Read Books Online and Download eBooks, EPub, PDF, Mobi, Kindle, Text Full Free.
Download Aspects Of English And Italian Lexicology And Lexicography full books in PDF, epub, and Kindle. Read online Aspects Of English And Italian Lexicology And Lexicography ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!
Author : David Hart
Publisher : Bagatto Libri
ISBN 13 :
Total Pages : 292 pages
Book Rating : 4.X/5 (6 download)
Download or read book Aspects of English and Italian Lexicology and Lexicography written by David Hart and published by Bagatto Libri. This book was released on 1993 with total page 292 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Author : Virginia Pulcini
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN 13 : 3110755114
Total Pages : 302 pages
Book Rating : 4.1/5 (17 download)
Download or read book The Influence of English on Italian written by Virginia Pulcini and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2023-07-03 with total page 302 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This series offers a wide forum for work on contact linguistics, using an integrated approach to both diachronic and synchronic manifestations of contact, ranging from social and individual aspects to structural-typological issues. Topics covered by the series include child and adult bilingualism and multilingualism, contact languages, borrowing and contact-induced typological change, code switching in conversation, societal multilingualism, bilingual language processing, and various other topics related to language contact. The series does not have a fixed theoretical orientation, and includes contributions from a variety of approaches.
Author :
Publisher : John Benjamins Publishing Company
ISBN 13 : 9027267626
Total Pages : 108 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)
Download or read book Language Periphery written by and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2016-03-10 with total page 108 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A full-length study of monocollocable words, i.e. words whose usage is severely restricted to one or a few combinations only (such as English ado in without much/further ado), that brings together corpus-based data from the four languages along with studies analysing, along both general and language-specific lines, monocollocable words in terms of their frequency, lexical as well as morphosyntactic behaviour, and various facets of their peripheral status. Each of the four langauges covered, namely, English, Italian, German and Czech also offers a short introduction of the respective languages written in English, Italian, German and Czech. A rare contribution to our knowledge of an as yet little studied field, the book will attract the attention of, and stimulate a new interest in, all who are ready to acknowledge that collocation is a core phenomenon of language – lexicologists, lexicographers with a focus on phraseology, language typologists, linguists with a contrastive and historical agenda, and language teachers alike.
Author : Alina Villalva
Publisher : Centro de Linguística da Universidade de Lisboa - Centro de Línguas, Literaturas e Culturas da universidade de Aveiro
ISBN 13 : 9899866652
Total Pages : 366 pages
Book Rating : 4.8/5 (998 download)
Download or read book The Landscape of Lexicography written by Alina Villalva and published by Centro de Linguística da Universidade de Lisboa - Centro de Línguas, Literaturas e Culturas da universidade de Aveiro. This book was released on 2019-08-01 with total page 366 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book consists of a series of papers that look at three different aspects of the landscape as seen in dictionaries from across Europe. Multilingual diachronic case studies into lexicographical descriptions of flora, landscape features and colours concentrate on three supposedly simple words: daisies (Bellis perenis L.), hills and the colour red. The work is part of the ongoing LandLex initiative, originally developed as part of the COST ENeL - European Network for e-Lexicography - action. The group brings together researchers in lexicography and lexicology from across Europe and is dedicated to studying multilingual and diachronic issues in language. It aims to valorise the wealth of European language diversity as found in dictionaries by developing and testing new digital annotation tools and a historical morphological dictionary prototype. Funded by the Horizon 2020 Framework Programme of the European Union
Author : Simonetta Vietri
Publisher : John Benjamins Publishing Company
ISBN 13 : 9027269300
Total Pages : 267 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)
Download or read book Idiomatic Constructions in Italian written by Simonetta Vietri and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2014-11-15 with total page 267 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This study is devoted to the analysis of Italian idioms with either ordinary or support verbs (also called light verbs). The research focuses on the exhaustive description of idioms, and is based on their systematic classification according to the principles of the Lexicon-Grammar methodology developed by Maurice Gross (1975, 1979 and further). A thorough examination of the literature shows strong disagreement on the acceptability of some idiomatic constructions. For this reason, the Web was used as a corpus to verify judgments on the supposed ungrammatical constructions. This approach showed that idiomatic constructions which have always been considered ungrammatical are instead perfectly acceptable if contextualized. The results obtained include the following: passive is not a "special case" when it concerns idioms, and idiomatic constructions show the same complexity as non-idiomatic constructions.
Author : Maren Clegg Hyer
Publisher : Boydell & Brewer
ISBN 13 : 184384561X
Total Pages : 313 pages
Book Rating : 4.8/5 (438 download)
Download or read book Old English Lexicology and Lexicography written by Maren Clegg Hyer and published by Boydell & Brewer. This book was released on 2020 with total page 313 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Essays demonstrating how the careful study of individual words can shed immense light on texts more broadly.
Author : Hans Van de Velde
Publisher : Cambridge Scholars Publishing
ISBN 13 : 1527576604
Total Pages : 360 pages
Book Rating : 4.5/5 (275 download)
Download or read book Broadening Perspectives in the History of Dictionaries and Word Studies written by Hans Van de Velde and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2021-10-22 with total page 360 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume brings together fifteen articles exploring the linguistic and literary foundations of lexicography and lexicology. Topics explored here include a discussion of the relationships between lexicography and ideology in China; Frisian legal language and the Deutsches Rechtswörterbuch; the history and lexicography of Faroese; Wortgeschichte digital and its relation to Grimmian tradition; the linguistic history of phonetically imitative words; and studies of Croatian, Czech, English, Greek, and Turkish historical dictionaries. The book also presents a digital and textual study on the status of eponyms across the history of the Royal Society, as well as a study of German paronym dictionaries, a modern history of bilingual Russian-Tajik terminological dictionaries, and a historical overview of the lexicography of Frisian. The research findings and close readings by expert practitioners and historians of dictionaries and word studies found in the pages of this volume continue to broaden critical perspectives upon the study of manuscripts and print artifacts; dictionaries and standard varieties; biographies; bibliography and text analyses; dictionary production; and corpus and digital analyses.
Author : Leonhard Lipka
Publisher : Gunter Narr Verlag
ISBN 13 : 9783823349952
Total Pages : 548 pages
Book Rating : 4.3/5 (499 download)
Download or read book English Lexicology written by Leonhard Lipka and published by Gunter Narr Verlag. This book was released on 2002 with total page 548 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Author : John Considine
Publisher : Cambridge Scholars Publishing
ISBN 13 : 1443820253
Total Pages : 260 pages
Book Rating : 4.4/5 (438 download)
Download or read book Webs of Words written by John Considine and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2010-02-19 with total page 260 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Webs of Words: New Studies in Historical Lexicology brings together ten papers on aspects of the history of words and vocabulary, which address aspects of Chinese, Czech, Dutch, English (including Caribbean varieties), German, Italian, Māori, Persian, Portuguese, Russian, and other languages. In the first four essays, focussing on pre-1800 material, Karel Kučera and Martin Stluka’s opening essay discusses the plotting of the relative historical frequency of common words, drawing on their work with the diachronic portion of the Czech National Corpus; Ian Lancashire asks why Tudor England had no monolingual English dictionary; Chiara Benati discusses the interplay between Low German, High German, and Latin in an early modern surgical text, and Mateusz Urban sorts out the competing etymologies of English balcony, Italian balcone, and similar forms in Persian and Russian. The next six turn to more recent material. Jane Samson analyzes the nineteenth-century debate as to whether the Māori language was too primitive to have a word for “blue”; Vivien Waszink discusses the Dutch prefixes bio- and eco- and their documentation in a new dictionary; Tommaso Pellin examines a series of attempts to provide a grammatical terminology in Chinese; Lise Winer surveys the naming of fauna in the English / Creole of Trinidad and Tobago; Mirosława Podhajecka writes on the treatment of Russian loanwords in the current revision of the Oxford English Dictionary, with special attention to Google Books as a research tool; and Isabel Casanova asks whether Portuguese dictionaries should register English words. The contributions to this volume share an interest in empirical evidence rather than in lexicological study at a highly theoretical level, and in the wide contextualization of the words which constitute this evidence in the social and cultural lives of their users.
Author : Marián Alesón
Publisher : Cambridge Scholars Publishing
ISBN 13 : 1443826251
Total Pages : 220 pages
Book Rating : 4.4/5 (438 download)
Download or read book New Approaches to Specialized English Lexicology and Lexicography written by Marián Alesón and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2010-10-12 with total page 220 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book gathers some of the latest approaches to Lexicology and Lexicography, which span from research on language for specific purposes to the study of lexical constellations and translation. It aims to present a multifaceted insight on current trends and, thus, includes papers that explore lexical processes in several areas, which comprise fields so diverse and riveting such as the language of cinema, fashion, tourism, and even comics. In addition, other papers examine the lexicon of well-established professional languages, such as the language of law, medicine and business, by revealing leading-edge perspectives on topics such as translation, word-formation, cultural clashes, or lexical selection. Key issues on learning and teaching are also considered, as part of a long tradition in the study of professional and academic languages that posits users’ learning needs as the cornerstone to the study of these languages. Therefore, this work proposes a strong emphasis on lexis and terminology, which are highlighted as the fundamental core of the definition and analysis of specialized languages. All in all, this publication intends, on the one hand, to embrace current trends in the study of specialized lexicon and terminology from the perspective of both Lexicology and Lexicography, and, on the other hand, to open new possibilities for future research.
Author : Olga M. Karpova
Publisher : Cambridge Scholars Publishing
ISBN 13 : 144386563X
Total Pages : 335 pages
Book Rating : 4.4/5 (438 download)
Download or read book Multi-disciplinary Lexicography written by Olga M. Karpova and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2014-08-11 with total page 335 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The present book is based on presentations made during the IXth International School on Lexicography, “Multi-disciplinary Lexicography: Traditions and Challenges of the XXIst Century”, at Ivanovo State University, September 8–10, 2011, and continues a series of collective monographs devoted to the theoretical and practical problems of lexicography, published by Cambridge Scholars Publishing in 2007, 2009 and 2010. The scope of topics discussed in four parts (Dictionary as a Cross-road of Language and Culture, Dictionary Use and Dictionary Criticism, Terminology and LSP Studies, and Projects of New Dictionaries) is rather wide and focuses on burning problems of European, Russian and world lexicography, as well as on projects of new dictionaries. This book will be of interest to theoreticians, practitioners, and students of linguistic faculties.
Author : Cristiano Furiassi
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 9027273634
Total Pages : 368 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)
Download or read book The Anglicization of European Lexis written by Cristiano Furiassi and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2012-08-22 with total page 368 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume explores the lexical influence of English on European languages, a topical theme with linguistic and cultural implications. It provides an extensive introductory background to a cross-national view of English-induced lexical borrowing, posing crucial analytical questions such as what counts as an Anglicism. It also offers a typology of borrowings with examples from the languages represented: Armenian, Danish, French, German, Italian, Norwegian, Polish, Serbian, Spanish, and Swedish. The articles in this volume address general and language-specific issues related to the analysis and collection of Anglicisms, extending the scope to the largely unexplored area of phraseology and bringing new insights into corpus-based and corpus-driven methodologies. This volume fits into a well-established and constantly developing research field and will appeal to scholars interested in the spread of English as an international language, contact and contrastive linguistics, lexicology and lexicography, and computer corpus lexicography.
Author : Desmond O'Connor
Publisher : Librarie Droz
ISBN 13 :
Total Pages : 210 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)
Download or read book A History of Italian and English Bilingual Dictionaries written by Desmond O'Connor and published by Librarie Droz. This book was released on 1990 with total page 210 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Author : Wolfgang Teubert
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 9789027222381
Total Pages : 176 pages
Book Rating : 4.2/5 (223 download)
Download or read book Text Corpora and Multilingual Lexicography written by Wolfgang Teubert and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2007-01-01 with total page 176 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The contributions in this volume (first published as a Special Issue of International Journal of Corpus Linguistics 6 (2001)) evolved from the EU-funded project Trans-European Language Resources Infrastructure (TELRI) and deal with various aspects of multilingual corpus linguistics. The topics reach from building parallel corpora over annotation issues and questions concerning terminology extraction to bilingual and multilingual lexicography; the statistical properties of parallel corpora and the practice of translators; and the role of corpus linguistics for multilingual language technology.
Author : Julie Coleman
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 9027299617
Total Pages : 274 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)
Download or read book Lexicology, Semantics and Lexicography written by Julie Coleman and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2000-07-15 with total page 274 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The papers in this volume show the range and direction of current work in historical semantics and word-studies. There is a strong focus throughout on semantic change and lexical innovation, interpreted within a sociolinguistic, cultural or textual context. Many of the papers draw on the remarkable range of electronic resources now available to historical linguists, notably corpora, dictionaries, bibliographies and thesauruses, and show the effects that these have had in stimulating new lines of research or the re-interpretation of previous conclusions. Cognitive semantics, and especially prototype theory, emerges as a challenging theoretical framework for much current research. The volume contains a selection from papers presented at the 10th International Conference on English Historical Linguistics (10ICEHL). They include work on historical lexicography and an account of the workshop on electronic dictionary resources, such as the Revised Oxford English Dictionary, which formed the centrepiece of the Fourth G. L. Brook Symposium.
Author : Virginia Pulcini
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN 13 : 311075522X
Total Pages : 316 pages
Book Rating : 4.1/5 (17 download)
Download or read book The Influence of English on Italian written by Virginia Pulcini and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2023-07-04 with total page 316 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This series offers a wide forum for work on contact linguistics, using an integrated approach to both diachronic and synchronic manifestations of contact, ranging from social and individual aspects to structural-typological issues. Topics covered by the series include child and adult bilingualism and multilingualism, contact languages, borrowing and contact-induced typological change, code switching in conversation, societal multilingualism, bilingual language processing, and various other topics related to language contact. The series does not have a fixed theoretical orientation, and includes contributions from a variety of approaches.
Author : Anthony P. Cowie
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN 13 : 3111340503
Total Pages : 284 pages
Book Rating : 4.1/5 (113 download)
Download or read book The dictionary and the language learner written by Anthony P. Cowie and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2015-11-13 with total page 284 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Lexiographica. Series Maior features monographs and edited volumes on the topics of lexicography and meta-lexicography. Works from the broader domain of lexicology are also included, provided they strengthen the theoretical, methodological and empirical basis of lexicography and meta-lexicography. The almost 150 books published in the series since its founding in 1984 clearly reflect the main themes and developments of the field. The publications focus on aspects of lexicography such as micro- and macrostructure, typology, history of the discipline, and application-oriented lexicographical documentation.
