Translating Great Russian Literature

Download Translating Great Russian Literature PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 100034343X
Total Pages : 172 pages
Book Rating : 4.0/5 (3 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Translating Great Russian Literature by : Cathy McAteer

Download or read book Translating Great Russian Literature written by Cathy McAteer and published by Routledge. This book was released on 2021-01-03 with total page 172 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Launched in 1950, Penguin’s Russian Classics quickly progressed to include translations of many great works of Russian literature and the series came to be regarded by readers, both academic and general, as the de facto provider of classic Russian literature in English translation, the legacy of which reputation resonates right up to the present day. Through an analysis of the individuals involved, their agendas, and their socio-cultural context, this book, based on extensive original research, examines how Penguin’s decisions and practices when translating and publishing the series played a significant role in deciding how Russian literature would be produced and marketed in English translation. As such the book represents a major contribution to Translation Studies, to the study of Russian literature, to book history and to the history of publishing.

ANNA KARENINA (Russian Classics Series)

Download ANNA KARENINA (Russian Classics Series) PDF Online Free

Author :
Publisher : e-artnow
ISBN 13 : 802723140X
Total Pages : 1105 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis ANNA KARENINA (Russian Classics Series) by : Leo Tolstoy

Download or read book ANNA KARENINA (Russian Classics Series) written by Leo Tolstoy and published by e-artnow. This book was released on 2017-11-15 with total page 1105 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Anna Karenina" is the tragic story of Countess Anna Karenina, a married noblewoman and socialite, and her affair with the affluent Count Vronsky. The novel explores a diverse range of topics throughout its approximately one thousand pages. Some of these topics include an evaluation of the feudal system that existed in Russia at the time—politics, not only in the Russian government but also at the level of the individual characters and families, religion, morality, gender and social class. Leo Tolstoy (1828–1910) was a Russian writer who is regarded as one of the greatest authors of all time. Born to an aristocratic Russian family in 1828, he is best known for the novels War and Peace (1869) and Anna Karenina (1877), often cited as pinnacles of realist fiction. Constance Garnett (1861–1946) was an English translator of nineteenth-century Russian literature. Garnett was one of the first English translators of Leo Tolstoy, Fyodor Dostoyevsky and Anton Chekhov and introduced them on a wide basis to the English-speaking public.

The Anna Karenina Fix

Download The Anna Karenina Fix PDF Online Free

Author :
Publisher : Abrams
ISBN 13 : 1683353447
Total Pages : 235 pages
Book Rating : 4.6/5 (833 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Anna Karenina Fix by : Viv Groskop

Download or read book The Anna Karenina Fix written by Viv Groskop and published by Abrams. This book was released on 2018-10-23 with total page 235 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: “In this hilarious, candid, and thought-provoking memoir, [Groskop] explains how she used lessons from Russian classics to understand herself better.” —Gretchen Rubin, #1 New York Times–bestselling author As Viv Groskop knows from personal experience, everything that has ever happened to a person has already happened in the Russian classics: from not being sure what to do with your life (Anna Karenina), to being hopelessly in love with someone who doesn’t love you back (Turgenev’s A Month in the Country), or being socially anxious about your appearance (all of Chekhov’s work). In The Anna Karenina Fix, a sort of literary self-help memoir, Groskop mines these and other works, as well as the lives of their celebrated creators, and her own experiences as a student of Russian, to answer the question “How should you live your life?” This is a charming and fiercely intelligent book, a love letter to Russian literature and an exploration of the answers these writers found to life’s questions. “[Groskop is] a delight, a reader’s reader whose professional and personal experiences have allowed her to write the kind of book that not only is complete unto itself, but makes you want to head to the library and revisit or discover the great works she loves.” —The Washington Post “Learn how to hack life nineteenth-century Russian style! You’ll totally be like Anna Karenina without getting (spoiler alert) run over by a train!” —Gary Shteyngart, New York Times-bestselling author “For anyone intimidated by Russia’s daunting literary heritage, this humorous yet thoughtful introduction will serve as the perfect entrée.” —Publishers Weekly

The Book of Anna

Download The Book of Anna PDF Online Free

Author :
Publisher : Coffee House Press
ISBN 13 : 1566895855
Total Pages : 157 pages
Book Rating : 4.5/5 (668 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Book of Anna by : Carmen Boullosa

Download or read book The Book of Anna written by Carmen Boullosa and published by Coffee House Press. This book was released on 2020-04-14 with total page 157 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Russia, 1905. Behind the gates of the Karenin Palace, Sergei, son of Anna Karenina, meets Tolstoy in his dreams and finds reminders of his mother everywhere: the almost-living portrait that the Tsar intends to acquire and the opium-infused manuscripts she wrote just before her death, one of which opens a trapdoor to a wild feminist fairytale. Across the city, Clementine, an anarchist seamstress, and Father Gapón, the charismatic leader of the proletariat, tip the country ever closer to revolution. Boullosa lifts the voices of coachmen, sailors, maids, and seamstresses in this playful, polyphonic, and subversive revision of the Russian revolution, told through the lens of Tolstoy’s most beloved work.

The Great Gatsby

Download The Great Gatsby PDF Online Free

Author :
Publisher : Modernista
ISBN 13 : 9180946127
Total Pages : 146 pages
Book Rating : 4.1/5 (89 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Great Gatsby by : F. Scott Fitzgerald

Download or read book The Great Gatsby written by F. Scott Fitzgerald and published by Modernista. This book was released on 2024-03-12 with total page 146 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Ranked 2nd [after James Joyce's Ulysses] on the Modern Library's list of "The 100 Best Novels" Ranked 46th on the French Le Monde's list of "The 100 Best Novels in the World” The Great Gatsby is the anthem of the Jazz Age, the decadent twenties' seminal work, and the ultimate novel about the American Dream. It doesn't matter how many times it's adapted into film. Or theater. Or opera. It's through F. Scott Fitzgerald's masterful prose that the story of the ruthless and extravagant Jay Gatsby, narrated by the honest Nick Carraway, continues to live on as the great American classic. F. SCOTT FITZGERALD [1896-1940] was an American author, born in St. Paul, Minnesota. His legendary marriage to Zelda Montgomery, along with their acquaintances with notable figures such as Gertrude Stein and Ernest Hemingway, and their lifestyle in 1920s Paris, has become iconic. A master of the short story genre, it is logical that his most famous novel is also his shortest: The Great Gatsby [1925].

The Rocking-Horse Winner

Download The Rocking-Horse Winner PDF Online Free

Author :
Publisher : Lindhardt og Ringhof
ISBN 13 : 8728206509
Total Pages : 23 pages
Book Rating : 4.7/5 (282 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Rocking-Horse Winner by : D.H. Lawrence

Download or read book The Rocking-Horse Winner written by D.H. Lawrence and published by Lindhardt og Ringhof. This book was released on 2023-06-06 with total page 23 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Hester appears to have it all - marriage, a nice home, three children and a stimulating job. But it is not enough. For no matter how much she and her husband earn, she spends more. Driven by a desire to be loved by his mother, young Paul starts betting on the horses with the family's gardener. He wins, wins and just keeps winning. But, as quickly as he hands her the money, Hester has splurged it away. Then, as Derby day approaches, the spooky secret of Paul's endless run of luck is revealed. As tragedy beckons, will Paul win his mother's love? This book is perfect for fans of Edgar Allan Poe and Ernest Hemingway. It was made into the 1949 fantasy film 'The Rocking Horse Winner', starring John Howard Davies, Valerie Hobson and John Mills. DH Lawrence (1885-1930) was an English writer and poet. He was at the centre of a great deal of controversy during and after his life, with the explicit nature of some of his novels leading to censorship and protests. Many critics admired his imaginative and deeply descriptive style, though. Among his best-known novels are 'Sons and Lovers', 'Lady Chatterley's Lover', 'The Rainbow' and 'Women in Love'.

Wuthering Heights (Seasons Edition -- Winter)

Download Wuthering Heights (Seasons Edition -- Winter) PDF Online Free

Author :
Publisher : Thomas Nelson
ISBN 13 : 0785236546
Total Pages : 415 pages
Book Rating : 4.7/5 (852 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Wuthering Heights (Seasons Edition -- Winter) by : Emily Bronte

Download or read book Wuthering Heights (Seasons Edition -- Winter) written by Emily Bronte and published by Thomas Nelson. This book was released on 2019-12-10 with total page 415 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: “My love for Linton is like the foliage in the woods: time will change it, I’m well aware, as winter changes the trees. My love for Heathcliff resembles the eternal rocks beneath: a source of little visible delight, but necessary.” – Wuthering Heights, Emily Bronte In the classic Wuthering Heights Catherine is forced to choose between passionate, tortured gypsy Heathcliff and gentle, well-bred Edgar Linton. Catherine surrenders to the expectations of her class and sets off a domino effect with lasting consequences. As Heathcliff's bitterness and vengeance at his betrayal are visited upon the next generation, their innocent heirs must struggle to escape the legacy of the lovers tortured past. This e-book includes select, highly designed pages featuring quotes about the winter season. The Seasons Edition - Winter collection includes Little Women, Pride and Prejudice, A Tale of Two Cities, and Wuthering Heights.

The Modern Library Collection Essential Russian Novels 4-Book Bundle

Download The Modern Library Collection Essential Russian Novels 4-Book Bundle PDF Online Free

Author :
Publisher : Modern Library
ISBN 13 : 081298448X
Total Pages : 3824 pages
Book Rating : 4.8/5 (129 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Modern Library Collection Essential Russian Novels 4-Book Bundle by : Leo Tolstoy

Download or read book The Modern Library Collection Essential Russian Novels 4-Book Bundle written by Leo Tolstoy and published by Modern Library. This book was released on 2012-09-10 with total page 3824 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The enduring genius of Leo Tolstoy and Fyodor Dostoevsky shines through in this special eBook collection that includes four classic Russian novels—each one recognized as a masterpiece of world literature. ANNA KARENINA “One of the greatest love stories in world literature.”—Vladimir Nabokov Anna Karenina is Tolstoy’s classic tale of love and adultery set against the backdrop of high society in Moscow and Saint Petersburg. The rich and complex story charts the disastrous course of a love affair between Anna, a beautiful married woman, and Count Vronsky, a wealthy army officer. CRIME AND PUNISHMENT “Crime and Punishment has upon most readers an impact as immediate and obvious and full as the news of murder next door.”—R. P. Blackmur The story of the murder committed by Raskolnikov and his guilt and atonement, Dostoevsky’s brilliant novel is without doubt the most gripping and illuminating account ever written of a crime of repugnance and despair and the consequences that inevitably arise from it. THE BROTHERS KARAMAZOV “The Brothers Karamazov stands as the culmination of Dostoevsky’s art.”—The Washington Post Book World Dostoevsky’s crowning achievement is a tale of patricide and family rivalry that embodies the moral and spiritual dissolution of an entire society. To Dostoevsky, it captured the quintessence of Russian character in all its exaltation, compassion, and profligacy. WAR AND PEACE “There remains the greatest of all novelists—for what else can we call the author of War and Peace?”—Virginia Woolf Often called the greatest novel ever written, War and Peace is at once an epic of the Napoleonic Wars, a philosophical study, and a celebration of the Russian spirit. Tolstoy’s genius is seen clearly in the multitude of characters in this massive chronicle—all of them fully realized and equally memorable.

Doctor Zhivago (Vintage Classic Russians Series)

Download Doctor Zhivago (Vintage Classic Russians Series) PDF Online Free

Author :
Publisher : Random House
ISBN 13 : 1784871923
Total Pages : 546 pages
Book Rating : 4.7/5 (848 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Doctor Zhivago (Vintage Classic Russians Series) by : Borís Pasternak

Download or read book Doctor Zhivago (Vintage Classic Russians Series) written by Borís Pasternak and published by Random House. This book was released on 2017-01-05 with total page 546 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: FROM AWARD-WINNING TRANSLATORS RICHARD PEVEAR AND LARISSA VOLOKHONSKY Doctor Zhivago is the epic novel of Russia in the throes of revolution and one of the greatest love stories ever told. Yuri Zhivago, physician and poet, wrestles with cruel experience of the new order and the changes it has wrought in him, and is torn between love for his wife and family, and the passionate, beautiful Lara. Banned in the Soviet Union until 1988, Doctor Zhivago was nonetheless published covertly in Russian by the CIA and translated into many languages. In 1958 Pasternak was awarded the Nobel Prize for Literature. The Vintage Classic Russians Series- Published for the 100th anniversary of the 1917 Russian Revolution, these are must-have, beautifully designed editions of six epic masterpieces that have survived controversy, censorship and suppression to influence decades of thought and artistic expression.

Anna K

Download Anna K PDF Online Free

Author :
Publisher : Flatiron Books
ISBN 13 : 1250236428
Total Pages : 475 pages
Book Rating : 4.2/5 (52 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Anna K by : Jenny Lee

Download or read book Anna K written by Jenny Lee and published by Flatiron Books. This book was released on 2020-03-03 with total page 475 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A national indie bestseller! Meet Anna K: every happy teenage girl is the same, while every unhappy teenage girl is miserable in her own special way... At seventeen, Anna K is at the top of Manhattan and Greenwich society (even if she prefers the company of her horses and dogs); she has the perfect (if perfectly boring) boyfriend, Alexander W.; and she has always made her Korean-American father proud (even if he can be a little controlling). Meanwhile, Anna's brother, Steven, and his girlfriend, Lolly, are trying to weather an sexting scandal; Lolly’s little sister, Kimmie, is struggling to recalibrate to normal life after an injury derails her ice dancing career; and Steven’s best friend, Dustin, is madly (and one-sidedly) in love with Kimmie. As her friends struggle with the pitfalls of ordinary teenage life, Anna always seems to be able to sail gracefully above it all. That is...until the night she meets Alexia “Count” Vronsky at Grand Central. A notorious playboy who has bounced around boarding schools and who lives for his own pleasure, Alexia is everything Anna is not. But he has never been in love until he meets Anna, and maybe she hasn’t, either. As Alexia and Anna are pulled irresistibly together, she has to decide how much of her life she is willing to let go for the chance to be with him. And when a shocking revelation threatens to shatter their relationship, she is forced to question if she has ever known herself at all. Dazzlingly opulent and emotionally riveting, Anna K: A Love Story is a brilliant reimagining of Leo Tolstoy's timeless love story, Anna Karenina—but above all, it is a novel about the dizzying, glorious, heart-stopping experience of first love and first heartbreak.

Anna Karenina

Download Anna Karenina PDF Online Free

Author :
Publisher : Alma Classics
ISBN 13 : 9781847490599
Total Pages : 0 pages
Book Rating : 4.4/5 (95 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Anna Karenina by : graf Leo Tolstoy

Download or read book Anna Karenina written by graf Leo Tolstoy and published by Alma Classics. This book was released on 2008 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Includes photographs, a 10,000-word section on Tolstoy s life and works, with a longer chapter on "Anna Karenina," anecdotes, critical perspectives, adaptations, and spin-offsConsidered to be Leo Tolstoy's most personal novel, this resonant story scrutinizes fundamental moral and theological questions through the impassioned and tragic story of its eponymous heroine. Desperately pursuing a good, "moral" life, standing for honesty and sincerity, Anna experiences passion thatdrives her to adultery, flying in the face of the Russian bourgeoisie. In the backgroundof Anna's tale, the aristocrat Konstantin Levin is struggling to reconcile reason with passion, espousing a Christian anarchism that Tolstoy himself believed in. Championed by Dostoevsky and Nabokov, this masterpiece of Russian literature displays a poignant realism and innovative lyricism that makes it one of the most perfect, enduring novels of all time."

Creating Anna Karenina

Download Creating Anna Karenina PDF Online Free

Author :
Publisher : Pegasus Books
ISBN 13 : 9781643134628
Total Pages : 0 pages
Book Rating : 4.1/5 (346 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Creating Anna Karenina by : Bob Blaisdell

Download or read book Creating Anna Karenina written by Bob Blaisdell and published by Pegasus Books. This book was released on 2020-08-04 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The story behind the origins of Anna Karenina and the turbulent life and times of Leo Tolstoy. Anna Karenina is one of the most nuanced characters in world literature and we return to her, and the novel she propels, again and again. Remarkably, there has not yet been an examination of Leo Tolstoy specifically through the lens of this novel. Critic and professor Bob Blaisdell unravels Tolstoy’s family, literary, and day-to-day life during the period that he conceived, drafted, abandoned, and revised Anna Karenina. In the process, we see where Tolstoy’s life and his art intersect in obvious and unobvious ways. Readers often assume that Tolstoy, a nobleman-turned-mystic would write himself into the principled Levin. But in truth, it is within Anna that the consciousness and energy flows with the same depth and complexities as Tolstoy. Her fateful suicide is the road that Tolstoy nearly traveled himself. At once a nuanced biography and portrait of the last decades of the Russian empire and artful literary examination, Creating Anna Karenina will enthrall the thousands of readers whose lives have become deeper and clearer after experiencing this hallmark of world literature.

Anna Karenina (Vintage Classic Russians Series)

Download Anna Karenina (Vintage Classic Russians Series) PDF Online Free

Author :
Publisher : Random House
ISBN 13 : 1409059464
Total Pages : 984 pages
Book Rating : 4.4/5 (9 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Anna Karenina (Vintage Classic Russians Series) by : Leo Tolstoy

Download or read book Anna Karenina (Vintage Classic Russians Series) written by Leo Tolstoy and published by Random House. This book was released on 2010-10-31 with total page 984 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: 'One of the greatest love stories in world literature' Vladimir Nabokov Anna is a beautiful, intelligent woman whose passionate affair with the dashing Count Vronsky leads her to ruin. But her story is also about a search for meaning, and by twinning it with that of Levin, an awkward idealist whose happy marriage and domestic trials form the backdrop for a similar quest, Tolstoy creates a rich and complex masterpiece that has captured the imagination of readers for decades. 'I've read and re-read this novel and every time I find another layer in the story' Philippa Gregory TRANSLATED BY LOUISE AND AYLMER MAUDE VINTAGE CLASSICS RUSSIAN SERIES - sumptuous editions of the greatest books to come out of Russia during the most tumultuous period in its history.

The Further Adventures of Halley's Comet

Download The Further Adventures of Halley's Comet PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9780865530027
Total Pages : 508 pages
Book Rating : 4.5/5 (3 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Further Adventures of Halley's Comet by : John Calvin Batchelor

Download or read book The Further Adventures of Halley's Comet written by John Calvin Batchelor and published by . This book was released on 1980 with total page 508 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Approaches to Teaching Tolstoy's Anna Karenina

Download Approaches to Teaching Tolstoy's Anna Karenina PDF Online Free

Author :
Publisher : Modern Language Assn of Amer
ISBN 13 : 9780873529051
Total Pages : 226 pages
Book Rating : 4.5/5 (29 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Approaches to Teaching Tolstoy's Anna Karenina by : Liza Knapp

Download or read book Approaches to Teaching Tolstoy's Anna Karenina written by Liza Knapp and published by Modern Language Assn of Amer. This book was released on 2003-01-01 with total page 226 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Anna Karenina is probably the most often taught nineteenth-century Russian novel in the American academy. Teachers have found that including this virtuoso work of art on a syllabus reaps many rewards and stirs up heated classroom discussion -- on sex and sexuality, dysfunction in the family, gender roles, society's hypocrisy and cruelty. But translation and transliteration problems, the peculiarity of Russian names and terms, and the unfamiliarity of Russian geography and history present a range of pedagogical challenges.

Anna Karenina

Download Anna Karenina PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9781435139626
Total Pages : 808 pages
Book Rating : 4.1/5 (396 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Anna Karenina by : Leo Tolstoy

Download or read book Anna Karenina written by Leo Tolstoy and published by . This book was released on 2012 with total page 808 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The doomed love affair between the sensuous and rebellious Anna and the dashing officer, Count Vronsky. Tragedy unfolds as Anna rejects her passionless marriage and must endure the hypocrisies of society. Set against a vast and richly textured canvas of nineteenth-century Russia, the novel's seven major characters create a dynamic imbalance, playing out the contrasts of city and country life and all the variations on love and family happiness.

You've Got Red on You

Download You've Got Red on You PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9781948221191
Total Pages : 424 pages
Book Rating : 4.2/5 (211 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis You've Got Red on You by : Clark Collis

Download or read book You've Got Red on You written by Clark Collis and published by . This book was released on 2022-09-27 with total page 424 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "How did a low-budget British movie about Londoners battling zombies in a pub become a beloved global pop culture phenomenon? You've Got Red on You details the previously untold story of 2004's Shaun of the Dead, the hilarious, terrifying horror-comedy whose fan base continues to grow and grow. After consulting dozens of the people involved in the creation of the film, author Clark Collis reveals how a group of friends overcame seemingly insurmountable odds to make a movie that would take bites out of both the UK and the US box office before ascending to the status of bona fide comedy classic. Featuring in-depth interviews with director Edgar Wright, producer Nira Park, and cast members Simon Pegg, Nick Frost, Kate Ashfield, Bill Nighy, Lucy Davis, and Coldplay singer Chris Martin, the book also boasts a treasure trove of storyboards, rare behind-the-scenes photos, and commentary from famous fans of the movie, including filmmakers Quentin Tarantino and Eli Roth, Walking Dead executive producer Greg Nicotero, and World War Z author Max Brooks."--Provided by publisher.