total page 496 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Essential 25000 English-Russian Law Dictionary

Download Essential 25000 English-Russian Law Dictionary PDF Online Free

Author :
Publisher : Nam H Nguyen
ISBN 13 :
Total Pages : 5854 pages
Book Rating : 4./5 ( download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Essential 25000 English-Russian Law Dictionary by : Nam H Nguyen

Download or read book Essential 25000 English-Russian Law Dictionary written by Nam H Nguyen and published by Nam H Nguyen. This book was released on 2018-02-05 with total page 5854 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Essential 25000 English-Russian Law Dictionary is a great resource anywhere you go; it is an easy tool that has just the words you want and need! The entire dictionary is an alphabetical list of Law words with definitions. This eBook is an easy-to-understand guide to Law terms for anyone anyways at any time. The content of this eBook is only to be used for informational purposes and an invaluable legal reference for any legal system. It's always a good idea to consult a professional lawyer or attorney with legal issues. Just remember one thing that learning never stops! Read, Read, Read! And Write, Write, Write! A thank you to my wonderful wife Beth (Griffo) Nguyen and my amazing sons Taylor Nguyen and Ashton Nguyen for all their love and support, without their emotional support and help, none of these educational language eBooks and audios would be possible. Эфирное 25000 английский-русский юридический словарь является большой ресурс в любом месте вы идете; это просто инструмент, который имеет только те слова, которые вы хотите и!Весь словарь алфавитный список слов с юридических определений. Это книга является простой для понимания руководство с законом сроки для тех, кто так или иначе в любой момент.Содержание этой книги только для использования в информационных целях и бесценный правовую основу для любой правовой системы. Это всегда хорошая идея, чтобы проконсультироваться с профессиональным юристом или адвокатом правовых вопросов. Просто помните одну вещь, что обучение никогда не останавливается! Читать, читать, читать! И писать, писать, писать! Спасибо моей замечательной жене Бет (Гриффо) Нгуен и мои сыновья удивительные Тейлор Nguyen и Эштон Нгуен за их любовь и поддержку, без их эмоциональной поддержки и помощи, ни один из этих образовательных языковых книг и аудио не было бы возможным.

Essential 25000 English-Latvian Law Dictionary

Download Essential 25000 English-Latvian Law Dictionary PDF Online Free

Author :
Publisher : Nam H Nguyen
ISBN 13 :
Total Pages : 4920 pages
Book Rating : 4./5 ( download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Essential 25000 English-Latvian Law Dictionary by : Nam H Nguyen

Download or read book Essential 25000 English-Latvian Law Dictionary written by Nam H Nguyen and published by Nam H Nguyen. This book was released on 2018-03-18 with total page 4920 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: a great resource anywhere you go; it is an easy tool that has just the words you want and need! The entire dictionary is an alphabetical list of Law words with definitions. This eBook is an easyto- understand guide to Law terms for anyone anyways at any time. lielisks resurss visur, kur iet; tas ir vienkāršs instruments, kuram ir tikai vārdi, kurus vēlaties un vajag! Visa vārdnīca ir alfabētiskais tiesību vārdu saraksts ar definīcijām. Šī e-grāmata ir ērti saprotama norāde uz Likuma noteikumiem ikvienam jebkurā laikā jebkurā laikā.

The Ashgate Handbook of Legal Translation

Download The Ashgate Handbook of Legal Translation PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1317044223
Total Pages : 350 pages
Book Rating : 4.3/5 (17 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Ashgate Handbook of Legal Translation by : Le Cheng

Download or read book The Ashgate Handbook of Legal Translation written by Le Cheng and published by Routledge. This book was released on 2016-04-01 with total page 350 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume investigates advances in the field of legal translation both from a theoretical and practical perspective, with professional and academic insights from leading experts in the field. Part I of the collection focuses on the exploration of legal translatability from a theoretical angle. Covering fundamental issues such as equivalence in legal translation, approaches to legal translation and the interaction between judicial interpretation and legal translation, the authors offer contributions from philosophical, rhetorical, terminological and lexicographical perspectives. Part II focuses on the analysis of legal translation from a practical perspective among different jurisdictions such as China, the EU and Japan, offering multiple and pluralistic viewpoints. This book presents a collection of studies in legal translation which not only provide the latest international research findings among academics and practitioners, but also furnish us with a new approach to, and new insights into, the phenomena and nature of legal translation and legal transfer. The collection provides an invaluable reference for researchers, practitioners, academics and students specialising in law and legal translation, philosophy, sociology, linguistics and semiotics.