Read Books Online and Download eBooks, EPub, PDF, Mobi, Kindle, Text Full Free.
Download Contacts De Langues Et Identites Culturelles full books in PDF, epub, and Kindle. Read online Contacts De Langues Et Identites Culturelles ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!
Author : Daniel Gunar
Publisher : Presses Université Laval
ISBN 13 : 9782763768069
Total Pages : 418 pages
Book Rating : 4.7/5 (68 download)
Download or read book Contact des langues et bilinguisme en Europe orientale written by Daniel Gunar and published by Presses Université Laval. This book was released on 1979 with total page 418 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Author : Kathryn Batchelor
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1317641140
Total Pages : 291 pages
Book Rating : 4.3/5 (176 download)
Download or read book Decolonizing Translation written by Kathryn Batchelor and published by Routledge. This book was released on 2014-04-08 with total page 291 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The linguistically innovative aspect of Francophone African literature has been recognized and studied from a variety of angles over recent decades, yet little attention has been paid to what happens to such literature when it is translated into another language. Taking as its corpus all sub-Saharan Francophone African texts that have ever been published in English, this book explores the ways in which translators approach innovative features such as African-language borrowings, neologisms and other deliberate manipulations of French, depictions of sociolinguistic variation, and a variety of types of wordplay. The implications of their translation decisions are drawn out with reference to the broader significances that are often accorded to postcolonial literature, and earlier critics' calls for a decolonized translation practice are explored from both a practical and theoretical angle. These findings are used to push towards a detailed investigation of the postcolonial turn in translation studies, drawing on the work of key postcolonial theorists such has Homi K. Bhabha and Gayatri Spivak. This is a timely and incisive critical assessment of contemporary discourses on the ethics and politics of translation.
Author : Ursula Reutner
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN 13 : 3110626179
Total Pages : 662 pages
Book Rating : 4.1/5 (16 download)
Download or read book Manual of Romance Languages in Africa written by Ursula Reutner and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2023-12-18 with total page 662 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: With more than two thousand languages spread over its territory, multilingualism is a common reality in Africa. The main official languages of most African countries are Indo-European, in many instances Romance. As they were primarily brought to Africa in the era of colonization, the areas discussed in this volume are thirty-five states that were once ruled by Belgium, France, Italy, Portugal, or Spain, and the African regions still belonging to three of them. Twenty-six states are presented in relation to French, four to Italian, six to Portuguese, and two to Spanish. They are considered in separate chapters according to their sociolinguistic situation, linguistic history, external language policy, linguistic characteristics, and internal language policy. The result is a comprehensive overview of the Romance languages in modern-day Africa. It follows a coherent structure, offers linguistic and sociolinguistic information, and illustrates language contact situations, power relations, as well as the cross-fertilization and mutual enrichment emerging from the interplay of languages and cultures in Africa.
Author :
Publisher : Elsevier
ISBN 13 : 0080547842
Total Pages : 26924 pages
Book Rating : 4.0/5 (85 download)
Download or read book Encyclopedia of Language and Linguistics written by and published by Elsevier. This book was released on 2005-11-24 with total page 26924 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The first edition of ELL (1993, Ron Asher, Editor) was hailed as "the field's standard reference work for a generation". Now the all-new second edition matches ELL's comprehensiveness and high quality, expanded for a new generation, while being the first encyclopedia to really exploit the multimedia potential of linguistics. * The most authoritative, up-to-date, comprehensive, and international reference source in its field * An entirely new work, with new editors, new authors, new topics and newly commissioned articles with a handful of classic articles * The first Encyclopedia to exploit the multimedia potential of linguistics through the online edition * Ground-breaking and International in scope and approach * Alphabetically arranged with extensive cross-referencing * Available in print and online, priced separately. The online version will include updates as subjects develop ELL2 includes: * c. 7,500,000 words * c. 11,000 pages * c. 3,000 articles * c. 1,500 figures: 130 halftones and 150 colour * Supplementary audio, video and text files online * c. 3,500 glossary definitions * c. 39,000 references * Extensive list of commonly used abbreviations * List of languages of the world (including information on no. of speakers, language family, etc.) * Approximately 700 biographical entries (now includes contemporary linguists) * 200 language maps in print and online Also available online via ScienceDirect – featuring extensive browsing, searching, and internal cross-referencing between articles in the work, plus dynamic linking to journal articles and abstract databases, making navigation flexible and easy. For more information, pricing options and availability visit www.info.sciencedirect.com. The first Encyclopedia to exploit the multimedia potential of linguistics Ground-breaking in scope - wider than any predecessor An invaluable resource for researchers, academics, students and professionals in the fields of: linguistics, anthropology, education, psychology, language acquisition, language pathology, cognitive science, sociology, the law, the media, medicine & computer science. The most authoritative, up-to-date, comprehensive, and international reference source in its field
Author : Susan M. Gass
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 9027297495
Total Pages : 313 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)
Download or read book Pedagogical Norms for Second and Foreign Language Learning and Teaching written by Susan M. Gass and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2002-09-03 with total page 313 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The concept of Pedagogical Norm is grounded in both sociolinguistic and psycholinguistic principles. Pedagogical norms guide the selection and sequencing of target language features for language teaching and learning. This book both situates and expands on this concept highlighting the interaction of research and pedagogy. The papers collectively illustrate how the concept of pedagogical norm applies to all components of language, including phonology, morphology, syntax, and discourse. The book begins with a discussion of definitions including papers that trace the history of the concept and define what is meant by norms. Also included are papers that apply the concept of pedagogical norms in specific contexts (e.g., intonation, morphology) and to specific languages. Finally, pedagogical norms are extended beyond the more traditional areas of grammatical competence to such disparate areas as listening, discourse, and circumlocution.
Author : Wendy Ayres-Bennett
Publisher : Oxford University Press
ISBN 13 : 0192634410
Total Pages : 1057 pages
Book Rating : 4.1/5 (926 download)
Download or read book The Oxford Handbook of the French Language written by Wendy Ayres-Bennett and published by Oxford University Press. This book was released on 2024-07-08 with total page 1057 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume provides the first comprehensive reference work in English on the French language in all its facets. It offers a wide-ranging approach to the rich, varied, and exciting research across multiple subfields, with seven broad thematic sections covering the structures of French; the history of French; axes of variation; French around the world; French in contact with other languages; second language acquisition; and French in literature, culture, arts, and the media. Each chapter presents the state of the art and directs readers to canonical studies and essential works, while also exploring cutting-edge research and outlining future directions. The Oxford Handbook of the French Language serves both as a reference work for people who are curious to know more about the French language and as a starting point for those carrying out new research on the language and its many varieties. It will appeal to undergraduate and graduate students as well as established scholars, whether they are specialists in French linguistics or researchers in a related field looking to learn more about the language. The diversity of frameworks, approaches, and scholars in the volume demonstrates above all the variety, vitality, and vibrancy of work on the French language today.
Author : Christl Verduyn
Publisher : Broadview Press
ISBN 13 : 9781551112039
Total Pages : 300 pages
Book Rating : 4.1/5 (12 download)
Download or read book Literary Pluralities written by Christl Verduyn and published by Broadview Press. This book was released on 1998-12-16 with total page 300 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Literary Pluralities is a collection of essays on the connections between literature and society in Canada, focusing on the topics of race, ethnicity, language, and cultures. The essays explore a nexus of related issues, including the dynamics between race, ethnicity, class, gender and generation; Canadian multiculturalism, and its meaning within Aboriginal and Quebec communities; the politics of language; the new field of life writing; and international dimensions of the debates. Together, they present a valuable picture of Canadian and Quebecois cultural and literary criticism at the century’s end. Contributors include: Himani Bannerji, George Elliott Clarke, Kateri Akiwenzie-Damm, Hiromi Goto, Sneja Gunew, Jean Jonaissant, Smaro Kamboureli, Eva Karpinski, Janice Kulyk Keefer, Myrna Kostash, Lucie Lequin, Nadine Ltaif, Arun Mukherjee, Enoch Padolsky, Nourbese Philip, Joseph Pivato, Armand G. Ruffo, Tamara Palmer Seiler, Drew Hayden Taylor, Aritha van Herk, Maïr Verthuy, and Christl Verduyn. This is a co-publication of Broadview Press and the Journal of Canadian Studies.
Author : Daniel Schmidt-Brücken
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN 13 : 3110436906
Total Pages : 284 pages
Book Rating : 4.1/5 (14 download)
Download or read book Aspects of (Post)Colonial Linguistics written by Daniel Schmidt-Brücken and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2016-01-15 with total page 284 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Research in Colonial and Postcolonial Linguistics has experienced a significant increase in contributions from varying fields of language studies, gaining the attention of scholars from all over the world. This volume aims to showcase the variety of topics relevant to the study of language(s) in colonial, postcolonial and decolonial contexts. A main reason of this variety is that the new paradigm invites and necessitates research on different subject matters such as language typology, grammar and cross-linguistics, meta-linguistics and research on language ideology, discourse analysis and pragmatics. The contributions of this volume are selected, peer-reviewed papers which were partly invited and partly given at the First Bremen Conference on Colonial and Postcolonial Linguistics, held in September 2013.
Author : Jean-Baptiste Truteau
Publisher : U of Nebraska Press
ISBN 13 : 0803244274
Total Pages : 728 pages
Book Rating : 4.8/5 (32 download)
Download or read book A Fur Trader on the Upper Missouri written by Jean-Baptiste Truteau and published by U of Nebraska Press. This book was released on 2017-08-01 with total page 728 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "In cooperation with the American Indian Studies Research Institute, Indiana University, Bloomington."
Author : Martin Howard
Publisher : Cambridge Scholars Publishing
ISBN 13 : 152756696X
Total Pages : 225 pages
Book Rating : 4.5/5 (275 download)
Download or read book Language Issues in Canada written by Martin Howard and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2021-03-04 with total page 225 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume attempts to illuminate Canada’s linguistic diversity by bringing together within one single volume a range of innovative studies which explore Canadian language issues across the political, legislative, social, educational and linguistic horizons. The ten chapters within the volume constitute a mixture of overview survey articles on a particular theme, as well as analyses based on large-scale empirical studies, presenting both qualitative and quantitative findings. The multidisciplinary approach provides complementary insights on a range of key-themes central to the Canadian linguistic context, such as in the case of language politics, language legislation, language education, sociolinguistics, language contact, language variation and change, varieties of French, minority language issues and language standardisation. The languages covered include both English and French, as well as Aboriginal languages.
Author : Geneviève Zarate
Publisher : Council of Europe
ISBN 13 : 9789287152602
Total Pages : 262 pages
Book Rating : 4.1/5 (526 download)
Download or read book Cultural Mediation in Language Learning and Teaching written by Geneviève Zarate and published by Council of Europe. This book was released on 2004-01-01 with total page 262 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Author : Sylvain Auroux
Publisher : Walter de Gruyter
ISBN 13 : 3110167360
Total Pages : 909 pages
Book Rating : 4.1/5 (11 download)
Download or read book Geschichte Der Sprachwissenschaften written by Sylvain Auroux and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2006 with total page 909 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Author : Michel Blanc
Publisher : Centre international de recherche sur le bilinguisme = International Center for Research on Bilingualism
ISBN 13 :
Total Pages : 218 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)
Download or read book Problèmes Théoriques Et Méthodologiques Dans L'étude Des Langues/dialectes en Contact Aux Niveaux Macrologique Et Micrologique written by Michel Blanc and published by Centre international de recherche sur le bilinguisme = International Center for Research on Bilingualism. This book was released on 1987 with total page 218 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Author : Université Laval. Centre international de recherches sur le bilinguisme
Publisher : Presses Université Laval
ISBN 13 : 9782763771298
Total Pages : 454 pages
Book Rating : 4.7/5 (712 download)
Download or read book Actes du Colloque international sur l'aménagement linguistique written by Université Laval. Centre international de recherches sur le bilinguisme and published by Presses Université Laval. This book was released on 1987 with total page 454 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Author : Sylvain Auroux
Publisher : Walter de Gruyter
ISBN 13 : 3110199823
Total Pages : 910 pages
Book Rating : 4.1/5 (11 download)
Download or read book History of the Language Sciences / Geschichte der Sprachwissenschaften / Histoire des sciences du langage. 3. Teilband written by Sylvain Auroux and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2008-07-14 with total page 910 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: No detailed description available for "HIST LANGUAGE SCIENCES (KOERNER) 3.TLBD HSK 18.3 E-BOOK".
Author : Hafid Gafa ti
Publisher : U of Nebraska Press
ISBN 13 : 0803244525
Total Pages : 488 pages
Book Rating : 4.8/5 (32 download)
Download or read book Transnational Spaces and Identities in the Francophone World written by Hafid Gafa ti and published by U of Nebraska Press. This book was released on 2009-07-01 with total page 488 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The dissolution of the French Empire and the ensuing rush of immigration have led to the formation of diasporas and immigrant cultures that have transformed French society and the immigrants themselves. Transnational Spaces and Identities in the Francophone World examines the impact of this postcolonial immigration on identity in France and in the Francophone world, which has encompassed parts of Africa, the Middle East, Southeast Asia, and the Americas. Immigrants bear cultural traditions within themselves, transform ?host? communities, and are, in turn, transformed. These migrations necessarily complicate ideals of national literature, culture, and history, forcing a reexamination and a rearticulation of these ideals. ø Exploring a variety of texts informed by these transnational conceptions of identity and space, the contributors to this volume reveal the vitality of Francophone studies within a broad range of disciplines, periods, and settings. They remind us that the idea and reality of Francophonie is not a late twentieth-century phenomenon but something that grows out of long-term interactions between colonizer and colonized and between peoples of different nationalities, ethnicities, and religions. Truly interdisciplinary, this collection engages conceptions of identity with respect to their physical, geographic, ethnic, and imagined realities.
Author : Unesco
Publisher : Bernan Press(PA)
ISBN 13 :
Total Pages : 232 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)
Download or read book La Langue, identité et communication written by Unesco and published by Bernan Press(PA). This book was released on 1986 with total page 232 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
