Read Books Online and Download eBooks, EPub, PDF, Mobi, Kindle, Text Full Free.
A Companion To Medieval Translation
Download A Companion To Medieval Translation full books in PDF, epub, and Kindle. Read online A Companion To Medieval Translation ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!
Book Synopsis A Companion to Medieval Translation by : Jeanette Beer
Download or read book A Companion to Medieval Translation written by Jeanette Beer and published by ARC Humanities Press. This book was released on 2019 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This guide to medieval translation covers a broad range of religious and vernacular texts and addresses the theoretical and pragmatic problems faced by modern translators of medieval works as they attempt to mediate between past and present.
Book Synopsis A Companion to Medieval English Literature and Culture, c.1350 - c.1500 by : Peter Brown
Download or read book A Companion to Medieval English Literature and Culture, c.1350 - c.1500 written by Peter Brown and published by John Wiley & Sons. This book was released on 2009-10-26 with total page 692 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A Companion to Medieval English Literature and Culture, c.1350-c.1500 challenges readers to think beyond a narrowly defined canon and conventional disciplinary boundaries. A ground-breaking collection of newly-commissioned essays on medieval literature and culture. Encourages students to think beyond a narrowly defined canon and conventional disciplinary boundaries. Reflects the erosion of the traditional, rigid boundary between medieval and early modern literature. Stresses the importance of constructing contexts for reading literature. Explores the extent to which medieval literature is in dialogue with other cultural products, including the literature of other countries, manuscripts and religion. Includes close readings of frequently-studied texts, including texts by Chaucer, Langland, the Gawain poet, and Hoccleve. Confronts some of the controversies that exercise students of medieval literature, such as those connected with literary theory, love, and chivalry and war.
Book Synopsis The Routledge Hispanic Studies Companion to Medieval Iberia by : E. Michael Gerli
Download or read book The Routledge Hispanic Studies Companion to Medieval Iberia written by E. Michael Gerli and published by Routledge. This book was released on 2021-05-30 with total page 589 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Routledge Hispanic Studies Companion to Medieval Iberia: Unity in Diversity draws together the innovative work of renowned scholars as well as several thought-provoking essays from emergent academics, in order to provide broad-range, in-depth coverage of the major aspects of the Iberian medieval world. Exploring the social, political, cultural, religious, and economic history of the Iberian Peninsula, the volume includes 37 original essays grouped around fundamental themes such as Languages and Literatures, Spiritualities, and Visual Culture. This interdisciplinary volume is an excellent introduction and reference work for students and scholars in Iberian Studies and Medieval Studies. SERIES EDITOR: BRAD EPPS SPANISH LIST ADVISOR: JAVIER MUÑOZ-BASOLS
Book Synopsis A Companion to Medieval Poetry by : Corinne Saunders
Download or read book A Companion to Medieval Poetry written by Corinne Saunders and published by John Wiley & Sons. This book was released on 2010-02-12 with total page 704 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A Companion to Medieval Poetry presents a series oforiginal essays from leading literary scholars that explore Englishpoetry from the Anglo-Saxon period up to the15th century. Organised into three parts to echo the chronological andstylistic divisions between the Anglo-Saxon, Middle English andPost-Chaucerian periods, each section is introduced with contextualessays, providing a valuable introduction to the society andculture of the time Combines a general discussion of genres of medieval poetry,with specific consideration of texts and authors, includingBeowulf, Sir Gawain and the Green Knight, Chaucer,Gower and Langland Features original essays by eminent scholars, including AndyOrchard, Carl Schmidt, Douglas Gray, and BarryWindeatt, who present a range of theoretical,historical, and cultural approaches to reading medieval poetry, aswell as offering close analysis of individual texts andtraditions
Book Synopsis A Companion to Medieval English Literature and Culture, c.1350 - c.1500 by : Peter Brown
Download or read book A Companion to Medieval English Literature and Culture, c.1350 - c.1500 written by Peter Brown and published by John Wiley & Sons. This book was released on 2008-04-15 with total page 688 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A Companion to Medieval English Literature and Culture,c.1350-c.1500 challenges readers to think beyond a narrowlydefined canon and conventional disciplinary boundaries. A ground-breaking collection of newly-commissioned essays onmedieval literature and culture. Encourages students to think beyond a narrowly defined canonand conventional disciplinary boundaries. Reflects the erosion of the traditional, rigid boundary betweenmedieval and early modern literature. Stresses the importance of constructing contexts for readingliterature. Explores the extent to which medieval literature is in dialoguewith other cultural products, including the literature of othercountries, manuscripts and religion. Includes close readings of frequently-studied texts, includingtexts by Chaucer, Langland, the Gawain poet, and Hoccleve. Confronts some of the controversies that exercise students ofmedieval literature, such as those connected with literary theory,love, and chivalry and war.
Book Synopsis The Cambridge Companion to Medieval Romance by : Roberta L. Krueger
Download or read book The Cambridge Companion to Medieval Romance written by Roberta L. Krueger and published by Cambridge University Press. This book was released on 2000-06-22 with total page 182 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This Companion presents fifteen original and engaging essays by leading scholars on one of the most influential genres of Western literature. Chapters describe the origins of early verse romance in twelfth-century French and Anglo-Norman courts and analyze the evolution of verse and prose romance in France, Germany, England, Italy, and Spain throughout the Middle Ages. The volume introduces a rich array of traditions and texts and offers fresh perspectives on the manuscript context of romance, the relationship of romance to other genres, popular romance in urban contexts, romance as mirror of familiar and social tensions, and the representation of courtly love, chivalry, 'other' worlds and gender roles. Together the essays demonstrate that European romances not only helped to promulgate the ideals of elite societies in formation, but also held those values up for questioning. An introduction, a chronology and a bibliography of texts and translations complete this lively, useful overview.
Book Synopsis The Cambridge Companion to Medieval Philosophy by : A. S. McGrade
Download or read book The Cambridge Companion to Medieval Philosophy written by A. S. McGrade and published by Cambridge University Press. This book was released on 2003-08-07 with total page 548 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Cambridge Companion to Medieval Philosophy, first published in 2003, takes its readers into one of the most exciting periods in the history of philosophy. It spans a millennium of thought extending from Augustine to Thomas Aquinas and beyond. It includes not only the thinkers of the Latin West but also the profound contributions of Islamic and Jewish thinkers such as Avicenna and Maimonides. Leading specialists examine what it was like to do philosophy in the cultures and institutions of the Middle Ages and engage all the areas in which medieval philosophy flourished, including language and logic, the study of God and being, natural philosophy, human nature, morality, and politics. The discussion is supplemented with chronological charts, biographies of the major thinkers, and a guide to the transmission and translation of medieval texts. The volume will be invaluable for all who are interested in the philosophical thought of this period.
Book Synopsis A Companion to The Iliad by : Malcolm M. Willcock
Download or read book A Companion to The Iliad written by Malcolm M. Willcock and published by University of Chicago Press. This book was released on 2013-08-14 with total page 302 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Those who are able to read Homer in Greek have ample recourse to commentaries, but the vast majority who read the Iliad in translation have not been so well served—the many available translations contain few, if any, notes. For these readers, Malcolm M. Willcock provides a line-by-line commentary that explains the many factual details, mythological allusions, and Homeric conventions that a student or general reader could not be expected to bring to an initial encounter with the Iliad. The notes, which always relate to particular lines in the text, have as their prime aim the simple, factual explanation of things the inexperienced reader would be unlikely to have at his or her command (What is a hecatomb? Who is Atreus' son?). Second, they enhance an appreciation of the Iliad by illuminating epic style, Homer's methods of composition, the structure of the work, and the characterization of the major heroes. The "Homeric Question," concerning the origin and authorship of the Iliad, is also discussed. Professor Willcock's commentary is based on Richmond Lattimore's translation—regarded by many as the outstanding translation of the present generation—but it may be used profitably with other versions as well. This clearly written commentary, which includes an excellent select bibliography, will make one of the touchstones of Western literature accessible to a wider audience.
Book Synopsis The Cambridge Companion to Medieval English Literature 1100-1500 by : Larry Scanlon
Download or read book The Cambridge Companion to Medieval English Literature 1100-1500 written by Larry Scanlon and published by Cambridge University Press. This book was released on 2009-06-18 with total page 315 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A wide-ranging survey of the most important medieval authors and genres, designed for students of English.
Book Synopsis A Companion to Medieval Art by : Conrad Rudolph
Download or read book A Companion to Medieval Art written by Conrad Rudolph and published by John Wiley & Sons. This book was released on 2019-02-08 with total page 1238 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A fully updated and comprehensive companion to Romanesque and Gothic art history This definitive reference brings together cutting-edge scholarship devoted to the Romanesque and Gothic traditions in Northern Europe and provides a clear analytical survey of what is happening in this major area of Western art history. The volume comprises original theoretical, historical, and historiographic essays written by renowned and emergent scholars who discuss the vibrancy of medieval art from both thematic and sub-disciplinary perspectives. Part of the Blackwell Companions to Art History, A Companion to Medieval Art, Second Edition features an international and ambitious range of contributions covering reception, formalism, Gregory the Great, pilgrimage art, gender, patronage, marginalized images, the concept of spolia, manuscript illumination, stained glass, Cistercian architecture, art of the crusader states, and more. Newly revised edition of a highly successful companion, including 11 new articles Comprehensive coverage ranging from vision, materiality, and the artist through to architecture, sculpture, and painting Contains full-color illustrations throughout, plus notes on the book’s many distinguished contributors A Companion to Medieval Art: Romanesque and Gothic in Northern Europe, Second Edition is an exciting and varied study that provides essential reading for students and teachers of Medieval art.
Book Synopsis The Routledge Companion to Medieval Warfare by : Jim Bradbury
Download or read book The Routledge Companion to Medieval Warfare written by Jim Bradbury and published by Routledge. This book was released on 2004-08-02 with total page 393 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This comprehensive volume provides easily-accessible factual material on all major areas of warfare in the medieval west. The whole geographical area of medieval Europe, including eastern Europe, is covered, including essential elements from outside Europe such as Byzantine warfare, nomadic horde invasions and the Crusades. Progressing chronologically, the work is presented in themed, illustrated sections, with a narrative outline offering a brief introduction to the area. Within each chronological section, Jim Bradbury presents clear and informative pieces on battles, sieges, and generals. The author examines practical topics including: castle architecture, with examinations of specific castles ship building techniques improvements in armour specific weapons developments in areas such as arms and armour, fortifications, tactics and supply. Readable and engaging, this detailed provides students with an excellent collection of archaeological information and clear discussions of controversial issues.
Book Synopsis Rhetoric, Hermeneutics, and Translation in the Middle Ages by : Rita Copeland
Download or read book Rhetoric, Hermeneutics, and Translation in the Middle Ages written by Rita Copeland and published by Cambridge University Press. This book was released on 1995-03-16 with total page 316 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book has a twofold purpose. First, it seeks to define the place of vernacular translation within the systems of rhetoric and hermeneutics in the Middle Ages. Secondly, it examines the way that rhetoric and hermeneutics in the Middle Ages define their status in relation to each other as critical practices. --introd.
Book Synopsis The Cambridge Companion to Medieval Jewish Philosophy by : Daniel H. Frank
Download or read book The Cambridge Companion to Medieval Jewish Philosophy written by Daniel H. Frank and published by Cambridge University Press. This book was released on 2003-09-11 with total page 512 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Publisher Description
Book Synopsis A Companion to Boethius in the Middle Ages by : Noel Harold Kaylor
Download or read book A Companion to Boethius in the Middle Ages written by Noel Harold Kaylor and published by BRILL. This book was released on 2012-05-03 with total page 685 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The articles in this volume focus upon Boethius's extant works: his De arithmetica and a fragmentary De musica, his translations and commentaries on logic, his five theological texts, and, of course, his Consolation of Philosophy. They examine the effects that Boethian thought has exercised upon the learning of later generations of scholars.
Book Synopsis Translating the Middle Ages by : Karen L. Fresco
Download or read book Translating the Middle Ages written by Karen L. Fresco and published by Routledge. This book was released on 2016-02-17 with total page 237 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Drawing on approaches from literary studies, history, linguistics, and art history, and ranging from Late Antiquity to the sixteenth century, this collection views 'translation' broadly as the adaptation and transmission of cultural inheritance. The essays explore translation in a variety of sources from manuscript to print culture and the creation of lexical databases. Several essays look at the practice of textual translation across languages, including the vernacularization of Latin literature in England, France, and Italy; the translation of Greek and Hebrew scientific terms into Arabic; and the use of Hebrew terms in anti-Jewish and anti-Muslim polemics. Other essays examine medieval translators' views and performance of translation, looking at Lydgate's translation of Greek myths through mental images rendered through rhetorical figures or at how printing transformed the rhetoric of intervernacular translation of chivalric romances. This collection also demonstrates translation as a key element in the construction of cultural and political identity in the Fet des Romains and Chester Whitsun Plays, and in the papacy's efforts to compete with Byzantium by controlling the translation of Greek writings.
Book Synopsis Art of Translating Prose by : Burton Raffel
Download or read book Art of Translating Prose written by Burton Raffel and published by Penn State Press. This book was released on 2010-11-01 with total page 185 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Book Synopsis Translation and the Transmission of Culture Between 1300 and 1600 by : Jeanette M. A. Beer
Download or read book Translation and the Transmission of Culture Between 1300 and 1600 written by Jeanette M. A. Beer and published by Medieval Institute Publications. This book was released on 1995 with total page 380 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Translation and the Transmission of Culture between 1300 and 1600 is a companion volume to Medieval Translators and their Craft (1989) and, like Medieval Translators, its aim is to provide the modern reader with a deeper understanding of the early centuries of translation in France. This collection works from the premise that translation never was, and should not now be, envisaged as a genre. Translatio was and continues to be infinitely variable, generating a correspondingly variable range of products from imitatively creative poetry to treatises of science. In the exercise of its multi-faceted set of practices the same controversies occurred then as now: creation or replication? Literality or freedom? Obligation to source or obligation to public? For this reason, the editors avoided periodization, but the volume makes no pretense at temporal exhaustiveness-the subject of translation is too vast. The contributors do, however, aim to shed light on several aspects of translation that have hitherto been neglected and that, despite the earliness of the period, have relevance to our understanding of translation whether in France or generally. Like its companion, this collection will be of interest to scholars of translation, textual studies, and medieval transmission of texts.
