Read Books Online and Download eBooks, EPub, PDF, Mobi, Kindle, Text Full Free.
Download Vistas Introduccion A La Lengua Espanol Spanish Edition full books in PDF, epub, and Kindle. Read online Vistas Introduccion A La Lengua Espanol Spanish Edition ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!
Author : Josâe A. Blanco
Publisher :
ISBN 13 : 9781626806399
Total Pages : 642 pages
Book Rating : 4.8/5 (63 download)
Download or read book Vistas 5e Instructor Annotated Edition written by Josâe A. Blanco and published by . This book was released on 2011-03 with total page 642 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Author : Antonio F. Jiménez Jiménez
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1317219546
Total Pages : 405 pages
Book Rating : 4.3/5 (172 download)
Download or read book Introducción a la traducción written by Antonio F. Jiménez Jiménez and published by Routledge. This book was released on 2018-05-20 with total page 405 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Este manual introduce al lector a la actividad de la traducción de inglés a español y viceversa, adoptando un punto de vista práctico y siguiendo los estándares profesionales actuales. Introducción a la traducción examina una gran variedad de temas enfocados en resolver los problemas de traducción que se suelen encontrar en los textos, por ejemplo, en relación a los elementos culturales, los aspectos connotativos, la variación lingüística, la traducción subordinada y la traducción especializada. Para ello, se exploran detenidamente, y con multitud de ejemplos prácticos, las técnicas, estrategias y herramientas disponibles durante la actividad traductora. La página web que acompaña a este manual incluye además información lingüística contrastiva entre el inglés y el español para evitar problemas de transferencia negativa entre ambos idiomas. Introducción a la traducción aumentará la competencia traductora de los lectores de una manera sistemática, coherente y contextualizada, ofreciendo oportunidades de práctica a través de un gran número de actividades y textos para traducir. This manual introduces readers to the activity of Spanish-English/English-Spanish translation while adopting a practical perspective aligned with current professional standards. Introducción a la traducción examines a wide variety of topics that focus on resolving common problems that tend to arise throughout the process of translating different kinds of texts. For example, this book explores translation issues with respect to cultural elements, connotative meaning, linguistic variations, constrained translation and specialized translation. It offers a multitude of practical examples and a thorough consideration of the techniques, strategies and tools available to translators. Among other resources, the companion website includes contrastive linguistic analysis of English and Spanish to help avoid negative transfer issues between both languages. Introducción a la traducción will improve the reader’s competence as a translator in a systematic, coherent and contextualized way, providing abundant opportunities to practice translation skills through ample hands-on activities and a wide variety of texts to translate.
Author : John Butt
Publisher : Springer Science & Business Media
ISBN 13 : 1461583683
Total Pages : 533 pages
Book Rating : 4.4/5 (615 download)
Download or read book A New Reference Grammar of Modern Spanish written by John Butt and published by Springer Science & Business Media. This book was released on 2012-12-06 with total page 533 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: (abridged and revised) This reference grammar offers intermediate and advanced students a reason ably comprehensive guide to the morphology and syntax of educated speech and plain prose in Spain and Latin America at the end of the twentieth century. Spanish is the main, usually the sole official language of twenty-one countries,} and it is set fair to overtake English by the year 2000 in numbers 2 of native speakers. This vast geographical and political diversity ensures that Spanish is a good deal less unified than French, German or even English, the latter more or less internationally standardized according to either American or British norms. Until the 1960s, the criteria of internationally correct Spanish were dictated by the Real Academia Espanola, but the prestige of this institution has now sunk so low that its most solemn decrees are hardly taken seriously - witness the fate of the spelling reforms listed in the Nuevas normas de prosodia y ortograjia, which were supposed to come into force in all Spanish-speaking countries in 1959 and, nearly forty years later, are still selectively ignored by publishers and literate persons everywhere. The fact is that in Spanish 'correctness' is nowadays decided, as it is in all living languages, by the consensus of native speakers; but consensus about linguistic usage is obviously difficult to achieve between more than twenty independent, widely scattered and sometimes mutually hostile countries. Peninsular Spanish is itself in flux.
Author : Mary Ann Dellinger
Publisher : Wac Clearinghouse University Press of Colorado
ISBN 13 : 9781642151091
Total Pages : 276 pages
Book Rating : 4.1/5 (51 download)
Download or read book EPortfolios@edu written by Mary Ann Dellinger and published by Wac Clearinghouse University Press of Colorado. This book was released on 2020 with total page 276 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "This edited volume explores best practices in creating, implementing, and assessing an ePortfolio program on today's college or university campus. The ePortfolio practitioner/scholars who contributed to this volume, representing four different countries in as many continents, share success stories and lessons learned from a first-person perspective. Envisioning ePortfolio@edu as a go-to manual for ePortfolio novices, seasoned practitioners, and curious explorers alike, Dellinger and Hart trust that readers will be able to close the book and immediately apply whatever information they found most appropriate for their situation. Towards that end, contributors have embedded screenshots and diagrams within their essays as well as ready-to-use materials including timelines, rubrics, and forms. Readers can download updates and additions to the materials in ePortfolios@edu on the companion website where, among other open-access e resources, they will also find software reviews and links to contributors' and editors' professional ePortfolios"--
Author : Pam Muñoz Ryan
Publisher : Scholastic Inc.
ISBN 13 : 0545532345
Total Pages : 194 pages
Book Rating : 4.5/5 (455 download)
Download or read book Esperanza Rising (Scholastic Gold) written by Pam Muñoz Ryan and published by Scholastic Inc.. This book was released on 2012-10-01 with total page 194 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A modern classic for our time and for all time-this beloved, award-winning bestseller resonates with fresh meaning for each new generation. Perfect for fans of Kate DiCamillo, Christopher Paul Curtis, and Rita Williams-Garcia. Pura Belpre Award Winner * "Readers will be swept up." -Publishers Weekly, starred review Esperanza thought she'd always live a privileged life on her family's ranch in Mexico. She'd always have fancy dresses, a beautiful home filled with servants, and Mama, Papa, and Abuelita to care for her. But a sudden tragedy forces Esperanza and Mama to flee to California and settle in a Mexican farm labor camp. Esperanza isn't ready for the hard work, financial struggles brought on by the Great Depression, or lack of acceptance she now faces. When Mama gets sick and a strike for better working conditions threatens to uproot their new life, Esperanza must find a way to rise above her difficult circumstances--because Mama's life, and her own, depend on it.
Author : Jack Child
Publisher : University Press of America
ISBN 13 : 0761848983
Total Pages : 272 pages
Book Rating : 4.7/5 (618 download)
Download or read book Introduction to Spanish Translation written by Jack Child and published by University Press of America. This book was released on 2012-07-10 with total page 272 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Introduction to Spanish Translation is designed for a third or fourth year college Spanish course. It presents the history, theory and practice of Spanish-to-English translation (with some consideration of English-to-Spanish translation). The very successful first edition of the text evolved from the author's experiences in two decades of teaching translation in the Department of Language and Foreign Studies of The American University. The emphasis is on general material to be found in current journals and newspapers, although there is also some specialized material from the fields of business, the social sciences, and literature. The twenty-four lessons in the text form the basis for a fourteen-week semester course. This newly revised edition contains an index, a glossary, examples of cognates and partial cognates, and translation exercises for each lesson.
Author : Laura Esquivel
Publisher : Simon and Schuster
ISBN 13 : 1847397182
Total Pages : 235 pages
Book Rating : 4.8/5 (473 download)
Download or read book Malinche written by Laura Esquivel and published by Simon and Schuster. This book was released on 2008-12-09 with total page 235 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An extraordinary retelling of the passionate and tragic love between the conquistador Cortez and the Indian woman Malinalli, his interpreter during his conquest of the Aztecs. Malinalli's Indian tribe has been conquered by the warrior Aztecs. When her father is killed in battle, she is raised by her wisewoman grandmother who imparts to her the knowledge that their founding forefather god, Quetzalcoatl, had abandoned them after being made drunk by a trickster god and committing incest with his sister. But he was determined to return with the rising sun and save her tribe from their present captivity. Wheh Malinalli meets Cortez she, like many, suspects that he is the returning Quetzalcoatl, and assumes her task is to welcome him and help him destroy the Aztec empire and free her people. The two fall passionately in love, but Malinalli gradually comes to realize that Cortez's thirst for conquest is all too human, and that for gold and power, he is willing to destroy anyone, even his own men, even their own love.
Author : Laura Delbrugge
Publisher : BRILL
ISBN 13 : 9004419365
Total Pages : 247 pages
Book Rating : 4.0/5 (44 download)
Download or read book A Scholarly Edition of the Gamaliel (Valencia: Juan Jofre, 1525) written by Laura Delbrugge and published by BRILL. This book was released on 2020-01-29 with total page 247 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A Scholarly Edition of the Gamaliel (Valencia: Juan Jofre, 1525) is a modernized edition of a late medieval devotional that formed part of the narrative tradition of La Vengeance de Nostre-Seigneur, which gained popularity from the twelfth century. The 1525 compendium Gamaliel is comprised of seven loosely related texts, including the Passion of Christ, the Destruction of Jerusalem, the biographies of Lazarus, Mary, and Martha, and the Slaughter of the Innocents. The Gamaliel was reproduced in over a dozen Spanish and Catalan printed editions in the first half of the sixteenth century until it was banned by the Spanish Inquisition beginning in 1558, likely due to its anonymous authorship and apocryphal content.
Author : Diego Armando Maradona
Publisher : Penguin
ISBN 13 : 1101993405
Total Pages : 271 pages
Book Rating : 4.1/5 (19 download)
Download or read book Touched by God written by Diego Armando Maradona and published by Penguin. This book was released on 2017-05-30 with total page 271 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The story of the most remarkable—and controversial—World Cup triumph in history, told in a long-awaited firsthand account from Diego Maradona, its most legendary player. “This is Diego Armando Maradona speaking, the man who scored two goals against England and one of the few Argentines who knows how much the World Cup actually weighs” In June 1986, Diego Maradona—one of soccer’s greatest and most polarizing figures—proudly hoisted the World Cup above his head. Since then, Argentina’s World Cup victory has become the stuff of legend, particularly their infamous victory over England—only four years after the country’s defeat in the Falklands War—which featured arguably the best goal in history (Maradona’s “Goal of the Century”) and the worst (the notorious “Hand of God”). But Argentina’s victory came after months of struggle and discord within the team, including the Argentine government’s attempt to remove the team’s management, a lack of equipment that forced the players to buy their own uniforms, and an argument that caused the team’s captain to quit on the eve of the tournament. Now, thirty years after Argentina’s magical victory, Maradona tells his side of the story, vividly recounting how he led the team to win one of the greatest World Cup triumphs of all time.
Author : Luis Francisco Martinez Montes
Publisher :
ISBN 13 : 9788494938115
Total Pages : 474 pages
Book Rating : 4.9/5 (381 download)
Download or read book Spain, a Global History written by Luis Francisco Martinez Montes and published by . This book was released on 2018-11-12 with total page 474 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: From the late fifteenth to the nineteenth centuries, the Hispanic Monarchy was one of the largest and most diverse political communities known in history. At its apogee, it stretched from the Castilian plateau to the high peaks of the Andes; from the cosmopolitan cities of Seville, Naples, or Mexico City to Santa Fe and San Francisco; from Brussels to Buenos Aires and from Milan to Manila. During those centuries, Spain left its imprint across vast continents and distant oceans contributing in no minor way to the emergence of our globalised era. This was true not only in an economic sense-the Hispano-American silver peso transported across the Atlantic and the Pacific by the Spanish fleets was arguably the first global currency, thus facilitating the creation of a world economic system-but intellectually and artistically as well. The most extraordinary cultural exchanges took place in practically every corner of the Hispanic world, no matter how distant from the metropolis. At various times a descendant of the Aztec nobility was translating a Baroque play into Nahuatl to the delight of an Amerindian and mixed audience in the market of Tlatelolco; an Andalusian Dominican priest was writing the first Western grammar of the Chinese language in Fuzhou, a Chinese city that enjoyed a trade monopoly with the Spanish Philippines; a Franciscan friar was composing a piece of polyphonic music with lyrics in Quechua to be played in a church decorated with Moorish-style ceilings in a Peruvian valley; or a multi-ethnic team of Amerindian and Spanish naturalists was describing in Latin, Spanish and local vernacular languages thousands of medicinal plants, animals and minerals previously unknown to the West. And, most probably, at the same time that one of those exchanges were happening, the members of the School of Salamanca were laying the foundations of modern international law or formulating some of the first modern theories of price, value and money, Cervantes was writing Don Quixote, Velázquez was painting Las Meninas, or Goya was exposing both the dark and bright sides of the European Enlightenment. Actually, whenever we contemplate the galleries devoted to Velázquez, El Greco, Zurbarán, Murillo or Goya in the Prado Museum in Madrid; when we visit the National Palace in Mexico City, a mission in California, a Jesuit church in Rome or the Intramuros quarter in Manila; or when we hear Spanish being spoken in a myriad of accents in the streets of San Francisco, New Orleans or Manhattan we are experiencing some of the past and present fruits of an always vibrant and still expanding cultural community. As the reader can infer by now, this book is about how Spain and the larger Hispanic world have contributed to world history and in particular to the history of civilisation, not only at the zenith of the Hispanic Monarchy but throughout a much longer span of time.
Author : Allison Beeby Lonsdale
Publisher : University of Ottawa Press
ISBN 13 : 077660399X
Total Pages : 280 pages
Book Rating : 4.7/5 (766 download)
Download or read book Teaching Translation from Spanish to English written by Allison Beeby Lonsdale and published by University of Ottawa Press. This book was released on 1996 with total page 280 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: While many professional translators believe the ability to translate is a gift that one either has or does not have, Allison Beeby Lonsdale questions this view. In her innovative book, Beeby Lonsdale demonstrates how teachers can guide their students by showing them how insights from communication theory, discourse analysis, pragmatics, and semiotics can illuminate the translation process. Using Spanish to English translation as her example, she presents the basic principles of translation through 29 teaching units, which are prefaced by objectives, tasks, and commentaries for the teacher, and through 48 task sheets, which show how to present the material to students. Published in English.
Author : Robert C. Solomon
Publisher : Houghton Mifflin Harcourt P
ISBN 13 : 9780155415614
Total Pages : 810 pages
Book Rating : 4.4/5 (156 download)
Download or read book Introducing Philosophy written by Robert C. Solomon and published by Houghton Mifflin Harcourt P. This book was released on 1989 with total page 810 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Based on the idea that philosophy is a truly exciting and accessible subject, this engaging text acquaints students with the core problems of philosophy and the many ways in which they have been answered. It acknowledges that philosophy is very much alive today but is also deeply rooted in the past--in the many traditions that converge and diverge from ancient Greece, ancient China, and ancient India. Accordingly, the book combines substantial original sources from significant works in the history of philosophy with detailed commentary and explanation that help to clarify the readings. The selections range from the oldest known fragments to cutting-edge essays in feminism, multiculturalism, and cognitive science. In this seventh edition, the readings have been edited for clarity and conciseness and include new selections from The Economist, Robert Kane, John Corvino, Cheshire Calhoun, Nelson Mandela, Mencius, and Hsun Tsu. Each chapter is followed by a summary, a glossary, and a bibliography with suggestions for further readings. Important philosophical terms are carefully introduced within the text and also summarized at the end of each chapter, and brief biographies of the philosophers are provided at the end of the book. Ideal for courses in introductory philosophy, Introducing Philosophy: A Text with Integrated Readings, 7/e presents students with various alternatives on critical philosophical issues and encourages them to arrive at their own conclusions.
Author : John A. Simpson
Publisher : Oxford University Press
ISBN 13 : 9780195218893
Total Pages : pages
Book Rating : 4.2/5 (188 download)
Download or read book Oxford English Dictionary written by John A. Simpson and published by Oxford University Press. This book was released on 2002-04-18 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Oxford English Dictionary is the internationally recognized authority on the evolution of the English language from 1150 to the present day. The Dictionary defines over 500,000 words, making it an unsurpassed guide to the meaning, pronunciation, and history of the English language. This new upgrade version of The Oxford English Dictionary Second Edition on CD-ROM offers unparalleled access to the world's most important reference work for the English language. The text of this version has been augmented with the inclusion of the Oxford English Dictionary Additions Series (Volumes 1-3), published in 1993 and 1997, the Bibliography to the Second Edition, and other ancillary material. System requirements: PC with minimum 200 MHz Pentium-class processor; 32 MB RAM (64 MB recommended); 16-speed CD-ROM drive (32-speed recommended); Windows 95, 98, Me, NT, 200, or XP (Local administrator rights are required to install and open the OED for the first time on a PC running Windows NT 4 and to install and run the OED on Windows 2000 and XP); 1.1 GB hard disk space to run the OED from the CD-ROM and 1.7 GB to install the CD-ROM to the hard disk: SVGA monitor: 800 x 600 pixels: 16-bit (64k, high color) setting recommended. Please note: for the upgrade, installation requires the use of the OED CD-ROM v2.0.
Author : Gloria Anzaldúa
Publisher :
ISBN 13 : 9781879960954
Total Pages : 0 pages
Book Rating : 4.9/5 (69 download)
Download or read book Borderlands written by Gloria Anzaldúa and published by . This book was released on 2021 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Literary Nonfiction. Poetry. Latinx Studies. LGBTQIA Studies. Edited by Ricardo F. Vivancos-Pèrez and Norma Cantú. Rooted in Gloria Anzaldúa's experiences growing up near the U.S./Mexico border, BORDERLANDS/LA FRONTERA remaps our understanding of borders as psychic, social, and cultural terrains that we inhabit and that inhabit us all. Drawing heavily on archival research and a comprehensive literature review while contextualizing the book within her theories and writings before and after its 1987 publication, this critical edition elucidates Anzaldúa's complex composition process and its centrality in the development of her philosophy. It opens with two introductory studies; offers a corrected text, explanatory footnotes, translations, and four archival appendices; and closes with an updated bibliography of Anzaldúa's works, an extensive scholarly bibliography on Borderlands, a brief biography, and a short discussion of the Gloria E. Anzaldúa Papers. "Ricardo F. Vivancos-Pèrez's meticulous archival work and Norma Elia Cantú's life experience and expertise converge to offer a stunning resource for Anzaldúa scholars; for writers, artists, and activists inspired by her work; and for everyone. Hereafter, no study of Borderlands will be complete without this beautiful, essential reference."--Paola Bacchetta
Author : Vista Higher Learning, Incorporated
Publisher :
ISBN 13 : 9781543304060
Total Pages : pages
Book Rating : 4.3/5 (4 download)
Download or read book Vistas 6e SAM written by Vista Higher Learning, Incorporated and published by . This book was released on with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Author : Jose A. Blanco
Publisher :
ISBN 13 : 9781600077562
Total Pages : 608 pages
Book Rating : 4.0/5 (775 download)
Download or read book Panorama - Introduccion a la lengua espanola written by Jose A. Blanco and published by . This book was released on 2005-06-30 with total page 608 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Author : Dee L. Eldredge
Publisher : Xlibris Corporation
ISBN 13 : 1503574504
Total Pages : 347 pages
Book Rating : 4.5/5 (35 download)
Download or read book Introduction to Spanish/English Linguistics written by Dee L. Eldredge and published by Xlibris Corporation. This book was released on 2016-01-08 with total page 347 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This textbook is for three groups of people involved with Spanish: first, for the students enrolled in Spanish/English linguistics courses; second, for college and university librarians; and third, for every Spanish language teacher/professor. We suggest that those who have courses of this type consider this book as a text for those classes. For those that do not have them, we recommend that you offer them and use this book. We also believe that it would also be an ideal book for libraries in which people interested in the topic can go to find out information, since there are no available texts as comprehensive as this one. It is also a book that all Spanish teachers/professors should have on their desks and shelves for reference purposes, being that it contains a lot of information about linguistics and grammar.
