Caribbean Language Issues Old New

Download Caribbean Language Issues Old New full books in PDF, epub, and Kindle. Read online Caribbean Language Issues Old New ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!

Caribbean Language Issues, Old & New

Author : Pauline Christie
Publisher : University of the West Indies Press
ISBN 13 : 9789766400156
Total Pages : 244 pages
Book Rating : 4.4/5 (1 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Caribbean Language Issues, Old & New by : Pauline Christie

Download or read book Caribbean Language Issues, Old & New written by Pauline Christie and published by University of the West Indies Press. This book was released on 1996 with total page 244 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: CaribbeanLanguage Issues Old and New was conceived as a tribute to ProfessorMervyn Alleyne-who is widely acknowledged as a pioneer in thefield of Caribbean language-on the occasion of his sixtieth birthday. A wide variety of issues are dealt with: phonology, syntax, discourse, creole genesis, language problems in education, among others. Some authors re-visit topics on which Alleyne himself has written, building his insights in many cases, while others explore areas which had not been investigated previously. This work provides access to recent research by Caribbean scholars, and goes some way towards filling a gap, particularly in its usefulness to students of linguistics and teachers of English. At the same time, the uninitiated reader who decides to explore its pages will not be unrewarded, since the the style is simple and direct and the content, for the most part, not highly technical.

When Creole and Spanish Collide

Author :
Publisher : BRILL
ISBN 13 : 9004460152
Total Pages : 384 pages
Book Rating : 4.0/5 (44 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis When Creole and Spanish Collide by :

Download or read book When Creole and Spanish Collide written by and published by BRILL. This book was released on 2021-05-25 with total page 384 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: When Creoles and Spanish Collide: Language and Culture in the Caribbean presents a contemporary look on how Creole English communities in Central America grapple with evolving Creole identity and representation, language contact with Spanish, language endangerment, discrimination, and linguistic creativity.

Variation in the Caribbean

Author : Lars Hinrichs
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 9027252599
Total Pages : 285 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Variation in the Caribbean by : Lars Hinrichs

Download or read book Variation in the Caribbean written by Lars Hinrichs and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2011 with total page 285 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The study of linguistic variation in the Caribbean has been central to the emergence of Pidgin and Creole Linguistics as an academic field. It has yielded influential theory, such as the (post-)creole continuum or the 'Acts of Identity' models, that has shaped sociolinguistics far beyond creole settings. This volume collects current work in the field and focuses on methodological and theoretical innovations that continue, expand, and update the dialog between Caribbean variation studies and general sociolinguistics.

Focus on the Caribbean

Author : Manfred Görlach
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 9027248664
Total Pages : 220 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Focus on the Caribbean by : Manfred Görlach

Download or read book Focus on the Caribbean written by Manfred Görlach and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1986-01-01 with total page 220 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This collection represents an important contribution not only to creole linguistics but also to Caribbean studies and English dialectology. It contains eleven essays on the special development and present-day functions of English and Creole in the Caribbean, ranging from Central America to Guyana. Topics include the spread of English and Creole, Spanish-English contact, the reconstruction of early phonology, the semantics of syntactic markers, the impact of colonial language policies, language and class, and the speech of Rastafarians. Half of the contributors are from the Caribbean region; the others are from Europe, Africa and the United States.

Language in Exile

Author : Barbara Lalla
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 284 pages
Book Rating : 4.A/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Language in Exile by : Barbara Lalla

Download or read book Language in Exile written by Barbara Lalla and published by . This book was released on 1990 with total page 284 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This text sets out to recapture the Creole speech of early Jamaican society by analyzing rare 18th-century documents in their socio-historical contexts. This book is a companion volume to Voices in Exile.

Due Respect

Author : Pauline Christie
Publisher :
ISBN 13 : 9789766401054
Total Pages : 276 pages
Book Rating : 4.4/5 (1 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Due Respect by : Pauline Christie

Download or read book Due Respect written by Pauline Christie and published by . This book was released on 2001 with total page 276 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Professor Robert Le Page was a pioneer in the field of English and Creole linguistics in the Caribbean. This collection of papers in honour of Le Page addresses various topics in the field, pointing out the ways in which Le Page and his work have influenced, stimulated or been ignored by others. This is the first book on Caribbean language studies to include original sections on language in education, speakers' behaviour in informal discourse and language structure. Based on sound linguistic scholarship, the thirteen chapters are organized in three sections: Pedagogical and Sociological; Structure; and Discourse. Caribbean linguists have long been concerned that the findings of scholars in this field have been inaccessible to teachers and others interested in linguistics in the Caribbean. This book is geared for a wide audience, including school teachers, university students and teachers of linguistics in the Caribbean and the United States, and researchers on Creole languages.

Theoretical Issues in Caribbean Linguistics

Author : Mervyn C. Alleyne
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 46 pages
Book Rating : 4.F/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Theoretical Issues in Caribbean Linguistics by : Mervyn C. Alleyne

Download or read book Theoretical Issues in Caribbean Linguistics written by Mervyn C. Alleyne and published by . This book was released on 1982 with total page 46 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Studies in Caribbean Language

Author : Lawrence D. Carrington
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 368 pages
Book Rating : 4.A/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Studies in Caribbean Language by : Lawrence D. Carrington

Download or read book Studies in Caribbean Language written by Lawrence D. Carrington and published by . This book was released on 1983 with total page 368 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Predication in Caribbean English Creoles

Author : Donald Winford
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 9027252319
Total Pages : 428 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Predication in Caribbean English Creoles by : Donald Winford

Download or read book Predication in Caribbean English Creoles written by Donald Winford and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1993-01-01 with total page 428 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is the first major study of the conservative or basilectal English creoles of the Anglophone Caribbean since Bailey's (1966) and Bickerton's (1975) descriptions of Jamaican and Guyanese Creole respectively. The book offers a comprehensive, unified treatment of the core areas of CEC predication, including the verb complex, auxiliary ordering, voice and valency, copular and attributive predication, serial verb constructions and complementation. Particularly note-worthy is its utilization of an extremely rich data base and a variety of sources to provide an up-to-date, state of the art account of predicate structures in CEC. The book presents new analyses of several areas of CEC syntax, including such phenonema as passivization, serialization and complementation, which have not been thoroughly analyzed, if at all, in the previous literature. The areas covered in the book involve a wide range of grammatical phenomena centering around the various sub-classes of verb and their subcategorization. The book consists of an introduction, a conclusion, and six chapters, each of which explores some aspect of the behavior of verbs (or verb-like predicators) and the constructions in which they occur. The book is intended to be a pre-theoretical account of the facts of CEC predication. However, to further elucidate the workings of the grammar and add some degree of explicitness to the description, the author also presents more formal analyses of the grammatical phenomena, employing the framework of Generalized Phrase Structure Grammar (GPSG).

Caribbean Without Borders

Author : Raquel Puig
Publisher : Cambridge Scholars Publishing
ISBN 13 : 1443803138
Total Pages : 265 pages
Book Rating : 4.4/5 (438 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Caribbean Without Borders by : Raquel Puig

Download or read book Caribbean Without Borders written by Raquel Puig and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2008-12-18 with total page 265 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Caribbean Studies is an emerging field. As such, many topics within this discipline have yet to be explored and developed. This collection of essays is one of the forerunners dedicated to a comprehensive study of the literature, language, and culture of the Caribbean. By exploring the works of such prominent literary scholars as Samuel Selvon and Lorna Goodison as well as the myriad of issues pertaining to the Caribbean experience, this volume provides an engaging overview of literary, language, and cultural analysis. Because of this wide range of essays, this text meets a need to examine the Caribbean in its complexity, which is rarely addressed.

Caribbean Without Borders

Author : Gabriel J. Jiménez Fuentes
Publisher : Cambridge Scholars Publishing
ISBN 13 : 144388135X
Total Pages : 315 pages
Book Rating : 4.4/5 (438 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Caribbean Without Borders by : Gabriel J. Jiménez Fuentes

Download or read book Caribbean Without Borders written by Gabriel J. Jiménez Fuentes and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2015-09-04 with total page 315 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: One of the most salient issues in Caribbean studies is the region's linguistic and cultural fragmentation as a result of European colonization. More than five centuries later, the islands and American countries whose shores touch the Caribbean Sea still echo such maladies. The title of this book is a call towards unity, a unity that, in the words of Barbadian poet, historian and critic Kamau Brathwaite, "is submarine." In the past, nations' borders were established based on the distance a cannon ball was able to cover when fired from land out to sea. It is time to go beyond the cannon ball distances out into uncharted territories, beyond the canon, and, thus, beyond the cannon's range.This book features a selection of essays presented at the fifth annual Caribbean Without Borders conference at the University of Puerto Rico, Río Piedras. It critically delves into the fields of linguistics, history, literature, philosophy, politics, feminism, cultural studies, music, film, and art, among many others, as a means to re-visit, re-view, re-envision, re-read, re-interpret, and thus re-create a Caribbean aesthetics that looks to submarine unity, a unity that defies spatial, temporal, and social borders. The book conveys the limitless nature of the Caribbean and its rich culture, making it an appealing transdisciplinary source for a multidisciplinary academic audience.

Politeness and Face in Caribbean Creoles

Author : Susanne Muehleisen
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 9789027248947
Total Pages : 312 pages
Book Rating : 4.2/5 (489 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Politeness and Face in Caribbean Creoles by : Susanne Muehleisen

Download or read book Politeness and Face in Caribbean Creoles written by Susanne Muehleisen and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2005-01-01 with total page 312 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Politeness and Face in Caribbean Creoles is the first collection to focus on socio-pragmatic issues in the Caribbean context, including the socio-cultural rules and principles underlying strategic language use. While the Caribbean has long been recognized as a rich and interesting site where cultural continuities meet with new "creolized" or innovative practices, questions of politeness practices, constructions of personhood, or the notion of face have so far been neglected in linguistic research on Caribbean Creoles. Drawing on linguistic politeness theory and Goffman's concept of face, eleven mostly fieldwork-based innovative contributions critically examine a range of topics, such as ritual insults, strategic use of "bad language", kiss-teeth, the performance of homophobic threats, greetings, address forms, advice-giving, socialization and discourse, parent-child discourse, register choice and communicative repertoire in the Caribbean context.

Languages of the Pre-Columbian Antilles

Author : Julian Granberry
Publisher : University of Alabama Press
ISBN 13 : 081735123X
Total Pages : 170 pages
Book Rating : 4.8/5 (173 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Languages of the Pre-Columbian Antilles by : Julian Granberry

Download or read book Languages of the Pre-Columbian Antilles written by Julian Granberry and published by University of Alabama Press. This book was released on 2004-08-19 with total page 170 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A linguistic analysis supporting a new model of the colonization of the Antilles before 1492 This work formulates a testable hypothesis of the origins and migration patterns of the aboriginal peoples of the Greater Antilles (Cuba, Jamaica, Hispaniola, and Puerto Rico), the Lucayan Islands (the Commonwealth of the Bahamas and the Crown Colony of the Turks and Caicos), the Virgin Islands, and the northernmost of the Leeward Islands, prior to European contact. Using archaeological data as corroboration, the authors synthesize evidence that has been available in scattered locales for more than 500 years but which has never before been correlated and critically examined. Within any well-defined geographical area (such as these islands), the linguistic expectation and norm is that people speaking the same or closely related language will intermarry, and, by participating in a common gene pool, will show similar socioeconomic and cultural traits, as well as common artifact preferences. From an archaeological perspective, the converse is deducible: artifact inventories of a well-defined sociogeographical area are likely to have been created by speakers of the same or closely related language or languages. Languages of the Pre-Columbian Antilles presents information based on these assumptions. The data is scant—scattered words and phrases in Spanish explorers' journals, local place names written on maps or in missionary records—but the collaboration of the authors, one a linguist and the other an archaeologist, has tied the linguistics to the ground wherever possible and allowed the construction of a framework with which to understand the relationships, movements, and settlement patterns of Caribbean peoples before Columbus arrived.

Codeswitching on the Web

Author : Lars Hinrichs
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 9027293309
Total Pages : 319 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Codeswitching on the Web by : Lars Hinrichs

Download or read book Codeswitching on the Web written by Lars Hinrichs and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2006-09-28 with total page 319 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Based on a corpus of private email from Jamaican university students, this study explores the discourse functions of Jamaican Creole in computer-mediated communication. From this participant-centered perspective, it contributes to the longstanding theoretical debates in creole studies about the creole continuum. The book will likewise be useful to students of computer-mediated communication, the use and development of non-standardized languages, language ecology, and codeswitching. The central methodological issue in this study is codeswitching in written language, a neglected area of study at the moment since most literature in codeswitching research is based on spoken data. The three analytical chapters present the data in a critical discussion of established and more recent theoretical approaches to codeswitching. Fields that will benefit from this book include interactional sociolinguistics, creole studies, English as a world language, computer-mediated discourse analysis, and linguistic anthropology.

Language and its Importance in the Caribbean

Author : Herbert Reichl
Publisher : GRIN Verlag
ISBN 13 : 363818238X
Total Pages : 17 pages
Book Rating : 4.6/5 (381 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Language and its Importance in the Caribbean by : Herbert Reichl

Download or read book Language and its Importance in the Caribbean written by Herbert Reichl and published by GRIN Verlag. This book was released on 2003-04-08 with total page 17 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Seminar paper from the year 1998 in the subject English Language and Literature Studies - Linguistics, grade: very good, University of Salzburg (Anglistics/ American Studies), course: Caribbean Prose and Poetry, language: English, abstract: Almost every inhabitant of the European continent has sometimes dreamed of the Caribbean or the West Indies as a possibible holiday destination. It is quite common in Europe to think in images of the West Indies. In peoples’ minds, the Caribbean equals white beaches, palm trees or drinking Piña Coladas in the shadow of a tree with big leaves. The common image, though, also has another side: for most Europeans, the “islands in the sun” also mean poverty, a bad economic situation, underdevelopment and backwardness in many respects. Almost nobody over here knows that most of these islands have had a history, wars, and conflicts with other nations, especially with the colonising ones. What should not be neglected here is that all these factors of the islands’ history have had an influence on the development of their languages both written and spoken. In this paper, I would like to deal with some of these factors and their influence on the language of the Caribbean people and their literature. On the one hand, I chose the topic “Language” for my final paper since my own interest within the English language lies within the field of linguistics, on the other hand because never before have I been in contact with the Caribbean variety of English which, in my opinion, deserves much more attention and research in the near future from a linguistic point of view. “Language And Its Importance In The Caribbean”-a title of a paper which might suggest that the topic is only treated from a linguistic point of view. Generally speaking, this paper tries to introduce a few of the varieties and dialects spoken in this area of the world, but also focuses on the importance of language in the daily lives of the Caribbean people and in their literature. Furthermore, I try to show the importance of language in literature by giving some references to certain books. At the beginning of this paper, I would like to deal with a topic which is basic for the understanding of language in the West Indies. The following chapter deals with the variety of “Creole English”.

Contact Englishes of the Eastern Caribbean

Author : Michael Aceto
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 9789027248909
Total Pages : 350 pages
Book Rating : 4.2/5 (489 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Contact Englishes of the Eastern Caribbean by : Michael Aceto

Download or read book Contact Englishes of the Eastern Caribbean written by Michael Aceto and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2003-01-01 with total page 350 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Contact Englishes of the Eastern Caribbean is the first collection to focus, via primary linguistic fieldwork, on the underrepresented and neglected area of the Anglophone Eastern Caribbean. The following islands are included: The Virgin Islands (USA & British), Anguilla, Barbuda, Dominica, St. Lucia, Carriacou, Barbados, Trinidad, and Guyana. In an effort to be as inclusive as possible, the contiguous areas of the Bahamas and the Turks and Caicos islands (often considered part of North American Englishes) are also included. Papers in this volume explore all aspects of language study, including syntax, phonology, historical linguistics, dialectology, sociolinguistics, ethnography, and performance. It should be of interest not only to creolists but also to linguists, anthropologists, sociologists and educators either in the Caribbean itself or those who work with schoolchildren of West Indian descent.

Languages of the West Indies

Author : Douglas MacRae Taylor
Publisher : Baltimore : Johns Hopkins University Press
ISBN 13 :
Total Pages : 722 pages
Book Rating : 4.A/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Languages of the West Indies by : Douglas MacRae Taylor

Download or read book Languages of the West Indies written by Douglas MacRae Taylor and published by Baltimore : Johns Hopkins University Press. This book was released on 1977 with total page 722 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Based upon more than forty years of linguistic and ethnographic research, Douglas Taylor's work presents the languages of the Caribbean in all their variegated richness. Focusing as it does on language contact and linguistic change in the Caribbean from pre-Conquest times to the present, it brings the perspectives of linguistics, anthropology, and history to bear on a crucial area of the New World experience. The author concentrates first on the Amerindian languages of the Caribbean (Nepuyo, Shebayo, Yao, Taino, Arawak and Island-Carib). He provides the fullest account ever given of the linguistic situation and the history of these languages. Second, he turns to the so-called creole languages of the region, languages commonly associated with the enslaved Africans whose descendants make up the majority of the Caribbean population. He shows the derivations of the various language systems and the borrowings each language makes from another. Today, as Taylor demonstrates, these languages vie with standard dialects of European tongues in much of the Caribbean. In Haiti alone, probably more than five million persons speak a creole as their first language. By choosing these two important and radically contrastive dimensions for description and analysis, Taylor provides the reader with a broad, yet remarkably particular, overview of the phenomena of language and language change. Creole languages are spoken by millions of contemporary speakers; but the language of the Island-Carib has disappeared from the insular Caribbean. Thus, the idiom that once provided all the inhabitants of the lesser islands with their principal medium of communication has now been almost completely supplanted. The principal languages of much of the region today are the outgrowth of lengthy and complex encounters among speakers of many different tongues, speakers who were themselves descended from newcomers whose own native languages were not or are no longer spoken in the region. As Taylor points out in his introductory comments, language, as the primary means of perpetuating culture, profoundly reflects and informs the culture itself. Its presence is a living representation of the way of life of people; its disappearance or destruction usually signals the replacement of our cultural system by another. In sum, Taylor has provided original and crucial evidence that the origin and character of the Caribbean creole languages must be sought in cultural history of the Caribbean creole-speaking peoples. He adopts the view that the early stage of the language reflected a lexicon, largely of Portuguese origin, that had been shaped in West Africa and subsequently reshaped in other regions under the influence of other languages. To this "reflexication" hypothesis, as it is called, he joins a necessary grammatical hypothesis."-- Book Jacket.