At Home in Italy

Download At Home in Italy PDF Online Free

Author :
Publisher : Vendome Press
ISBN 13 : 9780865652866
Total Pages : 0 pages
Book Rating : 4.6/5 (528 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis At Home in Italy by : Nicoletta del Buono

Download or read book At Home in Italy written by Nicoletta del Buono and published by Vendome Press. This book was released on 2012-09-01 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Italy's sun-drenched landscape, rich history, and welcoming lifestyle attract visitors from all over the world. At Home in Italy showcases a sumptuous selection of the country's most beautiful houses, described in great detail by the Editor of AD Italia, Nicoletta del Buono, and captured by the lens of renowned architecture photographer Massimo Listri. As del Buono's vibrant text makes clear, as varied as traditional Italian approaches to design are--each unique to its region--they are nevertheless easily identifiable as Italian. And as the houses featured in this lusciously illustrated volume establish, the modern-day Italian genius for design has its roots firmly planted in Italy's rich traditions, for Italians have long had a sure eye for color, proportion, light, and furniture placement. With over two hundred stunning color photographs of thirty houses, ranging from sweeping panoramas to close-ups of specific rooms, furniture, and design details, this irresistible volume highlights the merging of traditional settings and modern comforts that epitomizes Italian style. From the Tuscan home of Colombian artist Fernando Botero to the enchanting Baroque palazzo in Sicily that is now home to Milanese designer Luisa Beccaria, the images glow with a rich palette of colors and styles that evoke every mood, whether a sense of timeless simplicity or the delights of decorative excess. At Home in Italy has something to offer to every lover of Italy and interior design. Praise for At Home in Italy: "Italian Style--the perfect blend of light, proportion and color in Italian design comes together spectacularly in the book At Home in Italy: Under the Summer Sun. Nicoletta del Buono, Editor of AD Italia, along with photographer Massimo Listri brings to life the sun-drenched landscapes and lush traditional interiors of over 30 Italian homes." --Hampton Hostess blog "For all you Italophiles, there's a brand-new Vendome Press title out this Fall--At Home in Italy. This lushly illustrated book showcases the quintessential traditional Italian style in many different settings--country houses, ski chalets, seaside homes and castles." --Annechovie blog "A new volume debuting this week from The Vendome Press [that] captures the essence of Italy's most beautiful houses, showcasing an amazing collection documented by well-known architectural photographer Massimo Listri and described by Nicoletta del Buono, Editor of AD Italia. From Siena to Sicily, At Home in Italy, takes us on a tour behind the scenes, illustrating how these various indigenous architectural styles have all been updated for contemporary living." --Quintessence blog "This 250-page volume is devoted entirely to photos of homes in rural Italy. Slowly flipping through it on a Sunday afternoon--preferably with a deep dark shot of espresso or a tipple of grappa in hand--is like taking a leisurely stroll through one of the olive groves pictured so reverently between it's covers. It's a lovely mix of light and shade, color and neutral, old and even older." --The City Sage blog "A tour through Italy via 30 houses, this book is perfect for the Italophile on your list. The colors alone are enough to write home about." -Design*Sponge "At Home in Italy, by [the] editor of AD Italia, Nicoletta del Buono, has brilliant photographs of some of Italy's most beautiful homes, taken by Massimo Listri. Covering about thirty homes across various regions in rural Italy, the book is almost like a personal walk through the sun drenched patios, the inviting cool living rooms, and a visual feast of Italian rural design and decor tradition." --An Indian Summer blog

Restoring a Home in Italy

Download Restoring a Home in Italy PDF Online Free

Author :
Publisher : Artisan Books
ISBN 13 : 9781579651725
Total Pages : 342 pages
Book Rating : 4.6/5 (517 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Restoring a Home in Italy by : Elizabeth Helman-Minchilli

Download or read book Restoring a Home in Italy written by Elizabeth Helman-Minchilli and published by Artisan Books. This book was released on 2001-01-01 with total page 342 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This text examines 22 restored homes in Italy. Owners and designers share anecdotes about their experiences with local artisans, vendors, and bureaucracy, while offering real-world advice on the tactics of restoring a house in a foreign country.

Under the Tuscan Sun

Download Under the Tuscan Sun PDF Online Free

Author :
Publisher : Crown
ISBN 13 : 0767917456
Total Pages : 321 pages
Book Rating : 4.7/5 (679 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Under the Tuscan Sun by : Frances Mayes

Download or read book Under the Tuscan Sun written by Frances Mayes and published by Crown. This book was released on 2003-08-26 with total page 321 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: #1 NEW YORK TIMES BESTSELLER • The beloved memoir of self-discovery set against the spectacular Tuscan countryside that inspired the major motion picture starring Diane Lane—now in a twentieth-anniversary edition featuring a new afterword “This beautifully written memoir about taking chances, living in Italy, loving a house and, always, the pleasures of food, would make a perfect gift for a loved one. But it’s so delicious, read it first yourself.”—USA Today For more Frances Mayes, including a tour of her now iconic Cortona home, Bramasole, watch PBS’s Dream of Italy: Tuscan Sun Special! More than twenty years ago, Frances Mayes—widely published poet, gourmet cook, and travel writer—introduced readers to a wondrous new world when she bought and restored an abandoned Tuscan villa called Bramasole. Under the Tuscan Sun inspired generations to embark on their own journeys—whether that be flying to a foreign country in search of themselves, savoring one of the book’s dozens of delicious seasonal recipes, or simply being transported by Mayes’s signature evocative, sensory language. Now with a new afterword from Frances Mayes, the twentieth-anniversary edition of Under the Tuscan Sun revisits the book’s most popular characters.

Home to Italy

Download Home to Italy PDF Online Free

Author :
Publisher : Kensington Publishing Corp.
ISBN 13 : 0758291914
Total Pages : 288 pages
Book Rating : 4.7/5 (582 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Home to Italy by : Peter Pezzelli

Download or read book Home to Italy written by Peter Pezzelli and published by Kensington Publishing Corp.. This book was released on 2012-10-01 with total page 288 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In this delightful, moving novel, Peter Pezzelli brings to life the earthy sensuality of Italy's Abruzzo region— the smell of just-baked bread wafting through the village piazza; the shopkeepers sweeping the sidewalks first thing in the morning; groups of cyclists dotting the mountain roads—and spins a story of May-December romance as sharp and delicious as the olives of Villa San Giuseppe. . . SOMETIMES YOU HAVE TO TRAVEL FAR TO FIND YOUR WAY HOME. After the death of his beloved wife, Anna, Peppi's family and friends expect him to bury his grief by tending to his gardens and taking long rides on his bike. Instead, Peppi shocks them all with his decision to leave Rhode Island and return to Villa San Giuseppe, the small Italian village where he spent his childhood, and to il mulino, his family's old mill. But once he's back, he temporarily moves into an apartment over the candy factory run by his childhood best friend, Luca. It is modest, but livable, with a lovely view of Luca's neglected gardens and his equally neglected daughter, the fiery Lucrezia. More a force of nature than a woman, Lucrezia's legendary temper and workaholic schedule hide the very real pain she feels over her husband's death years before. At first, she tolerates Peppi as an eccentric annoyance—her father's strange but handsome American friend who fixes things around the factory and is bringing the gardens back to life. But soon, Lucrezia's interest in Peppi deepens. Like a high wind, the gossip is flying through Villa San Giuseppe—Lucrezia's making it to dinner on time. She's eating olives from a man's hand. She's wearing heels. Now, under the Italian sun, a tentative romance begins to bloom between the grieving pair, yielding to a surprisingly strong passion with the power to heal life's wounds and promise second chances. . .

Bringing Tuscany Home

Download Bringing Tuscany Home PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9781840914283
Total Pages : 226 pages
Book Rating : 4.9/5 (142 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Bringing Tuscany Home by : Frances Mayes

Download or read book Bringing Tuscany Home written by Frances Mayes and published by . This book was released on 2005 with total page 226 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In her inimitable warm and evocative tone, Frances Mayes helps readers develop an eye for authentic Tuscan style, with advice on how to: Choose a Tuscan colour palette for the home, from earthy apricot tones to invigorating shades of antique blue; Cultivate a Tuscan garden, adding fountains, vine-covered pergolas, and terracotta urns among the herbs and flowers.. Make prime finds at their local antique markets - and to truly bring Tuscany home, shipping advice and market days for several Tuscan towns are included. Set an imaginative Tuscan table using majolica and vintage linens; Enjoy the abundant flavours and easy simplicity of the Tuscan kitchen, with details on everything from olive oil and vin santo to pici and gnocchi, plus special, homegrown menus and recipes.

At Home in Renaissance Italy

Download At Home in Renaissance Italy PDF Online Free

Author :
Publisher : Victoria & Albert Museum
ISBN 13 : 9781851774890
Total Pages : 0 pages
Book Rating : 4.7/5 (748 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis At Home in Renaissance Italy by : Marta Ajmar

Download or read book At Home in Renaissance Italy written by Marta Ajmar and published by Victoria & Albert Museum. This book was released on 2010-09-01 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "This beautifully illustrated book is the first to look at the role of the urban Italian house in the development of Renaissance art and culture. "The Renaissance Home" brings together a wide range of objects, from furniture and kitchen utensils to popular prints, jewellery and everyday dress, to reveal how the homes of the upper- and middle-classes made a crucial contribution to the flowering of the visual arts in 15th- and 16th-century Italy. Drawing on a wide array of sources including inventories, account-books, letters, treatises, and archaeological and conservation reports, it offers a completely fresh exploration of the fascinating domestic world of Renaissance Italy."

The Sacred Home in Renaissance Italy

Download The Sacred Home in Renaissance Italy PDF Online Free

Author :
Publisher : Oxford University Press
ISBN 13 : 0192548476
Total Pages : 336 pages
Book Rating : 4.1/5 (925 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Sacred Home in Renaissance Italy by : Abigail Brundin

Download or read book The Sacred Home in Renaissance Italy written by Abigail Brundin and published by Oxford University Press. This book was released on 2018-07-12 with total page 336 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Sacred Home in Renaissance Italy explores the rich devotional life of the Italian household between 1450 and 1600. Rejecting the enduring stereotype of the Renaissance as a secular age, this interdisciplinary study reveals the home to have been an important site of spiritual revitalization. Books, buildings, objects, spaces, images, and archival sources are scrutinized to cast new light on the many ways in which religion infused daily life within the household. Acts of devotion, from routine prayers to extraordinary religious experiences such as miracles and visions, frequently took place at home amid the joys and trials of domestic life — from childbirth and marriage to sickness and death. Breaking free from the usual focus on Venice, Florence, and Rome, The Sacred Home investigates practices of piety across the Italian peninsula, with particular attention paid to the city of Naples, the Marche, and the Venetian mainland. It also looks beyond the elite to consider artisanal and lower-status households, and reveals gender and age as factors that powerfully conditioned religious experience. Recovering a host of lost voices and compelling narratives at the intersection between the divine and the everyday, The Sacred Home offers unprecedented glimpses through the keyhole into the spiritual lives of Renaissance Italians.

Lidia's Italy

Download Lidia's Italy PDF Online Free

Author :
Publisher : Knopf
ISBN 13 : 0307767566
Total Pages : 386 pages
Book Rating : 4.3/5 (77 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Lidia's Italy by : Lidia Matticchio Bastianich

Download or read book Lidia's Italy written by Lidia Matticchio Bastianich and published by Knopf. This book was released on 2010-08-18 with total page 386 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Featuring 140 mouthwatering new recipes, a gastronomic journey of the Italian regions that have inspired and informed Lidia Bastianich's legendary cooking. For the home cook and the armchair traveler alike, Lidia's Italy offers a short introduction to ten regions of Italy—from Piemonte to Puglia—with commentary on nearby cultural treasures by Lidia's daughter Tanya, an art historian. · In Istria, now part of Croatia, where Lidia grew up, she forages again for wild asparagus, using it in a delicious soup and a frittata; Sauerkraut with Pork and Roast Goose with Mlinzi reflect the region’s Middle European influences; and buzara, an old mariner’s stew, draws on fish from the nearby sea. · From Trieste, Lidia gives seafood from the Adriatic, Viennese-style breaded veal cutlets and Beef Goulash, and Sacher Torte and Apple Strudel. · From Friuli, where cows graze on the rich tableland, comes Montasio cheese to make fricos; the corn fields yield polenta for Velvety Cornmeal-Spinach Soup. · In Padova and Treviso rice reigns supreme, and Lidia discovers hearty soups and risottos that highlight local flavors. · In Piemonte, the robust Barolo wine distinguishes a fork-tender stufato of beef; local white truffles with scrambled eggs is “heaven on a plate”; and a bagna cauda serves as a dip for local vegetables, including prized cardoons. · In Maremma, where hunting and foraging are a way of life, earthy foods are mainstays, such as slow-cooked rabbit sauce for pasta or gnocchi and boar tenderloin with prune-apple Sauce, with Galloping Figs for dessert. · In Rome Lidia revels in the fresh artichokes and fennel she finds in the Campo dei Fiori and brings back nine different ways of preparing them. · In Naples she gathers unusual seafood recipes and a special way of making limoncello-soaked cakes. · From Sicily’s Palermo she brings back panelle, the delicious fried chickpea snack; a caponata of stewed summer vegetables; and the elegant Cannoli Napoleon. · In Puglia, at Italy’s heel, where durum wheat grows at its best, she makes some of the region’s glorious pasta dishes and re-creates a splendid focaccia from Altamura. There’s something for everyone in this rich and satisfying book that will open up new horizons even to the most seasoned lover of Italy.

Bringing Italy Home

Download Bringing Italy Home PDF Online Free

Author :
Publisher : Clarkson Potter Publishers
ISBN 13 : 9780517598078
Total Pages : 0 pages
Book Rating : 4.5/5 (98 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Bringing Italy Home by : Cheryl MacLachlan

Download or read book Bringing Italy Home written by Cheryl MacLachlan and published by Clarkson Potter Publishers. This book was released on 1995 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A former associate publisher at Hearst magazines shows how to incorporate the very best of another country's decorating, entertaining, and kitchen secrets into American homes. The book guides the reader room by room in the house, then out into the marketplace and the garden to cover a country's full range of life and style.

Giada at Home

Download Giada at Home PDF Online Free

Author :
Publisher : Clarkson Potter
ISBN 13 : 0307451011
Total Pages : 241 pages
Book Rating : 4.3/5 (74 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Giada at Home by : Giada De Laurentiis

Download or read book Giada at Home written by Giada De Laurentiis and published by Clarkson Potter. This book was released on 2010-03-30 with total page 241 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Since her debut on Food Network in 2002 with the hit program Everyday Italian, Giada De Laurentiis has been enticing Americans with her updated twists on Italian favorites. Her dedication to ease, healthfulness, and—above all else—flavor have won her a permanent place in the hearts of home cooks. In Giada at Home, she shares a personal look into how she cooks for those dearest to her, with simple recipes inspired by her television show of the same name. Born in Italy, Giada was raised in Los Angeles by a gregarious Italian family. While her grandmother, aunt, and mother brought her up on generations-old recipes, Giada also became enamored with the bright and clean flavors of California’s abundant seasonal fruits and vegetables. Giada at Home presents recipes from both traditions, all with Giada’s signature style. She shares classic Italian recipes passed down through the years, like cheese-stuffed dates wrapped in salty prosciutto, creamy risotto with the earthy and deep flavors of mushrooms and gorgonzola, and lamb chops basted with honey and balsamic vinegar. New family favorites include grilled asparagus and melon, game hens roasted with citrus and herbs, and a sorbet made with pomegranate and mint, all bursting with fresh, vibrant flavors. No meal would be complete without the company of family and Giada particularly enjoys bringing her loved ones together over meals. For the first time, she incorporates her go-to brunch recipes—what she cooks when setting up a feast on her back patio for everyone on weekend mornings—from Jade-approved Panini, with gooey mozzarella, luscious raspberries, and a sprinkling of brown sugar, to Todd’s favorite pancetta-studded waffles scented with cinnamon. No matter which recipe you choose—classic or contemporary—Giada at Home makes gathering the favorite people in your life for fabulous weeknight meals and family celebrations delicious and easy. GIADA DE LAURENTIIS is the Emmy-winning star of Food Network’s Everyday Italian, Giada's Weekend Getaways, and Giada at Home; a contributing correspondent for NBC’s Today; and the author of four New York Times bestselling cookbooks. She attended the Cordon Bleu in Paris and worked at Wolfgang Puck’s Spago restaurant in Los Angeles before starting her own catering company, GDL Foods. Born in Rome, she grew up in Los Angeles, where she now lives with her husband, Todd, and their daughter, Jade.

Essentials of Classic Italian Cooking

Download Essentials of Classic Italian Cooking PDF Online Free

Author :
Publisher : Knopf
ISBN 13 : 0593534328
Total Pages : 737 pages
Book Rating : 4.5/5 (935 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Essentials of Classic Italian Cooking by : Marcella Hazan

Download or read book Essentials of Classic Italian Cooking written by Marcella Hazan and published by Knopf. This book was released on 2022-09-20 with total page 737 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A BON APPETIT BEST BOOK OF THE YEAR • A beautiful new edition of one of the most beloved cookbooks of all time, from “the Queen of Italian Cooking” (Chicago Tribune). A timeless collection of classic Italian recipes—from Basil Bruschetta to the only tomato sauce you’ll ever need (the secret ingredient: butter)—beautifully illustrated and featuring new forewords by Lidia Bastianich and Victor Hazan “If this were the only cookbook you owned, neither you nor those you cooked for would ever get bored.” —Nigella Lawson Marcella Hazan introduced Americans to a whole new world of Italian food. In this, her magnum opus, she gives us a manual for cooks of every level of expertise—from beginners to accomplished professionals. In these pages, home cooks will discover: • Minestrone alla Romagnola • Tortelli Stuffed with Parsley and Ricotta • Risotto with Clams • Squid and Potatoes, Genoa Style • Chicken Cacciatora • Ossobuco in Bianco • Meatballs and Tomatoes • Artichoke Torta • Crisp-Fried Zucchini blossoms • Sunchoke and Spinach Salad • Chestnuts Boiled in Red Wine, Romagna Style • Polenta Shortcake with Raisins, Dried Figs, and Pine Nuts • Zabaglione • And much more This is the go-to Italian cookbook for students, newlyweds, and master chefs, alike. Beautifully illustrated with line drawings throughout, Essentials of Classic Italian Cooking brings together nearly five hundred of the most delicious recipes from the Italian repertoire in one indispensable volume. As the generations of readers who have turned to it over the years know (and as their spattered and worn copies can attest), there is no more passionate and inspiring guide to the cuisine of Italy.

Il Bel Centro

Download Il Bel Centro PDF Online Free

Author :
Publisher : Rialto Press
ISBN 13 : 8835880866
Total Pages : 514 pages
Book Rating : 4.8/5 (358 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Il Bel Centro by : Michelle Damiani

Download or read book Il Bel Centro written by Michelle Damiani and published by Rialto Press. This book was released on 2020-08-09 with total page 514 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A witty and warm-hearted memoir of abandoning fast-paced American days in favor of discovering the Italian secrets of food, community, and life. Moving across the globe meant Michelle Damiani soon found herself untangling Italian customs, delighting in glorious regional cuisine (recipes included), and creating lasting friendships. From grandmothers eager to teach the ancient art of pasta making, to bakers tossing bread into fiery ovens with a song, to butchers extolling the benefits of pork fat, Il Bel Centro is rich with captivating characters and cultural insights. Throw in clinking glasses of Umbrian red with the local communists and a village all-nighter decorating the cobblestone streets with flower petals; as well as embarrassing language minefields and a serious summons to the mayor’s office, and you have all the ingredients for a spellbinding travel tale. Exquisitely observed, Il Bel Centro is an intimate celebration of small town Italy, as well as a thoughtful look at raising a family in a new culture and a fascinating story of finding a home. Ultimately though, this is a story about how travel can change you when you’re ready to let it. With laugh-out-loud situations and wanderlust-inspiring storytelling, Il Bel Centro is a joyous and life-affirming read that will have readers rushing to renew their passports. “This is one of the most beautiful book I’ve ever read.” “I absolutely couldn’t get enough of this book.” “This book made me want to pack my bags.” “I loved, loved this book. Fabulously written, engaging, and entertaining.” “A magical read.”

Frances Mayes Always Italy

Download Frances Mayes Always Italy PDF Online Free

Author :
Publisher : National Geographic Society
ISBN 13 : 142622091X
Total Pages : 420 pages
Book Rating : 4.4/5 (262 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Frances Mayes Always Italy by : Frances Mayes

Download or read book Frances Mayes Always Italy written by Frances Mayes and published by National Geographic Society. This book was released on 2020 with total page 420 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "This lush guide, featuring more than 350 glorious photographs from National Geographic, showcases the best Italy has to offer from the perspective of two women who have spent their lives reveling in its unique joys."--Publisher's description.

The

Download The PDF Online Free

Author :
Publisher : Simon and Schuster
ISBN 13 : 0684813254
Total Pages : 442 pages
Book Rating : 4.6/5 (848 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The by : Lynne Rossetto Kasper

Download or read book The written by Lynne Rossetto Kasper and published by Simon and Schuster. This book was released on 1999-10-06 with total page 442 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Gathers traditional Italian recipes for appetizers, pasta, rice, beans, soup, poultry, meat, fish, pizza, breads, and desserts.

The Monocle Book of Japan

Download The Monocle Book of Japan PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9780500971079
Total Pages : 0 pages
Book Rating : 4.9/5 (71 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Monocle Book of Japan by : Tyler Brûlé

Download or read book The Monocle Book of Japan written by Tyler Brûlé and published by . This book was released on 2020 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Monocle team celebrates the endlessly fascinating and culturally rich country of Japan.

Listen & Learn Italian

Download Listen & Learn Italian PDF Online Free

Author :
Publisher : Courier Corporation
ISBN 13 : 9780486252766
Total Pages : 80 pages
Book Rating : 4.2/5 (527 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Listen & Learn Italian by : Olga Ragusa

Download or read book Listen & Learn Italian written by Olga Ragusa and published by Courier Corporation. This book was released on 1986-01-01 with total page 80 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This language-learning system offers the chance to quickly and efficiently develop the practical Italian needed for travel. 2 CDs with 90 minutes of material feature phrases and sentences spoken first in English and then in Italian, followed by a pause for repetition. The accompanying 80-page manual contains each word and phrase on the CDs.

Women in Sunlight

Download Women in Sunlight PDF Online Free

Author :
Publisher : Crown Books
ISBN 13 : 9780525574361
Total Pages : 448 pages
Book Rating : 4.5/5 (743 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Women in Sunlight by : Frances Mayes

Download or read book Women in Sunlight written by Frances Mayes and published by Crown Books. This book was released on 2018-04-03 with total page 448 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: