Read Books Online and Download eBooks, EPub, PDF, Mobi, Kindle, Text Full Free.
Download Writing Gikuyu full books in PDF, epub, and Kindle. Read online Writing Gikuyu ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!
Author : Derek Raymond Peterson
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 536 pages
Book Rating : 4.:/5 (319 download)
Download or read book Writing Gikuyu written by Derek Raymond Peterson and published by . This book was released on 2000 with total page 536 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Author : Susheila Nasta
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1134282214
Total Pages : 392 pages
Book Rating : 4.1/5 (342 download)
Download or read book Writing Across Worlds written by Susheila Nasta and published by Routledge. This book was released on 2004-08-02 with total page 392 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In 1984 the magazine Wasafiri was founded to promote multicultural writers work. To celebrate its' twentieth anniversary, this brings together a some of the interviews with key international writers previously featured in Wasafiri.
Author : Ngũgĩ wa Thiong'o
Publisher : The New Press
ISBN 13 : 1620975262
Total Pages : 242 pages
Book Rating : 4.6/5 (29 download)
Download or read book The Perfect Nine written by Ngũgĩ wa Thiong'o and published by The New Press. This book was released on 2020-10-06 with total page 242 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A dazzling, genre-defying novel in verse from the author Delia Owens says “tackles the absurdities, injustices, and corruption of a continent” Ngũgĩ wa Thiong’o’s novels and memoirs have received glowing praise from the likes of President Barack Obama, the New Yorker, the New York Times Book Review, The Guardian, and NPR; he has been a finalist for the Man International Booker Prize and is annually tipped to win the Nobel Prize for Literature; and his books have sold tens of thousands of copies around the world. In his first attempt at the epic form, Ngũgĩ tells the story of the founding of the Gĩkũyũ people of Kenya, from a strongly feminist perspective. A verse narrative, blending folklore, mythology, adventure, and allegory, The Perfect Nine chronicles the efforts the Gĩkũyũ founders make to find partners for their ten beautiful daughters—called “The Perfect Nine” —and the challenges they set for the 99 suitors who seek their hands in marriage. The epic has all the elements of adventure, with suspense, danger, humor, and sacrifice. Ngũgĩ’s epic is a quest for the beautiful as an ideal of living, as the motive force behind migrations of African peoples. He notes, “The epic came to me one night as a revelation of ideals of quest, courage, perseverance, unity, family; and the sense of the divine, in human struggles with nature and nurture.”
Author : Wangari Muoria-Sal
Publisher : BRILL
ISBN 13 : 9047427505
Total Pages : 425 pages
Book Rating : 4.0/5 (474 download)
Download or read book Writing for Kenya written by Wangari Muoria-Sal and published by BRILL. This book was released on 2009-05-20 with total page 425 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Henry Muoria (1914-97), self-taught journalist and pamphleteer, helped to inspire Kenya's nationalisms before Mau Mau. The pamphlets reproduced here, in Gikuyu and English, contrast his own originality with the conservatism of Jomo Kenyatta, Kenya's first President. The contributing editors introduce Muoria's political context, tell how three remarkable women sustained his families' life; and remember him as father. Courageous intellectual, political, and domestic life here intertwine.
Author : David L. Hoyt
Publisher : Lexington Books
ISBN 13 : 9780739109557
Total Pages : 274 pages
Book Rating : 4.1/5 (95 download)
Download or read book The Study of Language and the Politics of Community in Global Context written by David L. Hoyt and published by Lexington Books. This book was released on 2006 with total page 274 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In an age of rising nationalism and expanding colonialism, the science of language has been intimately bound up with questions of immediate political concern. Taken together, the essays in this volume suggest that the emergence of language as an autonomous object of discourse was closely connected with the consolidation of new and sometimes competing forms of political community in the period following the French Revolution and the global spread of European power. This is the common thread running through the seven individual studies gathered here. By deliberately juxtaposing the European, academic configuration of modern linguistic research with the more practical, extra-European activities of missionaries, colonial officials, or East Asian literati, the authors explore the tensions between forms of linguistic knowledge generated in different geopolitical contexts, and suggest ways of thinking about the role of social science in the process of globalization.
Author : Michael Andindilile
Publisher : African Books Collective
ISBN 13 : 1920033246
Total Pages : 168 pages
Book Rating : 4.9/5 (2 download)
Download or read book The Anglophone Literary-Linguistic Continuum written by Michael Andindilile and published by African Books Collective. This book was released on 2018-11-05 with total page 168 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Michael Andindilile in The Anglophone LiteraryLinguistic Continuum: English and Indigenous Languages in African Literary Discourse interrogates Obi Walis (1963) prophecy that continued use of former colonial languages in the production of African literature could only lead to sterility, as African literatures can only be written in indigenous African languages. In doing so, Andindilile critically examines selected of novels of Achebe of Nigeria, Ngugi of Kenya, Gordimer of South Africa and Farah of Somalia and shows that, when we pay close attention to what these authors represent about their African societies, and the way they integrate African languages, values, beliefs and cultures, we can discover what constitutes the Anglophone African literarylinguistic continuum. This continuum can be defined as variations in the literary usage of English in African literary discourse, with the language serving as the base to which writers add variations inspired by indigenous languages, beliefs, cultures and, sometimes, nation-specific experiences.
Author : Antoinette Burton
Publisher : Duke University Press
ISBN 13 : 0822375923
Total Pages : 298 pages
Book Rating : 4.8/5 (223 download)
Download or read book Ten Books That Shaped the British Empire written by Antoinette Burton and published by Duke University Press. This book was released on 2015-02-14 with total page 298 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Combining insights from imperial studies and transnational book history, this provocative collection opens new vistas on both fields through ten accessible essays, each devoted to a single book. Contributors revisit well-known works associated with the British empire, including Charlotte Brontë's Jane Eyre, Thomas Macaulay's History of England, Charles Pearson's National Life and Character, and Robert Baden-Powell's Scouting for Boys. They explore anticolonial texts in which authors such as C. L. R. James and Mohandas K. Gandhi chipped away at the foundations of imperial authority, and they introduce books that may be less familiar to students of empire. Taken together, the essays reveal the dynamics of what the editors call an "imperial commons," a lively, empire-wide print culture. They show that neither empire nor book were stable, self-evident constructs. Each helped to legitimize the other. Contributors. Tony Ballantyne, Elleke Boehmer, Catherine Hall, Isabel Hofmeyr, Aaron Kamugisha, Marilyn Lake, Charlotte Macdonald, Derek Peterson, Mrinalini Sinha, Tridip Suhrud, André du Toit
Author : G. D. Killam
Publisher : Indiana University Press
ISBN 13 : 9780253336330
Total Pages : 346 pages
Book Rating : 4.3/5 (363 download)
Download or read book The Companion to African Literatures written by G. D. Killam and published by Indiana University Press. This book was released on 2000 with total page 346 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Refreshing..." -- African Sudies Review "The entries are knowledgeable, thorough, and clearly written.... Highly recommended... " --Choice "...an ambitious reference guide to works on African literature." - African Studies Review "This comprehensive compendium will be a handy companion for anyone working on African literatures. The entries are authoritative and up-to-date, providing reliable information on the hundreds of authors and texts that have contributed to a whole continent's literary flowering." --Bernth Lindfors A comprehensive introduction and guide to African-authored works, with over 1,000 cross-referenced entries covering classics in African writing, literary genres and movements, biographical details of authors, and wider themes linking African, Afro-Caribbean and Afro-American literatures.
Author : Derek R. Peterson
Publisher : Heinemann Educational Books
ISBN 13 :
Total Pages : 308 pages
Book Rating : 4.X/5 (4 download)
Download or read book Creative Writing written by Derek R. Peterson and published by Heinemann Educational Books. This book was released on 2004 with total page 308 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book explores how different kinds of texts were interpreted, used, and recomposed in real-life political discourse.
Author : Siga Fatima Jagne
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1136593977
Total Pages : 560 pages
Book Rating : 4.1/5 (365 download)
Download or read book Postcolonial African Writers written by Siga Fatima Jagne and published by Routledge. This book was released on 2012-11-12 with total page 560 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This reference book surveys the richness of postcolonial African literature. The volume begins with an introductory essay on postcolonial criticism and African writing, then presents alphabetically arranged profiles of some 60 writers, including Chinua Achebe, Nadine Gordimer, Bessie Head, Doris Lessing, Tsitsi Dangarembga, Tahbar Ben Jelloun, among others. Each entry includes a brief biography, a discussion of major works and themes that appear in the author's writings, an overview of the critical response to the author's work, and a bibliography of primary and secondary sources. These profiles are written by expert contributors and reflect many different perspectives. The volume concludes with a selected general bibliography of the most important critical works on postcolonial African literature.
Author : G. D. Killam
Publisher : East African Publishers
ISBN 13 : 9780435916718
Total Pages : 284 pages
Book Rating : 4.9/5 (167 download)
Download or read book The Writing of East and Central Africa written by G. D. Killam and published by East African Publishers. This book was released on 1984 with total page 284 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Author : Stefan Helgesson
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN 13 : 3110583186
Total Pages : 589 pages
Book Rating : 4.1/5 (15 download)
Download or read book Handbook of Anglophone World Literatures written by Stefan Helgesson and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2020-09-07 with total page 589 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Handbook of Anglophone World Literatures is the first globally comprehensive attempt to chart the rich field of world literatures in English. Part I navigates different usages of the term ‘world literature’ from an historical point of view. Part II discusses a range of theoretical and methodological approaches to world literature. This is also where the handbook’s conceptualisation of ‘Anglophone world literatures’ – in the plural – is developed and interrogated in juxtaposition with proximate fields of inquiry such as postcolonialism, translation studies, memory studies and environmental humanities. Part III charts sociological approaches to Anglophone world literatures, considering their commodification, distribution, translation and canonisation on the international book market. Part IV, finally, is dedicated to the geographies of Anglophone world literatures and provides sample interpretations of literary texts written in English.
Author :
Publisher : BRILL
ISBN 13 : 9004471642
Total Pages : 407 pages
Book Rating : 4.0/5 (44 download)
Download or read book African Futures written by and published by BRILL. This book was released on 2022-02-28 with total page 407 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The essays in this collection are written to make readers (re)consider what is possible in Africa. The essays shake the tree of received wisdom and received categories, and hone in on the complexities of life under ecological and economic constraints. Yet, throughout this volume, people do not emerge as victims, but rather as inventors, engineers, scientists, planners, writers, artists, and activists, or as children, mothers, fathers, friends, or lovers – all as future-makers. It is precisely through agents such as these that Africa is futuring: rethinking, living, confronting, imagining, and relating in the light of its many emerging tomorrows.
Author : Simona Anselmi
Publisher : LED Edizioni Universitarie
ISBN 13 : 8855130358
Total Pages : 121 pages
Book Rating : 4.8/5 (551 download)
Download or read book On Self-translation written by Simona Anselmi and published by LED Edizioni Universitarie. This book was released on 2021-04-09T00:00:00+02:00 with total page 121 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The book explores aspects of self-translation, an all but exceptional phenomenon which has been practised, albeit on the quiet, for nearly two thousand years and has recently grown exponentially due to the increasing internationalisation of English and the growing multilingualism of modern societies. Starting from the premise that self-translation is first and foremost a translational act, i.e. a form of rewriting subject to a number of constraints, the book utilises the most valuable methods and findings of translation studies to account for the variety of reasons underlying self-translation processes and the diversity of strategies used by self-translators. The cases studied, from Kundera to Ngugi, and addressing writers like Beckett, Huston, Tagore, Brink, Krog and many others, show that the translation methods employed by self-translators vary considerably depending on their teloi. Nonetheless, most self-translations display domesticating tendencies similar to those observed in allograph translations, which confirms the view that self-translators, just like normal translators, are never free from the linguistic and cultural constraints imposed by the recontextualising of their texts in a new language. Most interestingly, the study brings to light certain recurring features, e.g. a tendency of author-translators to revise their original during the self-translation process or after completing it, which make self-translators privileged authors who can revise their texts in the light of the insights gained while translating.
Author : James Olney
Publisher : Princeton University Press
ISBN 13 : 1400870593
Total Pages : 338 pages
Book Rating : 4.4/5 (8 download)
Download or read book Tell Me Africa written by James Olney and published by Princeton University Press. This book was released on 2015-03-08 with total page 338 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: James Olney demonstrates that autobiography, because it provides the most direct narrative enactments of the ways, motives, and beliefs of a culture, is an excellent way to approach African literature. After a general discussion of the African ethos, each chapter takes up the "autobiographical" literature of a specific group in African society and treats it as both an expression of a personal vision and as a revelation of a permeating social reality. Originally published in 1974. The Princeton Legacy Library uses the latest print-on-demand technology to again make available previously out-of-print books from the distinguished backlist of Princeton University Press. These editions preserve the original texts of these important books while presenting them in durable paperback and hardcover editions. The goal of the Princeton Legacy Library is to vastly increase access to the rich scholarly heritage found in the thousands of books published by Princeton University Press since its founding in 1905.
Author : Lawrence Venuti
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1134966024
Total Pages : 256 pages
Book Rating : 4.1/5 (349 download)
Download or read book Translation and Minority written by Lawrence Venuti and published by Routledge. This book was released on 2016-04-29 with total page 256 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The premise of this volume is a question: What can the concept of minority bring to the practice and study of translation? Minority is understood here to mean a cultural or political position that is subordinate, whether the social context that so defines it is local, national or global. This position is occupied by languages and literatures that lack prestige or authority, the non-standard and the non-canonical, what is not spoken or read much by a hegemonic culture. Yet minorities also include the nations and social groups that are affiliated with these languages and literatures, the politically weak or underrepresented, the colonized and the disenfranchised, the exploited and the stigmatized. Translation today is itself a minor use of language, a lesser art, an invisible craft that commands less cultural capital and fewer legal privileges than original composition. Yet the focus in this collection is not on what translators worldwide have in common but on the distinctive forms that translating takes when it is done by or on behalf of minorities. The articles in this volume present a variety of case studies that illuminate the linguistic and cultural problems posed by such translating, as well as the economic and political agendas it has served. Together, these pieces show that the concept of minority is worth exploring because it inspires innovation in translation practice and research. Minor cultures are coincident with new translation strategies, new translation theories, and new syntheses of the diverse methodologies that constitute the discipline of translation studies.
Author : Loredana Polezzi
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1134951531
Total Pages : 248 pages
Book Rating : 4.1/5 (349 download)
Download or read book Translation, Travel, Migration written by Loredana Polezzi and published by Routledge. This book was released on 2016-04-08 with total page 248 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The connection between travel and translation is often evoked in contemporary critical theory, both practices seen as metaphors of mobility and flux linked to globalized 'post-modern' society. Travel is a multiple activity, encompassing temporary and voluntary displacement, repeated movement, exile, economic migration, diaspora. Places of origin are often plural and unstable, in spite of the enduring appeal of traditional labels such as 'mother country' or 'patrie'. The multiple interfaces between translation, travel and migration are the focus of all contributions in this special issue. Starting from different points of view, and using a variety of methodologies, the authors raise fundamental questions about the way in which we perceive the link between language, national or ethnic identity, and individual voice. Topics range from the interaction between travel, travel narratives and translation in early English representations of China, to the special role played by interpreters in mediating the first contact between a literate and a non-literate culture; from the multiple functions and audiences addressed by contemporary Romani literature and its translation, to the political as well a cultural implications of translating popular music across the Bosporus. A number of the articles focus on detailed textual analysis, covering the intersection between exile, self-translation and translingualism in the work of Manuel Puig; the uses and limitations of translation in the works of migrant authors; or the impact on figurations of Europe of experimental work embracing polylingualism. Collectively, these contributions also underline the importance of a closer examination of our assumptions about who the translators and the interpreters are, and what roles they play in our society.
