Contos Folclóricos Africanos Vol.2

Download Contos Folclóricos Africanos Vol.2 PDF Online Free

Author :
Publisher : Literatura Livre – Sesc São Paulo
ISBN 13 : 6589008027
Total Pages : 141 pages
Book Rating : 4.5/5 (89 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Contos Folclóricos Africanos Vol.2 by : Elphinstone Dayrell

Download or read book Contos Folclóricos Africanos Vol.2 written by Elphinstone Dayrell and published by Literatura Livre – Sesc São Paulo. This book was released on 2020-01-01 with total page 141 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A África é o berço da civilização e essa seleção de contos celebra sua cultura e influência, tão ricas e diversificadas quanto o próprio continente. Na África setentrional, as histórias de sultões e seres mágicos deixam entrever a influência moura; nas verdejantes florestas do Congo, sociedades de animais cuja inteligência sobrepuja à do ser humano; nas ilhas orientais, as alegorias morais das antigas civilizações tribais. Tudo faz parte do mítico caldeirão que alimenta a cultura brasileira há séculos. Contos folclóricos africanos reúne histórias coletadas por exploradores, governantes e missionários europeus, em sua maioria contadas diretamente pelos nativos cuja língua só passou a ser escrita recentemente. São narrativas transmitidas verbalmente, de geração em geração, por, provavelmente, milhares de anos. Os contos revelam o folclore, crenças e códigos de ética africanos. Curiosamente, essa mitologia pré-colonização encontra ecos em muitas outras ao redor do mundo. Animais falantes, por exemplo, são um recurso narrativo comum em contos populares de diversas sociedades. Esse conceito é apresentado em muitas literaturas tradicionais, como nas fábulas de Esopo, e em mitologias como a grega, a chinesa e a indiana. Outra característica típica das lendas africanas é a repetição. Os mesmos incidentes ocorrem a diversos indivíduos, ou o mesmo indivíduo se vê preso em uma sucessão de situações similares. Uma variação na conduta do personagem impede a monotonia e revela sua fraqueza ou estupidez, artifício ou traição. Quase todos esses contos se localizam em supostos tempos pré-históricos, quando animais e seres humanos conviviam em relações sociais na mesma comunidade. Os narradores, ao mesmo tempo em que preservam o enredo e os personagens originais, introduzem objetos conhecidos e familiares ao leitor. Essas inconsistências ilustram a crença de um povo a quem o impossível não constitui um obstáculo à fé; ao contrário, apenas aumenta o prazer da narrativa. Título original: The Folk Tales from Southern Nigeria (1910); Zanzibar Tales (1901); Where Animals Talk (1912)

Contos Folclóricos Africanos Vol.1

Download Contos Folclóricos Africanos Vol.1 PDF Online Free

Author :
Publisher : Literatura Livre – Sesc São Paulo
ISBN 13 : 8545510853
Total Pages : 129 pages
Book Rating : 4.5/5 (455 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Contos Folclóricos Africanos Vol.1 by : Elphinstone Dayrell

Download or read book Contos Folclóricos Africanos Vol.1 written by Elphinstone Dayrell and published by Literatura Livre – Sesc São Paulo. This book was released on 2020-01-01 with total page 129 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A África é o berço da civilização e essa seleção de contos celebra sua cultura e influência, tão ricas e diversificadas quanto o próprio continente. Na África setentrional, as histórias de sultões e seres mágicos deixam entrever a influência moura; nas verdejantes florestas do Congo, sociedades de animais cuja inteligência sobrepuja à do ser humano; nas ilhas orientais, as alegorias morais das antigas civilizações tribais. Contos folclóricos africanos reúne histórias coletadas por exploradores, governantes e missionários europeus, em sua maioria contadas diretamente pelos nativos. São narrativas transmitidas verbalmente, de geração em geração, por provavelmente centenas de anos. Os contos revelam o folclore, crenças e códigos de ética africanos. Curiosamente, essa mitologia pré-colonização encontra ecos em muitas outras ao redor do mundo. Animais falantes, por exemplo, são um recurso narrativo comum em contos populares de diversas sociedades. Esse conceito é apresentado em muitas literaturas tradicionais, como nas Fábulas de Esopo, e em mitologias como a chinesa e a indiana. Outra característica típica das lendas africanas é a repetição. Os mesmos incidentes ocorrem a diversos indivíduos, ou o mesmo indivíduo se vê preso em uma sucessão de situações similares. Uma variação na conduta do personagem impede a monotonia e revela sua fraqueza ou estupidez, artifício ou traição. Em quase todos os contos animais e seres humanos convivem em relações sociais. Os narradores dessas histórias ilustram a crença de um povo a quem o impossível não constitui um obstáculo à fé ou à coragem; ao contrário, apenas aumenta o prazer da narrativa. Título original: The Folk Tales from Southern Nigeria (1910); Zanzibar Tales (1901); Where Animals Talk (1912)

Voices from an Empire

Download Voices from an Empire PDF Online Free

Author :
Publisher : U of Minnesota Press
ISBN 13 : 0816657815
Total Pages : 464 pages
Book Rating : 4.8/5 (166 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Voices from an Empire by : Russell G. Hamilton

Download or read book Voices from an Empire written by Russell G. Hamilton and published by U of Minnesota Press. This book was released on 1975-07-24 with total page 464 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Voices From an Empire was first published in 1975. Minnesota Archive Editions uses digital technology to make long-unavailable books once again accessible, and are published unaltered from the original University of Minnesota Press editions. The literature of the various regions of Lusophone Africa has received relatively little critical attention compared with that which has been focused on the work of writers in the English- and French- speaking countries of Africa. With the profound changes which are occurring in the social and political structures of Lusophone Africa, there is particular need for the comprehensive look at Afro-Protuguese literature which this account provides. Professor Hamilton traces the development of this literature in the broad perspective of it social, cultural, and aesthetic context. He discusses the whole of the Afro-Portuguese literary phenomenon, as it occurs on the Cape Verde archipelago, in Guinea-Bissau, on the Guinea Gulf islands of Sao Tome and Principe, in Angola, and in Mozambique. In an introduction he discusses some basic questions about Afro-Protuguese literature, among them, the matter of a definition of this body of writing, the implications of the concept of negritude, the role of Portugal and Brazil in Afro-Portuguese literature, and the social and cultural significance of the dominant literary themes found in the various regions of Lusophone Africa. Because he sees the regionalist movement in Angola as the most significant in terms of a neo-African orientation, he begins the book with an extensive study of the literature of that country. Many examples of afro-Portuguese poetry are given, both in the original language and in the English translation. There is a bibliography, and a map shows the African regions of study.

Cape Verde

Download Cape Verde PDF Online Free

Author :
Publisher : Tagus
ISBN 13 :
Total Pages : 564 pages
Book Rating : 4.:/5 (89 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Cape Verde by : Ana Mafalda Leite

Download or read book Cape Verde written by Ana Mafalda Leite and published by Tagus. This book was released on 2002-11 with total page 564 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A collection of scholars from Cape Verde, Brazil, Portugal, the United States, the United Kingdom and Spain writing about Cape Verde

The Portuguese in America

Download The Portuguese in America PDF Online Free

Author :
Publisher : San Francisco : R & E Research Associates
ISBN 13 :
Total Pages : 164 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Portuguese in America by : Sandra Wolforth

Download or read book The Portuguese in America written by Sandra Wolforth and published by San Francisco : R & E Research Associates. This book was released on 1978 with total page 164 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Literacy Education

Download Literacy Education PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 128 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Literacy Education by : Debi Prasanna Pattanayak

Download or read book Literacy Education written by Debi Prasanna Pattanayak and published by . This book was released on 1980 with total page 128 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Manual for Nonprofit Organization Grant Applicants

Download Manual for Nonprofit Organization Grant Applicants PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 76 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Manual for Nonprofit Organization Grant Applicants by : United States. Office of Education

Download or read book Manual for Nonprofit Organization Grant Applicants written by United States. Office of Education and published by . This book was released on 1975 with total page 76 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Historic Macao

Download Historic Macao PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 496 pages
Book Rating : 4.F/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Historic Macao by : Carlos Augusto Montalto Jesus

Download or read book Historic Macao written by Carlos Augusto Montalto Jesus and published by . This book was released on 1902 with total page 496 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

The Folktale

Download The Folktale PDF Online Free

Author :
Publisher : Univ of California Press
ISBN 13 : 9780520033597
Total Pages : 524 pages
Book Rating : 4.0/5 (335 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Folktale by : Stith Thompson

Download or read book The Folktale written by Stith Thompson and published by Univ of California Press. This book was released on 1977 with total page 524 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: As interest in folklore increases, the folktale acquires greater significance for students and teachers of literature. The material is massive and scattered; thus, few students or teachers have accessibility to other than small segments or singular tales or material they find buried in archives. Stith Thompson has divided his book into four sections which permit both the novice and the teacher to examine oral tradition and its manifestation in folklore. The introductory section discusses the nature and forms of the folktale. A comprehensive second part traces the folktale geographically from Ireland to India, giving culturally diverse examples of the forms presented in the first part. The examples are followed by the analysis of several themes in such tales from North American Indian cultures. The concluding section treats theories of the folktale, the collection and classification of folk narrative, and then analyzes the living folklore process. This work will appeal to students of the sociology of literature, professors of comparative literature, and general readers interested in folklore.

Literary Translation

Download Literary Translation PDF Online Free

Author :
Publisher : Multilingual Matters
ISBN 13 : 1847695604
Total Pages : 228 pages
Book Rating : 4.8/5 (476 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Literary Translation by : Clifford E. Landers

Download or read book Literary Translation written by Clifford E. Landers and published by Multilingual Matters. This book was released on 2001-09-13 with total page 228 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In this book, both beginning and experienced translators will find pragmatic techniques for dealing with problems of literary translation, whatever the original language. Certain challenges and certain themes recur in translation, whatever the language pair. This guide proposes to help the translator navigate through them. Written in a witty and easy to read style, the book’s hands-on approach will make it accessible to translators of any background. A significant portion of this Practical Guide is devoted to the question of how to go about finding an outlet for one’s translations.

The Apollonian Clockwork

Download The Apollonian Clockwork PDF Online Free

Author :
Publisher : Amsterdam University Press
ISBN 13 : 9053568565
Total Pages : 315 pages
Book Rating : 4.0/5 (535 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Apollonian Clockwork by : Louis Andriessen

Download or read book The Apollonian Clockwork written by Louis Andriessen and published by Amsterdam University Press. This book was released on 2006 with total page 315 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The one book about Stravinsky Stravinsky would have liked. Richard Taruskin.

Storytelling

Download Storytelling PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1317459377
Total Pages : 1450 pages
Book Rating : 4.3/5 (174 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Storytelling by : Josepha Sherman

Download or read book Storytelling written by Josepha Sherman and published by Routledge. This book was released on 2015-03-26 with total page 1450 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Storytelling is an ancient practice known in all civilizations throughout history. Characters, tales, techniques, oral traditions, motifs, and tale types transcend individual cultures - elements and names change, but the stories are remarkably similar with each rendition, highlighting the values and concerns of the host culture. Examining the stories and the oral traditions associated with different cultures offers a unique view of practices and traditions."Storytelling: An Encyclopedia of Mythology and Folklore" brings past and present cultures of the world to life through their stories, oral traditions, and performance styles. It combines folklore and mythology, traditional arts, history, literature, and festivals to present an overview of world cultures through their liveliest and most fascinating mode of expression. This appealing resource includes specific storytelling techniques as well as retellings of stories from various cultures and traditions.

The Romanians in the Anonymous Gesta Hungarorum

Download The Romanians in the Anonymous Gesta Hungarorum PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9789737784018
Total Pages : 218 pages
Book Rating : 4.7/5 (84 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Romanians in the Anonymous Gesta Hungarorum by : Alexandru Madgearu

Download or read book The Romanians in the Anonymous Gesta Hungarorum written by Alexandru Madgearu and published by . This book was released on 2005 with total page 218 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Folktales of Norway

Download Folktales of Norway PDF Online Free

Author :
Publisher : University of Chicago Press
ISBN 13 : 022637520X
Total Pages : 335 pages
Book Rating : 4.2/5 (263 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Folktales of Norway by : Reidar Christiansen

Download or read book Folktales of Norway written by Reidar Christiansen and published by University of Chicago Press. This book was released on 2016-05-19 with total page 335 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Often lacking the clear episodic structure of folktales about talking animals and magic objects, legends grow from retellings of personal experiences. Christiansen isolated some seventy-seven legend types, and many of these are represented here in absorbing stories of St. Olaf, hidden treasures, witches, and spirits of the air, water, and earth. The ugly, massively strong, but slow-witted trolls are familiar to English-speaking readers. Less well-known, but the subject of an enormous number of legends, are the more manlike yet sinister "huldre-folk" who live in houses and try to woo human girls. These tales reflect the wildness of Norway, its mountains, forests, lakes, and sea, and the stalwart character of its sparse population. "The translation is excellent, retaining the traditional Norwegian style . . . the tales themselves will also appeal to the interested layman."—Library Journal

Folktales Told Around the World

Download Folktales Told Around the World PDF Online Free

Author :
Publisher : University of Chicago Press
ISBN 13 : 0226158748
Total Pages : 660 pages
Book Rating : 4.2/5 (261 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Folktales Told Around the World by : Richard M. Dorson

Download or read book Folktales Told Around the World written by Richard M. Dorson and published by University of Chicago Press. This book was released on 1975 with total page 660 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Authentic field-recorded texts of over one hundred tales recited by story-tellers from forty-six cultures around the world, collected as a representative sampling of the world's folk traditions.

Irish Folk Tales

Download Irish Folk Tales PDF Online Free

Author :
Publisher : Pantheon
ISBN 13 : 0307828247
Total Pages : 369 pages
Book Rating : 4.3/5 (78 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Irish Folk Tales by : Henry Glassie

Download or read book Irish Folk Tales written by Henry Glassie and published by Pantheon. This book was released on 2012-09-19 with total page 369 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Here are 125 magnificent folktales collected from anthologies and journals published from the mid-nineteenth century to the present day. Beginning with tales of the ancient times and continuing through the arrival of the saints in Ireland in the fifth century, the periods of war and family, the Literary Revival championed by William Butler Yeats, and the contemporary era, these robust and funny, sorrowful and heroic stories of kings, ghosts, fairies, treasures, enchanted nature, and witchcraft are set in cities, villages, fields, and forests from the wild western coast to the modern streets of Dublin and Belfast. Edited by Henry Glassie With black-and-white illustrations throughout Part of the Pantheon Fairy Tale and Folklore Library

Black and White Make Brown

Download Black and White Make Brown PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 352 pages
Book Rating : 4.F/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Black and White Make Brown by : Archibald Lyall

Download or read book Black and White Make Brown written by Archibald Lyall and published by . This book was released on 1938 with total page 352 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: