Read Books Online and Download eBooks, EPub, PDF, Mobi, Kindle, Text Full Free.
Adapting Western Classics For The Chinese Stage
Download Adapting Western Classics For The Chinese Stage full books in PDF, epub, and Kindle. Read online Adapting Western Classics For The Chinese Stage ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!
Book Synopsis Adapting Western Classics for the Chinese Stage by : Shouhua Qi
Download or read book Adapting Western Classics for the Chinese Stage written by Shouhua Qi and published by Routledge. This book was released on 2018-08-06 with total page 230 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Adapting Western Classics for the Chinese Stage presents a comprehensive study of transnational, transcultural, and translingual adaptations of Western classics from the turn of the twentieth century to present-day China in the age of globalization. Supported by a wide range of in-depth research, this book Examines the complex dynamics between texts, both dramatic and socio-historical; contexts, both domestic and international; and intertexts, Western classics and their Chinese reinterpretations in huaju and/or traditional Chinese xiqu; Contemplates Chinese adaptations of a range of Western dramatic works, including Greek, English, Russian, and French; Presents case studies of key Chinese adaptation endeavors, including the 1907 adaptation of Uncle Tom’s Cabin by the Spring Willow Society and the 1990 adaptation of Hamlet by Lin Zhaohua; Lays out a history of uneasy convergence of East and West, complicated by tensions between divergent sociopolitical forces and cultural proclivities. Drawing on disciplines and critical perspectives, including theatre and adaptation studies, comparative literature, translation studies, reception theory, post-colonialism, and intertextuality, this book is key reading for students and researchers in any of these fields.
Book Synopsis Culture, History, and the Reception of Tennessee Williams in China by : Shouhua Qi
Download or read book Culture, History, and the Reception of Tennessee Williams in China written by Shouhua Qi and published by Springer Nature. This book was released on 2022-10-30 with total page 202 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is the first comprehensive study of the reception of Tennessee Williams in China, from rejection and/or misgivings to cautious curiosity and to full-throated acceptance, in the context of profound changes in China’s socioeconomic and cultural life and mores since the end of the Cultural Revolution. It fills a conspicuous gap in scholarship in the reception of one of the greatest American playwrights and joins book-length studies of Chinese reception of Shakespeare, Ibsen, O’Neill, Brecht, and other important Western playwrights whose works have been eagerly embraced and appropriated and have had catalytic impact on modern Chinese cultural life.
Book Synopsis Intercultural Aesthetics in Traditional Chinese Theatre by : Wei Feng
Download or read book Intercultural Aesthetics in Traditional Chinese Theatre written by Wei Feng and published by Springer Nature. This book was released on 2020-06-11 with total page 287 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book traces the transformation of traditional Chinese theatre’s (xiqu) aesthetics during its encounters with Western drama and theatrical forms in both mainland China and Taiwan since 1978. Through analyzing both the text and performances of eight adapted plays from William Shakespeare, Bertolt Brecht, and Samuel Beckett, this book elaborates on significant changes taking place in playwriting, acting, scenography, and stage-audience relations stemming from intercultural appropriation. As exemplified by each chapter, during the intercultural dialogue of Chinese and foreign elements there exists one-sided dominance by either culture, fusion, and hybridity, which corresponds to the various facets of China’s pursuit of modernity between its traditional and Western influences.
Book Synopsis The Palgrave Handbook of Theatre and Race by : Tiziana Morosetti
Download or read book The Palgrave Handbook of Theatre and Race written by Tiziana Morosetti and published by Springer Nature. This book was released on 2021-04-20 with total page 517 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The first comprehensive publication on the subject, this book investigates interactions between racial thinking and the stage in the modern and contemporary world, with 25 essays on case studies that will shed light on areas previously neglected by criticism while providing fresh perspectives on already-investigated contexts. Examining performances from Europe, the Americas, the Middle East, Africa, China, Australia, New Zealand, and the South Pacifi c islands, this collection ultimately frames the history of racial narratives on stage in a global context, resetting understandings of race in public discourse.
Book Synopsis Revolutionary Stagecraft by : Tarryn Li-Min Chun
Download or read book Revolutionary Stagecraft written by Tarryn Li-Min Chun and published by University of Michigan Press. This book was released on 2024-06-04 with total page 339 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Revolutionary Stagecraft draws on a rich corpus of literary, historical, and technical materials to reveal a deep entanglement among technological modernization, political agendas, and the performing arts in modern China. This unique approach to Chinese theater history combines a close look at plays themselves, performance practices, technical theater details, and behind-the-scenes debates over “how to” make theater amid the political upheavals of China’s 20th century. The book begins at a pivotal moment in the 1920s—when Chinese theater artists began to import, use, and write about modern stage equipment—and ends in the 1980s when China's scientific and technological boom began. By examining iconic plays and performances from the perspective of the stage technologies involved, Tarryn Li-Min Chun provides a fresh perspective on their composition and staging. The chapters include stories on the challenges of creating imitation neon, rigging up a makeshift revolving stage, and representing a nuclear bomb detonating onstage. In thinking about theater through technicity, the author mines well-studied materials such as dramatic texts and performance reviews for hidden technical details and brings to light a number of previously untapped sources such as technical journals and manuals; set design renderings, lighting plots, and prop schematics; and stage technology how-to guides for amateur thespians. This approach focuses on material stage technologies, situating these objects equally in relation to their technical potential, their human use, and the social, political, economic, and cultural forces that influence them. In each of its case studies, Revolutionary Stagecraft reveals the complex and at times surprising ways in which Chinese theater artists and technicians of the 20th century envisioned and enacted their own revolutions through the materiality of the theater apparatus.
Book Synopsis Literary Translation Research in China by : Roberto A. Valdeón
Download or read book Literary Translation Research in China written by Roberto A. Valdeón and published by Taylor & Francis. This book was released on 2023-05-22 with total page 177 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book provides an overview of the research carried out by Chinese scholars in the field of literary translation. Although literary translation accounts for a small percentage of the translations produced every year, the interest into its cultural and historical significance continues to attract the interest of academics, notably in China. The contributors to the book engage in theoretical discussions, compare source and target texts, discuss the role of patronage and analyze the translation of unique cultural artefacts such as Chinese calligraphy. Their approaches range from the use of corpus-based studies to the use of mixed quantitative and qualitative methods to compare readers’ views. This book will be of interest to researchers and advanced students of Linguistics, Literature, Translation Studies, and Cultural Studies. It was originally published as a special issue of the journal Perspectives: Studies in Translation Theory and Practice.
Book Synopsis Who's Who in Contemporary World Theatre by : Daniel Meyer-Dinkgrafe
Download or read book Who's Who in Contemporary World Theatre written by Daniel Meyer-Dinkgrafe and published by Routledge. This book was released on 2003-05-20 with total page 360 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Who's Who in Contemporary World Theatre is a lively and accessible biographical guide to the key figures in contemporary drama. All who enjoy the theatre will find their pleasure enhanced and their knowledge extended by this fascinating work of reference. Its distinctive blend of information, analysis and anecdote makes for entertaining and enlightening reading. Hugely influential innovators, household names, and a whole host of less familiar, international figures - all have their lives and careers illuminated by the clear and succinct entries. All professions associated with the theatre are represented here - actors and directors, playwrights and designers. By virtue of the broad range of its coverage, Who's Who in Contemporary World Theatre offers a unique insight into the rich diversity of international drama today.
Book Synopsis Routledge Encyclopedia of Technology and the Humanities by : Chan Sin-wai
Download or read book Routledge Encyclopedia of Technology and the Humanities written by Chan Sin-wai and published by Taylor & Francis. This book was released on 2024-04-29 with total page 538 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Routledge Encyclopedia of Technology and the Humanities is a pioneer attempt to introduce a wide range of disciplines in the emerging field of techno-humanities to the English-reading world. This book covers topics such as archaeology, cultural heritage, design, fashion, linguistics, music, philosophy, and translation. It has 20 chapters, contributed by 26 local and international scholars. Each chapter has its own theme and addresses issues of significant interest in the respective disciplines. References are provided at the end of each chapter for further exploration into the literature of the relevant areas. To facilitate an easy reading of the information presented in this volume, chapters have been arranged according to the alphabetical order of the topics covered. This Encyclopedia will appeal to researchers and professionals in the field of technology and the humanities, and can be used by undergraduate and graduate students studying the humanities.
Book Synopsis Modernization of Asian Theatres by : Yasushi Nagata
Download or read book Modernization of Asian Theatres written by Yasushi Nagata and published by Springer. This book was released on 2019-05-13 with total page 262 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume focuses on the theatre history of Asian countries, and discusses the specific context of theatre modernization in Asia. While Asian theatre is one of the primary interests within theatre scholarship in the world today, knowledge of Asian theatre history is very limited and often surprisingly incorrect. Therefore, this volume addresses a major gap in contemporary theatre studies. The volume discusses the conflict between tradition and modernity in theatre, suggesting that the problems of modernity are closely related to the idea of tradition. Although Asian countries preserved the traditional form and values of their respective theatres, they had to also confront the newly introduced values or mechanisms of European modernity. Several papers in this volume therefore provide critical surveys of the history of theatre modernization in Asian countries or regions—Japan, Korea, Taiwan, Hong Kong, India Malaysia, Singapore, and Uyghur. Other papers focus on specific case studies of the history of modernization, discussing contemporary Taiwanese performances, translations of modern French comedy into Chinese, the modernization of Chinese Xiqu, modern Okinawan plays, Malaysian traditional performances, Korean national theatre, and Japanese plays during World War II. Renowned academics and theatre critics have contributed to this volume, making it a valuable resource for researchers and students of theatre studies, literature, and cultural studies.
Book Synopsis Advances in Techno-Humanities by : Mak Kin-wah
Download or read book Advances in Techno-Humanities written by Mak Kin-wah and published by Taylor & Francis. This book was released on 2023-10-10 with total page 152 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is a pioneering attempt to explore the relationships between technology and the humanities through case studies and specific contexts in the areas of language, theatre, literature, translation, philosophy, music, home designations, learning environment, and artificial intelligence. Written by scholars and specialists across various fields, the chapters explore the emerging field of techno-humanities. This book examines the development of language and society by means of Big Data, how technology is integrated into the theatres of Hong Kong and the ensuing results of such integration. The authors also highlight how technology is able to analyse, understand, and visualise literary works and to bring drastic changes to translation in the past seven decades. Long-standing philosophical issues are re-examined, linkages between technology and theoretical concepts are illuminated, and the emotional aspects of computational applications are investigated. This book also delves into insightful case studies such as providing suggestions to train novice translators through corpus-assisted translation teaching, analysing patterns of housing names, and discovering a new online method to acknowledge acquisition through authentic learning experiences. Overall, this book serves as a point of departure for us to go deeper into the role of technology in transforming the humanities in this digital age. This is a useful read for students and scholars interested in learning more about the cross section between humanities and technology.
Book Synopsis Chinese Adaptations of Brecht by : Wei Zhang
Download or read book Chinese Adaptations of Brecht written by Wei Zhang and published by Springer Nature. This book was released on 2020-04-08 with total page 210 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book examines the two-way impacts between Brecht and Chinese culture and drama/theatre, focusing on Chinese theatrical productions since the end of the Cultural Revolution all the way to the first decades of the twenty-first century. Wei Zhang considers how Brecht’s plays have been adapted/appropriated by Chinese theatre artists to speak to the sociopolitical, economic, and cultural developments in China and how such endeavors reflect and result from dynamic interactions between Chinese philosophy, ethics, and aesthetics, especially as embodied in traditional xiqu and the Brechtian concepts of estrangement (Verfremdungseffekt) and political theatre. In examining these Brecht adaptations, Zhang offers an interdisciplinary study that contributes to the fields of comparative drama/theatre studies, intercultural studies, and performance studies.
Book Synopsis International Theatre Festivals and Twenty-First-Century Interculturalism by : Ric Knowles
Download or read book International Theatre Festivals and Twenty-First-Century Interculturalism written by Ric Knowles and published by Cambridge University Press. This book was released on 2021-12-16 with total page 331 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A far-reaching examination of how international theatre festivals shape 21st-century intercultural negotiation and exchange.
Book Synopsis Remaking Chinese Cinema by : Yiman Wang
Download or read book Remaking Chinese Cinema written by Yiman Wang and published by University of Hawaii Press. This book was released on 2013-03-31 with total page 234 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: From melodrama to Cantonese opera, from silents to 3D animated film, Remaking Chinese Cinema traces cross-Pacific film remaking over the last eight decades. Through the refractive prism of Hollywood, Shanghai, and Hong Kong, Yiman Wang revolutionizes our understanding of Chinese cinema as national cinema. Against the diffusion model of national cinema spreading from a central point—Shanghai in the Chinese case—she argues for a multi-local process of co-constitution and reconstitution. In this spirit, Wang analyzes how southern Chinese cinema (huanan dianying) morphed into Hong Kong cinema through trans-regional and trans-national interactions that also produced a vision of Chinese cinema. Among the book’s highlights are a rereading of The Goddess—one of the best-known silent Chinese films in the West—from the perspective of its wartime Mandarin-Cantonese remake; the excavation of a hybrid genre (the Western costume Cantonese opera film) inspired by Hollywood's fantasy films of the 1930s and produced in Hong Kong well into the mid-twentieth century; and a rumination on Hollywood’s remake of Hong Kong’s Infernal Affairs and the wholesale incorporation of “Chinese elements” in Kung Fu Panda 2. Positing a structural analogy between the utopic vision, the national cinema, and the location-specific collective subject position, the author traces their shared urge to infinitesimally approach, but never fully and finitely reach a projected goal. This energy precipitates the ongoing processes of cross-Pacific film remaking, which constitute a crucial site for imagining and enacting (without absolving) issues of national and regional border politics. These issues unfold in relation to global formations such as colonialism, Cold War ideology, and postcolonial, postsocialist globalization. As such, Remaking Chinese Cinema contributes to the ongoing debate on (trans-)national cinema from the unique perspective of century-long border-crossing film remaking.
Book Synopsis Encyclopedia of Contemporary Chinese Culture by : Edward Lawrence Davis
Download or read book Encyclopedia of Contemporary Chinese Culture written by Edward Lawrence Davis and published by Taylor & Francis. This book was released on 2005 with total page 1158 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: First Published in 2009. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Book Synopsis Significant Other by : Claire Conceison
Download or read book Significant Other written by Claire Conceison and published by University of Hawaii Press. This book was released on 2004-08-31 with total page 319 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Chinese views of the United States have shifted dramatically since the 1980s, with changes in foreign relations, increased travel of Chinese citizens to the U.S., and wide circulation of American popular culture in China. Significant Other explores representations of Americans that emerged onstage in China between 1987 and 2002 and considers how they function as racial and cultural stereotypes, political strategy, and artistic innovation. Based on fieldwork in Beijing and Shanghai, it offers a unique view of contemporary Mainland Chinese spoken drama from the perspective of a Western academic who is both a Chinese studies scholar and a theatre practitioner. Claire Conceison’s close readings of recent plays take into account not only the texts of the plays themselves and other primary sources, but also production contexts, creative origins, artistic collaboration, and audience reception. Identifying the American as China’s "significant Other," Conceison introduces the complex cultural relationship between China and the United States, situating it in both the long history of Sino-Western relations and the present dynamics of post-colonialism. She then examines the emergent discourse of Occidentalism, tracing its origins and recent circulation and repositioning it as a discursive strategy to analyze appearances of Americans on the Chinese stage. Conceison maintains that Chinese staging of American characters—often played by local actors made up and costumed as Americans, and more recently played by foreigners themselves—reveals cultural norms and attitudes regarding the United States, reflects Sino-American political relations, articulates Chinese national and cultural identity, and signifies innovation in spoken drama as an art form.
Book Synopsis Performing Hybridity in Colonial-Modern China by : S. Liu
Download or read book Performing Hybridity in Colonial-Modern China written by S. Liu and published by Springer. This book was released on 2013-03-20 with total page 245 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In Shanghai in the early twentieth century, a hybrid theatrical form, wenmingxi, emerged that was based on Western spoken theatre, classical Chinese theatre, and a Japanese hybrid form known as shinpa. This book places it in the context of its hybridized literary and performance elements, giving it a definitive place in modern Chinese theatre.
Book Synopsis World of Theatre 2003 Edition by : Ian Herbert
Download or read book World of Theatre 2003 Edition written by Ian Herbert and published by Routledge. This book was released on 2003-09-02 with total page 399 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Edited by Ian Herbert, President of the International Association of Theatre Critics, Secretary of the Drama Section of the Critics' Circle in London, and editor of Theatre Record, the chronicle of the British stage, and Nicole Leclercq, Archives et Musée de la Littérature, Brussels, the World of Theatre is a lavishly illustrated biennial publication providing on-the-spot and authoritative surveys of current theatrical activity from across the globe. The content of the book is as varied as the theatrical situations it describes, from magisterial round-ups by leading critics in Europe to desperate and pitiful reports from the battlefield in war-torn countries. With expanded coverage, this new edition encompasses the three seasons from 1999 to 2002 and contains articles from over seventy countries. The contributors include leading commentators such as Jim O'Quinn, editor of American Theatre, and England's Peter Hepple, the longest serving London theatre critic and a former editor of The Stage. The World of Theatre will be welcomed by theatre scholars as an ongoing revision of another Routledge reference work, the World Encyclopedia of Contemporary Theatre and is essential reading for anyone seeking up-to-date information on the developments in the leading theatre nations as well as those countries whose theatre is little known outside their boundaries.
