Wordplays 5

Download Wordplays 5 full books in PDF, epub, and Kindle. Read online Wordplays 5 ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!

Creativity in Translation Translating Wordplays, Symbols, and Codes

Author : Tuğçe Elif Taşdan Doğan
Publisher : EĞİTİM YAYINEVİ
ISBN 13 : 6256408845
Total Pages : 100 pages
Book Rating : 4.2/5 (564 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Creativity in Translation Translating Wordplays, Symbols, and Codes by : Tuğçe Elif Taşdan Doğan

Download or read book Creativity in Translation Translating Wordplays, Symbols, and Codes written by Tuğçe Elif Taşdan Doğan and published by EĞİTİM YAYINEVİ. This book was released on 2023-05-04 with total page 100 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The increasing demand for popular literary works has given impetus to the issue of quality and acceptability in translation. In specific cases where the novels to be translated include different wordplays, codes, and symbols, the problem of quality and acceptability has become more challenging for translators due to the significant impact of these language-specific components on the plot and the technical linguistic limitations. This book aims to show different methods for overcoming this challenge in translation by elaborating on the theoretical aspects of “creativity” in translation and by analyzing the dimensions of this creativity through the examples selected from Dan Brown’s bestseller thriller novels. The book consists of three chapters. The first chapter gives detailed information on popular literature, its specific characteristics, subgenres, translational methods for popular literature, and creativity in translation. The second chapter focuses on the theoretical aspects of the issue of “creativity” in the translation of popular literature. Finally, the third chapter elaborates on numerous examples of wordplays, symbols, and codes for which translators have used their creative skills in the translation process. The significance of the creative interventions of translators is concretely demonstrated through the analysis of these examples. The methods and the examples of creativity discussed here will show the way for future translators of popular literary works to overcome the problem of the “untranslatability” of wordplays, codes, and symbols. This book will also be a valuable resource for academicians and translation students interested in literary translation, wishing to understand the challenges and learn different methods to overcome them.

The World and the Word

Author : Eugene H. Merrill
Publisher : B&H Publishing Group
ISBN 13 : 1433673746
Total Pages : 642 pages
Book Rating : 4.4/5 (336 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis The World and the Word by : Eugene H. Merrill

Download or read book The World and the Word written by Eugene H. Merrill and published by B&H Publishing Group. This book was released on 2011-07-05 with total page 642 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The World and the Word is a fresh introduction to the Old Testament driven largely by the fact that so much Christian preaching and teaching today increasingly ignores what is eighty percent of the Bible. Authors Eugene Merrill, Mark Rooker, and Michael Grisanti work through the world and text of the Old Testament always making three major points: • The Old Testament is a rich source of theology and doctrine that is presupposed by the New Testament. Without it, Christian theology would be seriously deficient. • Mastery of the Old Testament is crucial to an understanding of the New Testament. • The Old Testament offers, by teaching and example, practical principles of belief and behavior for contemporary times. Who God was and what He did then can be replicated in the lives of men and women today. Separating the verifiable biblical and extra-biblical data from the various interpretations of that same information, the book further shows how the Old Testament forms the platform and matrix from which sprang the life, ministry, and teachings of Jesus and the church. The World and the Word will help students see an entry point into the very heart and design of God who loves them and wishes to make them the special object of His grace.

Wordplays 5

Author :
Publisher : AJ Publishing Company
ISBN 13 :
Total Pages : 340 pages
Book Rating : 4.:/5 (321 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Wordplays 5 by :

Download or read book Wordplays 5 written by and published by AJ Publishing Company. This book was released on 1986 with total page 340 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Some of the best contemporary drama being written around the country. --Choice

Hebrew Wordplay and Septuagint Translation Technique in the Fourth Book of the Psalter

Author : Elizabeth H. P. Backfish
Publisher : Bloomsbury Publishing
ISBN 13 : 0567687112
Total Pages : 200 pages
Book Rating : 4.5/5 (676 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Hebrew Wordplay and Septuagint Translation Technique in the Fourth Book of the Psalter by : Elizabeth H. P. Backfish

Download or read book Hebrew Wordplay and Septuagint Translation Technique in the Fourth Book of the Psalter written by Elizabeth H. P. Backfish and published by Bloomsbury Publishing. This book was released on 2019-07-25 with total page 200 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume examines numerous Hebrew wordplays not identified and discussed in previous research, and the technique of the Septuagint translators, by offering another criterion of evaluation – essentially, their concern about the style of translating Hebrew into Greek. Elizabeth Backfish's study analyzes seventy-four wordplays employed by the Hebrew poets of Psalms 90-106, and how the Septuagint renders Hebrew wordplay in Greek. Backfish estimates that the Septuagint translators were able to render 31% of the Hebrew semantic and phonetic wordplays (twenty-four total), most of which required some sort of transformation, or change, to the text in order to function in Greek. After providing a thorough summary of research methods on wordplay, definitions and research methodology, Backfish summarizes all examples of wordplay within the Fourth Psalter, and concludes with examples of the wordplay's replication, similar rendition or textual variation in the Septuagint. Emphasising the creativity and ingenuity of the Septuagint translators' work in passages that commentators often too quickly identify as the results of scribal error or a variant Vorlage from the Masoretic text, Backfish shows how the aptitude and flexibility displayed in the translation technique also contributes to conversations in modern translation studies.

Wordplay and Powerplay in Latin Poetry

Author : Phillip Mitsis
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN 13 : 3110475871
Total Pages : 458 pages
Book Rating : 4.1/5 (14 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Wordplay and Powerplay in Latin Poetry by : Phillip Mitsis

Download or read book Wordplay and Powerplay in Latin Poetry written by Phillip Mitsis and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2016-07-28 with total page 458 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The political allegiances of major Roman poets have been notoriously difficult to pin down, in part because they often shift the onus of political interpretation from themselves to their readers. By the same token, it is often difficult to assess their authorial powerplays in the etymologies, puns, anagrams, telestichs, and acronyms that feature prominently in their poetry. It is the premise of this volume that the contexts of composition, performance, and reception play a critical role in constructing poetic voices as either politically favorable or dissenting, and however much the individual scholars in this volume disagree among themselves, their readings try to do justice collectively to poetry’s power to shape political realities. The book is aimed not only at scholars of Roman poetry, politics, and philosophy, but also at those working in later literary and political traditions influenced by Rome's greatest poets.

Cultures and Traditions of Wordplay and Wordplay Research

Author : Esme Winter-Froemel
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN 13 : 3110630877
Total Pages : 299 pages
Book Rating : 4.1/5 (16 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Cultures and Traditions of Wordplay and Wordplay Research by : Esme Winter-Froemel

Download or read book Cultures and Traditions of Wordplay and Wordplay Research written by Esme Winter-Froemel and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2018-10-22 with total page 299 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The book series is dedicated to the study of the multifaceted dynamics of wordplay as an interface phenomenon. The contributions aim to bring together approaches from various disciplines and present case studies on different communicative settings, inluding everyday language and literary communication, and thus offer fresh perspectives on wordplay in the context of linguistic innovation, language contact, and speaker-hearer-interaction. La collection vise à analyser la diversité de la dynamique du jeu de mots en tant que phénomène d’interface. Les contributions réunissent les approches de différentes disciplines et présentent des études de cas de situations de communication variées, incluant tant le langage quotidien que la communication littéraire. Ainsi, elles offrent de nouvelles perspectives sur le jeu de mots dans le contexte de l’innovation linguistique, du contact linguistique, et de l’interaction locuteur-interlocuteur. Editorial Board: Salvatore Attardo (Texas A&M University Commerce, USA), Dirk Delabastita (Université de Namur, Belgium), Dirk Geeraerts (Katholieke Universiteit Leuven, Belgium), Raymond W. Gibbs (University of California, Santa Cruz, USA), Alain Rabatel (Université de Lyon 1 /ICAR, UMR 5191, CNRS, Université Lumière-Lyon 2, ENS-Lyon, France), Monika Schmitz-Emans (Ruhr-Universität Bochum, Germany), Deirdre Wilson (University College London, UK)

Christian Foundations for Law and Science

Author : Gregory J. Glaser
Publisher : Wipf and Stock Publishers
ISBN 13 : 1666745146
Total Pages : 144 pages
Book Rating : 4.6/5 (667 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Christian Foundations for Law and Science by : Gregory J. Glaser

Download or read book Christian Foundations for Law and Science written by Gregory J. Glaser and published by Wipf and Stock Publishers. This book was released on 2023-07-06 with total page 144 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In biblical Hebrew there is a word that means both "God" and "nothing." Paradoxically, what if God himself is simultaneously the All and the Nothing? Would this help explain why God is invincible and paradoxical? Paradoxes fill reality, with opposites routinely manifesting as the same thing at their extremes. Like the rugged earth, there is danger amidst opportunity here. While we study paradoxes to strengthen our connection with God, surprisingly in the process we learn about Satan's hypocrisies that crudely mimic paradoxes in our lives. The Bible teaches that Satan is a lying imitator, and a murderer. Why would God desire to teach us about God's own paradoxical creative power by comparison to Satan's destructive power of hypocrisy? Much of the Bible is devoted to answering this question by exposing hypocrisies in human culture and character. The Messiah particularly exposed the teachers of the law, scribes, and Pharisees, as hypocrites. When we get deeply self-honest, we know God is just, because we open our minds to possibilities that everything happens for a reason, where even the crucifixion of God's son creates healing ultimately.

Transcendental Wordplay

Author : Michael West
Publisher : Ohio University Press
ISBN 13 : 0821413244
Total Pages : 546 pages
Book Rating : 4.8/5 (214 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Transcendental Wordplay by : Michael West

Download or read book Transcendental Wordplay written by Michael West and published by Ohio University Press. This book was released on 2000 with total page 546 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Throughout the first half of the nineteenth century, America was captivated by a muddled notion of "etymology." New England Transcendentalism was only one outcropping of a nationwide movement in which schoolmasters across small-town America taught students the roots of words in ways that dramatized religious issues and sparked wordplay. Shaped by this ferment, our major romantic authors shared the sensibility that Friedrich Schlegel linked to punning and christened "romantic irony." Notable punsters or etymologists all, they gleefully set up as sages, creating jocular masterpieces from their zest for oracular wordplay. Their search for a primal language lurking beneath all natural languages provided them with something like a secret language that encodes their meanings. To fathom their essentially comic masterpieces we must decipher it. Interpreting Thoreau as an ironic moralist, satirist, and social critic rather than a nature-loving mystic, Transcendental Wordplay suggests that the major American Romantics shared a surprising conservatism. In this award-winning study, Professor West rescues the pun from critical contempt and allows readers to enjoy it as a serious form of American humor.

Ritual and Rhetoric in Leviticus

Author : James W. Watts
Publisher : Cambridge University Press
ISBN 13 : 9781139464673
Total Pages : 257 pages
Book Rating : 4.4/5 (646 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Ritual and Rhetoric in Leviticus by : James W. Watts

Download or read book Ritual and Rhetoric in Leviticus written by James W. Watts and published by Cambridge University Press. This book was released on 2007-07-02 with total page 257 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Ritual and Rhetoric in Leviticus uses rhetorical analysis to expose the motives behind the writing of the central book of the Torah/Pentateuch and its persuasive function in ancient Judaism. The answer to the question, 'who was trying to persuade whom of what by writing these texts?' proves to be quite consistent throughout Leviticus 1-16: Aaronide high priests and their supporters used this book to legitimize their monopoly over the ritual offerings of Jews and Samaritans. With this priestly rhetoric at its center, the Torah supported the rise to power of two priestly dynasties in Second Temple Judaism. Their ascendancy in turn elevated the prestige and rhetorical power to the book, making it the first real scripture in Near Eastern and Western religious traditions.

Scribes as Sages and Prophets

Author : Jutta Krispenz
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN 13 : 3110483602
Total Pages : 308 pages
Book Rating : 4.1/5 (14 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Scribes as Sages and Prophets by : Jutta Krispenz

Download or read book Scribes as Sages and Prophets written by Jutta Krispenz and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2020-11-09 with total page 308 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Scholars of the Hebrew Bible used to look at „Prophecy" and „Wisdom" as clearly distinct realms represented by antagonistic and mutually exclusive roles of their central characters: the loyal sage, the pillar of administration, on the one side and the rebellious prophet, criticizing the establishment, on the other. While the influence of wisdom thought on prophetic texts has been a topic in the scholarly debate, the complementary question of the influence of prophetic thought on wisdom texts has rarely been asked. The contributions in this volume look at both questions: They start from the assumption that texts from the Hebrew Bible and the cultures surrounding Ancient Israel all originated from a social stratum of educated scribes, who authored and transmitted these texts. It then seems plausible that wisdom texts might show similar traces of prophetic influence to those of wisdom thoughts found in prophetic texts. The essays give a multifaceted picture concerning the mutual perception of prophets and sages and thus provide a deeper understanding of both wisdom literature and prophecy.

Feasting on the Word: Pentecost and season after Pentecost 1 (Propers 3-16)

Author : David L. Bartlett
Publisher : Westminster John Knox Press
ISBN 13 : 0664231020
Total Pages : 410 pages
Book Rating : 4.6/5 (642 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Feasting on the Word: Pentecost and season after Pentecost 1 (Propers 3-16) by : David L. Bartlett

Download or read book Feasting on the Word: Pentecost and season after Pentecost 1 (Propers 3-16) written by David L. Bartlett and published by Westminster John Knox Press. This book was released on 2010-01-01 with total page 410 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: With the twelve-volume series Feasting on the Word, Westminster John Knox Press offers one of the most extensive and well-respected resources for preaching on the market today. When complete, the twelve volumes will cover all of the Sundays in the three-year lectionary cycle, along with moveable occasions. The page layout is truly unique. For each lectionary text, preachers will find brief essays-- one each on the exegetical, theological, pastoral, and homiletical challenges of the text. Each volume will also contain an index of biblical passages so that nonlectionary preachers may make use of its contents. The printed volumes for Ordinary Time include the complementary stream during Year A, the complementary stream during the first half of Year B, the semicontinuous stream during the second half of Year B, and the semicontinuous stream during Year C. Beginning with the season after Pentecost for Year C, the alternate lections for Ordinary Time not in the print volumes will be available online at feastingontheword.net.

Preaching Christ from Daniel

Author : Sydney Greidanus
Publisher : Wm. B. Eerdmans Publishing
ISBN 13 : 1467437492
Total Pages : 457 pages
Book Rating : 4.4/5 (674 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Preaching Christ from Daniel by : Sydney Greidanus

Download or read book Preaching Christ from Daniel written by Sydney Greidanus and published by Wm. B. Eerdmans Publishing. This book was released on 2012-12-19 with total page 457 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In Preaching Christ from Daniel Sidney Greidanus shows preachers and teachers how to prepare expository messages from the six narratives and four visions in the book of Daniel. Using the most up-to-date biblical scholarship, Greidanus addresses foundational issues such as the date of composition, the author(s) and original audience of the book, its overall message and goal, and various ways of preaching Christ from Daniel. Throughout his book Greidanus puts front and center God's sovereignty, providence, and coming kingdom. Each chapter contains building blocks for constructing expository sermons and lessons, including useful information on the context, themes, and goals of each literary unit links between Daniel and the New Testament how to formulate the sermon theme and goal contemporary application and much more!

A Word Fitly Spoken

Author : Les D. Maloney
Publisher : Peter Lang
ISBN 13 : 9781433103889
Total Pages : 204 pages
Book Rating : 4.1/5 (38 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis A Word Fitly Spoken by : Les D. Maloney

Download or read book A Word Fitly Spoken written by Les D. Maloney and published by Peter Lang. This book was released on 2009 with total page 204 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A Word Fitly Spoken explores significant poetic devices within the four alphabetic acrostic psalms found in Book I of the Psalter. The majority of scholarly opinion has been that these acrostics are poetically and artistically deficient due to the writers' and editors' preoccupation with the alphabetic pattern. In contrast to this view, A Word Fitly Spoken proposes that the acrostic pattern contributes to, rather than detracts from, the poetic artistry of these psalms. In an effort to promote a holistic, canonical reading of the four acrostic poems within Book I of the Psalter, this study also examines the linguistic and grammatical connections within the text. Such a close reading repeatedly demonstrates the emotive power and the imagination of this literature in contradiction to its supposedly stiff, wooden nature. A Word Fitly Spoken is attuned to the frequent plays on word and sound that occur throughout these four poems and as such would be useful in graduate courses on biblical interpretation, Hebrew poetry, or the Psalms.

Proceedings of the 5th International Conference on Language, Linguistics, and Literature (COLALITE 2023)

Author : Usep Muttaqin
Publisher : Springer Nature
ISBN 13 : 2384761404
Total Pages : 300 pages
Book Rating : 4.3/5 (847 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Proceedings of the 5th International Conference on Language, Linguistics, and Literature (COLALITE 2023) by : Usep Muttaqin

Download or read book Proceedings of the 5th International Conference on Language, Linguistics, and Literature (COLALITE 2023) written by Usep Muttaqin and published by Springer Nature. This book was released on 2023-11-03 with total page 300 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is an open access book. The biennial Conference of Language, Linguistics, and Literature (Colalite) always attempts to accommodate intriguing themes. This year, the 5th International Colalite presents "Dressed to Kill: Fashion, Body, and Identity" as a theme to accommodate the growing interest in fashion and lifestyle in the fields of language, literature, cultural studies, translation, and business communication. For this reason, the 5th Colalite encourages researchers, authors, academic practitioners, and those who are interested in exploring this issue to participate in the conference.

The Epistle to the Hebrews

Author : Gareth Lee Cockerill
Publisher : Wm. B. Eerdmans Publishing
ISBN 13 : 1467423580
Total Pages : 793 pages
Book Rating : 4.4/5 (674 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis The Epistle to the Hebrews by : Gareth Lee Cockerill

Download or read book The Epistle to the Hebrews written by Gareth Lee Cockerill and published by Wm. B. Eerdmans Publishing. This book was released on 2012-04-12 with total page 793 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This commentary by Gareth Lee Cockerill offers fresh insight into the Epistle to the Hebrews, a well-constructed sermon that encourages its hearers to persevere despite persecution and hardships in light of Christ's unique sufficiency as Savior. Cockerill analyzes the book's rhetorical, chiastic shape and interprets each passage in light of this overarching structure. He also offers a new analysis of the epistle's use of the Old Testament -- continuity and fulfillment rather than continuity and discontinuity -- and shows how this consistent usage is relevant for contemporary biblical interpretation. Written in a clear, engaging, and accessible style, this commentary will benefit pastors, laypeople, students, and scholars alike.

Interpreting the Prophetic Word

Author : Willem A. VanGemeren
Publisher : Zondervan Academic
ISBN 13 : 0310872782
Total Pages : 546 pages
Book Rating : 4.3/5 (18 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Interpreting the Prophetic Word by : Willem A. VanGemeren

Download or read book Interpreting the Prophetic Word written by Willem A. VanGemeren and published by Zondervan Academic. This book was released on 2010-06-01 with total page 546 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The diversity of prophetic voices in the Bible provides a message that is rich and variegated. But the variety of the testimony can be lost by limiting one's interpretations or application of the prophetic word. Interpreting the Prophetic Word helps readers understand the harmony of the voices that reveal God's purposes in redemptive history. Dr. Willem VanGemeren explains clearly and fully the background of the prophetic tradition. He then interprets the message of the major and minor prophets, using historical context and literary form and structure as tools in his analysis. He concludes with an explanation of the relevance of the prophetic word today. Dr. VanGemeren's extensive research and scholarship is presented in a readable way to unlock the door of prophecy for readers. He helps them to interpret prophecy and invites them to listen to the prophets and to lives the prophetic word.

General Word Play: Revised Edition

Author : Linda Sofia
Publisher : Penerbit Pustaka Rumah C1nta
ISBN 13 : 6237961461
Total Pages : pages
Book Rating : 4.2/5 (379 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis General Word Play: Revised Edition by : Linda Sofia

Download or read book General Word Play: Revised Edition written by Linda Sofia and published by Penerbit Pustaka Rumah C1nta. This book was released on with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Mempelajari bahasa adalah layaknya menekuni sebuah seni keterampilan yang mengharuskan kita untuk banyak berlatih dan bersentuhan dengan bahasa tersebut. Bahasa Inggris adalah salah satu bahasa yang banyak dibutuhkan dalam konteks kekinian tanpa melihat usia baik anak-anak, remaja, ataupun dewasa. Selama ini, bahasa Inggris banyak dipelajari lewat buku-buku tekstual yang banyak kita jumpai di dunia pendidikan. Belajar bahasa Inggris dengan game (permainan) merupakan salah satu cara yang manjur untuk mengatasi kesulitan siswa dalam belajar. Lewat buku seri word play ini, siswa dapat menguasai banyak kosa kata bahasa Inggris lewat sebuah permainan yang sederhana dan tidak rumit sehingga belajar pun menjadi lebih menggairahkan. Buku ini menyajikan: 1. Word play yang disusun secara sistematis dan tematis, 2. Penyampainan bahasa yang sederhana, 3. Disertai kunci jawaban, dan 4. Ada english wise words.