Breaking into Japanese Literature

Download Breaking into Japanese Literature PDF Online Free

Author :
Publisher : National Geographic Books
ISBN 13 : 1568365896
Total Pages : 0 pages
Book Rating : 4.5/5 (683 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Breaking into Japanese Literature by : Giles Murray

Download or read book Breaking into Japanese Literature written by Giles Murray and published by National Geographic Books. This book was released on 2018-09-04 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A collection of seven great works of Japanese literature in the original language, along with the English translation and a newly-revised custom dictionary - plus downloadable audio. Breaking into Japanese Literature lets readers enjoy seven classic stories in the original Japanese. thanks to a unique 2-page layout featuring the Japanese text in large type, an easy-to-follow English translation, and a custom dictionary, newly revised for this edition. Also includes downloadable audio, notes about the stories and authors, and original illustrations.

Exploring Japanese Literature

Download Exploring Japanese Literature PDF Online Free

Author :
Publisher : National Geographic Books
ISBN 13 : 1568365411
Total Pages : 0 pages
Book Rating : 4.5/5 (683 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Exploring Japanese Literature by : Giles Murray

Download or read book Exploring Japanese Literature written by Giles Murray and published by National Geographic Books. This book was released on 2013-11-08 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Yasunari Kawabata, Yukio Mishima and Junichiro Tanizaki are all giants of world literature. It stands to reason that students of Japanese would long to read them in their original language. Exploring Japanese Literature enables them to do just that. Featuring one each of these writers’ most characteristic stories—plus linguistic support in the form of a built-in dictionary—the book picks up where the author’s previous bestselling text, Breaking into Japanese Literature, left off. The poignancy of romance between a wealthy Tokyoite and a provincial geisha in Yasunari Kawabata’s "Snow Country"; the ecstatic frenzy of a couple committing ritual suicide in Mishima’s "Patriotism"; the amoral antics of a playboy aesthete trying to fire up his flagging zest for life in Tanizaki’s "The Secret" — Exploring Japanese Literature is a reader’s entrée into the uniquely rich and exotic world of modern Japanese fiction. On each two-page spread, the original Japanese is printed in large type on the left-hand page, with the corresponding English translation on the right and the dictionary running along the bottoms of both. Everything the student needs to read the stories and understand them is right there. To enrich students’ experience even further, Exploring Japanese Literature also features biographies of the three novelists, mini-prefaces that set the scene for the individual stories, and evocative illustrations. In addition, there is a dedicated website at www.speaking-japanese.com where learners have the chance to put forward their own interpretations of the Japanese and engage in debate with the author, the editor and, of course, other readers of the book. Exploring Japanese Literature is recommended for upper-intermediate and advanced level students.

Breaking into Japanese Literature

Download Breaking into Japanese Literature PDF Online Free

Author :
Publisher : Vertical Inc
ISBN 13 : 1568365896
Total Pages : 0 pages
Book Rating : 4.5/5 (683 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Breaking into Japanese Literature by : Giles Murray

Download or read book Breaking into Japanese Literature written by Giles Murray and published by Vertical Inc. This book was released on 2018-09-04 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A collection of seven great works of Japanese literature in the original language, along with the English translation and a newly-revised custom dictionary - plus downloadable audio. Breaking into Japanese Literature lets readers enjoy seven classic stories in the original Japanese. thanks to a unique 2-page layout featuring the Japanese text in large type, an easy-to-follow English translation, and a custom dictionary, newly revised for this edition. Also includes downloadable audio, notes about the stories and authors, and original illustrations.

Japanese Stories for Language Learners

Download Japanese Stories for Language Learners PDF Online Free

Author :
Publisher : Tuttle Publishing
ISBN 13 : 1462920128
Total Pages : 197 pages
Book Rating : 4.4/5 (629 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Japanese Stories for Language Learners by : Anne McNulty

Download or read book Japanese Stories for Language Learners written by Anne McNulty and published by Tuttle Publishing. This book was released on 2018-11-20 with total page 197 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A great story can lead a reader on a journey of discovery—especially if it's presented in two languages! Beautifully illustrated in a traditional style, Japanese Stories for Language Learners offers five compelling stories with English and Japanese language versions appearing on facing pages. Taking learners on an exciting cultural and linguistic journey, each story is followed by detailed translator's notes, Japanese vocabulary lists, and grammar points along with a set of discussion questions and exercises. The first two stories are very famous traditional Japanese folktales: Urashima Taro (Tale of a Fisherman) and Yuki Onna (The Snow Woman). These are followed by three short stories by notable 20th century authors: Kumo no Ito (The Spider's Thread) by Akutagawa Ryunosuke (1892-1927) Oborekaketa Kyodai (The Siblings Who Almost Drowned) by Arishima Takeo (1878-1923) Serohiki no Goshu (Gauche the Cellist) by Miyazawa Kenji (1896-1933) Reading these stories in the original Japanese script--and hearing native-speakers read them aloud in the accompanying free audio recording--helps students at every level deepen their comprehension of the beauty and subtlety of the Japanese language. Learn Japanese the fun way—through the country's rich literary history.

The Fantastic in Modern Japanese Literature

Download The Fantastic in Modern Japanese Literature PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1134803354
Total Pages : 272 pages
Book Rating : 4.1/5 (348 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Fantastic in Modern Japanese Literature by : Susan Napier

Download or read book The Fantastic in Modern Japanese Literature written by Susan Napier and published by Routledge. This book was released on 2005-07-22 with total page 272 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Modern Japan's repressed anxieties, fears and hopes come to the surface in the fantastic. A close analysis of fantasy fiction, film and comics reveals the ambivalence felt by many Japanese towards the success story of the nation in the twentieth century. The Fantastic in Modern Japanese Literature explores the dark side to Japanese literature and Japanese society. It takes in the nightmarish future depicted in the animated film masterpiece, Akira, and the pastoral dream worlds created by Japan's Nobel Prize winning author Oe Kenzaburo. A wide range of fantasists, many discussed here in English for the first time, form the basis for a ground-breaking analysis of utopias, dystopias, the disturbing relationship between women, sexuality and modernity, and the role of the alien in the fantastic.

Short Stories in Chinese

Download Short Stories in Chinese PDF Online Free

Author :
Publisher : Penguin
ISBN 13 : 0143118358
Total Pages : 274 pages
Book Rating : 4.1/5 (431 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Short Stories in Chinese by : John Balcom

Download or read book Short Stories in Chinese written by John Balcom and published by Penguin. This book was released on 2013-06-25 with total page 274 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A dual-language edition of Chinese stories—many appearing in English for the first time This new volume of eight short stories, with parallel translations, offers students at all levels the opportunity to enjoy a wide range of contemporary literature from the world’s most spoken language, without having to constantly to refer back to a dictionary. The stories—many of which appear here in English for the first time—are by well-known writers as well as emerging voices. From a story by Li Rui about the honest simplicity of a Shanxi farmer to one by Ma Yuan exposing the seamy underside of contemporary urban society, they are infused with both rural dialect and urban slang and feature a wide range of styles and points of view. Complete with notes, the stories make excellent reading in either language.

Breaking Into Japanese Literature

Download Breaking Into Japanese Literature PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 239 pages
Book Rating : 4.:/5 (114 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Breaking Into Japanese Literature by : Giles Murray

Download or read book Breaking Into Japanese Literature written by Giles Murray and published by . This book was released on 2003 with total page 239 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is a graded reader for Japanese literature. There are 7 stories, 4 by Sōseki and 3 by Akutagawa, representing 3 different reading levels. In each case the story is presented in Japanese and English with a running dictionary of terms used. An audio version of the stories is available as MP3 files on the Internet.

Studies in the Comic Spirit in Modern Japanese Fiction

Download Studies in the Comic Spirit in Modern Japanese Fiction PDF Online Free

Author :
Publisher : Harvard Univ Asia Center
ISBN 13 : 9780674847118
Total Pages : 288 pages
Book Rating : 4.8/5 (471 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Studies in the Comic Spirit in Modern Japanese Fiction by : Joel Ralph Cohn

Download or read book Studies in the Comic Spirit in Modern Japanese Fiction written by Joel Ralph Cohn and published by Harvard Univ Asia Center. This book was released on 1998 with total page 288 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Unlike traditional Japanese literature, with its rich tradition of comedy, modern Japanese literature is commonly associated with high seriousness. Cohn analyzes works by three writers--Ibuse Masuji (1898-1993), Dazai Osamu (1909-1948), and Inoue Hisashi (1934- )--that assault the notion that comedy cannot be part of serious literature.

Short Stories in Japanese

Download Short Stories in Japanese PDF Online Free

Author :
Publisher : Penguin
ISBN 13 : 1101667486
Total Pages : 272 pages
Book Rating : 4.1/5 (16 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Short Stories in Japanese by : Michael Emmerich

Download or read book Short Stories in Japanese written by Michael Emmerich and published by Penguin. This book was released on 2011-05-31 with total page 272 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A dual-language edition of Japanese stories—many appearing in English for the first time This volume of eight short stories, with parallel translations, offers students at all levels the opportunity to enjoy a wide range of contemporary literature without having constantly to refer back to a dictionary. The stories—many of which appear here in English for the first time—are by well-known writers like Haruki Murakami and Banana Yoshimoto, as well as emerging voices like Abe Kazushige, Ishii Shinji, and Kawakami Hiromi. From the orthodox to the cutting-edge, they represent a range of styles and themes, showcasing the diversity of Japanese fiction over the past few decades in a collection that is equally rewarding for beginning, intermediate, and advanced students of English or Japanese. Complete with notes, the stories make excellent reading in either language.

Early Modern Japanese Literature

Download Early Modern Japanese Literature PDF Online Free

Author :
Publisher : Columbia University Press
ISBN 13 : 0231507437
Total Pages : 1054 pages
Book Rating : 4.2/5 (315 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Early Modern Japanese Literature by : Haruo Shirane

Download or read book Early Modern Japanese Literature written by Haruo Shirane and published by Columbia University Press. This book was released on 2002-07-10 with total page 1054 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is the first anthology ever devoted to early modern Japanese literature, spanning the period from 1600 to 1900, known variously as the Edo or the Tokugawa, one of the most creative epochs of Japanese culture. This anthology, which will be of vital interest to anyone involved in this era, includes not only fiction, poetry, and drama, but also essays, treatises, literary criticism, comic poetry, adaptations from Chinese, folk stories and other non-canonical works. Many of these texts have never been translated into English before, and several classics have been newly translated for this collection. Early Modern Japanese Literature introduces English readers to an unprecedented range of prose fiction genres, including dangibon (satiric sermons), kibyôshi (satiric and didactic picture books), sharebon (books of wit and fashion), yomihon (reading books), kokkeibon (books of humor), gôkan (bound books), and ninjôbon (books of romance and sentiment). The anthology also offers a rich array of poetry—waka, haiku, senryû, kyôka, kyôshi—and eleven plays, which range from contemporary domestic drama to historical plays and from early puppet theater to nineteenth century kabuki. Since much of early modern Japanese literature is highly allusive and often elliptical, this anthology features introductions and commentary that provide the critical context for appreciating this diverse and fascinating body of texts. One of the major characteristics of early modern Japanese literature is that almost all of the popular fiction was amply illustrated by wood-block prints, creating an extensive text-image phenomenon. In some genres such as kibyôshi and gôkan the text in fact appeared inside the woodblock image. Woodblock prints of actors were also an important aspect of the culture of kabuki drama. A major feature of this anthology is the inclusion of over 200 woodblock prints that accompanied the original texts and drama.

The Penguin Book of Japanese Short Stories

Download The Penguin Book of Japanese Short Stories PDF Online Free

Author :
Publisher : Penguin UK
ISBN 13 : 014139563X
Total Pages : 472 pages
Book Rating : 4.1/5 (413 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Penguin Book of Japanese Short Stories by : Jay Rubin

Download or read book The Penguin Book of Japanese Short Stories written by Jay Rubin and published by Penguin UK. This book was released on 2018-06-28 with total page 472 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This fantastically varied and exciting collection celebrates the great Japanese short story, from its modern origins in the nineteenth century to the remarkable works being written today. Short story writers already well-known to English-language readers are all included here - Tanizaki, Akutagawa, Murakami, Mishima, Kawabata - but also many surprising new finds. From Yuko Tsushima's 'Flames' to Yuten Sawanishi's 'Filling Up with Sugar', from Shin'ichi Hoshi's 'Shoulder-Top Secretary' to Banana Yoshimoto's 'Bee Honey', The Penguin Book of Japanese Short Stories is filled with fear, charm, beauty and comedy. Curated by Jay Rubin, who has himself freshly translated several of the stories, and introduced by Haruki Murakami, this book will be a revelation to its readers.

Breaking the Tongue

Download Breaking the Tongue PDF Online Free

Author :
Publisher : University of Toronto Press
ISBN 13 : 1442619066
Total Pages : 480 pages
Book Rating : 4.4/5 (426 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Breaking the Tongue by : Matthew Pauly

Download or read book Breaking the Tongue written by Matthew Pauly and published by University of Toronto Press. This book was released on 2014-11-21 with total page 480 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In the 1920s and early 1930s, the Communist Party embraced a policy to promote national consciousness among the Soviet Union’s many national minorities as a means of Sovietizing them. In Ukraine, Ukrainian-language schooling, coupled with pedagogical innovation, was expected to serve as the lynchpin of this social transformation for the republic’s children. The first detailed archival study of the local implications of Soviet nationalities policy, Breaking the Tongue examines the implementation of the Ukrainization of schools and children’s organizations. Matthew D. Pauly demonstrates that Ukrainization faltered because of local resistance, a lack of resources, and Communist Party anxieties about nationalism and a weakening of Soviet power – a process that culminated in mass arrests, repression, and a fundamental adjustment in policy.

The Breaking Jewel

Download The Breaking Jewel PDF Online Free

Author :
Publisher : Columbia University Press
ISBN 13 : 0231518870
Total Pages : 133 pages
Book Rating : 4.2/5 (315 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Breaking Jewel by : Makoto Oda

Download or read book The Breaking Jewel written by Makoto Oda and published by Columbia University Press. This book was released on 2003-01-23 with total page 133 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Set on an island in the South Pacific during the final days of World War II, when the tide has turned against Japan and the war has unmistakably become one of attrition, The Breaking Jewel offers a rare depiction of the Pacific War from the Japanese side and captures the essence of Japan's doomed imperial aims. The novel opens as a small force of Japanese soldiers prepares to defend a tiny and ultimately insignificant island from a full-scale assault by American forces. Its story centers on squad leader Nakamura, who resists the Americans to the end, as he and his comrades grapple with the idea of gyokusai (translated as "the breaking jewel" or the "pulverization of the gem"), the patriotic act of mass suicide in defense of the homeland. Well known for his antiestablishment and antiwar sentiments, Makuto Oda gradually and subtly develops a powerful critique of the war and the racialist imperial aims that proved Japan's undoing.

The Ethics of Aesthetics in Japanese Cinema and Literature

Download The Ethics of Aesthetics in Japanese Cinema and Literature PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1135985138
Total Pages : 241 pages
Book Rating : 4.1/5 (359 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Ethics of Aesthetics in Japanese Cinema and Literature by : Nina Cornyetz

Download or read book The Ethics of Aesthetics in Japanese Cinema and Literature written by Nina Cornyetz and published by Routledge. This book was released on 2006-11-22 with total page 241 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is an innovative, scholarly and original study of the ethics of modern Japanese aesthetics from the 1930s, through the Second World War and into the post-war period. Nina Cornyetz embarks on new and unprecedented readings of some of the most significant literary and film texts of the Japanese canon, for instance works by Kawabata Yasunari, Mishima Yukio, Abe Kôbô and Shinoda Masahiro, all renowned for their texts' aesthetic and philosophic brilliance. Cornyetz uniquely opens up the field in a fresh and controversial way by showing how these authors and filmmakers' concepts of beauty and relation to others were, in fact, deeply impacted by political and social factors. Probing questions are asked such as: How did Japanese fascism and imperialism ideologically, politically and aesthetically impact on these literary/cinematic giants? How did the emperor as the 'nodal point' for Japanese national identity affect their ethics? What were the repercussions of the virtual collapse of the Marxist movement in the 1960s? What are the similarities and differences between pre-war, wartime and post-war ideals of beauty and those of fascist aesthetics in general? This ground-breaking work is truly interdisciplinary and will appeal to students and scholars of Japanese literature, film, gender, culture, history and even psychoanalytic theory.

Licentious Fictions

Download Licentious Fictions PDF Online Free

Author :
Publisher : Columbia University Press
ISBN 13 : 0231550464
Total Pages : 314 pages
Book Rating : 4.2/5 (315 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Licentious Fictions by : Daniel Poch

Download or read book Licentious Fictions written by Daniel Poch and published by Columbia University Press. This book was released on 2019-12-24 with total page 314 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Nineteenth-century Japanese literary discourse and narrative developed a striking preoccupation with ninjō—literally “human emotion,” but often used in reference to amorous feeling and erotic desire. For many writers and critics, fiction’s capacity to foster both licentiousness and didactic values stood out as a crucial source of ambivalence. Simultaneously capable of inspiring exemplary behavior and a dangerous force transgressing social norms, ninjō became a focal point for debates about the role of the novel and a key motor propelling narrative plots. In Licentious Fictions, Daniel Poch investigates the significance of ninjō in defining the literary modernity of nineteenth-century Japan. He explores how cultural anxieties about the power of literature in mediating emotions and desire shaped Japanese narrative from the late Edo through the Meiji period. Poch argues that the Meiji novel, instead of superseding earlier discourses and narrative practices surrounding ninjō, complicated them by integrating them into new cultural and literary concepts. He offers close readings of a broad array of late Edo- and Meiji-period narrative and critical sources, examining how they shed light on the great intensification of the concern surrounding ninjō. In addition to proposing a new theoretical outlook on emotion, Licentious Fictions challenges the divide between early modern and modern Japanese literary studies by conceptualizing the nineteenth century as a continuous literary-historical space.

Who We're Reading When We're Reading Murakami

Download Who We're Reading When We're Reading Murakami PDF Online Free

Author :
Publisher : Catapult
ISBN 13 : 1593765908
Total Pages : 192 pages
Book Rating : 4.5/5 (937 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Who We're Reading When We're Reading Murakami by : David Karashima

Download or read book Who We're Reading When We're Reading Murakami written by David Karashima and published by Catapult. This book was released on 2020-09-01 with total page 192 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: How did a loner destined for a niche domestic audience become one of the most famous writers alive? A "fascinating" look at the "business of bringing a best-selling novelist to a global audience" (The Atlantic)―and a “rigorous” exploration of the role of translators and editors in the creation of literary culture (The Paris Review). Thirty years ago, when Haruki Murakami’s works were first being translated, they were part of a series of pocket-size English-learning guides released only in Japan. Today his books can be read in fifty languages and have won prizes and sold millions of copies globally. How did a loner destined for a niche domestic audience become one of the most famous writers alive? This book tells one key part of the story. Its cast includes an expat trained in art history who never intended to become a translator; a Chinese American ex-academic who never planned to work as an editor; and other publishing professionals in New York, London, and Tokyo who together introduced a pop-inflected, unexpected Japanese voice to the wider literary world. David Karashima synthesizes research, correspondence, and interviews with dozens of individuals—including Murakami himself—to examine how countless behind-the-scenes choices over the course of many years worked to build an internationally celebrated author’s persona and oeuvre. His careful look inside the making of the “Murakami Industry" uncovers larger questions: What role do translators and editors play in framing their writers’ texts? What does it mean to translate and edit “for a market”? How does Japanese culture get packaged and exported for the West?

The Diving Pool

Download The Diving Pool PDF Online Free

Author :
Publisher : Picador
ISBN 13 : 1429924950
Total Pages : 176 pages
Book Rating : 4.4/5 (299 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Diving Pool by : Yoko Ogawa

Download or read book The Diving Pool written by Yoko Ogawa and published by Picador. This book was released on 2008-01-22 with total page 176 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The first major English translation of one of contemporary Japan's bestselling and most celebrated authors From Akutagawa Award-winning author Yoko Ogawa comes a haunting trio of novellas about love, fertility, obsession, and how even the most innocent gestures may contain a hairline crack of cruel intent. A lonely teenage girl falls in love with her foster brother as she watches him leap from a high diving board into a pool--a peculiar infatuation that sends unexpected ripples through her life. A young woman records the daily moods of her pregnant sister in a diary, taking meticulous note of a pregnancy that may or may not be a hallucination--but whose hallucination is it, hers or her sister's? A woman nostalgically visits her old college dormitory on the outskirts of Tokyo, a boarding house run by a mysterious triple amputee with one leg. Hauntingly spare, beautiful, and twisted, The Diving Pool is a disquieting and at times darkly humorous collection of novellas about normal people who suddenly discover their own dark possibilities.