Read Books Online and Download eBooks, EPub, PDF, Mobi, Kindle, Text Full Free.
Download A Translators Handbook On The Gospel Of Luke full books in PDF, epub, and Kindle. Read online A Translators Handbook On The Gospel Of Luke ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!
Author : J. Reiling
Publisher : Brill Archive
ISBN 13 :
Total Pages : 826 pages
Book Rating : 4./5 ( download)
Download or read book A Translator's Handbook on the Gospel of Luke written by J. Reiling and published by Brill Archive. This book was released on 1987 with total page 826 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Author : J. Reiling
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : pages
Book Rating : 4.:/5 (124 download)
Download or read book A translator's handbook on the Gospel on the Gospel of Luke written by J. Reiling and published by . This book was released on 1971 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Author : J. Reiling
Publisher : BRILL
ISBN 13 : 9004669159
Total Pages : 814 pages
Book Rating : 4.0/5 (46 download)
Download or read book A Translator's Handbook on the Gospel of Luke written by J. Reiling and published by BRILL. This book was released on 2023-04-17 with total page 814 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This handbook, like others in this series, concentrates on exegetical matters that are of prime importance for translators, and it attempts to indicate possible solutions for translational problems that may arise because of language or culture. In this respect the Handbook attempts to deal with the full range of information important to translators. However, the authors do not attempt to provide help that other theologians and scholars may be seeking but which is not directly useful for the task of translating. It is assumed that such information is available elsewhere.
Author : Robert G. Bratcher
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 420 pages
Book Rating : 4.:/5 (31 download)
Download or read book A Translator's Guide to the Gospel of Luke written by Robert G. Bratcher and published by . This book was released on 1982 with total page 420 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Author : J. Reiling
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 798 pages
Book Rating : 4.:/5 (721 download)
Download or read book A translator's Handbook on the gospel of Luke written by J. Reiling and published by . This book was released on 1971 with total page 798 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Author : J. Reiling
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 0 pages
Book Rating : 4.:/5 (115 download)
Download or read book A translators handbook on the gospel of Luke written by J. Reiling and published by . This book was released on 1971 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Author : Barclay Moon Newman
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 712 pages
Book Rating : 4.:/5 (39 download)
Download or read book A Translator's Handbook on the Gospel of John written by Barclay Moon Newman and published by . This book was released on 1980 with total page 712 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This handbook, like others in this series, concentrates on exegetical matters that are of prime importance for translators, and it attempts to indicate possible solutions for translational problems that may arise because of language or culture. In this respect the Handbook attempts to deal with the full range of information important to translators. However, the authors do not attempt to provide help that other theologians and scholars may be seeking but which is not directly useful for the task of translating. It is assumed that such information is available elsewhere.
Author : J. Reiling
Publisher :
ISBN 13 : 9780826701572
Total Pages : 0 pages
Book Rating : 4.7/5 (15 download)
Download or read book A Handbook on the Gospel of Luke written by J. Reiling and published by . This book was released on 1993 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A verse-by-verse analysis and commentary on the Gospel of Luke by recognized biblical translation experts. Brings special attention to bear on critical words or phrases, explaining accepted interpretations, noting how various translations have handled these passages, and often explaining the nuances of the Greek text.
Author : A. T. Robertson
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 258 pages
Book Rating : 4.:/5 (89 download)
Download or read book A Translation of Luke's Gospel written by A. T. Robertson and published by . This book was released on 1923 with total page 258 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Author : J. Reiling
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 269 pages
Book Rating : 4.:/5 (365 download)
Download or read book Gospel of Luke written by J. Reiling and published by . This book was released on 1965 with total page 269 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Author : Matthew E. Carlton
Publisher : Summer Institute of Linguistics, Academic Publications
ISBN 13 :
Total Pages : 524 pages
Book Rating : 4.F/5 ( download)
Download or read book The Translator's Reference Translation of the Gospel of Luke written by Matthew E. Carlton and published by Summer Institute of Linguistics, Academic Publications. This book was released on 2008 with total page 524 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Translator's Reference Translation (TRT) is a comprehensive, yet concise, reference tool for every stage of the Bible translation process. It is designed for use by everyone involved in that process, including national translators, editors and reviewers, as well as expatriate or national translation advisors and consultants.
Author : Seth L. Hunerwadel
Publisher : Seth L. Hunerwadel
ISBN 13 : 883417349X
Total Pages : 139 pages
Book Rating : 4.8/5 (341 download)
Download or read book Luke written by Seth L. Hunerwadel and published by Seth L. Hunerwadel. This book was released on 2019-08-19 with total page 139 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Gospel book of Luke with Hebrew, as well as English Transliteration and Translation in 3 lines format. A book of the New Testament. Perfect for beginner, intermediate, and advanced level Hebrew. Includes a key to Hebrew Vowels and Letter Pronunciation. You can now also listen to the Hebrew audio while you read the books! Just go to the website that is provided in this ebook for the audio.
Author : John Howard Reid
Publisher : Lulu.com
ISBN 13 : 1300859571
Total Pages : 133 pages
Book Rating : 4.3/5 (8 download)
Download or read book LUKE: The Gospel A Radical New Translation written by John Howard Reid and published by Lulu.com. This book was released on 2013-03-21 with total page 133 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Bible scholar, John Howard Reid, has breathed new life into the gospel of Luke in this totally new and often extremely startling translation, based on the best available, early Greek texts. Reid has expertly employed the latest discoveries regarding the real meanings behind many of Luke's words. Unlike most other translators, Reid has NOT approached the Gospel with any particular religious beliefs in mind. Indeed, he has taken great care not to twist Luke's words to make them conform to notions entertained by any particular church body or religion. Best of all, he has made Luke's words plain as day and remarkably easy to comprehend. Here is a translation inspired by the very same Holy Spirit who lent Her guidance to Doctor Luke, Paul's beloved assistant and Disciple. {The word, "spirit", is feminine in Greek, although this does not necesarily indicate Her gender).
Author : Itumeleng D. Mothoagae
Publisher : AOSIS
ISBN 13 : 1779953224
Total Pages : 280 pages
Book Rating : 4.7/5 (799 download)
Download or read book The 1840 translation of the Gospel of Luke as a technology of power written by Itumeleng D. Mothoagae and published by AOSIS. This book was released on 2024-07-26 with total page 280 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In this book, the author aims to explore the impact of 19th-century translations of the Bible into indigenous languages, with a specific focus on the Setswana translation. The translations have had a profound effect on the religio-cultural practices of the indigenous people, leading to erosion and alteration of their traditions and identities. I argue that it is crucial to consider the translator's intentions and the associated literature, such as journals and letters, to understand the translation process comprehensively. The Setswana Bible was the first to be translated in Africa, and tracing the intentions of Robert Moffat, the first translator, is imperative to understanding the impact of the translation on the receptor culture. The methodology adopted is interdisciplinary, drawing from linguistics, African languages, history, English literature, cultural studies, black studies and theology. I analyse the impact of the 1840 Gospel of Luke in the context of Setswana culture in South Africa, and my findings demonstrate that translations cannot be distinct from the translator. To gain a deep understanding of the implications of such texts, I adopt a methodology that analyses significant historical literature and primary sources, including the records and works of The British and Foreign Bible Society, The History of the London Missionary Society, and the journals, letters and writings of missionaries such as Robert Moffat and John Campbell.
Author : A. T. Robertson
Publisher : Forgotten Books
ISBN 13 : 9780282112400
Total Pages : 248 pages
Book Rating : 4.1/5 (124 download)
Download or read book A Translation of Luke's Gospel written by A. T. Robertson and published by Forgotten Books. This book was released on 2017-05-28 with total page 248 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Excerpt from A Translation of Luke's Gospel: With Grammatical Notes I have had many requests to translate the New Testament, but I have always declined. The Simple truth is that the Greek appeals to me more power fully than any translation. The purpose Of. This translation Of Luke's Gospel is to preserve, as far as practicable, the delicate nuances Of the Greek idiom. It is supplied with grammatical notes at the end for the benefit of those who Wish to know the reason for any particular rendering. The book can thus be used as a textbook by those who possess the Greek text or the translation can be used alone by those who Wish to do so. The quotations from the Old Testament are given in italics and the book is printed like modern English. Even in the English the charm of the most beautiful book in the world is manifest. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
Author : Eugene A. Nida
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 9027296413
Total Pages : 165 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)
Download or read book Fascinated by Languages written by Eugene A. Nida and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2003-08-21 with total page 165 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In this unique account of 60 years of Bible translation, Eugene Nida sets out his journey with a personal touch. On the way, he reveals the importance of a solid knowledge of Greek and Hebrew as well as of the historical settings in which the Bible was created, in order to render effective translations. Through his story we get to know Nida's views on translations through the ages, in different cultures and narrative traditions, right through to the 21st Century. This book is in the first place a study in anthropological linguistics that tells the rich history of Bible translation, the Bible Societies, translator training, and cultural translation problems. Eugene A. Nida (1914) went to UCLA (Phi Beta Kappa, 1936) and the University of Southern California (Helenistic Greek, 1939). He taught at the Summer Institute of Linguistics from 1937-1952 and is past president of the Linguistic Society of America (1968). From 1943-1981 he was language consultant for the American Bible Society and the United Bible Societies which led him to study many cultures across 96 countries and to lecture in over a hundred universities and colleges to this day. His published works include Bible Translating (1946), Customs and Cultures (1954), Toward a Science of Translating (1964), Religion across Cultures (1968), The Sociolinguistics of Intercultural Communication (1996) and Translation in Context (2002).
Author : Barclay Moon Newman
Publisher : American Bible Society
ISBN 13 :
Total Pages : 968 pages
Book Rating : 4.F/5 ( download)
Download or read book A Handbook on the Gospel of Matthew written by Barclay Moon Newman and published by American Bible Society. This book was released on 1992 with total page 968 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This handbook, like others in this series, concentrates on exegetical matters that are of prime importance for translators, and it attempts to indicate possible solutions for translational problems that may arise because of language or culture. In this respect the Handbook attempts to deal with the full range of information important to translators. However, the authors do not attempt to provide help that other theologians and scholars may be seeking but which is not directly useful for the task of translating. It is assumed that such information is available elsewhere.
