Read Books Online and Download eBooks, EPub, PDF, Mobi, Kindle, Text Full Free.
Autour De La Traduction Juridique
Download Autour De La Traduction Juridique full books in PDF, epub, and Kindle. Read online Autour De La Traduction Juridique ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!
Book Synopsis Legal Linguistics Beyond Borders: Language and Law in a World of Media, Globalisation and Social Conflicts by : Friedemann Vogel
Download or read book Legal Linguistics Beyond Borders: Language and Law in a World of Media, Globalisation and Social Conflicts written by Friedemann Vogel and published by Duncker & Humblot. This book was released on 2019-07-31 with total page 385 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The world of law has changed in the last decades: it has become more globalized, multilingual and digital. The sections and contributions of this volume continue the interdisciplinary discussion about the challenges of this change for theory and practice of law and for the International Language and Law Association (ILLA) relaunched in 2017. First, the book gives a broad overview to the research field of legal linguistics, its history, research directions and open questions in different parts of the world (United States, Africa, Italy, Spain, Germany, Nordic countries and Russia). The second section consists of contributions about the relation of language, law and justice in a globalized world with a focus on multilingual and supranational law in the EU. The third section focuses on digitalization and mediatization of the law, the last section reports about the discussion at the ILLA relaunch conference in 2017.
Book Synopsis Autour de l' enfant by : Anne Lefebvre-Teillard
Download or read book Autour de l' enfant written by Anne Lefebvre-Teillard and published by BRILL. This book was released on 2008-09-30 with total page 395 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The present “revolution” in biological technology is leading lawyers to fundamentally reconsider the laws of human reproduction .What is at stake is not only the transmission of life but also the transmission of a certain order of the things on which society is based. This is the reason why the law has always sought to regulate the transmission of life. Covering themes from Canon and medieval Roman Law to the 1804 ‘Code civil’, the work includes twenty-three articles on the history of law about a number of modern-day questions. They deal with the close connections long maintained between marriage and procreation; with natural and legal "filiation" especially regarding the very delicate problems of evidence; with the institution of legitimation but also of the child as a person. There is also an article on the important matter of the "conceived child".
Book Synopsis Remuneration for the Use of Works by : Silke von Lewinski
Download or read book Remuneration for the Use of Works written by Silke von Lewinski and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2016-12-19 with total page 463 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Royalty payments are once again becoming a hot button issue for authors and artists, as well as other holders of copyright or related rights, because they fail to receive adequate compensation for the use of their work on the internet. This volume from the 2015 ALAI Congress contributes to the international discussion of this issue by examining the causes of the problem and possible solutions, including a set of business models to compensate for internet usage. The volume contains mainly English as well as French and Spanish contributions.
Book Synopsis Autour des Libri coloniarum by : Antonio Gonzalès
Download or read book Autour des Libri coloniarum written by Antonio Gonzalès and published by Presses Univ. Franche-Comté. This book was released on 2006 with total page 168 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Ce volume présente un ensemble cohérent d'études touchant aux aspects techniques, lexicographiques, juridiques et historiques de la mise en oeuvre de la colonisation dans le monde romain. Le choix d'aborder cette question par le prisme de listes coloniales romaines de l'Italie antique a été dicté par le travail de traduction effectué par l'équipe de l'Institut des Sciences et Techniques de l'Antiquité (ISTA) de Besançon et par la découverte sur le terrain de vestiges archéologiques qui offrent enfin la possibilité de valider des données textuelles mises en doute jusqu'à aujourd'hui. Cet ouvrage pluridisciplinaire s'adresse donc aux spécialistes de l'Antiquité (historiens, latinistes, juristes, historiens des sciences et des techniques) aussi bien qu'à tous les lecteurs intéressés par l'histoire et l'évolution des mondes antiques.
Download or read book Journal of the Humanities written by and published by . This book was released on 2007-11-02 with total page 144 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Babel written by and published by . This book was released on 1974 with total page 254 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Author : Publisher :Odile Jacob ISBN 13 :2738173098 Total Pages :378 pages Book Rating :4.7/5 (381 download)
Download or read book written by and published by Odile Jacob. This book was released on with total page 378 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book BLL written by and published by . This book was released on 1991 with total page 970 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Book Synopsis The International Legal Order in the XXIst Century / L’ordre juridique international au XXIeme siècle / El órden jurídico internacional en el siglo XXI by : Jorge E. Viñuales
Download or read book The International Legal Order in the XXIst Century / L’ordre juridique international au XXIeme siècle / El órden jurídico internacional en el siglo XXI written by Jorge E. Viñuales and published by BRILL. This book was released on 2023-11-13 with total page 1083 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This collection of essays celebrating the work of Professor Marcelo Kohen brings together the leading scholars and practitioners of public international law from different continents and generations to explore some of the most challenging issues of contemporary international law. The volume is a testimony of esteem and friendship from colleagues and former students, and it covers a vast expanse, reflecting the width and diversity of Professor Kohen’s own contribution. Written in English, French and Spanish, the essays in this volume will appeal to a broad public of academics, practitioners and students of international law from around the world.
Book Synopsis Insights Into Specialized Translation by : Maurizio Gotti
Download or read book Insights Into Specialized Translation written by Maurizio Gotti and published by Peter Lang. This book was released on 2006 with total page 408 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume focuses on specialist translation - one of the areas of translation in greatest demand in our age of globalization. The 16 chapters deal not only with the classical domains of science and technology, law, socio-politics and medicine but also with lesser researched areas such as archeology, geography, nutrigenomics and others. As a whole, the book achieves a blend of theory and practice. It addresses a variety of issues such as translation strategy based on text type and purpose, intercultural transfer and quality assessment, as well as textual and terminological issues in bilingual and multilingual settings, including international organizations and the European Union. Today translation competence presupposes multidisciplinary skills. Whereas some chapters analyze the linguistic features of special-purpose texts and their function in specialized communication, others show how specialized translation has changed as a result of globalization and how advances in technology have altered terminology research and translation processing.
Book Synopsis La quête anthropologique du droit by : Christoph Eberhard
Download or read book La quête anthropologique du droit written by Christoph Eberhard and published by KARTHALA Editions. This book was released on 2006 with total page 618 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Le monde change et avec lui nos manières de penser le droit. Comment comprendre les transformations juridiques contemporaines ? Quel sens leur donner à l'âge de la globalisation ? Comment aborder le droit comme un révélateur de nos manières de vivre ensemble autant que comme l'un des outils de leur mise en forme ? Ces questions centrales à la démarche anthropologique d'Etienne Le Roy, l'un des bâtisseurs de l'anthropologie du droit française, sont éclairées dans cet ouvrage à travers des études enracinées sur les cinq continents et privilégiant la dimension anthropologique du droit. Les auteurs abordent les défis qui se présentent à un droit de plus en plus inscrit entre global et local et s'interrogent sur les métamorphoses contemporaines de l'Etat et de la Justice. Loin d'une anthropologie " exotique " ce sont les enjeux contemporains des restructurations juridiques, politiques et économiques dans la rencontre des cultures qui sont abordés. Les questionnements théoriques ainsi que les études de terrain inscrites dans les champs de recherche privilégiés de l'anthropologie du droit tels que le foncier et la gestion des ressources naturelles, la médiation et les modes alternatifs de règlement des conflits reflètent les évolutions les plus récentes dans le domaine et offrent un panorama des recherches et enjeux dans le champ de l'anthropologie du droit. Ces analyses qui partagent toutes la vision d'Etienne Le Roy selon lequel " le droit est moins ce qu'en disent les textes que ce qu'en font les acteurs " contribuent à mieux comprendre le monde dans lequel nous vivons et à éclairer les questions brûlantes que constituent aujourd'hui la gouvernance et le développement durable dans une mondialisation respectueuse de la diversité des cultures et sensible aux réalités de terrain.
Book Synopsis Interpretation in/of the Seventeenth Century by : Pierre Zoberman
Download or read book Interpretation in/of the Seventeenth Century written by Pierre Zoberman and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2015-09-18 with total page 450 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Interpretation in/of the Seventeenth Century explores interpretation according to, and by, the seventeenth century, namely how intellectuals and officials conceived of interpretation, and how they read their world and its relationship to the past, and of the seventeenth century. As such, the volume examines both temporal relationships, such as current interpretations of the seventeenth century or interpretation of itself and the past by the seventeenth century, and transversal relations, including practices of reading, crossings from one genre to another, and translation. The comparative conception underlying the collection’s three main sections (“Culture and Interpretation”, “Interpretation and Literature”, and “Shifts and Perspectives”) allows for an in-depth examination of what could be meant in seventeenth-century France by interpretation—between exegesis and translation—and what interpretive practices characterized the culture of the period. What may the ceremonies organized on a more or less grandiose scale and with more or less clearly visible programmes by the Crown or various institutions have meant for the organizers and their audiences, given the material and perspectival limitations faced by most of the viewers and participants and the difficulty to read the allegorical-symbolic representations? Science and belief play an important role in deciphering representation: discourses on optics and ghosts stories alike help shed light on the evolution of interpretation, as concept and practice, throughout this period. Literature, in the modern sense of the word, is given particular attention in the volume. Several chapters examine the connection of literary forms to conceptions of interpretation: how did topical plays, staging contemporary events, help shape the interpretation of current affairs and further political agendas? More generally, how do dramaturgy, theatrical production and acting contribute to an understanding of the ways in which the participants in early modern European culture viewed their own time, and of the ways in which the period can be interpreted today? And can early-modern accounts of literature and society be read as signposts for a modern understanding of the period? To these and other, related, questions, the study of translation and translators in the seventeenth century and of modern translations for audiences outside of France (in particular for Molière), as well as an examination of adaptations of seventeenth-century works for other media today, bring novel perspectives.
Book Synopsis Avec Les Arabes by : Abd El Hadi Ben Mansour
Download or read book Avec Les Arabes written by Abd El Hadi Ben Mansour and published by Presses Paris Sorbonne. This book was released on 2005 with total page 330 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Book Synopsis Research Methods in Legal Translation and Interpreting by : Łucja Biel
Download or read book Research Methods in Legal Translation and Interpreting written by Łucja Biel and published by Routledge. This book was released on 2019-05-09 with total page 220 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The field of Legal translation and interpreting has strongly expanded over recent years. As it has developed into an independent branch of Translation Studies, this book advocates for a substantiated discussion of methods and methodology, as well as knowledge about the variety of approaches actually applied in the field. It is argued that, complex and multifaceted as it is, legal translation calls for research that might cross boundaries across research approaches and disciplines in order to shed light on the many facets of this social practice. The volume addresses the challenge of methodological consolidation, triangulation and refinement. The work presents examples of the variety of theoretical approaches which have been developed in the discipline and of the methodological sophistication which is currently being called for. In this regard, by combining different perspectives, they expand our understanding of the roles played by legal translators and interpreters, who emerge as linguistic and intercultural mediators dealing with a rich variety of legal texts; as knowledge communicators and as builders of specialised knowledge; as social agents performing a socially-situated activity; as decision-makers and agents subject to and redefining power relations, and as political actors shaping legal cultures and negotiating cultural identities, as well as their own professional identity. Chapter 2 of this book is freely available as a downloadable Open Access PDF at http://www.taylorfrancis.com under a Creative Commons Attribution-Non Commercial-No Derivatives (CC-BY-NC-ND) 4.0 license.
Author :Université de Paris I: Panthéon-Sorbonne. Centre de recherche en langues de spécialité et cultures Publisher :Publications de la Sorbonne ISBN 13 :9782859446086 Total Pages :266 pages Book Rating :4.4/5 (46 download)
Book Synopsis Langue et culture by : Université de Paris I: Panthéon-Sorbonne. Centre de recherche en langues de spécialité et cultures
Download or read book Langue et culture written by Université de Paris I: Panthéon-Sorbonne. Centre de recherche en langues de spécialité et cultures and published by Publications de la Sorbonne. This book was released on 2009 with total page 266 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Book Synopsis La Traduction, Notre Avenir by : Paul Nekeman
Download or read book La Traduction, Notre Avenir written by Paul Nekeman and published by . This book was released on 1988 with total page 622 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Book Synopsis Cultural Heritage and International Law by : Evelyne Lagrange
Download or read book Cultural Heritage and International Law written by Evelyne Lagrange and published by Springer. This book was released on 2018-07-04 with total page 289 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book explores the objects, means and ends of international cultural heritage protection. It starts from a broad conception of cultural heritage that encompasses both tangible property, such as museum objects or buildings, and intangible heritage, such as languages and traditions. Cultural heritage thus defined is protected by various legal regimes, including the law of armed conflicts, UNESCO Conventions and international criminal law. With a view to strengthening international protection, the authors analyze existing regimes and elaborate innovative concepts, such as blue helmets of culture and safe havens for endangered cultural heritage. Finally, the ends of international protection come to the fore, and the authors address possible conflicts between protecting cultural diversity and wishes to strengthen cultural identity.
