Codeswitching on the Web

Download Codeswitching on the Web PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 9027253900
Total Pages : 317 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Codeswitching on the Web by : Lars Hinrichs

Download or read book Codeswitching on the Web written by Lars Hinrichs and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2006-01-01 with total page 317 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Based on a corpus of private email from Jamaican university students, this study explores the discourse functions of Jamaican Creole in computer-mediated communication. From this participant-centered perspective, it contributes to the longstanding theoretical debates in Creole studies about the 'Creole continuum'. This book will likewise be useful to researchers of computer-mediated communication, the use and development of non-standardized languages, language ecology, and code switching. The central methodological issue in this study is code switching in a written medium, a neglected area of study at the moment since most literature in code switching research is based on spoken data. The three analytical chapters present the data in a critical discussion of established and more recent theoretical approaches to code switching research. The fields of research that will benefit from this book include pragmatics and discourse analysis, interactional sociolinguistics, Creole studies, English as a world language, the study of language in computer-mediated communication, and linguistic anthropology.

The Cambridge Handbook of Linguistic Code-switching

Download The Cambridge Handbook of Linguistic Code-switching PDF Online Free

Author :
Publisher : Cambridge University Press
ISBN 13 : 9781107605411
Total Pages : 0 pages
Book Rating : 4.6/5 (54 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Cambridge Handbook of Linguistic Code-switching by : Barbara E. Bullock

Download or read book The Cambridge Handbook of Linguistic Code-switching written by Barbara E. Bullock and published by Cambridge University Press. This book was released on 2012-04-26 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Code-switching - the alternating use of two languages in the same stretch of discourse by a bilingual speaker - is a dominant topic in the study of bilingualism and a phenomenon that generates a great deal of pointed discussion in the public domain. This handbook provides the most comprehensive guide to this bilingual phenomenon to date. Drawing on empirical data from a wide range of language pairings, the leading researchers in the study of bilingualism examine the linguistic, social and cognitive implications of code-switching in up-to-date and accessible survey chapters. The Cambridge Handbook of Linguistic Code-switching will serve as a vital resource for advanced undergraduate and graduate students, as a wide-ranging overview for linguists, psychologists and speech scientists and as an informative guide for educators interested in bilingual speech practices.

Codeswitching in the Classroom

Download Codeswitching in the Classroom PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1315401088
Total Pages : 291 pages
Book Rating : 4.3/5 (154 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Codeswitching in the Classroom by : Jeff MacSwan

Download or read book Codeswitching in the Classroom written by Jeff MacSwan and published by Routledge. This book was released on 2019-10-16 with total page 291 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Bringing together sociolinguistic, linguistic, and educational perspectives, this cutting‐edge overview of codeswitching examines language mixing in teaching and learning in bilingual classrooms. As interest in pedagogical applications of bilingual language mixing increases, so too does a need for a thorough discussion of the topic. This volume serves that need by providing an original and wide-ranging discussion of theoretical, pedagogical, and policy‐related issues and obstacles in classroom settings—the pedagogical consequences of codeswitching for teaching and learning of language and content in one‐way and two‐way bilingual classrooms. Part I provides an introduction to (socio)linguistic and pedagogical contributions to scholarship in the field, both historical and contemporary. Part II focuses on codeswitching in teaching and learning, and addresses a range of pedagogical challenges to language mixing in a variety of contexts, such as literacy and mathematics instruction. Part III looks at language ideology and language policy to explore how students navigate educational spaces and negotiate their identities in the face of competing language ideologies and assumptions. This volume breaks new ground and serves as an important contribution on codeswitching for scholars, researchers, and teacher educators of language education, multilingualism, and applied linguistics.

Code-Switching in Conversation

Download Code-Switching in Conversation PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1134606737
Total Pages : 368 pages
Book Rating : 4.1/5 (346 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Code-Switching in Conversation by : Peter Auer

Download or read book Code-Switching in Conversation written by Peter Auer and published by Routledge. This book was released on 2013-07-04 with total page 368 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Code Switching, the alternating use of two or more languages ation, has become an increasingly topical and important field of research. Now available in paperback, Code-Switching in Conversation brings together contributions from a wide variety of sociolinguistics settings in which the phenomenon is observed. It addresses not only the structure and the function, but also the ideological values of such bilingual behaviour. The contributors question many views of code switching on the empirical basis of many European and non European contexts. By bringing together linguistics, anthropological and socio-psychological research, they move towards a more realistic conception of bilingual conversation action.

Language Mixing and Code-Switching in Writing

Download Language Mixing and Code-Switching in Writing PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1136486216
Total Pages : 289 pages
Book Rating : 4.1/5 (364 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Language Mixing and Code-Switching in Writing by : Mark Sebba

Download or read book Language Mixing and Code-Switching in Writing written by Mark Sebba and published by Routledge. This book was released on 2012-05-22 with total page 289 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Code-switching," or the alternation of languages by bilinguals, has attracted an enormous amount of attention from researchers. However, most research has focused on spoken language, and the resultant theoretical frameworks have been based on spoken code-switching. This volume presents a collection of new work on the alternation of languages in written form. Written language alternation has existed since ancient times. It is present today in a great deal of traditional media, and also exists in newer, less regulated forms such as email, SMS messages, and blogs. Chapters in this volume cover both historical and contemporary language-mixing practices in a large range of language pairs and multilingual communities. The research collected here explores diverse approaches, including corpus linguistics, Critical Discourse Analysis, literacy studies, ethnography, and analyses of the visual/textual aspects of written data. Each chapter, based on empirical research of multilingual writing, presents methodological approaches as models for other researchers. New perspectives developed in this book include: analysis specific to written, rather than spoken, discourse; approaches from the new literacy studies, treating mixed-language literacy from a practice perspective; a focus on both "traditional" and "new" media types; and the semiotics of both text and the visual environment.

Codeswitching

Download Codeswitching PDF Online Free

Author :
Publisher : Walter de Gruyter
ISBN 13 : 3110849615
Total Pages : 285 pages
Book Rating : 4.1/5 (18 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Codeswitching by : Monica Heller

Download or read book Codeswitching written by Monica Heller and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2010-09-15 with total page 285 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: CONTRIBUTIONS TO THE SOCIOLOGY OF LANGUAGE brings to students, researchers and practitioners in all of the social and language-related sciences carefully selected book-length publications dealing with sociolinguistic theory, methods, findings and applications. It approaches the study of language in society in its broadest sense, as a truly international and interdisciplinary field in which various approaches, theoretical and empirical, supplement and complement each other. The series invites the attention of linguists, language teachers of all interests, sociologists, political scientists, anthropologists, historians etc. to the development of the sociology of language.

One Speaker, Two Languages

Download One Speaker, Two Languages PDF Online Free

Author :
Publisher : Cambridge University Press
ISBN 13 : 9780521479127
Total Pages : 384 pages
Book Rating : 4.4/5 (791 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis One Speaker, Two Languages by : Lesley Milroy

Download or read book One Speaker, Two Languages written by Lesley Milroy and published by Cambridge University Press. This book was released on 1995-08-17 with total page 384 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Code-switching - the alternating use of several languages by bilingual speakers - does not usually indicate lack of competence on the part of the speaker in any of the languages concerned, but results from complex bilingual skills. The reasons why people switch their codes are as varied as the directions from which linguists approach this issue, and raise many sociological, psychological, and grammatical questions. This volume of essays by leading scholars brings together the main strands of current research in four major areas: the policy implications of code-switching in specific institutional and community settings; the perspective of social theory on code-switching as a form of speech behaviour in particular social contexts; the grammatical analysis of code-switching, including the factors that constrain switching even within a sentence; and the implications of code-switching in bilingual processing and development.

Code-switching

Download Code-switching PDF Online Free

Author :
Publisher : Cambridge University Press
ISBN 13 : 0521862647
Total Pages : 255 pages
Book Rating : 4.5/5 (218 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Code-switching by : Penelope Gardner-Chloros

Download or read book Code-switching written by Penelope Gardner-Chloros and published by Cambridge University Press. This book was released on 2009-06-25 with total page 255 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An interdisciplinary overview of code-switching, whereby bilingual speakers switch between different languages or language varieties.

Code-Switching in Computer-Mediated Communication

Download Code-Switching in Computer-Mediated Communication PDF Online Free

Author :
Publisher : diplom.de
ISBN 13 : 3836617471
Total Pages : 89 pages
Book Rating : 4.8/5 (366 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Code-Switching in Computer-Mediated Communication by : Hanna Devic

Download or read book Code-Switching in Computer-Mediated Communication written by Hanna Devic and published by diplom.de. This book was released on 2008-08-14 with total page 89 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Inhaltsangabe:Introduction: It has now been about a decade and a half since the Internet and the World Wide Web have come to represent a major realm of research in various fields of linguistics. This is of course largely due to the fact that they offer easy access to a massive and unlimited amount of language data, which do not have to be transcribed in arduous ways as is the case with speech recordings. However, alongside this major cause of attraction, and despite the overall dominance of English, it is also the multilingual nature of the Internet which has naturally sparked the interest of bilingualism research as well as language contact research. It is the choice of and the switching between the available codes of the users' repertoires which mark a major topic of interest, and which shall be explored in the thesis at hand. The final focus of investigation will be the communicative functions and meanings of the phenomenon called code-switching (CS) as it naturally occurs in a Canadian-Croatian discussion forum. In order to prepare the theoretical ground for the analysis of my own corpus of computer-mediated communication (CMC) data, the first part of this research thesis will define the subject-matter and the origins of research into it, and a general overview of the classic linguistic treatment of the phenomenon will be given. Following, this paper will illustrate the major concepts and approaches relevant to the final purpose of the thesis, and point out potential critique of their assumptions. In order to establish a link between code-switching phenomena in general and their communicative setting in the conducted study, the subsequent chapter will address several issues in computer-mediated communication research. Thereafter a review of renowned studies of code-switching phenomena in computer-mediated communication will be provided. Finally, the Croworld corpus, including its compilation and structure, and the backgrounds of the users involved, will be presented. My subsequent analysis of selected forum posts will aim to relate the tenets of the classic approaches, as well as the insights of the CMC studies regarding the significance of code-switching practices Inhaltsverzeichnis:Table of Contents: 1.INTRODUCTION1 2.CODE-SWITCHING AS A FIELD OF RESEARCH2 2.1The Object of Research2 2.2The Origins of Code-switching Research5 2.3The Research History6 3.MAJOR EXPLANATORY FRAMEWORKS9 3.1Gumperz: Situation - Metaphor - We and [...]

Social Motivations for Codeswitching

Download Social Motivations for Codeswitching PDF Online Free

Author :
Publisher : Oxford University Press
ISBN 13 : 9780198239239
Total Pages : 196 pages
Book Rating : 4.2/5 (392 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Social Motivations for Codeswitching by : Carol Myers-Scotton

Download or read book Social Motivations for Codeswitching written by Carol Myers-Scotton and published by Oxford University Press. This book was released on 1993 with total page 196 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book deals with codeswitching, the use of two or more different languages in the same conversation. The author advances a theoretical argument which aims at a general explanation of the motivations underlying the phenomenon.

Language Mixing and Code-Switching in Writing

Download Language Mixing and Code-Switching in Writing PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1136486208
Total Pages : 300 pages
Book Rating : 4.1/5 (364 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Language Mixing and Code-Switching in Writing by : Mark Sebba

Download or read book Language Mixing and Code-Switching in Writing written by Mark Sebba and published by Routledge. This book was released on 2012-05-22 with total page 300 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Code-switching," or the alternation of languages by bilinguals, has attracted an enormous amount of attention from researchers. However, most research has focused on spoken language, and the resultant theoretical frameworks have been based on spoken code-switching. This volume presents a collection of new work on the alternation of languages in written form. Written language alternation has existed since ancient times. It is present today in a great deal of traditional media, and also exists in newer, less regulated forms such as email, SMS messages, and blogs. Chapters in this volume cover both historical and contemporary language-mixing practices in a large range of language pairs and multilingual communities. The research collected here explores diverse approaches, including corpus linguistics, Critical Discourse Analysis, literacy studies, ethnography, and analyses of the visual/textual aspects of written data. Each chapter, based on empirical research of multilingual writing, presents methodological approaches as models for other researchers. New perspectives developed in this book include: analysis specific to written, rather than spoken, discourse; approaches from the new literacy studies, treating mixed-language literacy from a practice perspective; a focus on both "traditional" and "new" media types; and the semiotics of both text and the visual environment.

Duelling Languages

Download Duelling Languages PDF Online Free

Author :
Publisher : Oxford University Press
ISBN 13 : 9780198237129
Total Pages : 306 pages
Book Rating : 4.2/5 (371 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Duelling Languages by : Carol Myers-Scotton

Download or read book Duelling Languages written by Carol Myers-Scotton and published by Oxford University Press. This book was released on 1997 with total page 306 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: As much a study in grammatical theory as of language in use, the aim of this book is to describe and explain intrasential codeswitching - the production of two or more languages within the same sentence.

The Routledge Handbook of Multilingualism

Download The Routledge Handbook of Multilingualism PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 0415496470
Total Pages : 576 pages
Book Rating : 4.4/5 (154 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Routledge Handbook of Multilingualism by : Marilyn Martin-Jones

Download or read book The Routledge Handbook of Multilingualism written by Marilyn Martin-Jones and published by Routledge. This book was released on 2012 with total page 576 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Routledge Handbook of Multilingualism provides a comprehensive survey of the field of multilingualism for a global readership, and an overview of the research which situates multilingualism in its social, cultural and political context. The handbook includes an introduction and five sections with thirty two chapters by leading international contributors. The introduction charts the changing landscape of social and ethnographic research on multilingualism (theory, methods and research sites) and it foregrounds key contemporary debates. Chapters are structured around sub-headings such as: early developments, key issues related to theory and method, new research directions. This handbook offers an authoritative guide to shifts over time in thinking about multilingualism as well as providing an overview of the range of contemporary themes, debates and research sites. The Routledge Handbook of Multilingualism is the ideal resource for postgraduate students of multilingualism, as well as those studying education and anthropology.

Code-Switching in Early English

Download Code-Switching in Early English PDF Online Free

Author :
Publisher : Walter de Gruyter
ISBN 13 : 3110253364
Total Pages : 349 pages
Book Rating : 4.1/5 (12 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Code-Switching in Early English by : Herbert Schendl

Download or read book Code-Switching in Early English written by Herbert Schendl and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2011-11-30 with total page 349 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The complex linguistic situation of earlier multilingual Britain has led to numerous contact-induced changes in the history of English. However, bi- and multilingual texts, which are attested in a large variety of text types, are still an underresearched aspect of earlier linguistic contact. Such texts, which switch between Latin, English and French, have increasingly been recognized as instances of written code-switching and as highly relevant evidence for the linguistic strategies which medieval and early modern multilingual speakers used for different purposes. The contributions in this volume approach this phenomenon of mixed-language texts from the point of view of code-switching, an important mechanism of linguistic change. Based on a variety of text types and genres from the medieval and Early Modern English periods, the individual papers present detailed linguistic analyses of a large number of texts, addressing a variety of issues, including methodological questions as well as functional, pragmatic, syntactic and lexical aspects of language mixing. The very specific nature of language mixing in some text types also raises important theoretical questions such as the distinction between borrowing and switching, the existence of discrete linguistic codes in earlier multilingual Britain and, more generally, the possible limits of the code-switching paradigm for the analysis of these mixed texts from the early history of English. Thus the volume is of particular interest not only for historical linguists, medievalists and students of the history of English, but also for sociolinguists, psycholinguists, language theorists and typologists.

Spanish-English Codeswitching in the Caribbean and the US

Download Spanish-English Codeswitching in the Caribbean and the US PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing Company
ISBN 13 : 9027266670
Total Pages : 326 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Spanish-English Codeswitching in the Caribbean and the US by : Rosa E. Guzzardo Tamargo

Download or read book Spanish-English Codeswitching in the Caribbean and the US written by Rosa E. Guzzardo Tamargo and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2016-09-07 with total page 326 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume provides a sample of the most recent studies on Spanish-English codeswitching both in the Caribbean and among bilinguals in the United States. In thirteen chapters, it brings together the work of leading scholars representing diverse disciplinary perspectives within linguistics, including psycholinguistics, sociolinguistics, theoretical linguistics, and applied linguistics, as well as various methodological approaches, such as the collection of naturalistic oral and written data, the use of reading comprehension tasks, the elicitation of acceptability judgments, and computational methods. The volume surpasses the limits of different fields in order to enable a rich characterization of the cognitive, linguistic, and socio-pragmatic factors that affect codeswitching, therefore, leading interested students, professors, and researchers to a better understanding of the regularities governing Spanish-English codeswitches, the representation and processing of codeswitches in the bilingual brain, the interaction between bilinguals’ languages and their mutual influence during linguistic expression.

The Routledge Handbook of Language and Digital Communication

Download The Routledge Handbook of Language and Digital Communication PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1317439309
Total Pages : 448 pages
Book Rating : 4.3/5 (174 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Routledge Handbook of Language and Digital Communication by : Alexandra Georgakopoulou

Download or read book The Routledge Handbook of Language and Digital Communication written by Alexandra Georgakopoulou and published by Routledge. This book was released on 2015-07-16 with total page 448 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Routledge Handbook of Language and Digital Communication provides a comprehensive, state of the art overview of language-focused research on digital communication, taking stock and registering the latest trends that set the agenda for future developments in this thriving and fast moving field. The contributors are all leading figures or established authorities in their areas, covering a wide range of topics and concerns in the following seven sections: • Methods and Perspectives; • Language Resources, Genres, and Discourses; • Digital Literacies; • Digital Communication in Public; • Digital Selves and Online-Offline Lives; • Communities, Networks, Relationships; • New debates and Further directions. This volume showcases critical syntheses of the established literature on key topics and issues and, at the same time, reflects upon and engages with cutting edge research and new directions for study (as emerging within social media). A wide range of languages are represented, from Japanese, Greek, German and Scandinavian languages, to computer-mediated Arabic, Chinese and African languages. The Routledge Handbook of Language and Digital Communication will be an essential resource for advanced undergraduates, postgraduates and researchers within English language and linguistics, applied linguistics and media and communication studies.

Code-switching with the Gods

Download Code-switching with the Gods PDF Online Free

Author :
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN 13 : 3110467836
Total Pages : 400 pages
Book Rating : 4.1/5 (14 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Code-switching with the Gods by : Edward O. D. Love

Download or read book Code-switching with the Gods written by Edward O. D. Love and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2016-10-24 with total page 400 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume provides the first comprehensive text edition of the Egyptian language sections of P. Bibliothèque Nationale Supplément Grec. 574 (PGM IV) and analysis of their script, language, and the bilingual spells which they are part of. The magical practices preserved in the PDM and PGM have been published for nearly a century, yet it is only recently that research has focused on investigating the complex relationship between the languages, scripts, and religious traditions they exhibit, as well as the question of who composed, copied, and practiced these spells. Focusing on the bilingual divinations, lust spell, and exorcism of PGM IV, written in the Egyptian and Greek languages - and rendered in Old Coptic scripts and the Greek script respectively - this volume analyses their textual content and ritual mechanics, contextualised among the PDM and PGM, and investigates the potential identities of the magical practitioners of late Roman and Late Antique Egypt. Encompassing the disciplines of Egyptology, Coptology, Papyrology, and Late Antique studies, this volume focuses in particular on the themes of magical practice, bilingualism, script, and the social context of magic in Egypt during the 2nd to 4th centuries CE.