Women’s Voices from Kurdistan – A Selection of Kurdish Poetry

Download Women’s Voices from Kurdistan – A Selection of Kurdish Poetry PDF Online Free

Author :
Publisher : Transnational Press London
ISBN 13 : 1801350337
Total Pages : 99 pages
Book Rating : 4.8/5 (13 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Women’s Voices from Kurdistan – A Selection of Kurdish Poetry by : Clémence Scalbert Yücel

Download or read book Women’s Voices from Kurdistan – A Selection of Kurdish Poetry written by Clémence Scalbert Yücel and published by Transnational Press London. This book was released on 2021-04-12 with total page 99 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Against the backdrop of war and violence, social-political as well as lingual repressions, and the challenges presented by a patriarchal society, Kurdish poetesses have been creating meaningful work throughout the centuries. This collection of translated poems brings to light some of these underrepresented female writers, whose work has been essential to the development of Kurdish poetry. Representing various Kurdish regions and dialects, this volume of selected poems touches upon themes such as sexuality, violence, gender domination, intimacy, fantasy, and romantic love. While this collection offers illuminating insights into the work of Kurdish poetesses, it is the hope of its creators, the Exeter Kurdish Translation Initiative, that it inspires further translations and publication of Kurdish literature. This beautiful and groundbreaking collection of English translations from Gorani, Sorani, Kurmanji, and Arabic was achieved through an innovative collaborative translation project in the Centre for Kurdish Studies, University of Exeter. From the nineteenth to the twenty-first century, it expresses women’s voices on politics, nationalism, gender, love, science, education, and everyday Kurdishness in memory, elegy, dream, and discourse. See such haunting lines from Gulîzer as “May those who have stayed not say the leaving is easy./ May those who have left not say the staying is simple.” Or “When two rivers separate/ How do they part their water?” Anyone interested in women’s poetry, diaspora, translation, and transnation will want to hear these poems. – Regenia Gagnier FBA, author of Literatures of Liberalization: Global Circulation and the Long Nineteenth Century and editor, The Global Circulation Project The vivid image of love, lost, hope, beauty, desire, violence, pain, and suffering that are sketched in this book enchant and attract readers to enter into a more intimate lives of Kurdish women. In this exquisite collection of poems written by Kurdish women and translated into English for the first time, we are exposed to a more imaginative way of hearing Kurdish women’s voices. It is in the interstices of lived words and the lifeworld that Kurdish women poets candidly dream freedom and suggest ways to move beyond all forms of oppression and violence. – Shahrzad Mojab, Professor, University of Toronto and the editor of Women of Non-State Nation: The Kurds. CONTENTS Translating Kurdish Poetry as a Collective Endeavour – Farangis Ghaderi and Clémence Scalbert Yücel Unsung Poets of Kurdistan: A Reflection on Women’s Voices in Kurdish Poetry – Farangis Ghaderi and Clémence Scalbert-Yücel Mestûre Erdelan Hêmin Fayeq Bêkes Jîla Huseynî Diya Ciwan Tîroj Trîfa Doskî Viyan M. Tahir Gulîzer

Kurdish Women’s Stories

Download Kurdish Women’s Stories PDF Online Free

Author :
Publisher : University of Alberta
ISBN 13 : 1772125369
Total Pages : 233 pages
Book Rating : 4.7/5 (721 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Kurdish Women’s Stories by : Houzan Mahmoud

Download or read book Kurdish Women’s Stories written by Houzan Mahmoud and published by University of Alberta. This book was released on 2017-03-24 with total page 233 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "From all four parts of Kurdistan and across the diaspora, Kurdish women from different geographical, political, and educational backgrounds pick up a pen, reflect, and remember. Going beyond exoticising stereotypes and patriarchal representations, Kurdish Women's Stories gives 25 women authorial freedom to write about their own lived experiences. With contributors ranging from 20 to 70 years of age, we hear stories of imprisonment, exile, disappearances of loved ones, gender-based violence, uprisings, feminist activism, and armed resistance, including first-hand accounts of political moments from the 1960s to today. Conceived as part of Culture Project's self- writing program, this book is essential reading for anyone who wants to better understand the struggle of Kurdish women through their own words. Contributors: Diba Alikhani, Kobra Banehi, Khanda Hameed, Nazanin Hasan, Nafia Aysi Hasso, Deejila Haydar, Zhala Hussein, Ruken Isik, Seveen Jimo, Lanja Khawe, Nahiya Khoshkalam, Hero Kurda, Khanda Rashid Murad, Rozhgar Mustafa, Dashne Nariman, Bayan Nasih, Avan Omar, Nasrin Ramazanali, Mother Sabria, Bayan Saeed, Bayan Salman, Farah Sharefi, Susan Shahab, Simal (Anonymous), Shahla Yarhussein"--

Essays on Modern Kurdish Literature

Download Essays on Modern Kurdish Literature PDF Online Free

Author :
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN 13 : 3110631474
Total Pages : 250 pages
Book Rating : 4.1/5 (16 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Essays on Modern Kurdish Literature by : Alireza Korangy

Download or read book Essays on Modern Kurdish Literature written by Alireza Korangy and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2023-07-04 with total page 250 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Literature, images, and metaphor are often where most of a nation’s history are embedded. A study of modern Kurdish literature highlights a fealty to a rich literary past and a rich source of historiography. The articles in this volume address many facets of the literary in the Kurdish world: proverbs, feminist literature, and resistance in literary works, poetry, prose, etc. In the end, the volume offers a general paradigm of the complex literary framework of the Kurds, their continuous resistance for nationhood in their history, and their modern reinventing of the self. An overview of some of the works in modern Kurdish literature points to both asymmetry and commonality in comparative literary studies. These works highight the thematic reach in Kurdish literary studies.

Women of Kurdistan: A Historical and Bibliographic Study

Download Women of Kurdistan: A Historical and Bibliographic Study PDF Online Free

Author :
Publisher : Transnational Press London
ISBN 13 : 1801350329
Total Pages : 378 pages
Book Rating : 4.8/5 (13 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Women of Kurdistan: A Historical and Bibliographic Study by : Shahrzad Mojab

Download or read book Women of Kurdistan: A Historical and Bibliographic Study written by Shahrzad Mojab and published by Transnational Press London. This book was released on 2021-04-19 with total page 378 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Women of Kurdistan: A Historical and Bibliographic Study documents a century long history of Kurdish women’s struggles against oppressive gender relations and state violence. It speaks to bibliographic silences on Kurdish women; silences that are systemic and structured, with many factors contributing to their (re)production. The book records extensive literature on violence perpetrated by the family, community, and the state as well as presenting the reader with a vibrant archive of resistance and struggle of Kurdish women. The analysis avoids the fashionable state-centered scholarship, which purifies processes of nation-building, state-building, and disguises their violence. The image depicted of the women of Kurdistan in this bibliography is shaped also by the languages we have chosen: English, French, and German. It is a record of material in languages that are not spoken by the majority of the Kurds. It will, therefore, be different from a bibliography of works in the Kurdish language, which have a majority of Kurdish authors, with more entries on topics such as poetry, fiction, education, and arts. "Love and learning made the making of this bibliography imaginable. It began more than 20 years ago when Amir was expanding his theoretical ground for class analysis of nationalism and peasant movement in the Kurdish region of Mukriyan (Hassanpour, 2021). Simultaneously, I was engaged with debates on Marxist feminism and transnational feminism while grappling with post-al tendencies in feminism such as post-colonialism, post-structuralism, and post-modernism. We wanted to better understand the explanatory power and political implications of Marx’s dialectical historical materialism in explicating the intersecting and refracting relations of gender, class, race, culture, nation, and nationalism. This commitment, nonetheless, did not remain in the realm of epistemology as a disembodied intellectual exercise. As a member of a dominant nation–a Shirazi born Iranian–I wanted to critically confront this national “identity” and the sense of “belonging.” Amir sought to scrutinize patriarchal structures and gender relations in Kurdish history, society, culture, and nation. This intertwined mind and heart desire put us onto a path of renewed discoveries of our personal and intellectual relations. In a nutshell, this was the beginning of the making of Women of Kurdistan: A Historical and Bibliographic Study." Women of Kurdistan provides a meticulously researched source book for readers interested in women, gender, and sexuality in Kurdistan and the Middle East. It covers a wealth of bibliographic material, including both scholarly and non-academic publications, many of which have not previously been accessible to broader audiences. But Women of Kurdistan is more than a source of information. It is also an eloquent reflection on the entanglement of knowledge production and political power, and a call to recognize scholarship’s potential in shaping historical change. Above all, it is a passionate statement about the impossibility to comprehend the intersection of colonial, capitalist, and nationalist forces without attention to women’s lives and struggles. - Marlene Schäfers, British Academy Newton International Fellow, University of Cambridge. Women of Kurdistan is simply an excellent template for how to chronicle women’s resistance politics. By framing the Kurdish women’s struggles within a historical materialism under different modes of production and discussing the political influence of five different nations on the Kurdish peoples, the authors offer a rich context that surpasses the common fetishization of women’s armed resistance. Internationally known for their Marxist and feminist works, Mojab and Hassanpour apply theories of nationalism, capitalism, peasantry, knowledge production, and relationship between state and non-state to understand the Kurdish experience, while honouring the struggle, voice, and poetry of Kurdish women activists. The book is as unapologetically critical of regional and religious hegemonies as it is of Kurdish patriarchies and is candid about the slipperiness of the concept of the “ideal Kurdish woman,” while skeptical of the benefits of transnationalization for the women honoured in this book. - Afiya Zia, author of Faith and Feminism: Religious Agency or Secular Autonomy? CONTENTS PART I. THE MAKING OF THE BIBLIOGRAPHY THE STATE OF KNOWLEDGE ABOUT KURDISH WOMEN WOMEN OF KURDISTAN PART II. WOMEN OF KURDISTAN: A BIBLIOGRAPHIC STUDY GENERAL WORKS ARTS AND CULTURE CUSTOMS AND BELIEFS DISPLACEMENT, REFUGEES, AND MIGRATION EDUCATION ETHNIC FORMATIONS FEMINIST AND WOMEN’S MOVEMENTS GENDER RELATIONS GENOCIDE, GENDERCIDE, WAR CRIMES, AND CRIMES AGAINST HUMANITY GEOGRAPHY HEALTH AND MEDICINE HISTORY LANGUAGE LAW LITERATURE POLITICS RELIGION SOCIAL AND ECONOMIC ORGANIZATION WAR AND PEACE APPENDIX INDEX

Considering the Women

Download Considering the Women PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9781780372785
Total Pages : 70 pages
Book Rating : 4.3/5 (727 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Considering the Women by : Choman Hardi

Download or read book Considering the Women written by Choman Hardi and published by . This book was released on 2015 with total page 70 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Choman Hardi's Considering the Women explores the equivocal relationship between immigrants and their homeland - the constant push and pull - as well as the breakdown of an intermarriage, and the plight of women in an aggressive patriarchal society and as survivors of political violence. The book's central sequence, Anfal, draws on Choman Hardi's post-doctoral research on women survivors of genocide in Kurdistan. The stories of eleven survivors (nine women, an elderly man and a boy child) are framed by the radically shifting voice of the researcher: naive and matter-of-fact at the start; grieved, abstracted and confused by the end. Knowledge has a noxious effect in this book, destroying the poet's earlier optimistic sense of self and replacing it with a darker identity where she is ready for 'all the good people in the world to disappoint her'. Choman Hardi's second collection in English ends with a new beginning found in new love and in taking time off from the journey of traumatic discovery to enjoy the small, ordinary things of life.

Handful of Salt

Download Handful of Salt PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9781944585037
Total Pages : 0 pages
Book Rating : 4.5/5 (85 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Handful of Salt by : Kejał Eḧmed

Download or read book Handful of Salt written by Kejał Eḧmed and published by . This book was released on 2016 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Poetry. Middle Eastern Studies. Women's Studies. Translated by Alana Marie Levinson-LaBrosse. If you could cross Adrienne Rich with Gloria Steinem, then steep that poet in the political turmoil of Kurdistan, give her an extra jolt of lyric electricity and courage, you would create Kajal Ahmad, author of these breathtaking poems, translated for the first time into English by a team of young Kurdish women and their leader, poet-translator Levinson-LaBrosse. Says Eve Ensler: These poems by Kajal Ahmad are intoxications, sensual rumblings from the core of a woman's fire, burning through homeland and body, casting off time and space, unveiling, opening a new landscape, a new territory beyond logic or right and wrong. These poems are revolutions of language, a bursting of feminine power. A stunning and revelatory collection. Christopher Merrill calls this book a superb introduction to the work of an acclaimed Kurdish poet, whose chronicles of her walk in the sun mirror the complicated and tragic history of her people, in diverse forms and voices. What a light these poems cast on everyone and everything.

Youth Identity, Politics and Change in Contemporary Kurdistan

Download Youth Identity, Politics and Change in Contemporary Kurdistan PDF Online Free

Author :
Publisher : Transnational Press London
ISBN 13 : 1801350795
Total Pages : 251 pages
Book Rating : 4.8/5 (13 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Youth Identity, Politics and Change in Contemporary Kurdistan by : Shivan Fazil

Download or read book Youth Identity, Politics and Change in Contemporary Kurdistan written by Shivan Fazil and published by Transnational Press London. This book was released on 2021-09-01 with total page 251 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Today’s youth are challenging the older political class around the world and are forming new political generations. Examples from South Africa and elsewhere where peace processes were deemed to be successful show signs of youth disapproval of the current post-conflict conditions. Moreover, the Arab Spring witnessed numerous youth movements emerge in authoritarian and illiberal contexts. This book was prepared in light of these discussions and aims to contribute to these ongoing debates on youth politics by presenting the situation of youth in the Kurdistan Region of Iraq (KRI) as a case study. It will be the first book that specifically focuses on the Iraqi Kurdish youth and their political, social, and economic participation in Kurdistan. The contemporary history of the KRI is marked by conflict, war, and ethnic cleansing under Saddam Hussein and the tyranny of the Ba’ath regime, significantly affecting the political situation of the Kurds in the Middle East. Most of the recent academic literature has focused on the broader picture or, in other words, the macro politics of the Kurdish conundrum within Iraq and beyond. There is little scholarship about the Kurdish population and their socio-economic conditions after 2003, and almost none about the younger generation of Kurds who came of age during autonomous Kurdish rule. This is a generation that, unlike their forebears, has no direct memory of the decades-long campaigns of repression. Studying and examining the rise of this generation of Kurdish young millennials—“Generation 2000”—who came of age in the aftermath of the United States invasion of Iraq offers a unique approach to understand the dynamics in a region that underwent a substantial socio-political transformation after 2003 as well as the impact of these developments on the youth population. Pursuing different themes and lines of inquiry the contributors of the book analyze the challenges and opportunities for young men and women to fulfil their needs and desires, and contribute to the ongoing quest for nationhood and nation-building. "In this book, our aim is to bring together a variety of perspectives from local and foreign academics who have been working on pressing issues in Kurdistan and beyond. The chapters focus on an array of themes, particularly including political participation, political situation and change, religiosity, and extremism. ... Taken together, the chapters provide us with an introduction to youth politics in Kurdistan. This book is just the first attempt to open academic and nonacademic debate on this subject at a time when protests around youth-related issues are becoming a more prevalent method of political engagement in the region. Our hope is that more research follows and supplements what has not been addressed in this book, especially through the introduction of first-hand youth perspectives to the core of this analysis and giving them a voice in nonviolent platforms." CONTENTS Foreword: Youth in the Kurdistan Region and Their Past and Present Roles - Karwan Jamal Tahir Kurdish Youth as Agents of Change: Political Participation, Looming Challenges, and Future Predictions - Shivan Fazil and Bahar Baser CHAPTER 1. Youth Political Participation and Prospects for Democratic Reform in Iraqi Kurdistan - Munir H. Mohammad CHAPTER 2. Social Media, Youth Organization, and Public Order in the Kurdistan Region of Iraq - Megan Connelly CHAPTER 3. Constructing Their Own Liberation: Youth’s Reimagining of Gender and Queer Sexuality in Iraqi Kurdistan - Hawzhin Azeez CHAPTER 4. Kurdish Youth and Civic Culture: Support for Democracy Among Kurdish and non-Kurdish Youth in Iraq - Dastan Jasim CHAPTER 5. Youth and Nationalism in the Kurdistan Region of Iraq - Sofia Barbarani CHAPTER 6. An Elitist Interpretation of KRG Governance: How Self-Serving Kurdish Elites Govern Under the Guise of Democracy and the Subsequent Implications for Representation and Change - Bamo Nouri CHAPTER 7. Educational Policy in the Kurdistan Region: A Critical Democratic Response - Abdurrahman Ahmad Wahab CHAPTER 8. Making Heaven in a Shithole: Changing Political Engagement in the Aftermath of the Islamic State - Lana Askari CHAPTER 9. Kurdish Youth and Religious Identity: Between Religious and National Tensions - Ibrahim Sadiq CHAPTER 10. Youth Radicalization in Kurdistan: The Government Response - Kamaran Palani

Daughters of Smoke and Fire

Download Daughters of Smoke and Fire PDF Online Free

Author :
Publisher : Abrams
ISBN 13 : 1683358945
Total Pages : 360 pages
Book Rating : 4.6/5 (833 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Daughters of Smoke and Fire by : Ava Homa

Download or read book Daughters of Smoke and Fire written by Ava Homa and published by Abrams. This book was released on 2020-05-12 with total page 360 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The unforgettable, haunting story of a young woman’s perilous fight for freedom and justice for her brother, the first novel published in English by a female Kurdish writer Set primarily in Iran, this extraordinary debut novel weaves 50 years of modern Kurdish history through a story of a family facing oppression and injustices all too familiar to the Kurds. Leila dreams of making films to bring the suppressed stories of her people onto the global stage, but obstacles keep piling up. Her younger brother, Chia, influenced by their father’s past torture, imprisonment, and his deep-seated desire for justice, begins to engage with social and political affairs. But his activism grows increasingly risky and one day he disappears in Tehran. Seeking answers about her brother’s whereabouts, Leila fears the worst and begins a campaign to save him. But when she publishes Chia’s writings online, she finds herself in grave danger as well. Inspired by the life of Kurdish human rights activist Farzad Kamangar and published to coincide with the 10th anniversary of his execution, Daughters of Smoke and Fire is an evocative portrait of the lives and stakes faced by 40 million stateless Kurds. It’s an unflinching but compassionate and powerful story that brilliantly illuminates the meaning of identity and the complex bonds of family. A landmark novel for our troubled world, Daughters of Smoke and Fire is a gripping and important read, perfect for fans of Khaled Hosseini’s The Kite Runner and Chimamanda Ngozi Adichie’s Half of a Yellow Sun.

The Cambridge History of the Kurds

Download The Cambridge History of the Kurds PDF Online Free

Author :
Publisher : Cambridge University Press
ISBN 13 : 1108583016
Total Pages : 1027 pages
Book Rating : 4.1/5 (85 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Cambridge History of the Kurds by : Hamit Bozarslan

Download or read book The Cambridge History of the Kurds written by Hamit Bozarslan and published by Cambridge University Press. This book was released on 2021-04-22 with total page 1027 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Cambridge History of the Kurds is an authoritative and comprehensive volume exploring the social, political and economic features, forces and evolution amongst the Kurds, and in the region known as Kurdistan, from the fifteenth to the twenty-first century. Written in a clear and accessible style by leading scholars in the field, the chapters survey key issues and themes vital to any understanding of the Kurds and Kurdistan including Kurdish language; Kurdish art, culture and literature; Kurdistan in the age of empires; political, social and religious movements in Kurdistan; and domestic political developments in the twentieth and twenty-first centuries. Other chapters on gender, diaspora, political economy, tribes, cinema and folklore offer fresh perspectives on the Kurds and Kurdistan as well as neatly meeting an exigent need in Middle Eastern studies. Situating contemporary developments taking place in Kurdish-majority regions within broader histories of the region, it forms a definitive survey of the history of the Kurds and Kurdistan.

Fire, Snow and Honey

Download Fire, Snow and Honey PDF Online Free

Author :
Publisher : University of Washington Press
ISBN 13 :
Total Pages : 688 pages
Book Rating : 4.A/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Fire, Snow and Honey by : Gina Lennox

Download or read book Fire, Snow and Honey written by Gina Lennox and published by University of Washington Press. This book was released on 2001 with total page 688 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is a definitive collection of Kurdish literature, published in English or translated. In fiction, essays, poetry, fables, and candid life stories, this book brings out the heritage of the Kurds. It does not shy away from painful realities, such as physical humiliation of women.

about:blank

Download about:blank PDF Online Free

Author :
Publisher : University of Pittsburgh Press
ISBN 13 : 0822988593
Total Pages : 144 pages
Book Rating : 4.8/5 (229 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis about:blank by : Tracy Fuad

Download or read book about:blank written by Tracy Fuad and published by University of Pittsburgh Press. This book was released on 2021-10-19 with total page 144 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Gold Winner, 2022 Nautilus Book Award In about:blank, Tracy Fuad builds a poetics of contemporary dissociation. Funny, plaintive, and cutting, this formally inventive debut probes alienation in place and in language through the author’s consideration of her own relationship to Iraqi Kurdistan. about:blank—the title of which is the universal URL for a blank web page—complicates questions of longing and belonging. Interrogating the language of internet chatrooms, Yelp reviews, and the Kurdish dictionary, the poems here leap surprisingly between subjects to find new meaning. Written before and during the years the author spent living in Iraqi Kurdistan, the collection documents the alienation of being inside, outside, and between language(s) and the always-already terror of grammar. At once haunted and humorous, about:blank inhabits and exhibits the disorientation and fragmentation that is endemic to the internet era, and mourns the loss of a more embodied existence.

Butterfly Valley

Download Butterfly Valley PDF Online Free

Author :
Publisher : ARC Publications
ISBN 13 : 9781911469070
Total Pages : 0 pages
Book Rating : 4.4/5 (69 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Butterfly Valley by : Sherko Bekas

Download or read book Butterfly Valley written by Sherko Bekas and published by ARC Publications. This book was released on 2018 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The late 1980s witnessed two devastating chemical attacks by the Saddam régime on Iraqi Kurdistan. Butterfly Valley is Sherko Bekes' response to these atrocities. Stunned by the world's silence in the face of this genocide, Bekes - in exile in Sweden at the time - longs to go home and mourn the victims. This is an immensely powerful poem.

Voices That Matter

Download Voices That Matter PDF Online Free

Author :
Publisher : University of Chicago Press
ISBN 13 : 0226823032
Total Pages : 233 pages
Book Rating : 4.2/5 (268 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Voices That Matter by : Marlene Schäfers

Download or read book Voices That Matter written by Marlene Schäfers and published by University of Chicago Press. This book was released on 2022-12-23 with total page 233 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A fine-grained ethnography exploring the sociopolitical power of Kurdish women’s voices in contemporary Turkey. “Raise your voice!” and “Speak up!” are familiar refrains that assume, all too easily, that gaining voice will lead to empowerment, healing, and inclusion for marginalized subjects. Marlene Schäfers’s Voices That Matter reveals where such assumptions fall short, demonstrating that “raising one’s voice” is no straightforward path to emancipation but fraught with anxieties, dilemmas, and contradictions. In its attention to the voice as form, this book examines not only what voices say but also how they do so, focusing on Kurdish contexts where oral genres have a long, rich legacy. Examining the social labor that voices carry out as they sound, speak, and resonate, Schäfers shows that where new vocal practices arise, they produce new selves and practices of social relations. In Turkey, recent decades have seen Kurdish voices gain increasing moral and political value as metaphors of representation and resistance. Women’s voices, in particular, are understood as potent means to withstand patriarchal restrictions and political oppression. By ethnographically tracing the transformations in how Kurdish women relate to and employ their voices as a result of these shifts, Schäfers illustrates how contemporary politics foster not only new hopes and desires but also create novel vulnerabilities as they valorize, elicit, and discipline voice in the name of empowerment and liberation.

Voices That Matter

Download Voices That Matter PDF Online Free

Author :
Publisher : University of Chicago Press
ISBN 13 : 0226823059
Total Pages : 233 pages
Book Rating : 4.2/5 (268 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Voices That Matter by : Marlene Schäfers

Download or read book Voices That Matter written by Marlene Schäfers and published by University of Chicago Press. This book was released on 2022-12-23 with total page 233 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "'Raise your voice!' and 'Speak up!' are familiar refrains that assume, all too easily, that all who speak do so for themselves, and that doing so will lead to empowerment, healing, and reconciliation. Marlene Schäfers's Voices that Matter reveals where such assumptions fall short, demonstrating that "raising one's voice" is, in some contexts, an endeavor full of anxieties, struggles, and discontents. In its attention to the voice as form, this book examines not only what voices say, but also how they do so. By focusing on the social labor that voices carry out as they travel, vibrate, and produce sound, Schäfers shows that where new vocal practices arise, they can produce new selves and practices of social relations. Few examples bring this into relief as effectively as the Kurdish context. Written texts have existed mostly on the margins of Kurdish popular culture, whereas oral genres have a long, rich legacy. As Kurdish voices gain increasing moral and political value as metaphors of empowerment, representation, and resistance, these genres are rapidly changing. As she traces the transformations in how Kurdish women relate to and employ their voices, Schäfers illustrates that "gaining voice" is no straightforward path to liberation, especially when one's voice can be selectively appropriated in empty displays of pluralist representation"--

A Peaceful Color from the Silence

Download A Peaceful Color from the Silence PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9780996689458
Total Pages : 0 pages
Book Rating : 4.6/5 (894 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis A Peaceful Color from the Silence by : Gulnar Ali Balata

Download or read book A Peaceful Color from the Silence written by Gulnar Ali Balata and published by . This book was released on 2016-09-26 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Poetry. Gulnar Ali Balata's fourth volume of poetry, A PEACEFUL COLOR FROM THE SILENCE, is an intimate gift by a mature poet infused with love for her tattered homeland of Iraqi Kurdistan. Her pen ripples with sparkling rivers and her expectant heart wrings with sadness as she infuses her poems in shooting stars and sweet dew, as 'tears braid Fate's threads... shoulder / the coffin of [her] childhood.' The poet is 'a weaned child, ' an 'immigrant girl, ' a 'lover, ' and 'the melody for the executed.' When 'in exile... beyond the ocean... the coffins write [her] lines.' This poet insists on the possibility of a 'new page from a new sorrow / with a happy heart / Make your name in my peace / symbol of a gorgeous love's spring.' We take this journey with Balata and arrive strangely hopeful, crying tears of love for the resilience of the human spirit. --Molly Lynn Watt

The Kurdish Women's Freedom Movement

Download The Kurdish Women's Freedom Movement PDF Online Free

Author :
Publisher : Cambridge University Press
ISBN 13 : 1009021893
Total Pages : 455 pages
Book Rating : 4.0/5 (9 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Kurdish Women's Freedom Movement by : Isabel Käser

Download or read book The Kurdish Women's Freedom Movement written by Isabel Käser and published by Cambridge University Press. This book was released on 2021-08-26 with total page 455 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Amidst ongoing wars and insecurities, female fighters, politicians and activists of the Kurdish Freedom Movement are building a new political system that centres gender equality. Since the Rojava Revolution, the international focus has been especially on female fighters, a gaze that has often been essentialising and objectifying, brushing over a much more complex history of violence and resistance. Going beyond Orientalist tropes of the female freedom fighter, and the movement's own narrative of the 'free woman', Isabel Käser looks at personal trajectories and everyday processes of becoming a militant in this movement. Based on in-depth ethnographic research in Turkey and Iraqi Kurdistan, with women politicians, martyr mothers and female fighters, she looks at how norms around gender and sexuality have been rewritten and how new meanings and practices have been assigned to women in the quest for Kurdish self-determination. Her book complicates prevailing notions of gender and war and creates a more nuanced understanding of the everyday embodied epistemologies of violence, conflict and resistance.

Essential Voices: Poetry of Iran and Its Diaspora

Download Essential Voices: Poetry of Iran and Its Diaspora PDF Online Free

Author :
Publisher : Green Linden Press
ISBN 13 : 099922638X
Total Pages : 363 pages
Book Rating : 4.9/5 (992 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Essential Voices: Poetry of Iran and Its Diaspora by : Christopher Nelson

Download or read book Essential Voices: Poetry of Iran and Its Diaspora written by Christopher Nelson and published by Green Linden Press. This book was released on 2021-09-01 with total page 363 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Essential Voices series intends to bridge English-language readers to cultures misunderstood and under- or misrepresented. It has at its heart the ancient idea that poetry can reveal our shared humanity. The anthology features 130 poets and translators from ten countries, including Garous Abdolmalekian, Kaveh Akbar, Kazim Ali, Reza Baraheni, Kaveh Bassiri, Simin Behbahani, Mark S. Burrows, Athena Farrokhzad, Forugh Farrokhzad, Persis Karim, Ahmad Karimi-Hakkak, Sara Khalili, Mimi Khalvati, Esmail Khoi, Abbas Kiarostami, Fayre Makeig, Anis Mojgani, Yadollah Royai, Amir Safi, SAID, H.E. Sayeh, Roger Sedarat, Sohrab Sepehri, Ahmad Shamlu, Solmaz Sharif, Niloufar Talebi, Jean Valentine, Stephen Watts, Sholeh Wolpé, Nima Yushij, and many others. Praise Between arm-flexing states, the U.S. and Iran, the past burns and the future is held hostage. In a twilight present tense, the poets emerge, sure-footed and graceful, imagining another way, another vision of being. The range of these Iranian poets is prodigious and dizzying. Sometimes they "consider the saga of a bee / humming over minefields / in pursuit of a flower," sometimes they "bring your lips near / and pour your voice / into my mouth." Essential Voices: Poetry of Iran and Its Diaspora is a place where heartbreak and hope gather. At the shores of language, drink this bracing, slaking music. —Philip Metres, author of Shrapnel Maps Essential Voices: Poetry of Iran and its Diaspora takes the extraordinary position that poetic arts from the homeland and diaspora should be read alongside each other. This vital book invites English-language readers to step into a lineage and tradition where poems—from playful to elegiac, prosaic to ornate—are fundamental to everyday living. It is the kind of book that requires two copies: one to give to a beloved, and one to keep for oneself. —Neda Maghbouleh, author of The Limits of Whiteness: Iranian Americans and the Everyday Politics of Race Essential Voices: Poetry of Iran and Its Diaspora offers a profoundly satisfying journey into the poetic canon of my homeland—an anthology with an ambition, expanse, depth, and diversity that truly earns its essential tag. So many poets I was hoping would be in here are here, from contemporary icons to new luminaries, plus I got to explore several poets I had never before read. Everyone from students of poetry to masters of the form should take this ride through the soul and psyche of Iran, which endures no matter where the border, beyond whatever the boundary! —Porochista Khakpour, author of Brown Album: Essays on Exile and Identity Iranians rely on poetry to give comfort, elevate the ordinary, and illuminate the darkness. Essential Voices: Poetry of Iran and its Diaspora layers the work of the masters with fresh voices, using sensual imagery to piece together a society fractured by revolution, war, and exile. Let the poets lead you into an Iran beyond the news reports—a place where tenderness and humor and bitterness and melancholia balance together like birds on a wire, intricately connected and poised to take flight.  —Tara Bahrampour, author of To See and See Again: A Life in Iran and America