The Modern Hebrew Poem Itself

Download The Modern Hebrew Poem Itself PDF Online Free

Author :
Publisher : Wayne State University Press
ISBN 13 : 9780814324851
Total Pages : 366 pages
Book Rating : 4.3/5 (248 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Modern Hebrew Poem Itself by : Stanley Burnshaw

Download or read book The Modern Hebrew Poem Itself written by Stanley Burnshaw and published by Wayne State University Press. This book was released on 2003 with total page 366 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A collection of modern Hebrew poetry that presents the poems in the original Hebrew, with an English phonetic transcription.

Poets on the Edge

Download Poets on the Edge PDF Online Free

Author :
Publisher : State University of New York Press
ISBN 13 : 0791477142
Total Pages : 379 pages
Book Rating : 4.7/5 (914 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Poets on the Edge by :

Download or read book Poets on the Edge written by and published by State University of New York Press. This book was released on 2012-02-01 with total page 379 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Poets on the Edge introduces four decades of Israel's most vigorous poetic voices. Selected and translated by author Tsipi Keller, the collection showcases a generous sampling of work from twenty-seven established and emerging poets, bringing many to readers of English for the first time. Thematically and stylistically innovative, the poems chart the evolution of new currents in Hebrew poetry that emerged in the late 1950s and early 1960s and, in breaking from traditional structures of line, rhyme, and meter, have become as liberated as any contemporary American verse. Writing on politics, sexual identity, skepticism, intellectualism, community, country, love, fear, and death, these poets are daring, original, and direct, and their poems are matched by the freshness and precision of Keller's translations.

Strange Cocktail

Download Strange Cocktail PDF Online Free

Author :
Publisher : University of Michigan Press
ISBN 13 : 047212403X
Total Pages : 417 pages
Book Rating : 4.4/5 (721 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Strange Cocktail by : Adriana X. Jacobs

Download or read book Strange Cocktail written by Adriana X. Jacobs and published by University of Michigan Press. This book was released on 2018-07-23 with total page 417 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: For centuries, poets have turned to translation for creative inspiration. Through and in translation, poets have introduced new poetic styles, languages, and forms into their own writing, sometimes changing the course of literary history in the process. Strange Cocktail is the first comprehensive study of this phenomenon in modern Hebrew literature of the late nineteenth century to the present day. Its chapters on Esther Raab, Leah Goldberg, Avot Yeshurun, and Harold Schimmel offer close readings that examine the distinct poetics of translation that emerge from reciprocal practices of writing and translating. Working in a minor literary vernacular, the translation strategies that these poets employed allowed them to create and participate in transnational and multilingual poetic networks. Strange Cocktail thereby advances a comparative and multilingual reframing of modern Hebrew literature that considers how canons change and are undone when translation occupies a central position—how lines of influence and affiliation are redrawn and literary historiographies are revised when the work of translation occupies the same status as an original text, when translating and writing go hand in hand.

Modern Hebrew Poetry

Download Modern Hebrew Poetry PDF Online Free

Author :
Publisher : Univ of California Press
ISBN 13 :
Total Pages : 436 pages
Book Rating : 4./5 ( download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Modern Hebrew Poetry by : Ruth Finer Mintz

Download or read book Modern Hebrew Poetry written by Ruth Finer Mintz and published by Univ of California Press. This book was released on 1968 with total page 436 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

A Modern Hebrew Poet

Download A Modern Hebrew Poet PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 64 pages
Book Rating : 4.:/5 (6 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis A Modern Hebrew Poet by : Abram Samuel Isaacs

Download or read book A Modern Hebrew Poet written by Abram Samuel Isaacs and published by . This book was released on 1878 with total page 64 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

A New Sound in Hebrew Poetry

Download A New Sound in Hebrew Poetry PDF Online Free

Author :
Publisher : Indiana University Press
ISBN 13 : 025300358X
Total Pages : 233 pages
Book Rating : 4.2/5 (53 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis A New Sound in Hebrew Poetry by : Miryam Segal

Download or read book A New Sound in Hebrew Poetry written by Miryam Segal and published by Indiana University Press. This book was released on 2010-01-02 with total page 233 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: With scrupulous attention to landmark poetic texts and to educational and critical discourse in early 20th-century Palestine, Miryam Segal traces the emergence of a new accent to replace the Ashkenazic or European Hebrew accent in which almost all modern Hebrew poetry had been composed until the 1920s. Segal takes into account the broad historical, ideological, and political context of this shift, including the construction of a national language, culture, and literary canon; the crucial role of schools; the influence of Zionism; and the leading role played by women poets in introducing the new accent. This meticulous and sophisticated yet readable study provides surprising new insights into the emergence of modern Hebrew poetry and the revival of the Hebrew language in the Land of Israel.

The Modern Hebrew Poem Itself

Download The Modern Hebrew Poem Itself PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 244 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Modern Hebrew Poem Itself by : Stanley Burnshaw

Download or read book The Modern Hebrew Poem Itself written by Stanley Burnshaw and published by . This book was released on 1989 with total page 244 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is a collection of modern Hebrew poetry. Each poem is presented in the original Hebrew together with an English phonetic description and a prose commentary.

The Divine in Modern Hebrew Literature

Download The Divine in Modern Hebrew Literature PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1317420888
Total Pages : 339 pages
Book Rating : 4.3/5 (174 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Divine in Modern Hebrew Literature by : Neta Stahl

Download or read book The Divine in Modern Hebrew Literature written by Neta Stahl and published by Routledge. This book was released on 2020-02-25 with total page 339 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Demonstrating the pervasive presence of God in modern Hebrew literature, this book explores the qualities that twentieth-century Hebrew writers attributed to the divine, and examines their functions against the simplistic dichotomy between religious and secular literature. The volume follows both chronological and thematic paths, offering a panoramic and multilayered analysis of the various strategies in which modern Hebrew writers, from the turn of the nineteenth century through the twenty-first century pursued in their attempt to represent the divine in the face of metaphysical, theological, and representational challenges. Modern Hebrew literature emerged during the nineteenth century as part of the Haskalah (Jewish Enlightenment) movement, which attempted to break from the traditional modes of Jewish intellectual and social life. The Hebrew literature that arose in this period embraced the rebellious nature of the Haskalah and is commonly characterized as secular in nature, defying Orthodoxy and rejecting God. Nevertheless, this volume shows that modern Hebrew literature relied on traditional narratological and poetic norms in its attempt to represent God. Despite its self-declared secularity, it engaged deeply with traditional problems such as the nature of God, divine presence, and theodicy. Examining these radical changes, this volume is a key text for scholars and students of modern Hebrew literature, Jewish studies and the intersection of religion and literature.

Hayim Nahman Bialik

Download Hayim Nahman Bialik PDF Online Free

Author :
Publisher : Yale University Press
ISBN 13 : 0300227744
Total Pages : 264 pages
Book Rating : 4.3/5 (2 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Hayim Nahman Bialik by : Avner Holtzman

Download or read book Hayim Nahman Bialik written by Avner Holtzman and published by Yale University Press. This book was released on 2017-02-21 with total page 264 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A moving inquiry into the dramatic life, epic success, and ultimate tragedy of the great Hebrew poet By the time he was twenty-eight, Hayim Nahman Bialik was already considered the National Hebrew Poet. He had only published a single collection, but his deeply personal poetry established a profound link between the secular and the traditional that would become paramount to a national Jewish identity in the twentieth century. When he died unexpectedly in 1934, the outpouring of grief was unprecedented, confirming him as a father figure for the Zionist movement in Palestine, and around the world. Using extensive research and elegant readings of Bialik’s poems, Avner Holtzman investigates the poet’s dramatic life, complex personality, beloved verse, and continued popularity. This clear-eyed and thorough biography explores how Bialik overcame intense personal struggles to become a charismatic literary leader at the core of modern Hebrew culture.

Isaac Lamdan

Download Isaac Lamdan PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 276 pages
Book Rating : 4.:/5 (43 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Isaac Lamdan by : Leon I. Yudkin

Download or read book Isaac Lamdan written by Leon I. Yudkin and published by . This book was released on 1971 with total page 276 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

The Poetry of Yehuda Amichai

Download The Poetry of Yehuda Amichai PDF Online Free

Author :
Publisher : Macmillan
ISBN 13 : 0374235252
Total Pages : 577 pages
Book Rating : 4.3/5 (742 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Poetry of Yehuda Amichai by : Yehuda Amichai

Download or read book The Poetry of Yehuda Amichai written by Yehuda Amichai and published by Macmillan. This book was released on 2015-11-03 with total page 577 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The largest English-language collection to date from Israel’s finest poet Few poets have demonstrated as persuasively as Yehuda Amichai why poetry matters. One of the major poets of the twentieth century, Amichai created remarkably accessible poems, vivid in their evocation of the Israeli landscape and historical predicament, yet universally resonant. His are some of the most moving love poems written in any language in the past two generations—some exuberant, some powerfully erotic, many suffused with sadness over separation that casts its shadow on love. In a country torn by armed conflict, these poems poignantly assert the preciousness of private experience, cherished under the repeated threats of violence and death. Amichai’s poetry has attracted a variety of gifted English translators on both sides of the Atlantic from the 1960s to the present. Assembled by the award-winning Hebrew scholar and translator Robert Alter, The Poetry of Yehuda Amichai is by far the largest selection of the master poet’s work to appear in English, gathering the best of the existing translations as well as offering English versions of many previously untranslated poems. With this collection, Amichai’s vital poetic voice is now available to English readers as it never has been before.

Poetry and Prophecy

Download Poetry and Prophecy PDF Online Free

Author :
Publisher : BRILL
ISBN 13 : 9004501355
Total Pages : 376 pages
Book Rating : 4.0/5 (45 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Poetry and Prophecy by : Reuven Shoham

Download or read book Poetry and Prophecy written by Reuven Shoham and published by BRILL. This book was released on 2021-10-11 with total page 376 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The book discusses the image of the prophet and the role of prophecy in Modern Hebrew Poetry. The first part of the book presents the prophetic archetypal biographies of prophets, heroes and artists in Hebrew and European mythologies. It also examines the historical facts which lead to the departure of the prophet from Hebrew literature following the destruction of the second temple. Finally, it addresses the necessity of reappearance of the prophet in the 18th and 19th centuries in Hebrew thought and literature and provides a short history of that reappearance in Haskala literature. The second part focuses upon three major “prophets poets”: Haim N. Bialik, Avraham Shlonski and Uri Z. Greenberg. The book may be of interest to scholars of Literature, Judaism, Philosophy, Science of Religion, Anthropology, Folklore and Rhetoric.

The Yeshiva and the Rise of Modern Hebrew Literature

Download The Yeshiva and the Rise of Modern Hebrew Literature PDF Online Free

Author :
Publisher : Indiana University Press
ISBN 13 : 0253059429
Total Pages : 168 pages
Book Rating : 4.2/5 (53 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Yeshiva and the Rise of Modern Hebrew Literature by : Marina Zilbergerts

Download or read book The Yeshiva and the Rise of Modern Hebrew Literature written by Marina Zilbergerts and published by Indiana University Press. This book was released on 2022-04-05 with total page 168 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Yeshiva and the Rise of Modern Hebrew Literature argues that the institution of the yeshiva and its ideals of Jewish textual study played a seminal role in the resurgence of Hebrew literature in modern times. Departing from the conventional interpretation of the origins of Hebrew literature in secular culture, Marina Zilbergerts points to the practices and metaphysics of Talmud study as its essential animating forces. Focusing on the early works and personal histories of founding figures of Hebrew literature, from Moshe Leib Lilienblum to Chaim Nachman Bialik, The Yeshiva and the Rise of Modern Hebrew Literature reveals the lasting engagement of modern Jewish letters with the hallowed tradition of rabbinic learning.

Modern Hebrew Poetry

Download Modern Hebrew Poetry PDF Online Free

Author :
Publisher : Iowa City : University of Iowa Press
ISBN 13 :
Total Pages : 256 pages
Book Rating : 4.X/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Modern Hebrew Poetry by : Bernhard Frank

Download or read book Modern Hebrew Poetry written by Bernhard Frank and published by Iowa City : University of Iowa Press. This book was released on 1980 with total page 256 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Modern Hebrew

Download Modern Hebrew PDF Online Free

Author :
Publisher : McFarland
ISBN 13 : 1476626294
Total Pages : 239 pages
Book Rating : 4.4/5 (766 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Modern Hebrew by : Norman Berdichevsky

Download or read book Modern Hebrew written by Norman Berdichevsky and published by McFarland. This book was released on 2016-03-21 with total page 239 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Ben-Yehuda's vision of a modern Hebrew eventually came to animate a large part of the Jewish world, and gave new confidence and pride to Jewish youth during the most difficult period of modern history, infusing Zionism with a dynamic cultural content. This book examines the many changes that occurred in the transition to Modern Hebrew, acquainting new students of the language with its role as a model for other national revivals, and explaining how it overcame many obstacles to become a spoken vernacular. The author deals primarily with the social and political use of the language and does not cover literature. Also discussed are the dilemmas facing the language arising from the fact that Israelis and Jews in the Diaspora "don't speak the same language," while Israeli Arabs and Jews often do.

On the Surface of Silence

Download On the Surface of Silence PDF Online Free

Author :
Publisher : Hebrew Union College Press
ISBN 13 : 0822982862
Total Pages : 188 pages
Book Rating : 4.8/5 (229 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis On the Surface of Silence by : Lea Goldberg

Download or read book On the Surface of Silence written by Lea Goldberg and published by Hebrew Union College Press. This book was released on 2017-12-31 with total page 188 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: On the Surface of Silence offers for the first time in English the final poems of Lea Goldberg, pre-eminent and central poet of modern Hebrew poetry. These extraordinary texts, composed in the last years and even last days of the poet's life and published posthumously after her untimely death, exhibit a level of lyrical distillation and formal boldness that mark them as distinctive in the poet's oeuvre. Often employing a fragment-like structure, where the unspoken is as present and forceful as the spoken, stripped of adornments and engaging the reader with an uncompromising, even disarming, directness, Goldberg's last poems enact and manifest a poetics of intrepid truth-telling. The play between revelation and concealment, the language precision and the unflinching end-of-life gaze transform these texts into powerfully moving, and often surprising, poems. The book itself, in the original format as masterfully edited by Tuvia Ruebner and with drawings by Goldberg herself interspersed among the poems, is a significant and beautiful artifact of modern Hebrew culture. This bilingual edition, with translations by award-winning translator Rachel Tzvia Back, brings us poems from a singular poetic voice of the 20th century - poems which will enrich, reflect, and stir the reader's heart.

Poetic Trespass

Download Poetic Trespass PDF Online Free

Author :
Publisher : Princeton University Press
ISBN 13 : 0691176094
Total Pages : 353 pages
Book Rating : 4.6/5 (911 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Poetic Trespass by : Lital Levy

Download or read book Poetic Trespass written by Lital Levy and published by Princeton University Press. This book was released on 2017-05-09 with total page 353 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A Palestinian-Israeli poet declares a new state whose language, "Homelandic," is a combination of Arabic and Hebrew. A Jewish-Israeli author imagines a "language plague" that infects young Hebrew speakers with old world accents, and sends the narrator in search of his Arabic heritage. In Poetic Trespass, Lital Levy brings together such startling visions to offer the first in-depth study of the relationship between Hebrew and Arabic in the literature and culture of Israel/Palestine. More than that, she presents a captivating portrait of the literary imagination's power to transgress political boundaries and transform ideas about language and belonging. Blending history and literature, Poetic Trespass traces the interwoven life of Arabic and Hebrew in Israel/Palestine from the turn of the twentieth century to the present, exposing the two languages' intimate entanglements in contemporary works of prose, poetry, film, and visual art by both Palestinian and Jewish citizens of Israel. In a context where intense political and social pressures work to identify Jews with Hebrew and Palestinians with Arabic, Levy finds writers who have boldly crossed over this divide to create literature in the language of their "other," as well as writers who bring the two languages into dialogue to rewrite them from within. Exploring such acts of poetic trespass, Levy introduces new readings of canonical and lesser-known authors, including Emile Habiby, Hayyim Nahman Bialik, Anton Shammas, Saul Tchernichowsky, Samir Naqqash, Ronit Matalon, Salman Masalha, A. B. Yehoshua, and Almog Behar. By revealing uncommon visions of what it means to write in Arabic and Hebrew, Poetic Trespass will change the way we understand literature and culture in the shadow of the Israeli-Palestinian conflict.